F. J. KOKSHOGRN, 5
De Sterren.
11.(1. Wielrijders.
.J,
is Verhuisd
e*. j. vmas,
Te huur gevraagd,
c. y.A.KEinims,
Restaurant „IN OEN VERGULDEN TURK
H.R. Wielrijders.
Haagsch Tapijt- en Beddenmagazijn,
Haagsch Tapijt- en Beddenmagazijn.
Openbare Verkoping
Telegrammen.
de Katuur-Wollen
Ondergoederen
Don Effaag.
in de Zaal Noordeinde,
Te ÜRasp,
Gevraagd: een neffo
^Smkeljuffroim.
Bekendheid met het
vak vereischte.
Déjeuners a la Fourchette, Diners, Soupers.
Salles ef Salons reservés.
A ALT, Mare 78-80.
NIEUWE RIJN 14. NIEUWE RIJN 14.
Enorme keuze:
Zie onze Speciaal-Etaïage.
Vraag Staalcollectie.
I NIEUWE RIJN 14. NIEUWE RIJN 14.
LEIDEN-DEN HAAG.
KOELHUIS.
ES!
r
Uit Rijnsburg.
Hedenmorgen werd door den Baad dar
gemeente Rijnsburg de nieuwbenoemde bur
gemeester, de heer R. van Ham van het sta
tion Leiden gehaald. In twee rijtuigen ge
zeten ging het daarop in flinken draf naar
Rijnsburg. BÜ Bet einde van het Lange
Pad (Bazaar) op de grens der gemeente
werd hij opgewacht door de twee Rijneburg-
jclie muziekkorpsenhet Fanfare-korpe
„Wilhelmina" onder leiding van den heer
Van Oefelt uit Leiden en de Harmonie-
?ereeniging „Eupbonia" onder directie
ran den heer W. Schoneveld. En nu voor-
vaarts onder de vroolijke tonen der mu-
.iok het dorp rond, dat bij deze gelegen
heid een feestelijk pakje had aangetrok
ken; van torens, gemeente-gebouwen, van
de woningen der ingezetenen woei vroolijk
appcrend do vadcrlandsche driekleur, een
lartclijk welkom toeroepend aan het hoofd
der gemeente.
I Na aankomst op het gemeentehuis namen
de Raadsleden plaats in de vergaderzaal
•m een openbare Raadsvergadering te hou-
?n.
De voorzitter, de wethouder H. van Eg-
ond opende de zitting, waarna de notulen
vorige vergadering werden gelezen en
on veranderd goedgekcu rd
B Medegedeeld werd, dat bij de kasopno-
ming boeken en registers in orde werden
bevonden cn de kas de som van f 519,24 in
hield.
Ingekomen wae eon afschrift van bet
Koninklijk besluit, waarbij de heer R. van
Ham tot burgemeester van Rijnsburg is be
noemd.
Hierna werd door de leden H. Hogerwo-
ning Cm. en J. van Iterson de burgemees
ter binnengeleid, die door den wethouder
H. van Egmoud werd geïnstalleerd.
Do burgemeester nam hierna het woord.
Mijn eerste taak bij het aanvaarden van dit
ambt is mijn dank te betuigen aan H. M.
de Koningin, den Raad voor de hartelijke
ontvangst, de bevolking voor de blijken
van belangstelling. Gewoonlijk worden bij
doze gelegenheden lange redevoeringen ge
houden, waarin vele beloften worden ge
daan, die soms niet worden nagekomen.
Spr. zal geen lange redevoering houden,
maar hoopt dat Gods onmisbare zegen zal
Risten op bet werk van Burgemeester en
•Baad.
jMHiprna nam do heer Anth. v. d. Eykel
Az het woord: „WelEd. Achtb. Heer Bur
gemeester van de Gemeente Rijnsburg! Ik
leg mij geheel bij de felicitatie neder van
onzen vriend en wethouder H. v. Egmond,
maar een enkel woord wenschte ik er aan
toe te voegen als jongste wethouder. Gij
bekleedt een aanzienlijk en gewichtig ambt,
want om burgemeester te zijn van een gan
sdie Gemeente, dat zegt nog al wat. En
I daarom hoop en wensch ik uit 'den grond
1 van mijn hart, dat, komt er een broeder of
zuster uit de gemeente tot u om raad en
daad, gij die zult geven, voor zooveel als
God u talenten en gaven geschonken heeft.
En als wij met u in vergadering bijeen zijn,
dan hoop ik, dat er nooit een woord van
twist of tweedracht moge vallen; want
zullen wij met vrucht voor de belangen der
gemeente kunnen werken, dan moet dit
gaan in broederlijke liefde en eensgezind
heid.
,,Onze plaatsen zullen eenmaal door ando
ren worden ingenomen, hetzij over korten
of langen tijd, wanneer weten wij niet,
want de dood wenkt ieder uur, maar dat
dan ook, wanneer op onzen naam daar in
die lijst wordt gewezen kan getuigd wordon,
dat hij altijd de belangen der gemeente be
hartigde; maar bovenal moet dit van u kun
nen getuigd worden, dat gij een vriend **n
vader waart van alle ingezetenen van Rijns
burg 'dat schenke u God in genade, dat gij
in die voetstappen moogt wandelen. En
hiermede eindig ik mijn kort woord, met de
beste wenachen voor UEdel Achtb en de ge
meente."
De heer N. v. Egmond Dzn. zou ZEJ.
Achtb. ook een woord toespreken. Een bur
gemeester zorgt voor de stoffelijke belangen
zijner gemeentenaren, maar ook hun geeste
lijke belangen mag hij niet nit bet oog ver
liezen. Hij is de vader zijner kindoren, maar
moet de meerdere van die kinderen blijven;
zij mogen niet de baaB gaan spelen. Spr.
hoopte, dat do burgemeester 'n vader zou blij
ven voor al zijn kinderen en zich door nie
mand zou laten overheerschen.
Hierna nam do heer J. v. Iterson het
woord on sprak ongeveer het volgende:
,,WelEd. Acbtb. heer Van HamHet is
voor de derde maal, dat u door het Hoogste
gezag wordt benoemd tot burgemeester
eener gemeente, en dat u de onderscheiding
te beurt is gevallen in deze gemeente be
noemd te worden, die eenigszins grooter is
dan uw vorige gemeenten en meer van uw
krachten zal vergen, is voor mij het bewijs,
dat gij n geeft aan de gemeentebelangen. Ik
wensch, dat Gods zegen moge rusten op uw
arbeid als hoofd der gemeente en als voor
zitter onzer vergaderingen. Leve on zo Ko
ningin T'
Vervolgens overreikte de eerste wethouder
H. v. Egmond den burgemeester zijn ambte
insigne en werd de vergadering gesloten.
Van de receptie werd door vele oorpora-
tiea rap Vereenigingen en particulieren ge
bruik gemaakt om den burgemeester 'geluk
te weoschen en kennis met hem te maken.
TOKIO, 1 April (R. O.) Naar luid van
berichten uit particuliere bron, hebben de
Japanners, na de Russen op 28 Maart bij
Tsjoeng-tajoe te hebben teruggeslagen, een
dag rust genomen on zijn zij daarna naar
Jong-tsjoe opgerukt. Na een korte scher
mutseling werden do Russen nog verder
naar het Noorden teruggedreven. Deze
laatsten trekken naar Oensan.
LYTTELTON (Nieuw-Zeoland) 1 April
(R. O Het Zuidpoolschip de „Discovery"
dat in December 1901 van Dunedin, op
Nicuw-Zeoland, naar Victorialand vertrok,
is hod en uit hot Zuiden alhier aangeko
men. De „Discovery" werd begeleid door do
ten onzent van de expeditie uitgezonden
schepen. Morning" en „Terranova."
ST.-PETERSBURG, 1 April (R. O.) Het
Russische Telegraaf-Agonteohap meldt, dat
de minister van Justitio Moerawiöf aan het
slot van zijn rapport aan den Tsaar over de
uitspraak in de Veneaolaansche quaestio
zich aldus uitlaat:
„Ik ben tot de overtuiging gekomen, dat
het Hof van Arbitrage zich leent tot hot
beslissen in alle qu&esties, waarbij de zui
vere rechts-elementen op den voorgrond
treden en waarbij quaeeties, die do poli
tiek en het nationaal bestaan van Staten
raken, niet aangeroerd worden. Het door
den Tsaar in hot leven geroepen groote
werk kan hot zorgzame toezicht van de zij
de der State®, die streven naar de vreedza
me ontwikkeling der mensehheid op de
grondslagen van hot recht en do rechtvaar
digheid, nog niet ontberen. Als een waar
borg voor hot welslagen van het Hof van
Arbitrage te 's-Gravenhage moeten de sym
pathie en de achting worden beschouwd,
waarmede de behandeling der Venezolaan-
Bch zaak voor dat Hof is gadegeslagen.
ST.-PETERSBURG, 2 April (R. O.)
C8 morgens vroeg). Aan het Russische Te
legraaf-Agentschap wordt nit Port-Arthur
gemeld:
Het vereenigde Russische eskader verliet
den 26ste® Maart Port-Arthur en zette
koers naar de Miaotau-eilanden. Toen werd
van de „NowiE^ een stoomboot ontdekt,
welke een Ghinecsche jonk sleepte. Eerst
na het tweede schol van de torpedo-boot
„Vnimatelny" stopte de stoomcr. Het bleek
te zijn de Japansch© stoomboot „Hunien
Maru," aa® boord waarvan men 10 Japan
ners, 11 Chinee zen, verscheidene papieren
en depeobes, behalvo twee Whitehead-tor
pedo's vond. De bemanning werd aan boord
van bet Russische schip genomen, de stoom
boot op sleeptouw medegovoertd on later
onder water gestopt. Daarna sloten zich de
„Nowik" en de torpedo-booten weder aan
bij het eskader, dat naar Port-Arthur te
rugkeerde.
Op den 29sten Maart werd dc zesde
verjaardag van de bezetting van Port-Ar
thur door do Russen gevierd met een gods
dienstoefening en een parade van het gar
nizoen.
Den 306tcn Maart werden de bij het
nachtelijk zeegevecht op den 27ste® Maart
gesneuvelde machinist Zoeror on de
zeven matrozen van do torpedo-boot „Sil-
ney" onder tal van bewijzen van deelneming
begraven.
Grootvorst Boris Wladimirowitech
kwam den 30sten Maart te Port-Arthur
aan. Hij werd zoowel door do autoriteiten
als door do bevolking feestelijk ontvangen.
Donderdag kwamen de onderkoning Alcx-
ojef en generaal Shilinsky te Port-Arthur
aan en bcziohtigden de schepen van het es
kader.
In den omtrek is alles rustig.
ODESSA, 2 April. (R. O.) Gistermiddag
om drie uren kwamen liicr met liet stoom
schip „Mataja" de geredde zeelieden van
do kruisers „Warjag" cn „Korcjctz", rlio
bij Tajcraoelpo door de Japanners in don
grond werden goboord, aan. Aks eerste
kwam aan wal do on der-commandant Stc-
panof, die door de geestelijkheid word ge-
zogend cn vervolgons door den commandant
van hot garnizoen van Odessa, generaal
Knulbars, werd begroet en omhelsd.
Stepanof on de overige aan boord van hot
stoomschip aanwezige zeelieden werden
door dc talrijke volksmenigte cn door dc
matrozen van allo in de haven liggende
schepen op hartelijke wijze ontvangen. Toen
Stopanof zijn troepen van het schip aan
land bracht, werden zij met groote geest
drift begroet; na een toespraak van baros
Kaulbars word een tocht door de stad ge
maakt, met do geestelijkheid bij wie da
geredde priester van de „Warjag" zich aan
sloot voorop. Gedurende dien tocht door
de stad, waarbij de officieren van de „War
jag" door do zeeofficieren werden geleid an
dc manscliappen door do volksmenigte wor
den omringd, haddon roerende tooneele®
plaats. De leerlingen der scholen stonde*
in twee gelederen langs den weg, dien da
stoet zou afleggen. Op het plein voor he<
I raadhuis werd ee® plechtige godsdienst
oefening gohoude®, waarbij hot „Te Deumn
I word gezongen.
Aan dc officieren werd in de militaire
club een feestmaal aangeboden, de man-
schappen werden in de kazernes onthaald.
IDe commandant dor haven, die de „Mala-
ja" te geraoct govaiyn was, had reeds in
volle zee do verleende onderscheidingen urt-
goreikfc.
LONDEN, 2 April (R. O.) Aan dc „Morn
ing Post" wordt van gisteren uit Tokio go-
meld:
Er is van Woensdag op Donderdag we
der een aanval op Port-Arthur gedaan. Het
doel was, naar men zegt, zich op dc hoogte
te stellen van den uitslag der maatregelen
om de haven te blokkccren. Vrij goed bleek
dat resultaat te zijn.
Z. K. TL do Prins dor Nederlanden heeft
pistern&raiddag om halfvyf in do Dultscho kerk
to 'a-Gravenhage deelgenomen aan do viering
van het Heilig Avondmaal, waar da. Quandt
voorganger was.
H. M. do Koningin was by de plechtigheid
tegenwoordig.
Heden liomlt <1© AniMcrdiiin.sche
Bourn vacant iedng, zoorint de notce-
rlngen ontbreken.
Weerbericht van 2 April.
(Volgons opgaren van hot Kon. Nod. MeL Instituut)
Verwachting: Matige westelijke wind.
Bewolkte lucht. Weinig verandering in tempe
ratuur.
UsMCNChe Bniikvcrceniging.
In de gisteren to Liase gehouden vergadering
van aandeelhouders worden gekozen tot com
missarissen do boeren J. H. Broekman Jr.,
J. Tuimelaar, C. M. Visser, A. H. Baron
van Hardenbroek tot Araraerstol. en jhr. J.
Burmania van Andrlnga do Kompen.iar.
Advertentiën.
Getrouwd
K. F. H. VAN HIELE
KN
J. C. ENGELS,
i, mede namens wederzydscho
[familie, hun dank betuigen voor de
vele bl\iken van belangstelling by hun
[huwelijk ondervonden.
Leiden, 31 Maart 1904. 3351 9
ftW~ir"r7~^ c.ii. rh
Heden overload te Volp, in den
ouderdom van 69 jaar, onze lieve
Stiefmoeder, Moeder en Behuwd-
moeder, HENRIETTE MAXI-
MILrENNE VAN DEN BIJL-
LA ARDT, Weduwe van don
Kolonel der Artillerie H. A. A.
VAN RIJSSEN
Bergtn- l E. VAN RIJSSEN.
op- E. VAN RIJSSEN,
Zoom. j geb. Herbig
i E. J. FABIUS VAN
Zulfen. RIJSSEN.
f W. P. C. FABIUS.
1 April 1904. 3313 IS
Volstrekt eenige kennisgeving
Lladou overleed, tol onze diepe
droefheid, na een langdurig, doch
1 geduldig lyden, zacht en kalm,
onze geliefde Echtgenoot, Vader,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader, Broeder, Behuwdbroeder
en Oom, CHRISTIAAN VAN
DER LINDEN, in den ouder
dom van ruim 64 jaren.
Wed. C. VAN DER LINDEN,
3292 15 Bekoom.
Leiden, 31 Maart 1904.
(Orflnjegracht 49.)
Heden overleed plotseling,
myn geliefde Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader, de
Heer FREDERIK ADRIANÜS
PEET, In den ouderdom van 65
jaren, diep betreard door my en
myn kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Uit aller naam,
De Wed. F. A. PEET,
3283 14 Den Nijs.
Valkenbdro, 31 Maart 1904.
Heden ontsliep, tot onze diepe
droethoid, myn hartelijk geliefde
Echtgonoot en onze beminde
Vader en Bohuwdvader MARI
NUS VAN DER WAL, Oud-Zen-
i deling-Leeraar in de Mmahassa
van Menado, laatateiyk Predikant I
by de Protostantsche Gemeenten
in Nederl. Oost Indiè, in den
ouderdom van 69 jaren.
Wed. M. VAN DER WAL,
geb. W. Rhidt, Leiden.
G. M. VAN DER WAL, 1
W. VAN LEK WAL,
DL Haam,
J. H. VAN DER WAL, Leiden.
Leiden, 1 April 1904.
IPlantsoen 9.)
Bezoeken van rouwbeklag kun-
nen niet worden afgewacht.
Begrafenis aan de Qroenesteeg,
Dinsdag 6 April 1901, 12 uw
van hei Sterfhuis. 3337 25
Heden overleed te Leiden, tcf
"ize diepe droefheid, onze waarde l
Schoonbroeder en Leliuwdoom
do Weleerwaarde Heer MARI-
NUS VAN DER WAL, In den
j ouderdom van 69 jaren.
Uit aller naam,
J. H. REIDT.
""-«ui (Zuid Holland),
1 April 1904 3878 12
Utrecht
Amsterdam
Leiderdorp,
Schiedam,
Leiden
Berlijn
Leiden,
Voor de vele bewyzen van deel
neming, ontvangen by hot overlUden
van onze fcelielde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder Mevrouw de Wed.
A. PARMENTIER, geb Planjbr, be
tuigen wy onzen harteiykon dank.
Leiderdorp, A. D. J. PARMENTIER.
M. W. VAN DIJK—
parmentier.
CHa. J. VAN DIJK.
J. D. LENS VELT-
Parmkntibb.
G. W. LENS VELT.
A. PARMENTIER.
A. PARMENTIER
Piek.
D. A. ENDTZ-
Parmentier.
Dr. J. ENDTZ.
M. C. PARMENTIER.
C. M. PARMENTIER.
MATH. PARMENTIER.
OCT. PARMENTIER.
B. A. F. PARMENTIER
en Kleinkinderen.
2 April 1904. 3324 26
De ondergeteekenden brengen by
deze hun harteiyken dank voor
de vele biyken van belangstelling,
by de geboorte van hun Zoon on
dervonden. 3339 8
P. RIJNEVELD
en Eehtgenoote.
Voorschoten, 2 April 1904.
Voor de vele bewyzen van deel
neming, ondervonden by het ovoriyden
van onze geliefde Eehtgenoote, Moeder,
Dochter, Zueter en Behuwdzuster,
Mejuffrouw JANNENEELTJE DE
GROOT - Spuker, betuigen wy onzen
barteiyken dank.
Uit. aller naam:
W. DE GROOT.
Leiden, 2 April 1904.
(Maredyk 48). 3323 11
Voor do tolrjjlco bonrrtJzeu Van Ö0OI-
neming ontvangen by het overlijden
van myn geliefden Broeder, den Heer
C. W. HAQED00RN, betuig ik, mede
namens de overige familie, myn liar-
telyken dank. 3316 8
J. KONING.
Noordwijkerhout, 2 April 1904.
Voor de vele bewyzen van deel
neming by de ziekte en het overlyden
van onze geliefde Eehtgenoote, Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder betuigon
wy by dezen onzan harteiykon dank.
A. J. SCHONEVELD on Kinderen.
Warmond, 2 April 1904. 3357 7
Gevoelig voor de velo vriendachaps-
bewyzen en belangstelling by ons
23-jarig Hnwelijksfeest onder
vonden, betuigen wy by deze, ook
mede namens de kinderen, onzen
hartelyken dank. 3305 7
A. VAN LEEUWEN.
DANKBETUIGING.
By dezo gevoelen wy ons gedron
gen harteiyk dank te zeggen aan
den WelEd. Zeorgei. Heer Dr.
J. C. M. TIMMERMANS, voor de zorg
vuldige behandeling myner kinderen,
aan wien wy naast God hun herstel
te danken hebben. 3334 10
A VERHOEVEN en Eehtgenoote.
Lammermarkt 27, Leiden.
Wegens ongesteldheid
wordt de Receptie,
Val erin astraal 60,
's-Gmveiiliage, uitgesteld.
8830 4
febrieks-
Merk
S m imJ van
van NT, Rtfn 82 te IdEIDHtf, naar
Konlngin-Emuia-kadc 97,
dc« morgens te 10 ureu,
hoopt alhier op te treden,
de Weleerw. Zeorgel. Heer
Ohr -Ger. Predikant to 's Gravenhage.
3356 12
Door sterfgeval ter overneming
aangobodeneen Zaak in Kaas, Boter,
Eieren, enz., met vaste straatklanten
binnen en buiten de stad, en welke
een burgerbestaan oplevert. Winkel
voor uitbreiding vatbaar. Voor de we-
keiykscbo markt 2 overdekte Hand
wagens en Wagen met vier wielen
beschikbaar. Zeer billijke huur. Tua-
8chenper8onen komen niot in aan
merking. Brieven No. 3379 Bureel
v. d. Blad. 12
Die iets te vorderen
bobben van of ver
schuldigd zyn aan
den boedel en de nalatenschap van den
Heer A. PIJL, in leven Conflseur
te Leiden en aldaar op den 25ston
Februari 1904 overleden, worden ver
zocht daarvan opgave of betaling
te doon ten Kantore van Mr. J. A. Fr
COEBERGH, Notaris te Leiden, vóór
of op den 18 April 1904. 3368 11
voor een gezin zonder kindoren,
tegen 1 Moi a. s.: eon Roven-,
Beneden- of geheel Huls, op
netten stand en niet to vor van het
Acad.-Qebouw, bevattende minstons
4 Kamers en Keuken. Huurprys
f 250 ƒ275 per jaar. 12
Brieven met volledige inlichtingen
Bureel van dit Blad onder No. 3359.
wegens vertrek naar elders: eon net
Hoerenhuis met Tuin, aan den
Hoogon Ry ndy k No. 82. Bevat bonedon
2 Kamera en Suite, Serre, Koukon,
Kelder; late verdieping: 4 Kamera;
2do verdieping: 2 Kamers en Zolder.
Adres: G. SPLINTER, Hooge
Ryndyk 67. 3372 10
Rywielon van af r 45 met 1 jaar
garantie. Rijwielen met Freewiel en
Nikkolon Velgen 79. Vuetpompen
f 9.85. Duolop Handpompen met
veoronde klemmen 1.25. Byzon-
dor bevoel ik myn prima Solution
aan on Bladrubber voor reparatie.
Bladrnbbor 10 Cta. per viorkantcn M.
Speciale Rubben voor het makon dor
Buitenbanden, welke defect zyn door
punctures. 837ti 2o
Nog deze maand verschijnt de prijscourant
Nlare 78.80.
Nieuwe Rijn.
8374 12
CUISINE FRANQAISE. 8382 16
Yoor de talryke blyken van deel
neming, tydens de ziekte en na bet
overlyden van onzen innig geliefden
Echtgenoot en Vader, den Heer G. J.
LEKKERKERKER, betuig ik, mede
namens mijne Kinderen, myn harte
lyken dank. 3366 9
Wed. G. J. LEKKERKERKER.
Zoetbrwoude, 2 April 1904.
Voor de talryke bewyzen van deel
neming, ondervonden gedurende de
ziekte en by het overlyden van onze
geliefde Eehtgenoote, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder, Mejuffrouw
JOH ANNA FREDERIK A GUSSEKLOO
geb. Donkkr, betuigen wy onzen harte
lyken dank.
Uit aller naam,
S353 10 GUSSEKLOO.
VftOMBOfSB, April 1204.
Ajin vcrkrijjjbdar by
p j£UZtiuAHER S Co., Leiden
Wei P. DE WILOES ZONEN
'nalschapplj ,.0E FAMI",
PRIJSNOTEERING DER BANDEN.
Binnenbanden 2.25,' f 2.00,
f 2.—, 3.35.
Buitenbanden ƒ2.85, ƒ3.50,
f4.25, 4.75, ƒ«.-, ƒ0.75,
ƒ7.50, ƒ10.50.
Bijzonder maak ik H.II. Slagers
en Kruideniers attent op myn
Band 7.50, welke zoowel aan do
binnenzyde als aan de bnitenzyde met
Rubber is bewerkt. Hierdoor rot het
canvas niet. Bugband A 10.50,
waarvan de Rubberlaag byna 1 cM.
dik is. De doorsnede k in de Etalage
te bezichtigen. 3377 20
van af S Cts. van af 5 Cts
IN PRACHTVOLLE DESSINS.
HH. Behangers en Huiseigenaren hooge korting.
7 ec
op DiiiNdag den lOden April
1901, des voonnid lags to lieu uron,
aan do Bouwmaoswouing genaamd
„dc HoierhuiMWontug'", aan den
Zyi onder Warmond, ton overslaan
van Mr. J. A. F. COEBERGH, Notaris
to Leidon, van
23 Kalfkoelon, 13 Yarekuoien,
7 Kalf vaarzen, 1 Gulste vaars, 9 Pin
ken, 1 Pink stier, 2 Aftands, goed by
den weg loopende, bruine Morrie-
paardon, 8 Zougen met Biggen,
4 drachtige Zeugen, 1 Dekbeer, eenige
Kippen; voorts: 1 Tilbury, 1 Jacht
wagen, 3 Boerenwagens, Kruiwagens,
Hooihai kmachine, 1 Bagger bok, 1 V let-
schouw, 1 Roolboot, diverse B uw
en Melkgereodscliappon, Tuigon, Palen,
Staken, Takkebossen on hetgeen meer
ten verkoop zal worden aangeboden.
Te zienTwee uron vóór den
Yorkoo; 3369 27
j
A. W. 8IJTUOFF, te JLefdcn,
heeft uitgegeven on by alle Boek
handelaars verkrygbaar gesteld:
Een studie ove het Heelal
door
SIMON NEWCOMB.
Vertaald met goedvinden van dsn
schryver, onder toezicht en met eea
voorwoord van
Or. II. C. van de Saoée Baklrojzca,
Hoogleer aar aan de Rijks UniversÜcë
te Leiden.
Prjjs ƒ1.50 ing., ƒ1.90 g. b
"tra
