Buitenlandseh Overzicht.
Ingezonden.
Geveilde perceelen.
Uit de Reehtzaal.
Prins Eitol Friedrich, do tweede
zoon van keizer Wilhelm, was de gast van
koning Leopold. Hij is te Brussel ge-
kamen met een professor uit Bonn en ecni-
go vrienden. Hij is met den Koning per au
to mee naar Laoken geweest en mocht het
kasteel aldaar zien.
Toen do Keizer te Bremer shaven
kwam, werd hij ontvangen door prins Hcin-
rich, burgemeester Barkhausen, de leden
van het bestuur van do Hoordduitschc
Lloyd en eenige andere heerea.
Men begaf zich onmiddellijk aan boord
van do „Köhig Albert". Het schip lag l t
vertrek gereed vooz het gebouw van do
Lloyd. Na het overladen van de koffers
nam 'de Keizer in do beste stemming af
scheid van prias Hoinrich en de andere hee-
ren. Toen verliet do „König Albert" de ha
ven on stoomde zeewaarts, gevolgd door den
kruiser „Friedrich Karl". Het publiek aan
don wal juiohtc. den Keizer geestdriftig toe.
Prins Hoinrich vertrok later uit Bremor-
haven. Het weer was uitstekend on do zee
kalm.
Do Spamischo pantserschepon „Pclayo"
en „Aviso Giralda" zijn naar Vigo gezonden
om keizer Wilhelm te begroeten. In Vigo
verwacht men don militairen commandant
van Galicic, Jiminez Caatallanos ,en den
cbof van do marine to For rol, Viniegra.
Zelfs wordt gezogd, dat do Koning van
Bpanje den Keizer zal begroeten.
Daar de „Laura" niet gereed is, zal het
itooraschip „Marquesa Mochalos", mot ta
pijten versierd, tor beschikking van don
Keizer gestold worden. Do militair© gouver
neur en de havenmeester van Vigo stoomon
den Koizor aan boord van de kanonneer
boot „Vasco" te gemoet.
In het Engolsoho Lagerhui^,
vroeg do hoor W. Redmond den minister
van oorlog, of hot workelijk waar was, dat
de Regeeriug don veldtocht in Som a li-
land wenschte 'door te zetten tot de Mul
lah dood of gevangengenomen was, en of
zij do „monsterachtige proclamatie" van
generaal Egerton goedkeurde.
De hoer Arnold Forster antwoordde, dat
hij officieel geen kennis had van bedoelde
proclamatie. Do inhoud, was zeer zeker
niot in overeenstemming met de instructies,
ran Londen uit gegeven.
Binnenkort zullen aanzienlijke verster
kingen gezonden worden naar D u i t s c h
Z u i d w o 8 t-A f r i k aongeveer 1000 man,
waarondor 300 artilleristen.
Inderdaad liet de minister eenigo dagen
geleden doorschemeren, dat hij niet onge
negen zou zijn den veldtocht te beëindigen,
wanneer slechts do belangen der onder En-
gel8cho bescherming staande stammen kon
don worden gewaarborgd. Dit nu wijst al
lerminst op een voornemen, om den strijd
tot het uiterste door tc zetten.
Hot is echter niet onwaarschijnlijk, dat
de officieren in Somaliland andere begrip
pen zijn toegedaan dan de Regeering to
Londen omtrent de wijze waarop het Brit-
ooho prestige moot worden hersteld. Intus-
schon wordt oen klein succes aan Britscho
zijde gemeld. Op een strooptooht ,door ge
neraal Manning's troepen ondernomen,
werd n 150 volgelingen van den Mullah ge
dood en 3000 kameclen geroofd.
Do Engelscho minister van koloniën
heeft aan lord Millnor geseind, dat do Re
geering do Ohinoezenwet niet ongel
dig zal verklaren, maar dat do bepalingen
op hot oogenblik nog niet uitgevoerd kun
nen worden.
Do Fransche senator Traricux is
gisteren te Parijs overleJeu.
Ludovic Trnri' iix heeft in do Fransche
politiek van de laatste 15 jaar een groote
rol gespeeld. Hij werd in IS 10 tc Aubeterro
in Charonte geboren en werd opgeleid voor
do rechterlijke macht. Hij was ecnigen tijd
advocaat aan het Hof van Appèl te Parijs
en later 'deken to Bordeaux. Van 187-179
was hij Raadt lid van Bordeaux, van 1S83
89 lid van den „Consoil Gcnéral" van Cha-
rentc cn vanl87981 afgevaardigde van het
departoment Girondc. In 1888 werd hij tot
senator gekozon on maakte sedert dit jaar
geregeld deel uit van dit lichaam. De heer
Trarieux waa een van de vier senatoren,
dio heiast waren mot de instructie van het
proces van generaal Boulanger voor den
Senaat als Hooggerechtshof, en trad behal
ve bij zijn wetgevenden arbeid ook in de
Dreyfus-zaak nJs een der bekwaamste voor
standers van het goed recht op don voor
grond.
De gewezen Boulangistischo afgevaardig
de Mormeix heeft zich in een schrijven
aan Combos doem kennon als de schrijver
van do tegen P o 11 e t a n gerichte artike
len in do „Figaro". Noch admiraal Bienai-
mé, noch admiraal Revel hebben de hand
in do zaak gehad, zegt hij.
Verder geeft hij als zijn oordeel over mi
nister Pclletan, dat deze te „fantastisch
aangelegd" is.
Do „Temps" bovat een sohrijvcn van de
Japanschc legatie, waarin ten stel
ligste het boricht wordt tegengesproken als
zou zij in betrekking hebben gestaan met
Martin, den onder verdonking van verraad-
pleging in hechtenis genomen fourier bij
hot departement van marine.
De Koning van Spanje zal in April
een reis door Andalusië maken en Barce
lona bezoeken.
Ook in Oostenrijk bestaat een U Di
versiteit-squ aestio en wel van na
tional iteits-bolong. De Itaüaansch spreken
de studenten uit Tirol en Isfcrië konden tot
dusver colleges in hun moedertaal volgen
to Innsbruck en te Graz, To Innsbrück zijn
echter allerlei krakeelen tussohen Duitsch-
en Italiaansch-sprekoiidv* studenten voorge
komen, zoodat een vorandoring noodig
bleek te zijn. De beste oplossing meende
tnon te vinden in de opriohting van een in
stelling voor hooger onderwijs in een stad
van Italiaa.nscb Oostenrijk. Daarvoor scheen
Triest, als de grootste stad van dien aard,
aangewezen en het gemeentebestuur is be
reid voor een Universiteit offers te bren
gen. Anderen gaven aan een andere stad
in Tirol de voorkeur. Maar do Oostenrijk
scho regeering wil een anderen weg uit cn
stelt nu voor in de kleine Zuid-Tirolsche
stad Rovcreto een afzonderlijke rechtsge
leerde faculteit te stichten met colleges in
de Italiaansche taal, onder geboudenheid,
dat de canüidaten bij de examens tooncn
Duitsch te verstaan. Hiertegen zijn de
Duitsch-Tirolers krachtig opgekomen, om
dat zij beweren, dat te Rovereto aldus een
broeinest van Italiaansche „irredentisten"
zal wordon gevestigd.
Er zal nog heel wat over te doen zijn l
In de Oostenrijksche Kamer heeft
v. Koerbcr de interpellatie over de straat-
opstootjes te Wecnen beantwoord. Hij zei-
de, dat do Slavische studenten evenzeer
■door de overheid beschermd zouden worden,
mits zij voor het behoud van de orde zorg
den, als alle andere staatsburgers. Uittar
tingen en ophitsingen moesten in de tegen
woordige omstandigheden zorgvuldig ver
meden worden. Verstoring van de rust te
Weenen zou de Regeering niet dulden.
Ook het politiebestuur waarschuwt in do
bladen, dat de agenten voortaan strenger
zullen optreden dan tot dusver.
De afgevaardigden uit de Italiaansche
districten bewerken do Italiaansche stu
denten te Weenen, om niet langer met de
Slaven meo te doen.
De correspondent van het „Berl. Tage-
bl." te Konstantinopol deelt mede, dat men
daar ten hoogste verrast is door de tijding,
dat Achmod Djellalcddin Pascha, de chef
der geheime politie in de hoofdstad,
aan boord van een Fransch stoomschip
naar het buitenland gevlucht ie.
Achmed Djellaleddin Pascha is een vroe
gere speelkameraad van den Sultan, die
zich wegens de opgeruimde natuur van don
jongen altijd bijzonder met hem vermaakte.
In later jaren bleef hij des Sultans vor-
trouwde, die hem tot zijn tegenwoordig
ambt verhief. Hoewel eenige malen in on
genade gevallen en verbannen, was hij al
tijd korten tijd daarna weer in genade aan
genomen.
Ditmaal soMjnt het echter ernst te zijn;
zijn overhaaste vlucht bewijst, dat hij een
langer verblijf in Konstantinopel voor zijn
veiligheid niet geraden achtte. Het blijkt
nn, naar het schrijven van den correspon
dent, dat vi mededinger naar de gunst
des Sultans, Fehim Pascha, do voornaam
ste oorzaak tot zijn ongenade geworden is.
Doze „edele geest," zooals de journalist hem
noemt, die zeer sterk schijnt te zijn in het
ontdekken van samenzweringen, wist Ach
med bij den Sultan verdacht te maken door
hem te beschuldigen van een samenzwering
tegen het leven van zijn verheven gebieder.
Achmod viel in ongenade en vond het raad
zaam to vluchten. Met zijn secretaris ging
hij, beiden als matrozen vermomd, aan
boord van do „Vautour." Zij werden vorgo-
zcld door een zee-offioier. De commandant
van de „Vautour", kapitein ViauJ (de be
kende schrijver Pierre Loti) schijnt van de
marine-autoriteiten te Parijs toestemming
verkregen te hebben, den Pascha aan boord
van zijn schip te ontvangen. Achmed schonk
aan de bemanning van het vaartuig 1600.
Do ontvluchting van dezen chef der ge
heime politie ging met groote moeilijkhe
den gepaard. Gelukkig heeft echter niemand
in do beide als matrozen vcrkleede Turken
den Pascha on zijn secretaris herkend. Kort
nadat do beide mannon aan boord waren,
lichtte do „Vautour" het anker en stoomde
do haven uit. In den Pireus aangekomen,
nam de Pascha afscheid en vertrok met
zijn secretaris ongehinderd naar Egypte.
Een belangrijko vraag is het, hoe de com
mandant van een oorlogsschip het op zich
kon nemesn, op dergelijke wijze het volken
recht te schenden.
Zelfs al is men Pierre Loti, schrijft het
„Berl. Tagobl.", dan mag men zich een
dergelijke vrijheid niet ongestraft veroor
loven. Het blad neemt aan, dat de Fransche
rcgcering, zoo zij haar toestemming gaf,
dit deed om den Pascha, die bij zijn her
haald verblijf te Parijs haar meer dan eens
van dienst was, een wederdienst te doen.
Naar de „Wiener Pol. Korr." meedeelt,
heeft Achmed Djclaleddin Pascha uit Ka-
ïro een brief aan den Sultan geschreden,
waarin hij hem meedeelt, dat hij alle amb
ten en waardigheden nedcrlegt.
Naar de „Politische- Correspondenz" ver
neemt, betreft do schikking, tusschen Tur
kije en Bulgarije getroffen, de amnes
tie ©n het terugbrengen der uitgewekenen
naar hun woonplaatsen, voorts de handels
betrekkingen. Do Porte zou beloofd hebben,
cle voor Macedonië bestemde hervormingen
ook in te voeren in het vilajet Adrianopel;
daarentegen zou Bulgarije voorloopig af
zien van zijn eisch, 'dat de Bulgaarsche
kerk- en schoolquaestie geregeld wordt, on
op zich genomen hebben, zeer streng op te
treden tegen de Komitadsji's.
Het proces tegen de Russische nihi
listen, betrokken bij de politieko aan
slagen van do laatste jaren, is afgeloopen.
Do zaak is met gesloten deuren behandeld.
Drie beklaagden: dr. Herschoeni, luitenant
Grigoriëf en de student Melnikof, zijn ter
dood veroordeeld drie anderen tot vier
jaren gevangenis, een vrouwelijke student
tot drie maanden.
Van do 5-1 beklaagden in het tweede K i s-
oh i n of-p r o ces zijn er twee Roesnok
en Bordian schuldig bevonden aan
moord op een man en vrouw en onderschei
denlijk veroordeeld tot vier jaren cn acht
maanden dwangarbeid. Vijftien anderea
kregen 412 maanden gevangenisstraf, de
overigen zijn vrijgesproken. De schadeloos
stellingen door do Joden verlangd, zijn
niet toegekend. De zaak kan nog in hooger
I beroep komen.
De Italiaaneohe kamer heeft met
j 87 tegen 70 stemmen het wetsontwerp op de
Zondagsrust verworpen, nadat zij vroeger,
bij zitten en opstaan, het beginsel van het
ontwerp aangenomen had.
De correspondent van de „Times" te Mon
tevideo seint, dat do regeering van Uru
guay do overwinning, die zij verleden
week op de nationalisten behaald heeft,
sterk opschroeft. Saravia's leger zou ge
heel uit elkaar gespat zijn. Maar de Regee
ring houdt de verliezen van haar eigen troe
pen nog geheim.
De toestand in de Republiek moet geheel
ordeloos zijn.
Oorlog.
Het bericht van 11. Donderdag, waarbij
werd gemeld, dat Port-Arthur wederom was
gebombardeerd, blijkt, nu nadere berichten
zijn ingekomen, zeer onvolledig en ware het
onmiddellijk in zijn geheel tot ons gekomen,
wel een feit van eenig belang te zijn geweest.
Admiraal Togo dus van Japansohe zij
de meldt omtrent de gebeurtenissen van
Woensdag op Donderdagnacht en die van
Donderdagmorgen het volgende:
Japansohe torpedobooten bereikten Port-
Arthur Donderdag een uur na middernacht
en vonden geen vijand. Een flotti '.e legde
mijnen in den ingang van de haven in weer
wil van het hevige vuur der batterijen, een
andere raakte om halfvijf mert. den vijand
slaags. Het Japanschc vuur bracht gTOote
scha op do Russische schepen aan. Van één
werd geaien, dat het in brand stond. Do Ja
panners hadden acht gekwetsten en zeven
dooden. Admiraal Togo maakt geen mel
ding van het verlies van Japansohe torpedo
booten. Om zeven uren 's morgens kreeg
men met twee Russische torpedojagers te
doen, die uit zeo kwamen. De «ene ont
vluchtte. De tweede, de „Steregoesjti", werd
aangehouden en op sleeptouw genomen.
Maar hij had een orgen lek, de lijn brak en
do boot zonk.
Do Japansohe torpedobooten ondervon
den eenige beschadiging. Den volgenden
morgen werden de vijandelijke batterijen
flink gebombardeerd. De Japanschc sche
pen leden geen schade van het vuur van don
vijand. Hot vuren hield om twee uren in
den namiddag op. De Japansohe vloot keer
de naar de verzamelplaats terug.
En admiraal Alexejeff meldt omtrent deze
zelfde feiten het volgende: „De zes torpe
dobooten, welke onder commando van kapi
tein Matcesscw itej in den nacht van den
lOclen dezer in zee waren, stieten op vij
andelijke torpedobooten, die door kruisers
gevolgd werden. Het kwam tot een kevigen
strijd; de torpedoboot „Vlastny" deed een
vijandelijke torpedoboot door middel van
een Whiteheadmijn zinken. On den terug
tocht kreeg de torpedoboot „Storegoctsji",
waarover luitenant Sorgoojef bevel voort,
averij, verloor haar machine en begon over
te hellen. Vroeg in den morgen, te ongeveer
8 uren, keerden 6 torpedobooten terug. Toen
de toestand van de Steregoeteji" zeer ha
chelijk werd, heesch ik mijn vlag op de
„Novik" en snelde haar te hulp. Maar 5
vijandelijke krui-era omringden onze torpe
dobooten en hot vijandelijke eskader, uit
gepantserde kruisers bestaande, naderde
steeds meer. Ik slaagde er niet in, de „Ste-
regoetsji" te redden, die zonk. Een deel van
de bemanning werd gevangengenomen, de
overigen verdronken. Van de bemanning
der schepen, die aan dit naohtelijk gevecht
deelnamen, werd een officier zwaar, 3 wer
den licht gewond. Twee soldaten zijn dood,
18 gewond.
Te kwart over negenen openden 14 vijan
delijke schepen, dio voor Port-Arthur bij
eengekomen waren ,de beschieting op do
stad, wat tot 1 uur 's namiddags dunrd©.
Ik neem aan, dat de vijand 164 schoten deed
met 12 cM.-kanonnen. De beeohadiging aan
de sohepen is onbeduidend; zij zijn nog alle
in staat zich in het gevecht te begeven. On
ze verliezen zijn: 1 officier werd licht ge
wond, 1 soldaat werd gedood, 4 werden ge
wond.
De Japansohe kruiser „Takassago" schijnt
ernstige schade te hebben opgeloopen. (Dit
vermoeden wordt bevestigd door een Reu
tor-telegram, meldende, dat genoemde krui
ser tweemaal door een torpedo getroffen
werd en zonk).
„In het gevecht der torpedobooten met do
J ap an scho krui se re, werden licht gewond de
kapitein Matoessewitsj, de vaandrig Ale-
xandrof en de machinist Blinof; zwaar ge
wond werd de vaandrig Zaef, dio zijn rech
ter oog verloor."
Een Russische torpedoboot gezonken en
eon Japanscke kruiser flink beschadigd! En
uit het gezegde, dat „alle schepen nog in
staat zijn zich in het gevecht te begeven,"
blijkt, dat zij wel terdege zullen getroffen
zijn.
En do uitslag vs,n het bombardement
Ziethier hetgeen een Russische uitgewekene
daaromtrent vertelt, die in Tenghuangcheng
was aangekomen, als de man waarheid
spreekt ton minste.
„Hij bezocht de forten, maar de Japan
ners schoten te ver en zoo veroorzaakte het
bombardement weinig schade.
Twintig soldaten en twee burgere werden
gedood, drie gewond.
De Japanners gebruikten 300 k -100 Rus
sische granaten, waarschijnlijk afkomstig
van het transportschip Mandejoerije." Hij
voegt er aan toe, dat de hoeveelheid levens
middelen ongeveer bij het normaio is. Men
heeft echter een tarief moeten vaststellen;
drie kooplui werden gestraft voor het op
drijven der prijzen. In de restaurants is nog
verache caviar te verkrijgen cn het Russi
sche café chantant is nog eiken dag ge
opend. Do muziek van do vloot speelt ©Ikon
middag in het Park."
En de „Daily Mail," wier correspondent
een schip huurde en daarmede naar Port-
Arthur ging, kon van zeer nabij zien, dat
van de twee eerste forten blijkbaar niets
besohadigd was. Do kanonnen waren nog op
hnn plaats. Maar het tweede fort op den
top van de Colline-rots,* Breadhill genaamd,
had zeer geleden van het verschrikkelijke
vuur. Do borstweringen waren verwoest,
geen onkel kanon was zichtbaar. Een groote
rookkolom steeg uit do nieuwo stad op in
drie groote zuilen, die den omtrek verduis
terden. Men zag geen troepen, geea levend
wezen, zelfs geen vlag, die wapperde!"
Dit alles geeft du6 een overzicht van het
geen er in de afgeloopen weck is geschied.
Maar waar de een zegt, dat er nog alle da
gen muziek is, zegt de ander, dat er geen
levend wezen te zien is on de stad in brand
staat!
Geen wonder, dat het gerucht reeds bij do
Japanners loopt, dat Port-Arthur door de
Russen verlaten is.
Maar tezelfdertijd komt het bericht, dat
generaal Stoeesel, de commandant van Port-
Arthur, vervangen is door generaal Smir
noff, daar eerstgenoemde naar de Yalu-ri-
vier is gegaaD.,
Wie redt ons uit dit doolhof en geeft ons
officieele, ware berichten?
Volgens particuliere berichten uit Chi.
nccsche bron heerseht er in geheel Mand-
sjoorije verwarring ten gevolge van hot op
treden der Russen, die beslag leggen op alle
levensmiddelen en al hot noodige voor de
milioaire intendance. D© inboorlingen ko
men in grooten getal© v&n het Zuiden cn
zijn op weg naar «ie haven*. Zij lijdon erg ge-
brok.
De Chirbeesohe ambtenaar, die het laatst
militair gouverneur van Kizin is geweest,
heeft zolimoord gepleegd, omdat iuj in cle
onmogelijkheid was h o gebrek dor bevol
king te lenigen of een eind to maken aan
de plunderingen dor Russen.
De te Shanghai vertoevende Japanners
zijn zoor opgewonden door het gerucht, dat
de Russen Port-Arthur verlaten hebben.
De Ruseen trokken bun troepen somen te
F ooi an toen en Foetejau op de westkust van
het schiereiland Liaotoeng.
Men verzekert, dat admiraal Alexejeff
aan do bereden bandieten van Mandsjcerijo
een som ran 37,500 heeft aangeboden, ton
einde hen te gebruiken als voorposten, we
gens de onvoldoende verdedigingsmiddel
van Port-Arthur.
Japan slaat mot groote belangstelling de
houding van China tegenover Rusland ga
de, dat de inwoners van de districten ten
westen van de Liao dwingt, levensmiddelen
aan de Russische troepen te verschaffen en
op doxe wijze de neutraliteit van de provin
cie schendt.
China heeft, naar men zegt, den inwoners
streng verboden, den Russen wat ook te
v<jrsckaffenmaar bet is twijfelachtig of
China in staat is, deze bevelen te doon eer
biedigen.
De resultaten van do inschrijving voor de
nationale leening zijn hedenavond open
baar gemaakt. Men weet nog niet, wat de
resultaten van de inschrijving zijn in For
mosa en in een aantal districten van Japan.
Het totaal der inschrijvingen bij de Jar
panache banken bedraagt 462,235,625 yen.
Een groot aantal der ingekomen inschrij
vingen gaat boven den voetgestel den koers
van 95 pGt., zoodot aan do inschrijvers te
gen 95 pCt. slechts 6 pCt.- van het inge
schreven kapitaal zal worden toegewezen.
Blijkbaar patrouilleert de Russische ,,Di-
mitri Donskoi" in de Middellandrohe Zee.
De kruiser hield hot stoomechip „Stutt
gart" von de Noordduitsohe Lloyd aan en
vroeg naar de bestemming.
12 mijlen ten noorden van Damiotte hield
het een Engelech stoomschip „Mortlake"
aan, dat zioh van Batoem naar Indië be
gaf. Nadat de kruiser een kanonschot ge
lost had, begaven rich twee Russische offi
cieren aan boord van bet stoomschip.
Zij onderzochten de papieren en vroegen
een schriftelijk bewijs, dat zij behoorlijk ge
handeld Hadden. De kapitein van het
stoomschip gaf dezen brief, maar voegde
er aan toe, dat hij door dit bezoek tijd ver
loeren heeft en dat do „Dimitri Donskoi"
hiervoor aansprakelijk is.
De ammunitie, de kulassan en de belang
rijke deelen van de machine van den Rus
sische kruiser „Mandehur" zijn Zater
dag en Zondag naar het Chineesch tuighuis
overgebracht.
Mijnheer de RedacteurI
Mag ik als abonnó een klein plaatsje
verzoeken in Uw Blad voor het onderstaan-
«3e en U voor de plaatsing mijn opre«hten
dank betuigen?
In heb L. D. van 10 Maart j.l. komt
voor een „Officieel© Kennisgoving" door
B. en We,, waarin staat aangegeven:
lo. dat ik op den 7den November werd
bekeurd en deswege veroordeeld.
Opmerking. Van dit vonnis werd ik op
don 22eten Februari 1904 voor het gerechts
hof te 's-Gravenhage vrijgesproken.
2o, dat ik op den 15dcn December werd
bekeurd en op don lsten Februari veroor
deeld.
Opmerking. Van dit vonniB heb ik de of
ficieel© kennisgeving voor mijn pereoon nog
niet ontvangen, waarom ik tegen dat von
nis nog geen appèl heb kunnen aanteekenen.
Mot d© meeste hoogachting,
UEd. Dw. Dr.
J. OWEL.
5de Groenesteeg 85.
Leiden, 14. 8. 1904.
Aan de Redactie van Tiet Leidsch Dagblad."
Mijne He eren!
In het ingezonden stukje van 'den heer
J. Arnond du Calavon in uw blad van Za
terdag jl. wordt gesproken over 6 officie
ren te paard.
Dit ia onjuist; voor zoover ik heb opge
merkt waren or sle<hts drie ruiters, en wel
twee officieren en een mindere.
Beleefd verzoek ik UEd. hiervan melding
te willen maken.
Hoogachtend,
De tweede fietsrijder.
Leaden, 14 Maart 1904.
Gehouden verkooping in het Notarishuig
aan Den Burg alhier, op Saterdag 12 Maart
1904, ten overstaan van mr. J. A. F. Coe-
borgh, notaris te Leiden.
Het heerenhuis met tuin, Utrechtse ha
ve er 27, in bod ƒ4700, kooper de heer N.
La Feber q.q., v<x>r f 4730; het huis, Hee
renstraat 39, in bod /3160, kooper de heer
H. P. L. Vorst q.q., voor 3154; het heeren
huis, Hoogowoerd 131 met het daarachter
gelegen pakhuis, samen in bod op ƒ4860,
kooper do heer J. v. d. Steen, voor ƒ4861;
het huis, Langegracht 125, in bod f 1100,
kooper de heer J. G. Dirkse; het huis, v.- d-
Werfsrtraafc 43, in bod f 1775, kooper da
heer I. J. L. de Beer; het huis, Caecilia-
straat 27, in bod f 595, kooper de beer W-
J. N, de Kok q.q., voor ƒ605; het huis,
Schoolsteeg 13 is niet gegund; het hnis,
Oranjegracht 30, in bod 1300, kooper de
heer W. v. d Berg q.q., voor 1350; hét hu is,
alsvoren 32, in bod 1300, kooper de hceren
D. T<»ke c.s.; het huis aJsvoren 32a, in bod
1325, kooper de heer J. van Biemcn.
Voor het kantongerecht alhier hadden zich
hedenvoormiddag eenige melkverkoopers uifc
deze gemeente te verantwoorden, wegens
overtreding van d« jongste verordening om
trent het gebruik van water voor het bedrijf.
Het waren J. J.; G. T.H.; W. v. L.; J. O.;
J. V. en M. v. d. V., bij wie op verschillen
de datums in het begin dezes jaars door den
agent van politie 1ste klasse A. Slierings,
die in het bijzonder met dezen tak van
dienst is belast, werd geconstateerd, dat in
hun huizen of op de erven aanwezige wel- of
regenputten niet of onvoldoende onbruik
baar waren gemaakt.
Verschillende dezer beklaagden poogden-
op meer of minder uitvoerige wijze aan te
toonen, dat hun putten wel onbruikbaar wa
ren, bijv. doordat het deksel was gesloten,
of wel dat do zwingel uit de pomp was geno
men.
De kantonrechter nam echter deze veront
schuldiging niet aan en vergeleek deze put
ten met een horloge, dat niet opgewonden,
of met eon geweor, dat niet geladen was,
waarvan dan texh niet kon worden gezegd,
dat zij onbruikbaar gemaakt zijn.
Een enkele meende dat hij, uithoofde van
huurder van het perceel te zijn, de putten
niet onbruikbaar mocht maken.
Ook waren er, dio aanmerking maakten
op «ie verordening zelve, waarvoor zij door
den kantonrechter naar den gemeenteraad
worden verwezen. Hij had de verordening
niet te booordcolen, doch alleen zich af te
vragen of zij toegepast is of niet.
Een enkele vond het onbillijk, dat de koe-
boeren, die toch ook melk verkoopen, wel
hum putten mochten blijven gebruiken en
niet de melkboeren.
De Ambtenaar van het O. M. eischte in
al deze gevallen ©en boete van 5, te ver
vangen door 2 dagen hechtenis.
Nog stond terecht G. J. D„ schocnmakei
alhier, beschuldigd van overtreding der ar
beidswet, door een jongen beneden 16 jaar
bij hem in dienst zijnde, op den 13den Febr.
jl. 's avonds te 9 uren in zijn werkplaats
te hebben gehouden. D© brigadier Wijnants,
die dit feit had waargenomen, verklaarde
dat het heel moeilijk is in deze werkplaats
een overtreding te constafceereu, omdat men
vandaar door een raampje uitzioht heeft
uit den winkol en dc jongen, als er onraad
vermoed wordt, het werk kan laten vallen,
wat naar zijn meening ook ditmaal is ge
schied.
Het bleek, dat beklaagde reeds tweemaal
voor een zelfde overt reding was gestraft.
Hij trachtte op zeor uitvoerige wijze aan te
toonen, dat hij er nu, zooals ook vroeger^
onsehuklig was ingeloopen. Het knechtje^
dat mede aanwezig was, maar niet werd ge.
hoord, had buiten zijn weten een bood-,
schap gedaan en was daarna weder in de
werkplaats gekomen, waarin hij niete noo
dig bad. Beklaagde wilde hem dan ook ont
slaan, wat de kantonr«jchtor zeer onbillijk
zou vinden; de ijver van het knaapjo ver
diende iets betere.
De Ambtenaar eischte, mede om de onbe
schaamde houding van beklaagde en wegens
de herhaalde overtreding, 40 of 10 dagen
hechten ie.
Uitspraak in al deze zaken Maandag 21
Maart a.a.
Allereerst werd in de zitting der Haag«
sch© rechtbank heden voortgezet de ver*
leden week geschorste zaak van J. 8., wien
ten laste was gelegd hot vernielen van een
ruit te Noordwijk-Binnen en verzet tegen
de politie. De heden nog te hooren en gs?
hoorde getuige bevestigde dc reeds afgeleg
de getuigenissen, zoodat het O. M. tegejai
J. S. vorderde zeven dagen gevangenis
straf.
F. H., een 36-jarig koopman uit Den'
Haag, bevend zich in den nacht vam 24 op'
25 October van het vorige jaar met vijf ka
meraden onder Wassenaar.
Surveillecrende jaohtopzieners, in do
Klattenlaan, hoorden schoten vallen en wil
don zien wie op „Zandhorst" aan het stroo
pen waren. De heeren waren er echter niet
op gestold gezien te wordon, ook niet hun
namen bekend te maken, want zij bevonden,
zich op verboden grond en dat is straf*
baar.
Een der stroopers manoeuvreerde zód
met don lichtbak, dat de jachtopzieners,
verblind door het licht, de mannen aiet
konden zien. Het gelukte hun eindelijk één
persoon te herkennen en wel den drager'
van den lichtbak.
Deze „lichtbakdrager" stond nu terecht,
maar ontkende pertinent in dien nacht ter,
aangeduider plaatse te zijn geweest.
In der eeuwigheid was hij niet gezien
door de jachtopzieners; in der eeuwigheid,
had hij «He niet gezien.
Mei allerlei argumenten poogde hij &axS^
te toonen, dat hij de schuldige niet waa.
