Geïllustreerde Aglaja,
Hitst!! fler stKHi voor h i vso do» 6mm it lot Tvotio Hisilrict.
In dit kwartaal zullen Twee eztra-Kindernummers aan alle abonnees gratis worden aangeboden.
MUDE.ALBUM, bevattende 80 nieuwe modellen voor Reformdracht, zoowel Boven- als Onderkleeding, voor verschillende leeftijden, waarvan de gewone prijs 11.50 bedraagt.
LEIDSCH DAGBLAD, DINSDAG 8 MAART. - TWïEDE BLAD.
Ingezonden.
is bet bcsto cn meest practiscbe Dames-Modc-Tijdschrift.
Prijs per 3 maanden (6 nummers) /1.37Va.
Bij alle Boekhandelaren zijn proefnummers verkrijgbaar.
Geknipte patronen van alle in „De Gracieuse" voorkomende kledingstukken zijn voor abonnóos voor slechts 20 Cents franco verkrijgbaar, zoomede uitgewerkte teekeningen voor do fraaie handwerken.
No. 13510.
Anno 1904
Boheemsch Strijkkwartet.
Do Maatschappij voor Toonkunst opende
gisteravond de reeks barer uitvoeringen
voor 1904 op waardige wijze door een con
cert van het Boheemsch strijkkwartet. Het
'ds voor de 5 erslaggevers geen. licht© taai
Eulk een buitengewoon mooie vertolking
van voor het meerendeel zeer bekende mu
ziek te Behandelen. Sommigen doen hun
1 best in lyrisch proza hun verrukking te
uiten en in zorgvuldig gekozen termen hun
dankbaarheid te openbaren en de kunste
naars te verheerlijken. "Wij willen eenvou
dig zeggen, dat het zoo mooi was, als men
maar wensclien of verwachten kon. Als deze
vior hceren met hun ons nu al zoo ge
meenzaam bekende gezichten op het podium
hebben plaats genomen, verwacht ieder toe
hoorder een ongestoord muzikaal genot. En
hierin wordt hij niet teleurgesterd. Het
zou nergens toe dienen op kleine vlekjes te
wijzen, die ook in dit menschenwerk niet
ontbreken: dat de eerste violist soms wat
nerveus en gejaagd is, waardoor vooral in
de snelle passages niet alles volmaakt gelijk
is; dat de cello in de fortissimo's niet al
tijd even mooie tonen aan zijn instrument
ontlokt; dat zij allen, tot schade soms van
de duidelijkheid en rytlimischo nauwkeu
righeid, de neiging hebben om de tempo's
al te snel te nemen, en van vele Allegro's
een Presto, van alle Presto's een Prestissi
mo te maken. Herhalen wij liever nog eens,
dat de Bohemers buitengewone qualiteiten
hebben: een onovcrtreffelijko zekerheid en
eenheid van samenspel, een heerlijken toon,
©n een zeer gezonde, eenvoudige, fijngevoe
lige voordracht. Men denke aan het Ada
gio uit het kwartet van Beethoven: hoe
edel, innig en warm gevoeld en toch een
voudig en zonder sentimentaliteit en ef
fectbejag werd dit gespeeld
Hun programma was over het geheel zeer
aantrekkelijk. Het werk van Tschaikowsky,
waarmee zij begonnen, is hoewel in alle dee-
len niet van gelijke waarde, toch een be
langrijke compositie, waardoor men van het
begin tot het einde geboeid wordt. Na de
mooie inleiding met een eigenaardig droo-
merig thema van slavisch karakter, valt
het eenigszins langgerekte ,op niet zeer in
teressante motieven opgebouwde, erg druk
ke Allegro wat tegen. Het na een zeer bril-
lant on meesterlijk voorgedragen scherzan
do komende Andante funèbre, vol vreemde
(klanken van dood en droefheid on een diep
aangrijpend, oneindig weemoedig tusschen-
Eipel, is van een treffende schoonheid en
zeker wel het mooiste deel van het geheela
work. Do in razend tempo gespeelde Finale
is weer veel minder. In plaats van het
kwartet van Haydn haddon wij liever iets
anders gehoord. Het meeste hierin is on
getwijfeld uit den tijd; het zegt ons niet
veel meer, hoewel hot, zoo gespeeld, toch al
tijd mooi klinkt en aangenaam is om aan
h: hooren. En toch, telkens zijn er kleine
stukjes, die weer treffen en indruk maken:
zoo bijv. het onverwacht mooie trio in hot
'overigens conventioneel© Mcnuctto. Van
hot Finale (Allegro ma non troppo) werd
nu een schitterend virtuosenstukjo ge
maakt, zooals het zeker niet in Haydn's be^
doeling gelegen heeft. Maar men moet er
kennen het klonk soms betooverend mooi 1
Dat de uitvoering, om den grooten toe
loop, in de groote Gehoorzaal plaats moest
hebben, is te betreuren. Berlioz zegt ergens
in zijn a Travers Chant: ,,het is zeker,
dat do klank, om een muzikale uitwerking
op de menschclijke organisatie te hebben,
niet moet uitgaan van een punt, dat al te
ver van den hoorder verwijderd is. Sommi
ge geleerden meenen dat het olectrisohe
fluïdum niet bij machte is con ruimte,
grooter dan eenigo duizenden mijlen te door-
foopen; ik weet niet, of dit zoo is, maar ik
ben er zeker van dat het muzikale fluidum
zonder kracht, zonder warmte en leven is
op een bepaalden afstand van zijn uit
gangspunt. Het prestige van den klank
wordt verzwakt. Men hoort, men trilt
niet. En toch men moet zelf trillen jnet de
instrumenten en de stem en door hen, om
echte muzikale gewaarwordingen te ont
vangen." Dat dit waar is, merkte men hier
vooral achter in de zaal. Hoeveel dieper
indruk zou zulk een strijkkwartet in een
(niet te kleane) kamer maken 1 Maar men
kan in deze wereld het volmaakte niet be
reiken en wij mogen dankbaar zijn, dat wij
deze uitnemende kunstenaars hier weer
eens hebben mogen hooren. O
Duitschland en het nieuwe Nederlandsche tarief
van Invoerrechten.
Het Berliner Tageblatt" wijdt een arti
kel aan het nieuwe tarief-wetsontwerp en
zegt daarin, dat Duitschland er het zwaarst
door zal worden getroffen.
Volgens de Duitscho statistiek bedroeg in
1901 de uitvoer naar Nederland 8.4 procent,
de invoer van Nederland naar Duitschland
3.6 procent van den geheclen Duitschen uit
voer.
Nederland voerde in 1902 voor 195.1 mil-
lioen mark naar Duitschland in (de edele
motalen uitgezonderd). Duitschland naar
Nederland voor 391.9 millioen mark.
Zeer zal door de Duiteche export-in
dustrie de verhooging der invoerrechten op
kleoderen, manufacturen, kanten, enz.
worden gevoeld. Niet minder zwaar zal
door de verhoogde rechten op voltooide ma
chines de Duitsche machine-industrie ge
troffen worden.
De mededeeling, zegt het ,,Berl. Tage
blatt", dat de Nederlandsche Regeering
zich het recht voorbehoudt een verdere ver
hooging der invoerrechten toe te passen
tegenover de landen, die Nederlandsche ar
tikelen zwaarder belasten dan andere, doet
de gevolgtrekking ontstaan,dat zij bij do
opstelling van het tarief geleid is door het
voornemen, aansluiting te zoeken bij het
net van handelsverdragen, dat tusschen de
Staten van Midden-Europa op het oogen-
blik geweefd wordt.
Het is van belang op dit oogenblik
scherp op te letten, omdat do mogelijkheid
geboren is, op don weg van verdragon een
reeks der blijkbaar slechts als vergoedings
rechten bedoelde invoerrechten aanzienlijk
te doen verlagen of weder tot den vroege ren
vorm terug to brengen.
De „Handelsvertragsvêredn" heeft, met
het oog hierop, het plan zijn leden een vra
genformulier toe te zenden, ten einde vast
te stellen welke verlaging van invoarrech-
ten voor een winstgevenden uitvoer naar
Nederland in de eerste plaats gewenscht is,
en met welke andere winsten der expor
teurs bij een mogelijke tot-stand-koming
van een Duitsch-Nederlandsch Tarief-ver
drag rekening moet gehouden worden.
Do „Kölnischo Ztg." zegt, dat het nieuwe
wetsontwerp voor de Duitsche uitvocr-in-
dustrio onaangename verrassingen heeft ge
bracht. De kleederen-industrie wordt zeer
"getroffennaast de confectie- zijn lret voor
al de korsetten-fabrieken, die schade zul
len lijden.
De verhooging van het invoerrecht in Bel-
gie van 10 tot 20 pCt. heeft ton gevolge ge
had, dat in België, met goed gevolg, deels
door Duitschers, korsetten-fabrieken wer
den opgericht In Nederland zal het den
zelfden weg opgaan, voorziet de ,,Köln.
Ztg.", vooral omdat daar de arbeidskrach
ten veel goedkooperr en sociaal-politieke
lasten veel minder drukkend zijn.
Het Keulsehe blad komt tot deze slotsom
,,van Eèt standpunt van do Duitsche volks
welvaart moet men er naar streven, dat de
hoogo Nedorlandscho tarieven op Duitscho
voortbrengselen niet toegepast worden, of
dat andei's behoorlijke togonm aatre-
gelon (de spatieering is van do „Köln.
Ztg.") tegen zo genomen worden, waarvoor
de omstandigheid, dat handel en bedrijf in
Nederland het grooten deels niet buiten het
Duitsoho achterland kunnen stellen, wel
een voldoende aanleiding zal verschaffen."
Bazanr voor de vrouwen en kinderen
der uiigc&lotenen van de bekende
ipribBtaklng.
Redactie!
Onze beleefde dank voor de bereidwillig
heid, waarmede u ons toestaat, iets over
bovengenoemden bazar iu uw blad te schrij
ven.
Nog altijd zijn or tal van gezinnen (in
Amsterdam alleen nog ruim 300), die ge
brek hebben asm het hoogst noodige, en wel
door de uitsluiting van tal van spoorweg
en andere arbeiders, die deelnamen aan dio
bekende staking.
Vrouwen en kindoren lijden mee, en 't is
wel daardoor, dat de Leidsche Werklieden
gcheel-onthouders-vereeniging het besluit
nam iets te doen, tot ondersteuning van dio
hulpbehoevende arbeiders, hun klassegenoo-
ten.
Dio Geheel-Onth.-Vereen, nu organiseer
de een bazaar, en riep dc hulp in van on
derscheidene menschen, van wie ze verwach
ten kon, dat zij zouden helpen l fc welsla
gen van dien bazaar.
We bedrogen ons niet toen we op die
hulp rokenden, we werden ruim gesteund.
Zoo zijn er in dien bazaar van allerlei ar
tikelen. Sta mij toe, dat wij er eenige noe
men.
We hebben cacao, chocolaad, boeken, da
mes-handwerkjes, galanterieën, Indische
sjaal, dito nagebootste vruchten, sigaren,
tabak, sigarettenpijpen, gebakjes, jams en
nog veel meer. De aandacht vooral wordt
gevestigd op een schilderstuk van een
kunstschilder te 'dezer stede, als ook van
den tcekenaar Hahn en den schilder Sapo-
ni uit 1 msterdam.
Alleen dit laatste is een bezoek dubbel
waard. Hier zijn de woorden van A. L.
Schmidt Jr. waargemaakt, zij luiden:
,,Necn, haat is niet do grondtoon in onze
tegenwoordige maatschappij, al zou zoo me
nige rauwe kreet u dat doen gelooven.
Ge vergeet, dat liefde zwijgend han
delt en fluisterend spreekt en indien ge
slechts een oor hebt voor die fluisterende
stemmen om u heen, zullen die u dat schril
geluid spoedig doen vergeten."
Zijn wc nu dankbaar voor dc hulp, die
we tot dusver mochten ontvangen? We roe
pon nu alle wcldcnkenden op om onzen ba
zaar te bezoeken.
De toegang is vrij, ververschingen zijn te
verkrijgen (mede door hulp) en een prach
tige gramaphonc zal spelen. Help nu allen
eens, en kom naar onzen bazaar, zet de
kroon op het werk van veel mensehen, dio
blijk gegeven hebben te willen handelen in
den geest van bovenstaande woorden
Allen komen. Het geldt hier de onder
steuning van hulpbehoevende vrouwen en
kinderen. Meerdere bijdragen zijn mede
zeer welkom, als we soms iemand verga
ten te vragen om steun, die gaarne had wil
len mede helpen. We konden ook niet aan
allen denken, maar men sture een bood
schap of briefkaart aan onderstaand adres,
en we zullen een cn ander afhalen.
Dc bazaar wordt gehouden in de vanoud3
bekende ,,Die Porte van Cleve," Breestraat
nabij de Steenschuur en zal worden geopend
Zaterdag n, m. 1 uur.
Voorts zal Zondags de verkoop woruen
voortgezet.
Mag ik ten slotte nog een enkel woord
Die Worklieden-Geb.-Onth.-Vereen, houdt
Maandag 14 Maart a.s. ook een feestavond
in het Volkshuis Apothekersdijk des avond3
8 uren. Deze feestavond zal worden opge
luisterd door voordrachten en muziek.
Johan Brandenburgh* Jr. leerling der
Tooneelschool to Amsterdam, schrijvende in
verschillende bladen de ernstig mooie, stuk
ken onder den naam Johan zal komen voor
dragen.
Bovendien zal elk verkocht programma
zijn genummerd en in de pauze zullen twee
prachtige schilderijen worden verloot onder
de bezoekers.
Deze schilderijen zijn ter bezichtiging ge
steld bij den heer Questro Nieuwen Rijn bij
de Hartcstceg.
Ook deze feestavond moet bezocht worden.
En bovenal wordt lid der Werklieden-Ge
heel -Onthouders-Vereen igi ng.
M. F. OOSTVEEN.
Zijlsingel, Leiden.
Mijnheer de Redacteur 1
Vergun mij een plaatsje in uw geëerd
blad naar aanleiding van het volgende:
Het is U zeker ook niet bekend, dat bij
een brand de personen, die zich verdienste
lijk maken bij voorkomende branden, door
dien in den aanvang to blusschen, moeten
afwachten of de een of de andore Maat
schappij, waarbij de goederen verzekerd
zijn, hun voor den betoonden ijver een be
looning wil geven.
Ik voor mij wist het zelf ook niet. Ech
ter met het oog op 1 Maart jl. plaats ge
had hebbend binnenbrandje aan de Haar
lemmerstraat ten huize van den heer Smit,
is deze wetenschap mij geopenbaard gewor
den.
U moet weten, dat de roerend© goederen
in dit pand verzekerd zijn bij de Maat
schappij, die ik de eer heb in Leiden te ver
tegenwoordigen. In deze qualitoit ontving
ik van den heer Christiaanse, brandmeester
van spuit 6, een briefje, waarvan het laat
ste gedeelte luidde:
,,Met enkele mijner spuitgasten en eeni
ge particulieren bluschten wij den brand
ten huize van don heer Smit; daar deze
personen niet door den commandant be
loond worden, zoo zou ik U willen verzoe
ken aan uw Maatschappij te vragen om hun
eon kleine bclooning te geven voor den
daarbij betoonden ijver."
Mijn Maatschappij heeft aan dit verlan
gen voldaan. Ik vind echter, dat voor een
arbeid, die zeker wel in het belang dor be
trokken Maatschappijen geschiedt, doch ook
wel degelijk in hot belang der brandweer
zelve, nl. het in den aanvang blusschen, de
belooning niet van dc welwillendheid ccner
Maatschappij mag afhangen, doch als een
verdienste, die den blusschers toekomt, moet
uitbetaald worden.
Men kan do Maatschappij niet verplich
ten Willen zo geen fooi geven, dan zouden
de menschen, die hun ijver aan den dag
legden, voor liet edel blusschingswerk niets
ontvangen.
Den vorigen commandant, den heer L.
Maas, heb ik wol eens hooren zeggen: wie
het verdienen, betaal ik mot plcizier, on
dergelijko personon betaalde hij dan ook al
tijd goed; wetende dat het voor de brand
weer veel voordeeliger was dat een brand in
den aanvang werd onderdrukt, dan dat er
tot werkelijke blussching met do spuiten
moest worden overgegaanen was dit het
geval, dan werden don brandweermannen
do hun toekomende uren uitbetaald.
Do tegenwoordige commandant schijnt
daarover anders te donken. Hij, hoewel
zelf een veel hooger salaris dan zijn voor
ganger genietend, onthoudt andoren een
kleinigheid of laat hen daarvoor op schob-
ber de bonk gaan.
Dat lijkt mij voor zooiets niet waardig ge
noeg.
Ik zou willen, dat namens de brandweer
dergelijke bedragen als verdiend loon wer
den uitgekeerd
Do commandant kon zich daarvoor dan
later tot do betrokken Maatschappijen wen.
citan on deze zullen dan in do meeste geval
len niet zoo onlicusch zijn een bijdrago te
weigeren.
Doch hun Mooning van do goedgunstig
heid ecner Maatschappij to doen afhangen,
aoht ik beslist verkeerd en om te bedelen
voor hen acht ik beneden do waardigheid
van zulJËo mannen.
Ik hoop, dat U dit met mij eens zal zijn
alsmede de mannen, van wie de comman
dant zijn insbructieën ontvangt.
Dankend voor do plaatsing, M, de R.
Hoogachtend
J. J. DE CLER,
Agent Holl. Brandwaarborg-Maatschappij.
Gemeenteraad van Zegwaard.
Tegenwoordig zijn alle leden.
Na goedkeuring der notulen van do vo-
rigo vergadering wordt mededeeling gedaan
van de volgende ingekomen stukken
a. Brief van Ged. Staten, waarbij goed
gekeurd wordt teruggezonden het kohier dor
schoolgolden over het 4de kwartaal 1903.
b. Goedkeuring van het besluit tot wijzi
ging der gemeento-bogrooting.
c. Verslag van do commissie tot wering
van schoolverzuim, waaruit blijkt, dat in
het afgoloopon jaar slechts drie vergade
ringen zijn gehouden on dat aan 13 oudera
of verzorgers van schoolgaando kindoren
waarschuwingen werden goricht.
Deze stukken worden voor kennisgeving
aangenomen.
Door don voorzitter wordt medegedeeld,
dat van de in do vorige vergadering herbe
noemde leden van de commissie tot wering
van schoolverzuim de hcoren T. P. Böhm,
G. J Verwcrs, J. do Kater en D. Riezebos,
zich de keuzo hebben laten welgevallen, ter
wijl de heer K. de Vries voor zijn herbenoe
ming heeft bedankt.
Naar aanleiding daarvan wordt thans,
ter voorziening in de vacature, benoemd
de heor B. Hoogenboczom.
Daar dc huur van do dokterswoning mot
1 Mei a.8. eindigt, wordt besloten dit hui»
wederom voor don tijd van twee jaren in
huur af te staan.
Vervolgens wordt door den Raad vast-go-
steld de volgende verordening:
De Raad der gemeente Zegwaard,
Overwegende
dot de uitoefening van voldoend toezicht
op herbergen en tapporijen, indien dio op
grooten afstand van de kom dor gemeente
gevestigd zijn, moeilijk, zco niet onuitvoer
baar is:
dat van zoodanige inrichtingen bij gebre
ke van voldoend toezicht, ongeregeldheden
en verstoring van de good© orde te vreezen
valt;
Gelet op het bepaalde bij art. 2 sub. lo.
der wot van 28 Juni 1881 (Stbl. No. 97) zoo.
als dio thans luidende is, kraohtons wel
ke bepaling de Gemeenteraad bevoegd is om
wijken, buurten of straten aan te wij zon
waar verkoop van sterken drank in het klein
niet mag worden vergund;
heeft besloten: Te bepalen, dat verkoop
van sterken drank in het kloin niet mag
worden vergund in localiteiton sbaando of
gelegen ter wederzijde van don Zogwaard-
sohcnwog binnen deze gemeente.
Vervolgens wordt vastgesteld het kohier
van do hondenbelasting over 190-1, bevat
tende 31 bondon eerste en 100 tweede klnsso,
Diet een totaal bedrag van 162.
Ton slotte wordt behandeld hot kohier
van den hoofdelijken omslag over 190-1, het
welk met algemeone stommen wordt vastge
steld tot con bedrag van 2498,50, bevatten
de 187 aangeslagcnon.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
Burgerl. Stand van Lelden.
Eerste huwelijksafkondiging van 6 Maart.
H. J. van der Laaken jm. 22 j. on J. Boehmor
jd. 25 j. A. A. Korswagen jm. 26 j. en J. 0.
van den Wyngaard jd. 27 j. P. Th. J. Raam»
jm 23 j. en C. M- Spaanderman jd. 30 j. J.
W. C. Breeden jm. 23 j. en M. van Gameren jd. 21 j.
KATWIJK. G o b o r e n: Ario, Z. van W. Schaap
on A. de Jong. Johanna, D. van J. de Best
en C. Boesaard. Magrita llillogonda, D. van
A. 0. Leich on G. Stegoman. JonaDna Alberta
Josephine, D. van E. W. J. Wouters en C. van
do Nouwoland, Jacob, Z. van A. van Ryn on
M. Jonker. Hendrik, Z. van C. Schaap on J.
Barnboorn. Elizabeth, D. van Jb, van Rijn en
L. van Duyn.
Overleden: Levenloos kind van hot vrouwe
lijk geslaoht van Jb. van Duyn on A. van Boelen. v
1. den Hollander 77 j wed. van J. T. van Duyn.
Jan do Vrougd 34 j., oohtg. van J. van Duyn.
Gehuwd: A. Stam wedr. en A. Verburg wed.
OEGSTGEEST. Ondertrouwd: G. Brussee
43 j. en M. Schermer 83 j., beiden to Oegatgeest.
Gehuwd: W. Kwaadgras en E. van den Berg.
Goh oren: Wilhelmus, Z. vnn T. J. van
Kampen on L. Harland. Karol, van L. van'
Eos ou W. Star. Henricus Jacobu», Z. van Q.
H. Hoogervorst on P. C. Lubbo. Loondort, Z.
van L. Verhaar on A. do Best.
Ovorloden: Hendrik Christoffel Martinne
Priolo 39 j. to Rotterdam. Weasel George
Hector Soboffor 38 j. to Leidon. Maria Wouden
berg 13 j. Johanna Clasina Martha Smits 19
j. Johanna Nooat 81 j., to 'a-Gravonhago, wed.
van \V. Swnan. Noeltjo Segaor 42 j., echtg.
van G. Boon. Pieter van dor Sleet 2 m.
Familieberichten uit verschillende bladen.
Gehuwd: H. J. van Nedervoen on A. Gloy-
stoon, Middelburg. P. A. Bijdoodgk en H. J.
C. Messer, Kedirie.
Bevallen: J. M. de Jong geb. v. d. Boom, d.,
Sneelc. J. J. Nourdenbnrg geb. Voorboevo, z.,
Kodiri. Ten Gate geb. Slagter, z., Assen.
Ovorloden: A. v. Wijngaarden goh. Linde-
loo, vr., 46 j., Singapore. J. v. d. Vlies, m.,
68 j., Rotterdam. W. T. Meijer gob. Olivier,
vr., 81 j., Rottordam. M. v. d. Ven, m., 48 j.,
Rotterdam. P. J. do Ringh, vr., 38 j., Boksbnrg
(Traosvaol). A. L. de Griont geb. Droux, m,
85 j., Olst I. D. A. Hoek, vr., 80 j., Rotter
dam. G. Hoede, vr. 64 j., Zaandijk. E. J.
A. Brederode, d., 16 j., Amorsfoort- A. M
Pator gob. Pilgor, 80 j., Baarn. P. J. Maar
boek, m., 68 j., Tiel. A. v. Wijngaarden geb.
Lindeloo. 46 j., Singapore. M. E. Lelsz, vr.,
65 j., Hilversum.
Aantal
Uitgebrachte
Van
Geldige
A. CoQvée Pzn
Mr.W. van derVkfc'
Kiezers.
stemmen.
onwaarde.
stembiljetten.
(•.-r. en r.-k.)
(«tl*-)
Stemdlstrict II: School Heerenstraat
765
583
8
575
236
840
406
300
4
296
162
134
596
438
4
434
203
231
Totaal
1767
1321-
16
1305
600
705
Volstrekte meerderheid 653.
Gekozen Mr. W. VAN DER VLUGT.
De UitgeverA. W. SIJTHOFF, to Lelden.
No. 13 (eerste nummer van het nieuwe kwartaal) is ter perse. Elk nummer zal voortaan 16 pagina's groot zijn zonder dat de prijs verhoogd
wordt. No. 13 zal een bijzonder groote collectie afbeelding-en bevatten van fraaie V oor j aarskos tumes met een groot Supplement vol knippatronen.
De Gracieuse geeft geregeld fraaie afbeeldingen van smaaUvolle reformkostumes voor DAMES en KINDEREN,
tiirkrVi -ft op het gebied van onderkleeding en handwerken is er geen tüdschrift, dat zulk een rijken Inhoud heeft. De Gracieuse is tegenwoordig het eenige
rioiHuü m 8rroot formaat, dat 2-maal per maand verschijnt. Geen ander modejournaal geeft zulk een overvloed van patronen en allerlei praotische hulpmiddelen, zulk een dui-
•l en en ^°or ieder bevattelijken tekst en heeft zulk een uitgebreiden kring van geabonneerden. SSCTfTillCI win
HinirtL Abonnées hebben het recht, zoolang de voorraad strekt, voor eo Ots. te bestellen het zooeven versohenen rijk geïllustreerde TWEEDE lm Sur UbbIII"
