Poets-Extract
Er is liet
genoeg geld
Jan Jaarsma's
OPEN
Vulhaarden
Jobs. Oee en Zn.
WANDGEDIERTE
TALEN
BLANGKAERTS Co., Wijnhandel.
Q. BLEUS en ZOON,
Geïllustreerde Aglaja,
Atelier ZURIDH
Hooigr. 12-14.
BERLITZ SCHOOL,
In het nieuwe kwartaal worden 2 extra-Kindernummers aan alle abonnées gratis aangeboden.
Gemengd Nieuws.
Gevraagd,
©ngjenueuijilleepsle
Kamers.
Bijverdienste.
Tlx. O. VTLDE,
H. A. E§E WIJS, Confiseur-Cuisinier.
poetst beter dan elk ander Metaal-Postsmiddel.
BURGERS' E. N. R. Rijwielen.
ilk voorheen h- burgers' Deventer- ,#i
zijn de beste en gezondste
Kamerventilatie.
Zie Etalage.
en LEIDEN, koordeinde 43 A.
Turfmarkt 8.
W aarschuwing*.
UNION'S Prijscourant.
a*
DONKERSTEEN 16, LEIDEN.
ZOO ZEKER
is het beste en meest practischo Dames-Mode-Tijdschrift.
Prijs per 3 maanden (6 nummers) /1.37Va.
Bij alls Boekhandelaren zijn proefnummers verkrijgbaar.
Geknipte patronen van alle in „Oe Bracieuss" voorkomende kleedingstukken zijn voor abonnées voor slechts 20 Cents franco verkrijgbaar, zoomede uitgewerkte teekeningen voor de fraaie handwerken.
Een cycloon in Amerika,
Aan een particulieren brief uit St-Paul
(Minnesota), van 24 Augustus, ontleent do
„N. R. Ot." het volgende:
Verleden Zaterdag hadden -wij hier
een cycloon, de eerste, die St.-Paul getrof
fen heeft.
Ik was in het sousterrain van een groe
ten winkel om inkoopen te doent en er
uit komende, zag ik het water door de
straat stroomen, alsof de Mississippi er
door liep. 't Leek een soort wolkbreuk. Ik
had geen idee op een cycloon, en in dit
gedeelte der stad was hij nog niet geweest.
Vr iezende voor waterschade op de fabriek,
trachtte ik te telofoneeren, maai' de ver
binding was verbroken. Ik ging naar het
hotel, waar mijn compagnon verblijf houdt,
om to zien of hij do fabriek per telefoon
had kunnen bereiken. Men zei mij, dat hij
uitgegaan was naar de fabriek. Ik besloot
.©i ook heen te gaan. 't Was's avonds half-
tien. Ik wilde een tram nemen, maar het
bleek dat alle electrische kabels gesprongen
waren. De fabriek ligt aan den overkant
van do Missisippi ongeveer als Katcn-
.drecht en Charloia ten opzichte van het ho
tel Weimar. Ik trachtte de brug over to
gaan om naar den anderen kant te komen,
maar hier was een Hopelooze verwarring.
Politio en brandweer druk in de weei om
eenige ordo er in to brengen. Tweecafé's
aan weerzijden van do brug waren ingestort
en ze waren juist bezig de dooden en gewon-
,den er uit to dragen. Lantaarnpalen al
lemaal om, dus alles donker. Ik drong door
jlo menigte heen op do brug. Do politie
waarschuwde mij, dat het overal vol lag
met „lives wires", electrische kabels, waar
van do sfci oom nog niet was aigeeloten. Op
de trug (die de lengte heeft van de Maas
brug) eveneens groote verwarring. Een op-
eenhooping van planken, balken, verwron
gen ijzeren telefoonpalen, enz., daartus-
edhen „levende draden." Voorzichtig en al
tastende kroop ik verder. Aan een agent
vroeg ik hoe het er aan den anderen kant
tuitzag. Ik kan het u niet zeggon, zei hij.
De Highbridge is ingestort en ligt dwars
over den weg. Wij kunnen niet verderop
komen, maar ze zeggen, dat alles daar ver
woest is on 16 menschen dood. „Verderop"
ligt onze fabriek en daar waren een 30-tal
arbeiders gekampeerd 1
Ik word eenigszins angstig voor hun
welzijn en hot kwam bij mij op, dat mis
schien onze goheele fabriek vernield was.
Aan den anderen kant van de brug loopt
de weg tusschen de rivier en een hooge
heuvelrij, 't is een smalle rijweg met boo-
men, niet geplaveid en met een houten
trottoir. Ongeveer een mijl verder loopt do
weg door onder de Highbridge, dio 't dal van
de Missisippi overspant, tweehonderd voet
hooger dan de weg cn lï K. M. lang. Lang-
zameihand naderde ik dit punt. Al tasten
de in de duisternis kwam ik verder; alle
lantaarns lagen op den grond, de trottoirs
midden in den weg, groote boomen overal
dwars er over en overal planken, balken en
halve huhdaken. Bij het punt gekomen,
waar men gewoonlijk hoog boven in de
lucht de Highbridgo ziet, stond ik stil. De
brug was weg, de weg totaal versperd tus
schen den berg en do rivier.'t Was alsof er
een baricade was opgegooid. Een huis-
hoogto een verwarde massa verwrongen
ijzeren balken, planken, enz. De helft in do
rivier, de helft op den weg.
IJzeren balken, 2 en 3 voet dik, waren
geheel verwrongen of tot splinters ge^la-
gen. De rivier leek alsof er een pantser-
schip in was opgeblazen. Een huis onder de
brug stond met twee van de 4 muren en
1/3 dak.
Het duurde ongeveer een kwartier om
in pikdonker door deze vei warde massa
heen te klauteren. En toen weer vooruit
naar de fabriek. Achter de brug was geen
spoor van verwoesting (een cycloon springt
van punt tot punt) maar na een i K. M.,
toen ik de fabriek naderde, begon het
weer; trottoirs midden in den weg, groote
gaten in den grond en huizen onderstbo
ven. Ik ontmoette cenigo werklui van de
fabriek. „Hoe is hett" „Maar één man
gekwetst; maar op het terrein is heel wat
schade. Alles ligt door mekaar." Eindelijk
naderdo ik de fabriek, 't Leek een minia
tuur Port-Arthur. Zoven schuren en een
stal totaal verwoest, maar do mach in ego-
bouwen en do ovens stonden nogbe
schermd door den spoorwegdijk cn de heu
vels', hadden ze niet do volle kracht van
den cycloon gekregen. Gelukkig was het
betaaldag geweest cn de werklui waren
naar do stad gegaanhadden ze er gesla
pen, dan waren zo allemaal verpletterd,
want de daken waren op hun veldbedden
gevallen, dio meest verbrijzeld waren. De
eene stal met 4 paarden was niet bescha
digd, de andere totaal vernield, maar do
4 paarden er in( o wonder, totaal onge-
deerd.
We gingen onmiddellijk met behulp van
lantaarns tijdelijke daken improvisceren
van zeildoek en geteerd papier. Den go-
heelen nacht van Zaterdag en Zondag,
daarnA Zondag en den nacht van Zondag
op Maandag werkten we met afwisselendo
ploegen aan de opruiming cn Maandag
morgen hadden we de machines weer aan
het loopen.
Zondagnamiddag ging ik de stad eens in
en wel dat gedeelte, waar de cycloon het
hevigst was geweest. In drie of vier stra
ten waren alle huizen zonder dak, do stra
ten waren een meter hoog bedekt met bal
ken, puin, boomen, enz. Een kerk met
een toren van 60 voet was totaal vernie
tigd. In een klein park telde ik 150 zware
boomen, die omgewaaid waren. Hoo het
mogelijk is, dat slechts 4 menschen gedood
en 18 zwaar gewond zijn, begrijp ik niet.
De schade wordt geschat op 5 millioen.
In Waconia, een 60 K.M. van hier, is
alley vernield. Van het station, waarin
ik menig uur op den trein heb gewacht,
is niets meer over. Aoht menschen werden
daar gedood en een 30-tal gewond.
Uit de Zuidpoolatroek terug.
Na drie jaren arbeids is do „Discovery"
thans to Portsmouth teruggekeerd. Het per
soneel dor erpeditie werd op do hartelijk
ste wijze verwelkomd. In Engelsche weten
schappelijke kringen is men van oordeel,
dat do onderneming zoowel uit geologisch
al3 uit geographisch oogpunt zeer belang
rijke uitkomsten heeft opgeleverd.
De „Discovery" heeft tot dusver onbe
kende streken ontdekt, dio een waar an
tarctisch vasteland vormen.
Kapitein Scott, chef van de expeditie, is
tob 82 gr. 17 zuiderbreedte doorgedrongen.
Hij heeft een bergachtige streek ontdekt,
dio zich uitstrekt tot op 83 gr. 20. Daar
uit mag men opmaken, dat heb land zich
tot do Zuidpool too uitstrekt in een reeks
van hooge bergen. Do kosten der expeditio
worden begroot op circa zes ton. Van da
vijftig man, die drio jaar geleden vertrok
ken, is één doe een ongeval om het leven
gekomen. Alle anderen bevinden zich in
den besten welstand.
Do „Morning" en de „Torra Nova" gin
gen do „Discovery" indertijd zoeken en do
drie schepen kwamen uit. April jL in
Nieuw-Zceland aan.
Koning Edward heeft golaat, dat een
nieuwe medaillo zal worden geslagen voor
diensten, in poolstreken bewezen. Do offi
cieren en do leden cler equipago van de
„Discovery" zullen deze medaillo ontvan
gen.
Do wijnoogst in El 7. a s-L 0 t h a-
ringen belooft buitongowoon ovorvlocdig
to zijn cn ook in hoedanigheid alles to
ovortieffon. Verleden jaar beliep dio reeds
823.503 hectolitor, in 1902 zelfs 866,685.
Militaire pensioenen.
Men schrijft uit Den Haag aan „De Tel.":
De omstandigheid, dat do pensioenen over
1903 voor do landmacht 168,000 on voor do
zeemacht 56,000 meer hebben bedragen
dan waarop bij hot opmaken der begrootin-
gon goivkend -nas, en wclko bedragen nog
door do Staten-Generonl moebon woiden
goedgekeurd, is naar verluidt oorzaak
geweest van een bespreking in don Minis
terraad.
De minister van oorlog Bcrgan&ius, on
der wiens laatsto bestuur do militaire pen
sioenen reeds tot 2,53-5,000 (jaarlijks) zajtt
opgevoerd, heeft dientengevolge den mili
tairen autoriteiten opnieuw aangelegd geed
andere voordrachten tot penaioen in to dia-
nen dan die, welke strikt noodzakelijk zijn*
tegon 1 Nov.: eon not BURGER
MEISJE, P. G., niet beneden do
16 jaren, voor do kinderen en tot
assistentie in de huishouding. Brieven
worden ingowacht onder hot motto
„Burgermeisje" by den Boskh.
J. DU PON. 8823 10
Een Hoer, z. b. b. h. h., vraagt
terstond in hot centrum der stad
twee ruime ougeineubileerde
liumers zonder pension. Brieven
met prijsopgave No. 8829 Bureel van
dit Blad. 10
kunnen direct bekwamen aan
komende Taille- eu Rokken
werksters geplaatst worden.
Botermarkt 16 8328 7
Voor eon sinds jaren bestaande
en met veel succes werkende Ver-
eenlglng tot het verkregen van huis
houdelijke goederen tegen wekeiyk-
sche contributie worden eerlijke
Agenten en Colporteurs ge
vraagd. Br fr. lett. K. L. Alg.
Adv. Bur. ALT A VAN NUGTEREN,
Beursstraat 17, Amsterdam. 8818 11
Hoofdagent voor Leiden:
Utreclxtsche Veer 24. Telephoomi. 362.
AGENTEN:
To Katwijk: G. J. v. d. LAAN.
Noordwljk: K. HAM.
Leiderdorp: M. GROENENDIJK.
Koudekerk: "Wed. 0. v. EGM0ND.
B Alfeu a/R.: F. J. J. MULLER.
L. VAROSSIEAU Zn.' 8133 36
Aalmarkt 23. Telepliooun. 345.
Levering van Déjeunersj Diners, Soupers, met of
zonder bijlevering van Servies. 3154 10
op de wereld om iets beters te koopen dan
Eerste Nederlandsche Rijwiel- en Machinefabriek, 4
FIEIAAG: 8817 46
Leiden, Haarlemmerstraat 53a.
8816 60
Verkrijgbaar bij
TELEFOON 113.
wordt uitgeroeid door
LEIDSCIIEND.1M, DEN HAAG 4104 24
Düitsch
Eigelsch
Fransch
Italiaaosch
Spaansch
Zweedsch
Haleiscb
Jaïaansch
Bollaodscb soor
Buitenlandors.
Vertalingen fn en uit alle talen.
Bulten deze school zyn daartoe noch bijzondere onder
wijzers noch leerlnstelllngen door Prof. BERLITZ gomachtlgd
Aanbiedingen van onderwys naar do RERLITZ-METIIODE I
moeten derhalve mot groote omzichtlghoid worden beschouwd, daar
juist dit stelsel, hoe gemakkoiyk het ook voor de leorllngen zy, den
leeraren zeer hooge elschen van bekwaamheid stelt.
Een waarborg voor juiste toepassing der BERLITZ METHODE en
voor oon goede uitkomst vindt mon alochts ln de oorspronkeiyke
BERLITZ SCHOOL oi LANGUAGES.
Do DIRECTIE ls gaamo beroid alle gowenschto Inlichtingen
schrlfteiyk of mondeling te verstrekken. 8688
Opruimingspartijen van verschillende fabrikanten.
MERKEN ALS VOLGT:
Panatellas1.40 waarde
Bongon (oud model) I.40 h
Erna (knakkeD)1.25
Cosmopolite (knakken)1.25
Vierkantjes. 1.20
Amegos (lichte knakken)0.85
Excellent (knakken)0.75
Van alle merken zijn losse proeven te bekomen,
Vraagt onzo prima 3-Cts.-Sigaar „Los Campos".
f 2.50.
2.50.
3.
„2.-.
n 2.
L30.
1.20.
Animo" geurige 2-Cts.-Sigaar.
7546 34
als water helpt tegon den dorst, zóó zoker kunt gy de Snngni-
uose aanwenden in alle gevallen van
BLOEDAKMOEDE en ZENUWZWAKTE.
Honderden hoeft zy geholpenwaarom zoudt gy haar niet eens
probeoren? 8676 40
In do moeste govallen le tweemalen per dag oen oetlepol
(16 gram) voldoende. Dan duurt een flacon tien dagon, en kost U
de behandeling alochts 12£ of 16 Cts. por dag. Dat is goed-
kooper dan eenlg ander dergelijk middel.
Prya por fl. 1.60, 0 fl. f 8.-, 12 fl. f 16.-.
Te Leiden by D. M. KRU1SINGA, REIJST KRAK, J. H.
DIJKHUIS, DE WIT BEUKERS, J. v. BEVERENte Katwyk a/Zoo:
P. BLOOT, te Noordwyk: F. VAN HEN3BERGENOudshoornJ. R.
SCHOUTEN; Voorsch.: A. J. DEURL00; toLisse: HANSEN Reckkrs;
Hillegom: C. BROEKEN.
m
DE GRACIEUSE
De UitgeverA. W. SIJTHOFF, te Lelden,
No. 1 (eerste nummer van den nieuwen jaargang) met vele Herfst- en Winterkostumes is ter perse. Elk nummer bevat 16 pagina's, met een groot
Supplement vol knippatronen.
De Gracieuse geeft geregeld fraaie afbeeldingen van smaakvolle relormkostumes voor DAMES en KINDEREN,
rürtc^v.'o jan onderkleeding en handwerken is er geen tijdschrift, dat zulk een rijken Inhoud heeft. De Gracieuse is tegenwoordig het eenige
deliiken on lormaat, dat 2-maal per maand verschijnt. Geen ander modejournaal geeft zulk een overvloed van patronen en allerlei practisohe hulpmiddelen, zulk een dut»
aeiijum en voor ieder bevattelijken tekst en heeft zulk een uitgebreiden krmg van geabonneerden. DrrAMI
'iinihC M BIIM11 het r6Cht' zoolang de voorraad strekt> voor eo Cts. te bestellen het onlang3 verschenen rijk geïllustreerde TWEEDE Ktr UwSaWM"
U*lnHlBBli b¥3j bevattende 80 nieuwe modellen voor Reformdracht, zoowel Boven- als Onderkleeding, voor verschillende leeftijden, waarvan de gewone prijs 1.50 bedraagt.