Advertentie-Bureau.
Centraal Apotheek, f
AANBESTEDING.
maker oafs
Apothekersdijk 35. - Telephoon No. 533.
Stoomtram Haarlem-Leiden.
iauoliaudel (iEBlts. BEIMLM,
Gemengd Nieuws.
Burgerlyke Stand.
Geveilde pereeelen.
Leiden. ]Vlare 84.
Voerbrood.
KOOYKER'S Centraal
Billijke prijzen. Uitxlnitenil a contant.
FEUILLETON.
Het Huis de? Vrseze.
Twee kinderen te De Bilt, jonge-
tjes van 8 en van 6 jaar, begaven zich
Zaterdagmiddag omstreeks 2 uren op weg
naar Utrecht om hun 12-jarig broertje, dat
daar ter school gaat, een eindweegs te gomoet
te loopen. Ter hoogte van de villa „Charlise"
gekomen, trad bun een verdacht nitziend
bedelaarspaar te gemoet, dat de kinderen toe
wenkte en uitnoodigde zich bü hen te voegen,
doch dat overigens biykbaar niets kwaads ln
don zin had. Groote ontsteltenis maakte zich
hierop van de twee knaapjes meester. Beiden
snelden weg en zochten bescherming op het
terroln van de zooeven genoemde villa, toe-
behoorendo aan mevr. Roöll. Nauwelijks waren
zy evenwel het hek binnen of een hunner
kwam te vallen en stortte met zyn aan
gezicht voorover op de kiezelsteenen. De ge
volgen van den val bleven niet uit. Het
knaapje bleef bewegingloos liggen en toen de
keukenmeid het op haar armen had ge
nomen, en naar binnen godragen, was het
leven reeds gevloden. Een inmiddels ter
hulp geroepen arts constateerde hersen-
aandoening. D.)
De burgemeester van Wilde r-
v&nk heeft tegen het Raadslid T. R. aklaar
proces-verbaal doen opmaken, omdat R. op
'b burgomeesters erf liep en zich na de eer
ste aanmaning niet verwijderde.
In do oonatructi e-w erkplaat-
een tc Winschoten ia een schipbrug vervaar
digd om te Deventer als veerpontdienst te
doen. Toen 't gevaarte, ongeveer 30,000 kg.
zwaar, gereed was, kon men het niet to wa
ter krijgen. Het moet nl. 20 minuten ge
sleept of gerold worden en daarvoor schijnt
men geen kans te zien Althans zij, die had
den aangenomen het gevaarte te vervoeren,
zijn daarin na vier uur tobbens ndet ge
slaagd en hebben den arbeid opgegeven.
Op den 23sten dezer maand zul
len terechtstaan de drie personen uit Zwee-
loo, die Kara Karsten zoodanig hebben mis
handeld, dat deze ten gevolge van een steek
door een hunner toegebracht, aan bloedver
lies overleed. Naar men ons nog mededeelt,
moet gebleken zijn, dat de drie beklaagden
opnieuw naar Karaten zijn gegaan, toen
deze reeds geheel weerloos, bloedend en kreu
nend op don grond lag en dat zij hem daar
op nog verder hebben mishandeld.
PD. C.)
Een heldin. Een visschers-
meisje uit Ouessant heeft niet minder dan
zes zeelieden het leven gered. Het Franeche
stoomschip „Vesper" strandde Maandag
ten gevolge van ecu dikken mist op do
westkust van Frankrijk, niet ver van de
plaats, waar vroeger het Engelsche linie
schip do „Drummond Castle" verging. Het
vaartuig zonk kort daarna. De 33 opvaren
den trachtten hun leven in de booten to
redden, maar een van de booten dreef af
naar een gevaarlijke rots, de z.g. Pyramide
du Run ion. Het was den beangsten toe
schouwers niet mogelijk de schipbreukelin
gen te hulp te komenmaar plotseling
sprong het visechersmeisje m zee en zwom
met krachtige slagen naar de boot, die zij
ongedeerd bereikte. Toen was het gevaar
geweken; het meisje wist, hoe de boot be
stuurd moest worden om de rots te ontwij
ken en veilig kwam de bemanning in de
haven aan. (A. E.)
De volgende aardige (en naar
het schijnt historische) anekdote vertellen
meerdere Boraemsche bladen.
Dezer dagen was te Rome aangekomen een
zak boonen met 't volgende adres: Pio San
to pad re, Sarto. Door de beambten was de
ze zak aan het Vaticaan afgegeven. Eenige
dagen later komt op het bureau van goede
renvervoer een man zijn beklag indienen,
dat reeds lang geleden een zak voor hem is
afgestuurd, doch dat hij nog niete ontvan
gen had. De beambten weten vaD niets. Hij
geeft zijn naam op: Pio Sa^topadro, men
slaat de registers op, en deelt; hem mee, dat
de zak al bezorgd isaan het Vaticaan
want, zoo zegt men den man, er stond nog
wel bij „Sarto". „Ja jufet, ik ben 8arto
(<Li. kleermaker) van beroep", antwoordt
de man. Nu was natuurlijk de vergissing
ontdekt en kon onze kleermaker aan het
Vaticaan zijn boonen terug bekomen.
(Centrum.)
Uit V i rg i n i a-City wordt ge
seind: Bij een brand in de Koarsaryé-steen-
kolommijn te Summet zijn 75 arbeiders om
gekomen. Men vermoedt, dat een 50 of 75
werklieden, die nc^j in de mijn zijn, in het
zelfde lot deelen.
Pierpont Morgan heeft, volgens de
„Westminster Gazette", In het graafschap
Hertfordshire, ln Engeland, op 55 K.M. van
Londen, een kasteel gekocht, waar hy een
groot deel des jaars voortaan denkt te vertooven.
POLITIE.
Gevonden voorwerpen.
Een sleutel. Een ring met sleuteltjes.
Twee metalen muilkorven. Een glacé
handschoen. Een damcsparapluie.
Een kinderportemonnaietje. Een hon
denhalsband j c. Twee tulen mutsen.
Twee zwarte ceintuurs. Een defect ringe
tje. Een knop van een wandelstok.
Inlichtingen zijn eiken werkdag tusscben
12 en 1 uur te bekomen aan het Bureel van
Politio alhier.
HILLEG0M. Ondertrouwd.- T. do Goede
on M Steekera T. Otte on J. Prins. B.
W. Visser en C. Nodorpelt.
G o li n w d: H. (J. van NVaveren en H. B ren kor.
C. Meyer en A. Heyne.
Bevallen: T. v. Elk geb. Melissen D.
H. Heemskerk geb. Lemmeis Z. J. v. Kampen
geb. Broekhof D. A. Bergman geb. Uitondaal
'L. F. A. liageaian geb. Lindbout l>. J.
Hopman geb. De Vos L. T. Assendelft geb.
Heemskerk Z. J. Corbee geb. Waasdorp Z.
B. Steenvoorden geb. Van Gerven Z.
Overleden: C. J Burger 3 m.
KATWIJK. Geboren: Billetje, D. van K.
Ouweband en W. Varkevissor. Wilhelmina
Catharina, D. van G. Schaap cn M. v. d. Ploeg.
Anna, D. van D. van Beelen en K. van J 'ijk.
Geertje, D. van 0. van der Plas on K. van Dijk.
Jacobs, D. van C. van der Bood en J. de Best.
Cornelia, D. van D. van der Plaa en J. Jonker.
Overleden: Aldert, 11 m., Z. van A. Hoek
en D. van den Oever.
Ondertrouwd: T. Vlieland jm. en Lountje
Meijvogel jd. A. Dnrieux jm. en N. Peeman jd.
LEIDERDORP. Overleden: Jozanna Moonen,
wedawe J. Marbns, 74 j.
Geboren: Elisabeth, D. van Th. H. R.Smits
en S. M. Ketlenis.
ZOETER WÜUDE. G eb or e n: Jacobus Mal theas,
Z. van J. Straathof en H. J. Moons. Levenlooze
zoon van C. v. Schagen en M. v. d. Ploeg.
Ondertrouwd: C. Zandbergen jm. 25 j. on
A. Ponw jd. 23 j., beiden alhier wonende.
Gehouden verkooping in het Notarishuls
aan Den Buig to Leiden, op Zaterdag 7 Nov.
1903, ten overstaan van Kaiser en Vfjgh,
notarissen te Leiden:
Twee huizen met bovanwoDingen, Poelgeest-
straat 6, 6a, 4 en 4a, samen m bod f4250,
kooper de heer W. J. N. de Kok q.q., voor;'
f 4270; het huis, Moelerdateeg 2, in bod!
f 1425, kooper de heer J. Botermans q.q.
Vermissing van brieven.
De directeur-generaal der posterijen en
telegraphie verzoekt het publiek, om, ter
bevordering van een onderzoek inzake ver
missing van brieven, spoedig aan hem te
willen opgeven, de in de laatste 14 dagen,
per post verzwonden brieven met bank- of
muntbiljetten, wolke niet door de geadres
seerden zouden ontvangen zijn, onder op-
gaal tan de nummers en letters dier biljet- j
ten. Doze opgaaf kan portvrij geschieden.
(StS.-Ct.) y
I>© Gondsclie kaas.
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken te Gouda heeft een adres gericht aan
de ministers van Justitie en van Water-
staat, Handel en Nijverheid, ten einde haar
standpunt te doon kennen inzake den goe
den naam van de Goudsche kaas op de we
reldmarkt.
De Kamer schaart zich aan de zijde van 1
hen, die op maatregelen (welke dan ook)
van Staatswege aandringen. Zij meent, dai'
het tegenover het buitenland noodzakelijk
is, dat er blijke van een ingrijpen dor over-
hoid; dat uit officieel© bescheiden moet',
kunnen worden geconstateerd, welke soort
van kaas verhandeld en verscheept wordt.
Dit is, volgens de Kamer, bij particulier
initiatief niet te bereiken. Zij verzoekt
daarom maatregelen te doen ontwerpen,
waardoor het bedrog in den kaashandel
wordt tegengegaan.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van Lelden zullen op Maan»
dag ld November 1003, des
middags to 13 uren, ton Raadhuize
aldaar ln het openbaar AANBE
STEDEN: 10516 28
a. de levering van Brand
stoffen voor de ge
meente, gedurende het
jaar 1904;
b. de levering van Schrijf-
en Bureaubehoeften
voor de Gemeente-Secre
tarie, gedurende de jaren
1904 en 1905.
De voorwaarden liggen tor lezing
ter Qemeenle-Secretario (Financieele
afdeellng), eiken werkdag van 94.
NB. De monsters voor do levering
van Brandstoffen moeten door
de Inschrijvers minstens 3 X 24
uur vóór het uur van aanboste
ding ten Raadhuize bezorgd z|)n.
■t
Reparatie wan Naaimachines
Alle soorten van NAAIMACHINES worden
spoedig en goedkoop hersteld
op de daarvoor expresselijk ingerichte werkplaats der
Singer Maatschappij.
10120 60
Bestaande uit mengsel Mals,
Rogge, Boonen, Tarwe, Gerst,
f 6.— de 100 Kilo. Verkrijgbaar b|j
M. DE BRUYN, Broodbakker,
Razorsxoov.de. 10594 7
G-evestigd 1863.
NIEUWE RIJN 16.
Plaatst Adwertentiën in alle Bladen der Wereld.
Is in staat bij belangrijke orders, zeer hooge
kortingen aan te bieden en belast zich tevens met de
plaatsing van Dienstaanvragen, Familieberjchten enz.
De plaatsing do >r genoemd Advertentie-Bureau
biedt de volgende woordeelen en gemakken aan:
lo. Bij groote orders krjjgt men hooge korting.
2o. Directe en accurate uitvoering Uwer orders.
So. Slechts één afschrift is noodig voor de plaatsing in
diverse bladen. 8934 60
4o. Vertalingen voor opname in buitenlandsche bladen ge
schieden kosteloos.
5o. Brieven, inkomende op annonces behoeven niet te worden
afgehaald, doch worden thuis bezorgd.
N.B. Advertentién voor Het Nieuws wan den Dag,
Zaterdagavondnummer, worden aangenomen tot
Zaterdagsmorgens uiterlijk 10 uur.
Adverlentiên voor hst Leidsch Dagblad worden dagelijks aangenomen tol des inidd. 2 oor.
•s
Levenskracht en gezondheid
hangen af van de voedende kwali
teit van Uw spyzen, en niet van de
hoeveelheid die gy eet. Quaker
Oats Is geheel voedsel, niets van
onwaarde, geen vuiL De gesloten
pakken houden het versch en
frlsch,—het eenige voordeel van
los havermout is—kwantiteit.
A. BOAS, Kon. Chip. Pédicure,
Prinsengracht No. 1125, Amsterdam, zal a. s. Woensdag
zyn geachte Abonnés te Telden bezoeken. 7298 10
Brieven uitsluitend aan bovenstaand adres.
Antiseptische en ptjnlooxe behandeling.
Goedkoopste en gerieflijkste .Reisgelegenheid.
Van I naar 1ste KL 2de KL
OEGSTGEEST 15 Cents, Cent.
SASSENHE1M 25 8*'
LISSE, HILLEGOM, BENNEBROEK,
HEEMSTEDE ot fc»-A-A.R,L.li:jYX JO B sa a
C/onpouboekjcs, verkrijgbaar gesteld hij de Goederen*
Agenten, geven voor korte afstanden veel hesparing. 3S74 26
Lange Mare 40, Leiden. i1809 2o
Elk verlangd fabrikaat wordt tegen
origineele fabrieksprijzen geleverd.
I*. 8. Zorgvuldig gerepareerde Instrumenten zijn
steeds in zeer billijken prjjs voorhanden.
10687 76
Verkrijghaar in alle buurten
der stad. 8,83 so
44)
„Zooals ik u zeide, wil lk u gaarne van
dienst zyn," herhaaldo ik, „maar gy moet niet
zoggen, dat g\j niemand hebt, die gy kunt
vertrouwen. Miss Hope."
Een uitdrukking van sluwheid verscheen
op haar afgodsgelaat.
„0 jal Maar dit moet een verrassing voor
haar zyn. Ik kan nu niet alles uitleggen;
maar hot is de oprechte, zuivere waarheid,
dat ik haar wil goed doon, ondanks haarzelve.
Ik boloof u, mr. Darkmoro, dat, zoo gy my
hierin helpt, gy haar ook zult helpen. Het
kan haar tot een ryke vrouw maken en
ofschoon uw oom Bir Wilfrid zeer vriendelijk
is ie zy dat op het oogenblik niet."
Ik vertrouwde miss Traill niet en ondanks
haar verzekering, dat ik miss Hope zou be-
voordeelen, wilde ik haar geen onvoorwaarde
lijke belofte geven. Ik moest eerst weten wat
or van mij verlangd werd.
Ik kon zien, dat zy zich door myn aarzeling
beleodigd gevoelde; maar myn hulp was biyk-
baar te veel waard om die lichtzinnig weg
te werpen.
„Ik kan het niet zelve doen," zeide zij
wrevelig, „wyi myn hand nog pyniyk en
onbruikbaar Is. En ik kan Consuelo niet vragen
het voor ray te doen; en ik drntf het niet
door een der dienstboden te laten doen, zelfs
al liet Consuelo my altyd alleen, hetgeen zy
ciet doet. Zy vermoedt niet, dat ik u dit zal
vragen; dat maakt myn veiligheid uit. Om
'i frHurf» n&ï «cam «ui siaots «aeeloppe
uit de schryftafel daar ginds by het raam,
aan den linkerkant. Dank u. Ga nu zitten en
schryf or het adres op: „Mr. Jonas Heckle-
berry, The Spider Farm, near Market Peyton,
Hants. Nogmaals dank. Geef het mij nu, als
het u blieft."
Ik voldeed aan haar verzoek, behoedzaam af
wachtend, wat zy my nog moer zou opdragen.
Toen zy de enveloppe in haar bezit had, be
schouwde zy het adres nauwkeurig en schoen
voldaan. Daarna begon zy, met een zydellng-
schen blik naar my, met haar gezonde hand
naar haar zak te zoeken, dien zy ten laatste
vond, er iets uithalend, dat een opgevouwen
lap of iets dergeiyks scheen te zyn. Een paar
oogenblikken betastte zy het en trachtte er
twee of drie veiligheidsspelden uit te trekken,
waarmede hy byeengehouden werd, doch was
daartoe met haar verbonden hand en arm
niet in staat. Eindeiyk gaf zy het wanhopig op.
„Ik kan het niet klaar krijgenI" riep zy
driftig. „Doe het voor myi Neem er uit wat
er in is en schuif dat, zoo spoedig als gy
kunt, in do enveloppe."
Zy hield my het pakje van grysbruine stof
toe en niet zoodra had ik dat ln myn handen,
of ik zag, dat het een zak was, uit een japon
gescheurd en met zorg om zyn eigen inhoud
heengospeld. Ik herinnerde my toen lady
Towers' verhaal omtrent den zak, dien zy op
mies Traill's dringend verzoek, deri eersten
dag van haar ongesteldheid, uit do japon,
waartoe hy behoorde, had moeten scheureu.
Volgons haar aanwyzingen haalde ik een
vierkant stuk geol perkament voor den dag,
dat eenige malen waa opgevouwen, evenals
een velletje postpapier. Terwyi myn oogen
er op vielen, kreeg ik een vagen indruk, alsof
lk het reeds eerder had gezien, doch zonder
t4M to latea om hot nauwkeurig to be-
kyken, wenkte miss Traill my ongeduldig om
het haar terug te geven.
„Snel, snell" riep zy. „Er kon eens iemand
komen, Consuelo misschien. Hier ls de enve
loppe. Ik heb haar verzegeld. Gy moet die
voor my bewaren, er zorg voor dragen alsof
het een schat, alsof het even zooveel goud ware,
en zoodra gy in zooverre hersteld zyt, dat gy
moogt uitgaan, moet het ding op het post
kantoor aangeteekend en weggezonden worden.
Ik zal van angst vergaan, zoolang ik niet
weet, dat het goed en wel is overgekomen."
Deze woorden waren nauweiyks over haar
lippen gekomen, toen Consuelo binnenkwam.
Miss Traill's gelaat werd door een donkeren
blos overtogon en onwillekeurig strekte zy
haar hand uit om my de enveloppe te ont
nemen. Het volgende oogenblik echter kreeg zy
haar zelfbeheersching terug en veinsde onver
schilligheid. Maar die voorzichtige gedachte
kwam te laat. Zy had haar belangstelling in
don brief verraden en ook haar verlangen om
dien voor de vrouw in het grys te verbergen.
Ik had miss Traill niet bepaald beloofd,
om my van haar opdracht te kwyten, en ik
deed nu geon poging om haar in haar oogen -
schynlyke verlegenheid te helpen, ofschoon
zy dat ongetwyfold had verwacht.
Oonsuolo's mooie oogen bleven aan de enve
loppe hangen, werden vervolgens vragond
naar de myne opgeslagen en keerden eindeiyk
met een strengen blik naar miss Traill terug.
„Naomi," zeide zy en ik had nooit eerder
den doopnaam van haar gezellin gehoord
„ik bemerk nu, dat gy my hebt bedrogen.
Ik verzoek u my te zeggen, mr. Dark more,
wat er in die enveloppe is 1"
„U brengt my in een moeilyke positie,"
antwoordde ik.
#Gy hebt gelyk. Nu, ik zal er u niet naar
vragen. Maar dan zal ik u vertollen, wat ik
geloof: miss Traill heeft u gevraagd om voor
haar te beschikken zonder de waarde er
van te kennen, zonder te weten, dat zy daar
toe niet het recht heeft over een ding,
waarvan Ik niet wil beweren, dat my ont
stolen was, maar dat ik had verloren. Gy
zult u zeker nog herinneren, dat ik niet lang
geleden, op een avond, tegen u over myn
verlies heb gesproken en vroeg of het moge-
ïyk ook in uw handen was gekomen. Ik ben
zedelyk overtuigd, dat het op het oogenblik
in uw bezit is."
„Wat moet ik doen?" vroeg ik, niet wen-
schend om miss Traill, zooals do kinderen
zeggen, te „verklappen", en toch vast besloten
om haar niet in een of ander verraad met
betrekking tot de vrouw in het grys behulp
zaam te zyn. „Miss Traill, het ls waar, vroeg
my haar een kleinen dienst te bewyzen, door,
zooale gy ziet, een adres op deze enveloppe
te schryven. En de Inhoud, zooals zy my
heoft verteld, behoorde haar alleen toe."
„En dat doet het ook, dat doet het ookl"
protesteerde zy, in herhalingen vallend zooals
zy dikwyia deed. „Breng den brief voor my
naar de post Hy heeft niets met Consuelo
te maken."
„Als dat zoo is," zeide miss Hope, „bewys
dat dan door de enveloppe te openen en my
den inhoud te laten zien. Ik heb het recht
om daarop aan te dringen, en als ik zie, dat
ik my vergist heb, zal ik u nederig excuus
vragen."
„Verberg hem, mr. Darkmorel Geef hom
haar niet!" schreeuwde miss Traill, bevend
van machtelooze woede, terwyi zy zich op
haar elleboog oprichtte.
Consuelo zoide geen woord. Zy keek my
slechts aan. Maar dat waa voldoende. Ik kon
haar de enveloppe niet geven, welke misA
Traill had verzegeld, en zy zou dit ook met
verlangd hebben. Ik legde die op een tafeltje
naast de sofa van de zieke en maakte aan
stalten om de kamer te verlaten. Consuelo
hield my echter terug.
„Ga niet heen, mr. Darkmore." En zich weer
tot miss Tralll wendend, zeide zy: „Nog eens,
Naomi, vraag ik u die enveloppe te openen
en my den inhoud te laten zlenl"
Twee groote tranen van woede vertoonden
zich in de amandelvormige oogen en biggelden
over de wangen. De hand, welke niet was
omzwachteld, deed een greep naar de enve-
loppe, welke binnen haar bereik lag.
Consuelo deed geen poging om dit voor
nemen te beletten, maar toen miss Tralll de
enveloppe was machtig geworden en haar in
den zak van haar japon wilde verkreukelen,
zeide zy beslist:
„Ik heb veel van u verdragen, maar dit wil
ik niet verdragen 1 Kies tnsschen gehoorzaam
heid of het verlaten van my voor altyd t"
Miss Traill staakte het laten giyden van
haar schat in zyn schuilplaats on staarde ver
wonderd de vrouw ln het grys aan.
„Gy moet krankzinnig zyn I" zeido zy norsch,
„Alsof wy ooit konden scheiden 1 Maar ga niet
te ver. Wees op uw hoede met hetgeen gö
zegt, met hetgeen gy doet, of ik zal
„Gy moogt doen wat gy wilt. Beleedig my,
zoo g\j wilt; ruineer u zelve 1 Want gy iveet
heel goed, dat gy valt met mijn val I GeeC my
dus de enveloppe."
In een heosch gesnik uitbarstend, slingerde,
miss Trail het voorwerp van den twist dwar*
over den vloer.
(Wordt vervolgd
