Uit de „Staatscourant."
Marktberichten.
Gemengd Nieuws.
Lisso. Bedankt is voor het beroep naar do
Chr. Oor. Gemeente alhier door Cs. P. J. M.
do Bruin to Apeldoorn.
Noordwyk. Het door mej. Ilarry van dor
Harst, concertzangeres to Leipzig, te geven
liofdadigheidsconcort (ton bate der vereenigingon
St. Leduina en Ziekenzorg) zal a.8. Maandag
avond in aHet Hof van Holland" alhier plaats
hobbon.
Bij Kon. besluit is Karl Alfred Ar
thur von Steiger, to Leeuwarden, met
al zijn wettige, zoo manlijke als vrouw-
lijko afstammelingen, in den Ncdcrland-
echon adel ingelijfd, mot do praedicaten
^an jonkheer on jonkvrouw.
Pensioen verleend aan D. Koster, ton
bedrage van 301 's jaars; aan J. Bros,
ten bodrage van 523 's jaars.
Benoemd: met ingang van 13 dezer, tot
burgcmeester dor gemeente Ga&sol, A. M.
Huberts; mot ingang van 20 dezer, tot
burgemeester dor gemeente Hoeven, B. M.
van Moor; met ingang van 18 dezer, tot
burgemeester dor gemeente Capelle a/d.
IJsel, D. Bakker, secretaris dier ge
meente; met ingang van 18 dcoer, tot bur
gemeester der gemeente Hilversum, J. C.
G 1 c h e rmet ingang van 25 dezer, tot
burgemeester der gemeente Tesscl, H. W.
de Jonchcorc; met ingang van 14 do-
zor, tot burgemeester der gemeente Rens-
woude, J. K. baron Taets van Amc-
rongen van ïtcnswoudc.
Aan den majoor op non-activiteit A. M.
A. van don Wall Bake, van het wa
pen dor artillerie, met ingang van 16 dezer,
onder toekenning van pensioen, eervol ont-
r.lag uit den militairen dienst verleend; het
bedrag van het pensioen vastgesteld op
1600 's jaars.
Mot ingang van 16 dezer benoemd bij het
personeel van den geneeskundigen dienst
der landmacht, tot officier van gezondheid
1ste klasse, do officieren van gezondheid
°rlo klasso dr. P. B. van Loo, dr. J. W.
an Rijn, P. van der Slooten, L.
J. Klinkenborg en K. Kooyman,
allen van da>t personeel.
Aan don kapitein H. J. van Sohaik
Avelingh, van do 4do divide Konink-
lijko marechaussee, met ingang van 1 Juni
1904, on aan de kapiteins J. J. de Jagor,
administrateur van kleed ing bij do Ko
ninklijke Militaire Academie, en J. Jo-
cliom, magazijnmeester der artiloric, werk
zaam bij hot departement van oorlog, bei
den met ingang van 1 Juli, allen op hun
aanvrage, onder toekenning van pensioen,
eervol ontslag uit den militairen dienst
verleend; hot bedrag ven het pensioen vast
gesteld, voor do kapiteins Van Schaik
Avelingh, cl o Jagor en JocKem
voornoemd, op rcepecbicve-Ujk 1517, 1560
en 1-152 's jaars; aan do kapiteins Van
Schaik Avelingh en do Jager,
beidon voornoemd, met ingang van den da
tum, waarop hun eervol ontslag uit don mi
litairen dienst ingaat, de rang van ma
joor verleend.
Met ingang van 1 Juni, benoemd tot di-^
reetour van het post- cn telegraafkantoor
te Bruinisso, J. W. L van Hongelan r,
thans in gelijke betrekking te Beek en
Donk.
Een excursie naar hel Slot Teylingen.
Hedenmiddag vertrokken mot do Noord-
Zuidhollandsohe Stoomtram van 12.3-1 een
aantal leden mot hun dames van de vereeni-
ÉPn6 Oud-Leiden", waaronder do voorzit
ter dr. J. C Overvoordo, prof. dr. P. J.
Blok en do heer J. Roam, hoofdopzichter
dor Rijksgebouwen. Dool van den tocht was
do bezichtiging van hot uit oudheidkundig
oogpunt merkwaardige slot Teylingen nabij
Sassonheim.
Te kwart over éónen ongeveer stapte het
gezelschap in genoemd dorp uit, waar in
hot hotel ,,Heb Bruine Paard" een zaal was
gereserveerd, waarin prof. Blok een rede
hield, behelzendo historische bijzonderheden
omtrent het gebouw, waarnaar hot einddoel
van do reis was.
Hij begon met de mededeel in 5, dat de
naam Teylingen reeds in het midden der
12de eeuw bekend was in do personen van
Willem en diens zoon Dirk» van Teylingen,
de laatste raadsman van den jongen Fio
na V. Zij woonden op een slot Teylingen,
waarschijnlijk echter niet hot slot, waarvan
do bouworde op do 13do eeuw wijst, maar
cp een kasteel van dien naam te Warmond,
dat in 1386 nog Oud-Teylingen heette.
Wellicht werd hot nieuwe duinslot door
den machtigen heer Dirk gebouwd. Het ge-
slaoht leefde nog voort in zijn zonen Wil
lem en Jan, waarvan do laatste op het War-
mondscho huis woonde, dc eerste op dat te
Sasaenhoim.
Zeer uitvoerig stond spreker achtereen
volgens st-il bij do volgende bewoners, hoe
ren, kasteleins of houtvesters geheeten.
In 1366 werd het gegeven aan Hertog Al-
hrechts gemalin cn werd toen door vole aan
zienlijke edelen bezocht, die daar kwamen
jagen.
In 1434 kwam het in bezit van Jacoba
van Beieren, die er eon glansrijk hof aan
legde. Veel rood laken en kostbare garde
robes worden er toen aangetroffen en vele
kostbaarheden uit het onbewoonde hof uit
Don Haag naar Teylingen gebracht.
Van het leven van Jacoba op het slot
krijgt men een denkbeeld door het door haar
nagelaten, testament. Zij stierf cr 9 Octo
ber 1436.
Na. haar dood bewoonde Gorrit van Poel
geest het als kastelein en daarna in 1445
tot 1-170 weder Frank van Borselen als hout
vester. Na dozen vorwaarloosdo het gobouv
zeer cn vooral door den „binnonlandschen
oorlog" (beleg van Loiden en Haarlem)
word het zoo goed als geheel verwoest.
Johan van Duivenvoorde trekt zich in 1C05
dc „eenige antiquiteit" aan en besluit tot
het herstel van den liuize Teylingen, dat
eindelijk in 1644 on '45 werkelijk gebeurt
Uit do teekeningen blijkt, dat in de 18de
eeuw do toestand nog vrij goed is, daar do
oude toren nog lang gebruikt werd voor
gevangenis voor jachtovertrcders. Eerst in
do 10de eeuw verdwijnt het dak. In 18<»3
werd alles verkocht. In 1857 kocht Jhr. Tey
lingen dc ruïne van de erven Van By landt,
doch geruimen tijd later werd het als mo
nument aan het Rijk afgestaan. Do verzor
ging van do ruïne, zooals die thans ge
schiedt, heeft plaats onder leiding van den
heer J. van Lokhorst, rijksbouwkuadigc bij
het departement van binnenlandsche zaken,
cn door den hoofdopzichter der Rijksgebou
wen to Leiden, den heer J. Roem.
Dr. Overvoerde dankte namens dc am
wozdgen prof. Blok voor zijn historisch be
toog, waardoor hij de aanwezigen tot ceo
bezoek had geïnspireerd, waarna men naar
het slot wandelde.
Bij de ruïne aangekomen, was de heer
Roem het middelpunt, waartoe men zioh
met vragen om inlichtingen wondde, die hij
zooveel mogelijk beantwoordde.
Hij toonde verder aan hoe de oude berg-
«fceenen draagbl'okken indertijd do gewelven
der kelderverdieping helibcn gedragen, zoo
ook een hardsteen en voetstuk der kolommen
op het terrein gevonden en wees op hot
grooto verschil van steen uit dien tijd ge
bakken bij hot bouwwerk zelf en do tegen
woordige steensoorten van steonfabrioken
aangevoerd.
Tevens wees hij onder rncer op het thans
begaanbaar terrein, dat vroeger water was,
op dc schietgaten, zooals ze thans zijn en
zooals do oudo waren, met de eigenaardige
constructie tot draging van hot er boven
liggende metselwerk en hoe het woord
schoorsteen naar zijn meening is ontstaan
en wat zooals hier te zien, eigenlijk een
schoorsteen.
Ook maakte hij de misschien in soanmiger
oog gewaagde veronderstelling, dat hier
eerat wal- of ringmuren zijn geweest cn
later daarin een kasteel is in gebouwd, woT-
ko meoning berust op aanwijzingen en de
muuraansl ui tingen. Eindelijk deelde hij
mede wat er is gedaan om de ruïne voor ver
der verval to vrijwaren.
Ook hier weder was dr. Ovorvoorde de
tolk der aanwezigen, toon hij den lieer Roem
dank betuigde voor deze inlichtingen.
Daarna vertrok het gezelschap weder naar
Lcidon.
De exoursio is uitnemend geslaagd cn hot
slot Teylingen zal bij de aanwezigen zeker
niet weder uit do herinnering worden weg
ge wisoht.
„Aria e£ ReSigïono".
Deze Vereeniging tot beoefening cn uit
voering van gewijde cn ongewijdo muziek
gaf gisteravond in de bovcnachterzaal van
de Nut-szaal een uitvoering. Ze is eerst on
langs opgericht cn kan zich Jus nog niet op
een veeljarig bestaan ocroemen. Wöl echter
daarop, dat zij bij haar eerste optreden in
liet publiek den aanwezigen veel en werke
lijk schoon kunstgenot heeft aangeboden.
Dit betrof niet alleen de fraai voorgedragen
vrouwenkoren, van onderscheiden aard,
„Op een Herfstavond" en „Kerstnacht",
van Gatli. van Itcnhes, welke reeds voor do
uitstekende leiding van den heer H. W.
Spendcl getuigden, maar bovenal ook het
„Stabat Mater van Pergolosc, met. sopraau-
en alt-soli, welke door do dames W. Dries-
scn cn Joh. Kortman zoo bijzonder verdien
stelijk werden gezongen, waardoor dc
schoonheden van dit werk zoo treffend aan
het licht werden gebracht. Niet echter door
het vrouwenkoor en de beide solisten alleen,
doch ook, en in niet geringere mate door dc
pianiste, die de begeleiding had op zich ge
nomen, mej. J. van Decnc, met haar spel
eveneens aan het werk uitdrukking te meer
vcrleencnde, wat zij ook deed in dc begelei
ding van enkele andero nummers, o.a, met
liet door mej. Driesscn, na Bach's „Lieb-
stcr Herr Jcsul wo bleibst du?" voorgedra
gen „Avo Maria", van Ch. Gounod, waarin
tot veler verrassing de vioolbcgelciding
word vervuld door een naar het ons toe
scheen tien- of elfjarig knaapje, die dit
deed met een pate van gerustheid, gemak
kelijkheid cn zuiverheid, dio aanleiding tot
verbazing gaven. Dat op zoo iets een verba
zend applaus volgde, verwonderde ons niet.
Mej. Kor tra an n droeg eveneens nog met
veel innigheid Lowe's Ballade „Dio Uhr"
on No. 4 der „Biblischc Liedcr" van den
onlanga ovcrledcu Dvorak voor, getuigende
wederom, welk een soliste van goede gaven
zij reeds is cn nog meer belooft te worden.
In Mozart's „Ave Verum", Giescns „Do-
mine, salv m fac Reginam nostram" cn
„Haydn's „Dio Hiramcl crzahlen dio Ehre
Gottes" zongen ook hceren mede, zoodat het
koor nu als gemengd koor optrad, en het
deed dit ook thans op een wijze, welke alle
reden tot hoc~o tc\ redenhoid gaf.
Do directeur zolf, dc heer Spendcl, bleef
evenmin achterwege. Hij bracht dc Bas-aria
„Gott sei mir gnadig" uit Mendelssohn's
„Paulus" ten gehoorc, met zijn klankvol ge
luid en verwierf er terecht veel aandacht en
bijval mee.
Vriendelijko medewerking verleenden te
vens ccnigo leden van de mannenzangver-
ceniging „Eendracht", die het gehoor ont
haalden op De Yliegh's „Beneden en Bo
ven", Schellekens „Voor Koningin cn Va
derland", Van Milligcn's „Bede" en Hein-
zc'e „Omhoog". Zij deden dit kloek cn be
schaafd, cn ook hun mangelde het mitsdien
niet aan warme waardccring, óók niet, om
dat zij aldus hadden bijgedragen aan het
goede doel, dat aan deze uitvoering in
hoofdzaak ten grondslag lag; het steunen
van de Sint-Vincentiusvereeniging, ten bate
waarvan zo gegeven werd. Indien nu de fi-
nancicele uitkomst gunstig is waaraan
zeker niet mag worden getwijfeld, want de
zaal was geheel gevuld dan is het doel
van dezen avond dubbel bereikt.
BE OORLOG.
Zooals men weet, heeft Rusland aan de
mogendheden, die do Haagscho cn Geneef-
eefoe Conventies hebben onderteekend, een
protest toegezonden tegen een beweerde be
schieting van een „Roode-Kruis"-trein,
wolkc met gewonden van Port-Arthur naar
het Noorden vertrok, door de Japanners.
In antwoord op deze beschuldiging heeft
dc Japansche gezant te Londen aan de En-
gelsche bladen den tekst doen toekomen van
hot volgende telegram, dat door hom was
ontvangen uit Tokio:
„Volgens de rapporten, welke door dc mi
litaire autoriteiten zijn ontvangen, zag een
van onze detachementen, dat op Poc-lan-
ticn (een andere naam voor Port-Adams)
aantrok, een trein aankomen uit do rich
ting Port-Arthur. Aan den trein was geen
dor bijzondere kenteekenc-nzichtbaar, die
door de bepalingen van het „Roode-Kruis"
zijn voorgeschreven.
Do Russische troepen, die zich in den
trein bevonden, openden" onmiddellijk het
vuur op ons detachement dat terugschoot.
Daarop hield de trein opeens stil cn
hecsoh de ,,Roode-Kruis"-vlag. Onmiddellijk
staakte ons detachement het vuren, cn be
gaf zich dichterbij om den trein te onder
zooken, maar deze stoomde in volle vaart
weg cn ontsnapte ons."
Een niet onbelangrijk telegram is uit
Tokio gekomen. Het maakt melding van het
verloren gaan van een Japansch oorlogs
schip, bet eerste, hetwelk sedert het begin
van den oorlog zulk een lot trof. De tor
pedoboot verging bij het wegnomen van tor
pedo's in Kerrbaai, noordelijk van Ta-1 ion-
wan. Er zouden zeven personen gedood cn
zeven gewond zijn.
Hot uitvoerig borioht over dit ongeval
luidt als volgt:
De torpedoboot No. 48 werd vernield bij
een beschieting tijdens de opruiming van
mijnen en andere hindernissen in dc baai
van Ta-lien-wan, do Kerrbaai en de Deep
baai, welke verricht werd door het derde
eskader onder bevel van admiraal Kataoka.
Heb eskader kwam den 12dca in de Kerr
baai aan. Des morgens kregen de „Itsockoc-
shimanishin" en de „Miyako" bevel de
kustbatterijen te beschieten, terwijl een
flotillc torpedobooten bewakingsdienst ver
richten tijdens het zoeken naar ondorzcesche
mijnen.
Een tweede flotillc torpedobootcn, die in
dc buurt vnn Port-Arthur kruiste, voegde
zioh des nachts bij het eskader De „Miya
ko" ontdekte aan dc kust een compagnie
infanterie cn een detachement cavalerie.
Deze troepen werden beschoten en verdre
ven.
Twee torpedobooten, op verkenning uit
gezonden, vernielden dc mijnen aan do
wbstkust van dc Kerrbaai. Zij bewerkten
ook een telegraafdraad, die de least van ».oG
schiereiland tot Taikoesjan volgde.
Een luitenant en vier matrozen begaven
zich aan land, beklommen de heuvels onder
bescherming der scheopskanonnen en ver
nielden de telegraaflijn.
Drie Russische afdeelingen, twee grooto
cn een kleino, vertoonden zich Zij werden
door het eskader, dat de kust meer nader
de, bosohoten. De „Miyako" ontdekte bij
een verkenning van de Deepbaai een Rus-
sischen post op een heuvel ten noordwesten
van kaap Robison. Men schatte het aantal
Russen op tien compagnién. Zij trokken
zioh achter de heuvels terug.
De torpedobooten No. 48 en 49 vonden
een grooto mcohanischo mijn in de Korr-
baai. Verschillende pogingen om haar te
doen springen mislukten. Plotseling echter
ontplofte de mijn en ten gevolge van deze
ontploffing werd de torpedoboot No. 4S
uiteen geslagen Het sohip zonk binnen ze
ven minuten. Sloepen van het eskader kwa»
De Duitsche Kroonprins wint den eeve-prijs des Keizers.
Hei ryden met hindernissen om prijzen door de Eerlijnsch-Potsdammer wedren-vereeniging.
men onmiddellijk te hulp. Een aantal ge
wonden konden nog worden gered. Drie
andere mijnen werden nog vernield.
Tc zes uren des avonds keerde het eskader
naar de operatiebasis terug.
Het besohieten van Port-Arthur geschiedt
van dc zeezijde, van dc Japansche schepen,
welke achter het voorgebergte van Liao-ti-
sjan liggen en in zekeren zin op goed ge
luk af op do stad, de haven en do verster
kingen vuren, zonder ze n.l. te kunnen
zien.
Daar elk bericht omtrent den toestand
in Port-Arthur ontbreekt, ten gevolge van
de insluiting, en van bet verbreken van
spoowreg- en tel'ègraphisohe verbinding, is
niet na te gaan of dit bombardement van
dc zeezijde eenige uitwerking heeft. Groote
uitwerking is van zulk indirect vuren van
scheepsgeschut niet te verwachten.
Uit niets is nog gebleken, dat de Russen
hun schepen in de afgesloten haven vernie
len. Zóó hoog zal de nood nog wel niet zijn.
Hoewel er eenige berichten inkomen,
wordt blijkbaar door beide oorlogvoerende
partijen een strenge oensuur uitgeoefend
om de troepenbewegingen zoo geheim moge
lijk te houden
Wat ovenwei blijkt is dit: de Japanners
zetten hun opmarsch in de richting van
Liao-tong voort; Nioe-tejwaug is door dc
Russen ontruimd, al is er een kleine troe-
pcnafdeeling gebleven en al staan in dc
buurt ecnigc Russische detachementen;
Port-Arthur ligt afgezonderd, het spoor
wegverkeer is nu verbroken.
Do autoriteiten verklaren echter, dat zij
dagelijks verbinding hebben per draad en
ook berichten kregen per koerier.
Omtrent het raadselachtige telegram van
admiraal Alexeieff over het herstel van cle
spoorwegverbinding met Port-Arthur geeft
do Petersburger correspondent van de „Ma-
tin" do volgcndo veklaring, door hem van
een officier van den Russischen staf ont
vangen
Dc spoorweg is door de Japanners vol
strekt niet vernield. Al hun krachten wer
den ingenomen door de zorg voor de lan
ding, die door een hovigen storm zeer werd
uomoeilijkt.
De Tjsoengoczcn echter, die de streek on
veilig maken, hebben op enkele plaatsen
den spoorweg vernield. Maar de door hen
aangerichte schade beteekonde niet veel en
kon spoedig worden hersteld. Alle verba
zingwekkende verhalen hieromtrent zijn
verzonnen en het beste bewijs, dat de spoor
wegverbinding door de Japanners nog niet
was bedreigd, i3 wel het feit, dat een trein
met militaire voorraden ongehinderd Port-
Arthur heeft kunnen bereiken.
Do „Echo de Paris" publioeert een tele
gram van haar Pctersburgschen correspon
dent over de meeningen in Russische mili
taire kringen over de bewegingen der Ja
panners:
„Do opmarsch der Japanners in de rich
ting van Hai-tsjeng zou ten doel hebben
niet Port-Arthur, maar het tot-stand-bren
gen van een verbinding tusschen de legers
van generaal Koeroki en generaal Okoe.
De een zou een frontaanval doen op Liao-
jang en de ander zou generaal Koeropat-
kin's rechterflank aanvallen Veertig dui
zend Japannors zouden in afdeolingen ge
land zijn bij Pi-tsc-wo, Kintsjou en Foe-
tsjau. Zij zullen bij Hai-tsjeng worden
saamgetrokken met achterlating van kleino
garnizoenen in do genoemde plaatsen ter
verdediging tegen dc Russische troepen van
Port-Arthur De Russische generale staf is
overtuigd, dat dc Japanners voorbereidin
gen treffen om generaal Koeropatkin op
de rechterflank en het front aan te vallen.
Een slag schijnt aanstaande te zijn."
De volgende telegrammen zijn ontvangen:
Officieel Rns9 isch telegram.
Sin t-P e te r s b u r g, 13 Mei Een te
legram van generaal Koeropatkin aan den
Tsaar luidt: De Japanners begonnen den
elfden bij hot aanbreken van den dag uit
Feng-wan-tsjeng den opmarsch langs den
grooten naar Liao-jang voerenden straat
weg. Te Seloedjan lag een kleine Kozakken-
afdceling in hinderlaag. De Tsjandsi al in
pas, anderhalf worst ten noorden van Se
loedjan, was door tweo sotniën bezet. De
Japannere trokken om den Russischen
rechtervleugelDe Russen trokken terug op
den pas bij 't dorp Tsjoemynsa, waar zij een
positie innamen. Een sotnie-oommandant
en twee Kozakken werden gedood.
Op 10 Mei werd Kaudiansan door de Ja
panners ontruimd en door Kozakken be
zet. Op don morgen van den tienden rukte
een af deeling Japanners, ongeveer 10,000
man sterk, met 50 k 80 kanonnen, in da
richting van Sioejen af. Tsjantaidsy en Ta-
koesjan zijn door de Japanners bezet. In het
gebied van Nioe-tsjwang heerschte op 11
Mei rust.
De insluiting van Port-Arthur.
M ook den, 13 Mei: Volgens hier ont
vangen berichten is Poc-lan-tien door de
Japanners weder bezet. Het verkeer met
Port-Arthur is verbroken.
De vernieling der havenwer
ken van Dalny.
St-Pe tersb u r g, 13 Mei: Uit parti
culiere bron wordt gemeld, dat geen nadere
bijzonderheden zijn ontvangen over de ver
nieling der havenwerken van Dalny door
de Russen. Hier acht men den maatregel
noodig mot het oog op het feit, dat do Ja
panners do zee thans volkomen beheorschcD
en om to beletten, dat de Japanners Dalny
zullen gebruiken als basis voor de operatie
tegen Port-Arthur.
Uit N i o e-t s j w a n g.
N i oert sj wan g, 13 MeiBenden ban
dieten plunderen de omgeving van Ying-
kow, eeu aantal rijke inwoners van Nioe-
tsjwang zijn weggevoerd om tegen losgeld
weer be worden vrijgelaten Men gelooft,
dat Pablof, de vertegenwoordiger van stad
houder Alexejeff, te Peking pogingen doet
om China te nopen het bestuur van dit ge
bied op zich te nemen. Japanache verken
ners zijn gistravond gezien zeven mijlen ten
zuidwesten van Kai-tsjau. Een deel van het
Japansche leger rukt op in do richting ten
noordwesten van Sioejen. Het aantal deï
troepen is nog onbekend, maar zou aanzien
lijk ^fijn. Er zijn slechts tweo regimenten
hierin do buurt. De rest der troepen, die
hier vroeger waren, rukken op naar Moei
den.
Men gelooft, dat de Russen het leger van
Moekdcn naar Kharbin zullen doen trek
ken.
De Russen verbranden op hun terugtocht
allo spoorwegstations en alle levensmidde
len, dio zij niet mee kunnen voeren.
Zij hebben eveneens verschil lende huizen
vernield. De Chineezcn in de buurt vreezeny
dat bij een algemcene ontruiming van dit
gebied door de Russen alle gebouwen zullen
worden vernield De waarde der Chinecsche
goederen te Nioe-tsjwang is de grootste van
geheel Mandsjocrijc. Zij wordt geschat op
vijftig miillioen tacls in goud.
S h an-h a i-k w a n, 13 Mei: In een
particulier schrijven uit Nioe-tsjwang gis
teren verzonden, wordt geconstateerd, dat
een Japansche divisie dertig mijlen zuid
waarts is getrokken. De Russen verklaren,
dat het gisteren gehoorde schieten afkom
stig was van schietoefeningen der artillerie
te Taehitfijao.
Japansche bewegingen.
Seoul, 12 Mei: Naar aanleiding van de
jongste aanvallen van Kozakken op dc Ja
pansche flank zijn reserves uit Seoul afge
zonden naar Tsjinampho ter versterking
van do Japansche verbindingslijn voorbij
Pingyang.
Seoul, 13 Mei: Het tweede Japansche
legerkorps, 70,000 man sterk, is op den
vierden aan boord van 83 transportsche
pen van Tsjinampho vertrokken. Dc troe
pen zijn als haringen opeengepakt, 3800 man
op een schip. Slechts een divisie is op Liao-
tong geland, de rest is ontscheept te Taw
koesjan.
Ten einde te voorkomen dat, iets omtrent
hun plannei uitlekte, hebben de Japanners
reeds weken geledon alle verbinding tue-
schon Tsjinampho en dc buitenwereld afge
sneden.
Het Russische eskader te Wladiwostok is
feitelijk opgesloten. De Japanners hebben!
hun maritieme basis in Port-Lazarefzij
laten de haven van Wladiwostok door ver-
kennings-eskaders bewaken.
Weerbericht Tan 11 Mei.
(Yolgans opgaven vaq hot Kon. Ned. Mot. Instituut.)
Verwachting. Zwakke tot maligen
zuidelijken wind. Veranderlijke bewolking.
Onweer. Warm weer.
Lelden, 14 Mei. Granen werden beden tot
onveranderde prijzen verhandeld. De omzet was
gering.
Witte Tarwe 6.40 a 8.25, Roode ƒ7 25 a
ƒ7,75, Walla Walla a por 80 KG.
Rogge 4.60 a 0.per 75 KQ.
Zomergerst a Wiuter-
Chevalier ƒ5.a ƒ6.60 per HL.
Haver 3.26 a 3.62$ per 60 KG.
Üroeno Erwten a per HL
Faardeuboonen ƒ6.60 a 6.26 per HL.
Duivenboonen ƒ6.80 a ƒ7.90 per HL
Koolzaad a f per HL.
Kanariezaad 10.60 a ƒ12.per LIL
Hennepzaad a por HL.
boter. Aanvoer 8320 kilogr., lete quel, per
v.it 46.— a ƒ60.2de qual. per vat 40.—
a ƒ44.—: 1st* qual. per kilogr. 1.16 a 1.25, 2d#
qaal. per kilogr. ƒ1.a ƒ1.10.
Lange zwarte turf 270,000 stnks, ƒ8.76 a
ƒ4.per duizend.
Leeuwarden, 13 Mei. Vee. De aanvoer bestond
heden uit 2138 Runderen, 3323 Schapen, 1063 Var
kens, 19 Hokken on Geiten, 20 Paarden en 0 VeuleD,
totaal 6543 stuks, waarvan de noteering is als volgt:
Stieren, enter- ƒ75 tot ƒ85, Twenter- ƒ125
tot ƒ260, Oeseu ƒ190 tot ƒ220, vette Koeien
ƒ225 tot ƒ260, melk en kalf Koeien 145 tel
246, Pinken 60 tot 76, vette Kalveren 18 tot
ƒ60, Graskalveren tot nuohtere dito 7
tot ƒ11, vette Sohapen ƒ23 tot 26, weide id. 20
tot ƒ23, Lammeren 8 tot ƒ12, vette Varkens
ƒ80 a ƒ95, magere dito 46 tot ƒ60, vstte
Biggen f 25 tot 40, magere dito ƒ4 tot 8,
Paarden ƒ76 tot ƒ100. Vette Koeien 1ste
qual. tot 0., 2do qual. tot 0., 3de quAl.
tot 0., stieren per bout tot 0., vette
kalveren tot 0., vette Schapen tot c.,
Varkens 19 tot 20 0., Varkens Londensche
i7 tot 174 0. per KG.
üudvee had do handel over het geheel een
gu... crloop. Voor Holland was de vraag goed;
vour Belgis behoorlijk, in wolvee, hoewel groote
aanvoor lammeren, was de handel fleurig en
gewild, en in varkens, hoewel kleine aanvoer,
goede vraag. Opmerkeljik vlug waren goode
soorten verkocht.
Londen, 12 Mei. Wol. De veiling werd heden
voortgezet met een aanbod van 14,000 bn. waxrb\j
goede keus, en waarvan bij zoor levendige con
currentie betrekkelijk maar weinig word opge
houden, terwjjl zoowel voor Merinos als Crosabreds
de prezen gemakkelijk gehandhaafd bloven.
Deze week vermeldden wij, dat
de gunning van den koop van het gebouw
der Rijnlandfiohe Bankvereeniging was
aangehouden, omdat de eigenaars van do
daarin aanwezige kluis het recht van voor
koop hadden voor de afgemijnde som van
16,(300. Thans kunnen we mededeelen, dat
zij van dat weer hebben afgezien en dat
kooper van het gebouw is geworden de heer
H. M. Saaae, commissionnair in effecten
Brcestraat alhier.
Voetbal. - Morgen speelt van
2 tot 4 uren de Leidsche Voetbal-VereeDigmg
„Unie" tegen „L. F. 0. op het terrein aan
den RUnsburgerweg Zwarte Laantje 2de land
links. Het belooft wser een spannende strijd
te sullen worden.
Den 18 Mei a.s. zal J. D. J. Couvée
55 Jaron bU de firma voorheen E. J. BciU
alhier werkzaam zijn.
De Soheven ingache bom „Hot
Huls von Oranje", roeder Hulsentop, ls, blijkens
bjj den reeder Ingekomen bericht, door een
Engelsch oorlogsvaartuig (politietoezicht-schlp)
In de Noordzee aangevaren en vrij belangrijk
beschadigd. De bom, die drjjvende bleef, le
met hare bemanning te IJmulden binnenge
sleept. Een onderzoek wordt Ingesteld.
