ca
es
Ld
Gemengd Nieuws.
Advertentièn.
Openbare Verkoop.
Wijnen en L kenren,
Solide IJzeren Ledikanten
F. J KOKSHOORN.
de „Daily Express" is ontdekt. De Ko
ning en de huoge staatsambtenaren waren
dour anonieme brieven gewaarschuwd. Ko
lonel Yankovitsch, oud-militair attaché, is
gevangen gezet, tegelijk met zijn collega
Laukicvitsch, die een samenzweerder van
beroep schijnt te zijn. Hij was althans ook
cu der huofdm&nnen in het komplot van
fi isch.
Omtrent Macedonië kwamen de vol
gende tijdingen:
De „Frankfurter Ztg." verneemt uit
Sofia, dat twee der hoofdleiuers van
den opstand in Macedonië, de bekende
Bulgaren Tsontsjef en Jankof, daar ter
plaatse zijn aangekomen-
Of de Bulgaarschc regeering de beide
hei ren oug moeid zal laten 1
Salonika, 29 Oct.Nog vijftig A 1 b a-
neesche redifs, die tot 15 jaren ver
banning naar Barbarije en Tripolis ver
oordeeld waren door den krijgsraad te
Prizrens, wegens het plegen van wandaden
in Monastir en Adrianopcl, zijn gisteren
t<; Salonika aangekomen.
Een groote Bulgaarsche bende
verscheen te Conomota, om na de nadering
der Turksche troepen terug te trekken naar
een ontoegankelijko stelling. Een hoeveel
heid levensmiddelen en wapenen werd
buitgemaakt.
Konstantinopel, 29 Oct.Of
schoon de Britsche, Duitsche, Fransche en
Italiaansche gezanten nog geen instructies
Yerkn-gen van hun regeering^n betreffende
4<t nieuwj Oostenrijk Russïcchc hervor
mt ngsprogram, is meu van meening, dat
bun mogendheden dit rugram zullen on
dersteunen, onder ecu'g voorbehoud.
Do Porte antwocr 11e nog niet, daar zij
waarschijnlijk het resultaat afwacht van de
inlichtingen, door do Turksche gezanten
in te winnen, omtrent de denkbeclcica dezer
vier mogendheden.
Do ministerraad vergaderde heden ten
paleizc, om te beraadslagen over het nieuwe
program, en naar uit officiecle kringen
wordt bericht, is het cer6te punt, namelijk
bet invoeren van controlen het voorstel
om aan vreemde officieren de bevoegdhcl
te geven contrdle te oefouen over de ope
raties der troepen, voor onaannemelijk ver
klaard, daar het de souvereiniteR van den
Sultan en de eer van het lcgor aanrandt.
Wat betreft de ovcri^T punten, meende
de ministerraad, dat wel tot overeenstem
ming geraakt kon worden.
Sofia, 30 Oct.De geruchten, door do
vreemde pers verspreid, dat bloedige
gevechten in verschillende Bulgaar
sche plaatsen zijn voorgevallen na de ge
vangenneming van verschalende oud-afge
vaardigden, ten gevolge van de revolutio
naire of anti-dynastieke bewegingen, zijn
absoluut vulsch.
IJnvmagentschap verneemt uit St.-Pe-
tersburg, dat, volgens mededeelingen uit
gezaghebbende bron, valt te constateeren,
dat de R u s s i s c h-J apanache cr i-
8 i 8 tbans ernstig op weg is, om b ij g e-
1 e g d te worden.
Uit Wladiwostok wordt aan do „Nowojo
Wremja" gemeld, dat ciie plaats voorgoed
uitgekozen is als administratief centrum
van bet Verre Oosten, zoodat de residentie
van den Btadhouder e*i van den bevelheb-
be*r over de troepen naar daar verplaatst
zullen worden. Wladiwostok krijgt een bij
zondere telegraaflijn naar St.-Petersburg
langs den spoorweg.
De pers van lord Milner begint opnieuw
generaal Botha aan te vallen, dien
ze beschuldigt gastvrijheid te hebben
verleend aan miss Hobhouse.
Lord Milner zz.1 binnen eenigc dagen
Engeland verlaten, niettegenstaande de
oppositie van een gedeelte der liberale
pers.
Het nieuwste nieuws van generaal
Ben Viljoen doet de deur toe. Hij
gaat op de a.s. wereldtentoonstelling te
St.-Louis „oorlogje spelen"tegen
entréo natuurlijk.
De aandacht wordt gevestigd op een
reLplan van den onderkoning van
E n g'e 1 sch-I n d ië, lord Curzon, die een
inspectiereis gaat instellen in de Perzische
Dolf; de Engclsche gezant te St.-Peters-
burg zou tot het reisgezelschap bchooren,
en journalisten zullen streng verwijderd
worden gehouden.
Het doel, w armede deze reis ondernomen
wordt, zal wrl dit zijn: Engeland acht zich
gerechtigd n-o de Perzischo Golf baas to
spelen en vindt daar zekere aanspraken op
vorschillcnao punten van Frankrijk (Mns-
eotta), Duitachland (het eindpunt van den
Bagdad-spoorwcg), en vocral van den
grooten tegenstander aan hot Perzische
hof, Pnsland, tegenover zijn ambities. Lord
Curzon is uit de Chamberlain-school en
dus zal men wel doen het oog gevestigd te
houden op deze reis en de mogelijke go-
volgen cr van.
Telegrammen.
LONDEN, 30 Oct. (Tel.) De eerste minis
ter van de Australische Confederatie heeft
to DaJlarat een warm pleidooi gehouden
voor Chamberlain's program.
BUDA-PESTH, 30 Oct. (R. 0.) De libe
rate partij keurde Let program van het Co
mité van Negen goed, met de wijzigingen,
voorgesteld door Tïfaa. De president van
den ministerraad vertrekt hedenavond naar
Weenon om het rapport den Keizer te over
handigen.
LONDEN, 30 Oct. (N. R. C.) De „Dai
ly Mail" verneemt uit Tsjifu: Het verluidt,
dat de Chineesche gezant te St.-Petersburg
de Chineesche regeerimg verwittigd heeft,
dat de Russische oorlogspartij voortdurend
■terker wordt. Clilna mout gereod staan zelf
rijn belangen te verdedigen. Chineezen, die
doordenken, verlangen hoe langer hoe meer
•en verbond met de Japanners.
PEKING, 30 Oot. (H. 0.) De Chineeecbe
gezant te St.-Petersburg seinde, dat, ter
wijl do oorlogsgezinde partij in Rusland
langen tijd overkcorschend was, thans naar
zijn meening eon vredelievende stemming
den boventoon voert
SANTIAGO (Chili), 30 October. (R. O.).
De ministers van oorlog en van financiën
hebben hnn ontslag genomen.
Beursbericht van Amsterdam
Zaterdag 31 October.
De fondaenmarkt te Nieuw York opende
gisteren lusteloos en liep vervolgens langza
merhand terug, zuowel wegens getrek aan
steun als door realisation. Yoor Steel's alsmede
voor een aantal spoorwegwaarden en „Speci
allies" heerschte een flauwe stemming, terwijl
de markt verder over het algemeen lusteloos
bleef, om zeer lusteloos te sluiten.
Op de Amsterdamsche Beurs waren heden
de Amerikanen verlaten met weinig varia
tie. De koereen bleven onveranderd. Het
alcg. wan stil. Nationale® onveranderd. Por
tugal en Turkije vast. Petroleum stil en
prijshoudend. Ned.-Indische Mijnbouw op-
meuw vast en hooger. Tabak stil en onver
anderd.
Canadlan-Paclflc-Spoorweg.
Reuter seint uit Montreal dd 29 dezer:
De directie van den Canadian Pacific-Spoor-
weg geeft te kennen, dat In aanmerking ge
nomen den grooten achteruitgang der ontvang
sten In bepi ember, zjj bet voornemen heelt
de uitgaven te verminderen.
Aeademienieuws.
Lelden. B() beschikking van den minis
ter van binnenlandscbe zaken zUn de heeren
J. R. F Vrzelaar en C. P. J. L. S Helfrlch
benoemd tot prosector voor de anatomie aan
de Ruks-Uiiiversiteit te Leiden.
U trecht. Bevorderd zyn tot arts de heeren
P. Geerke en H. W. Souiendyktot semi arts
de heer H. G. H. Bennema.
lfeerberteht van 31 Ooiober.
'•ii... .i.
Verwachting: Zwakke tot matigen
znidwestelijken wind. Gedeeltelijk bewolkte
lucht. Weinig verandering in temperatuur.
Bloemen- en Pian.en-Ganimissle.
In haar vergadering van 28 October, ge
houden in „Artis" te Amsterdam, zyn o a
de navolgende onderscheidingen toegekend, als
Getuigschrift van V er d i e n s t e, aan:
Chiysantheroum nippomcum, ingezonden als
nieuw ingevoerde plant door den heer W. van
Veen te Leiden.
Actaea japonica, als nieuw ingevoerde plant
Ingezonden door den heor W. van Veen te
Leiden en de firma Wezelenburg Si assen
te Leiden.
Zilveren Medaille, aan: Verzameling
Oucidium varicosum, ter opluistering inge
zonden door den heer J. G. Ballego te Leiden.
Marktberichten.
Lelde*, 31 Oct. (iraneo stil met weiöig zaken.
Witte larwe en Kogge prijshoudend.
Llaver in de lichte soorten loun aangeboden.
Overige artikelen met weinig verandoriog.
vs 11>e larwe f 6.d.t5, Kuode 6 25 a
7.25. Wal la- w alia f a per 60 KG.
Kogge f 4.76 a f 5.10 per 75 KG
Zomergcrsl f a f Winter-/' 4.30 a/4 70.
Chevalier f 6.40 a f bib pei IJL.
Haver f 3.a f 3.60 per 50 KG.
Groene Erwten 6.50 a 8 25 rer HL.
i'aardenboeneu f 6 a 6.40 per HL.
buivenbooneD f 6 HO a f 7.25 per LIL.
Koo.zaad f 7.a f 8 25 nor I1L.
kauariezaad f 9.75 a f 11.60 pei HL.
Hennepzaad ƒ6.25 a ƒ7.26 per HL.
Boter. Aanvoer 3130 kilogr.. late qaal. per
V-t 68.— a 62.2de qual per vat 60.
a 66.Iele qual. per kilogr. 1.46 a 1.66,
2de qual. per kilogr. 1.26 a ƒ1.40.
Lange zwarte turf, 640,000 stuks, 4.26 a
4.60 per duizend.
i» cent 3i Oct. Op de weekmarkt ware beden
1300 stuks vee aangevoerd. L'e pr.j/.en wareu voor
stieren 70 a f 16u, voor vaarzen 00 a 126, voor
pinken ƒ40 a ƒ100, voor melkkoeien 120 a f 230,
voor kallkoeien ƒ160 a 260, voor vaarakoeien
100 a ƒ200, voor vette koeien 160 a 240. voor
magere kalveren 30 a 80, voor nuchtere kalveren
6 a 14, voor magere varkens 25 a 66, voor
biggeu 3.a f 8.
ehiedam, 30 Oct. Noteering van de Beurs-
eomtmaaie Moutwijn 9.75 per li L. /onder laat en
zonder belasting, spoeling 1.80 per ketel.
Noteeriag van de Makelaars: Moutwijn f 10.60,
Jenever ƒ14.60, Amaterd proal 16.
Noteenng Distillateurvbond: Moutwyn 110.60,
JeDtver f i4.60 Amaterd. proe f >6.
Nieuw-ïork, 30 Oot. (A. H.) Koffie rees op
ainkoopen voor plaatselijke rekening en voor
l'.uropa. GedurcDdu Uezo week wai en de baassiers
uit Wallstieet de voornaamste koopers. Kr vonden
eenige wins'nemingen plaats, en er werd verkocht
door imporieurs.
'laiwe loom in overeenstemming met buiten-
landscbo marktberichten.
Mais vaster op bencbien van regen.
L.K1DEX* 31 October.
Hot L >mité ter opleiding tot Zieken
verpleging heeft zijn examen-zittingen go-
houden in het gemeente-ziekenhuis te 's-Gra-
venhage op 22, 24, 26 en 29 October 1.1. Het
diploma als ziekenverpleegster werd uitge
reikt aan de navolg* ade verplee galera: J.
M. Aalbortcberg, A. F. van den Berg, H.
Btékking, A. J. Bruring, E. E. Buisman,
A. L. Faszbender, J H. Cbr. de Ghuyter,
G. Heeber, G. Krill, J. R. Chr. de Lange,
J. P. L. Raman, A. Scherpbier, C. P. M.
Sondaal, C. A. M. Spruyt, A. G. Veen, A.
G. van de Ven, H. C. M. Verheugt, A. de
Vries Reillngh, J. Wiemers en A. J. de
Zeeuw.
Aan vier verpleegsters kon het diploma
niet worden uitgereikt.
Dezer dagen is verschenen de oorspron
kelijke uitgaaf in het Spaansch van het op
laat der Regeering van v--ali gepubliceerd
rapport van den civiel-ingenieur prof. J.
Krous, directeur van (?-> Polytechnische
School te Delft, over een ontwerp van wer
ken voor scheepvaart en handel ten behoeve
van Valparaiso, de voornaamste haven der
Republiek, waarvan hem door de Chileen-
eche Regeering de vervaardiging va« opge
dragen. Het rapport vormt een lijvig boek
deel, op van M&rken's drukkerij te Delft
gedrukt. Do ingenieur Kraus heeft aan
stonds een exemplaar van dit belangwek
kend werk aan het Kon. Instituut van In
genieurs ten behoeve dor bibliotheek aange
boden.
Hot Dageiyksch Bestuur van hot Neder-
landsch Landbouwcomlté beeft .tan de Tweede
Kamer der Staten-Qeneraa) een adres gezon
den, waai in wordt medegedeeld dat bei Ne-
delrandsch Landbouwcomitó, afdeeling F
(landhuishoudkunde) met belangstelling kennis
heelt genomen van het wotson werp betreffen
de wijziging der wet van 2 Md 1897 (Sisbl.
No. 127) tot herzinning van de belaslbaie
opbrengst der gebouwde eigendommen.
Ingevolge d« overwegingen van het Land-
bouwcomuó in de genoemde afdeeling dilngt
het dagei(jksch bestuur aan op aanneming
van het eers'o d^el van bet regeerlngsvoor-
8tel wat betreft de w(J/.e van schatting van
woningen tot hoeven behoorende, maar even
eens op verwerping van dón aanslag Tan de
gebouwen, deel uitmakende van het land
bouwbedrijf, als zijnde deze in die der onge
bouwde eigendommen reeds begrepen en dus
onbillijk, zoodat terugkeer wordt gevraagd
tot het z. L ten deze juiste standpunt van
vóór de wet van 1873
Maandag verwacht men de drie arbiter»
ia de Yenezuelaansche quaeatie weder in Den
Haag.
Tot membre associé voor Nederland
van hot Instituut colonial international z(jn
benoemd de hoerenG. Eschauzier, Mr. D.
Fuck, J. Th. Gerlings, E. B. Kieletra en R.
A. van Sandick.
De Gezondheidscommissie te Vlaardingen
zal voortaan bestaan uit zeven leden.
De beer C. J. A. van Bruggen to Am
sterdam is benoemd tot lid der redactie van
de „Deli Courant" te Medan.
In de gistermiddag gehouden zitting van
den gemeenteraad te Gouda werd aan de
concessionalis8en der in aanleg zijnde sloom-
tramlljn GoudaSchoonhoven een uil stel van
een jaar verleoud voor den datum der opening,
ais gevolg van de b(j den aanleg plants heb
bende grondverschuivingen en meer dergelyke
tegenslagen.
Ter gelegenheid van den verjaardag van
Koning Eduard van Engeland op 9 Nov. a. 8.
zal op dien dag de gezant van dal Kyk bfi
ons Hof een feestmaal geven voor oe leden
van het gezautschap8peraoueel, de Engeisclie
Kolonie in Den Haig, waan oe alsdan ook
zullen behooren de landgenooten van den
gasiheer, die zich aldaar bevinden voor de
zaak by het Ai bl' ragehof.
Het stoomschip „Duisburg", van Java
naar Amsterdam, vertrok 29 Oct. van Bom
bay; do „Java", van Amsterdam naar B.a-
tavia, arriveerde 30 Oct. te Padang; de
„La woe", van Rotterdam naar Batavia,
vertrok 29 Oct. van Marseille; de „Socmba-
wa", van oatavia naar Amsterdam, ie 30
Oct. Point de Galle gepasseerd.
llazcrswoudc. De vereeniging „Nut en
Genoeg n is voornemens, op Donderdag, 26
November a. a., haar eerate uitvoeiing te
geven. Men zal onder meer het muziek- en
zanglievende publiek ditmaal vergasten op oen
operette.
De nleuwo keur of politieverordening
van den omringriyk van den drooirgemaakton
Noordplas, ontworpen en door het bestuur
aangenomen op 21 September 1903, Is thans
door Ged. Staten goedgekeurd en zal van heden
tot 30 November a. 8. ter visie liggon bjj den
secretaris. Bezwaren kunnen worden ingebracht
aan H. M. de Koningindoch moeten geadres
seerd worden aan den Commissaris der
Koningin.
uy bulshondeiyk reglement In bepaald,
dat voortaan allen, die zicb aangeven ala
leoen dor „Harmonie", alvorens to worden
ingeschreven als adspiranten, aan een licht
examen zullen worden onderworpen, waaruit
hun kennis van de beginselen der muziek
leer biykt. Ook jongelieden met muzikalen
aanleg, die hun 15de levensjaar zyn inge
treden en hun 16de nog niet volbracht hebben,
kunnen aie kweekelingen worden aangenomen.
By genoegzame deelneming zulten die kweeke-
lingen voor bovenbedoeld examen worden
opgeleid.
Zoeterwoude. Op Woensdag 4 November
zal do groote jaariyksche schouw over kaden,
dammen en scheihekken gedreven worden
door het bestuur van den Grooten Westeind-
scben polder. Er ie voor bet bestuur een
beele dag mee gemoeid om dien polder rond
te loopen.
In dit jaar zyn herbenoemd ala leden
van het Polderbestuurde heeren J. v.Leeuwen,
van den Oost en WestbroekpolderA. Lekker
kerker, van den Kleinen Cronesteinschen of
Knotterpolder en P. Kleyweg, van den Geer-
en kleinen Blankaardpolder.
Men schrfyft uit Schevenlngen
aan „Het Volk":
De heeren v.d.Elehoudt alhier zyn aannemers
van twee enorme werken: het „Palace-hotel"
en de „Electnsche CentraJe". Om hieraan niet
te weinig te verdienen, hebben z\j eeD nieuw
stelsel van contró.e ingevoerd. Niet zooals
gewooniyk ie deze aan een of twee ODder-
bazen toevertroowd, maar er zyn een veer
tien zestien slavendrijvers aangesteld, die,
met een zakboekje en potlood gewapend, alle
„misdaden" der arbeiders opteekenen. Verle
den Zaterdag werden 21 man ontslagen en
gedeelteiyk vervangen door Brabantsche arbei
ders, die voor 6 ct. beneden den loonstand-
aard aan het werk gingen. Op deze werken
wordt soms door dezelfde timmerlieden dag
en nacht doorgewerkt; x(J maken werktyden
van twee degen en een nacht, dat is te zamen
ongeveer 84 a 36 urenl
Naar aanleiding dezer mededeeling wordt
uit Schevenlngen gemeld, dat de aannemers
van het „Palace-hotel" en de „Electriscba
Centrale", do heeren v. d. Elshoudt, werken
met het z. g. ploegenstelsel, waarby elke plueg
een baaa heoft, die in overleg met de arbeiders
zeiven bet werk voor elke ploeg regelt.
Het arbeidsloon is volstrekt niet lager dan
ergens elders en de rusttyden zyn zoo gere
geld dat ven bovenmatige arbeid geen sprake
kan ztyn. Onbiliyk ontslag wordt nimmer ge
geven aan arbeiders, die zich niet schuldig
maken aan drankmisbruik.
Door de vischschult „H. D. 76",
schipper Kramer, la gisteren in de Noordzee
dryvende gevonden en to Niouwediep aange
bracht een zwart geverfde sloep, gemerkt
Sch. 106, „Vrouw Adriana"."
„Het Volk" deelde in aijn num
mer van Zondag mede, dat zeven redacteurs
van „De Telegraaf" waren ontslagen. De
Amsterdajusche medewerker van do „Leeuw.
Ct." schrijft nu in zijn wekclijkschon brief,
lat bot gerucht van bet ontslaan van zeve~
redacteurs schro~^1:jk nn*<>jst is. Volgens
hem e® is, zegt de „Leeuw. Ct.", be
voogd in dezen mee tc praten bepaalt
zich de goheele goschiedonis tot hot ontslaan
va® twee redacteurs (Buitenland en Bin
nenland) en van een medewerKer aan de
rubriek Scheepvaart. Voorts gaat een ver
slaggever over naar de administratie en een
juffrouw, dio voor de boeking der corres
pondenten-be richten zorgde, gaattrou
wen.
Dat is alles
Schromoli" onjuist was het bericht vol
gens het ,,U. D." toch niot, wel schromelijk
overdreven.
Dc heor Andriceeen gaat als redacteur
der rubriek „Voor de Jeugd" over naar hes.
„Hbld."
HetJ apansche atoomschip „To^
kai Maru" is bij Hakodate door aanvarina
met bet Duitsche stoomschip Progress^
gezonken. Van de 100 opvarenden, passa
giers on bemanning, werden 56 gered.
POLITIE.
Gevonden voorwerpen.
Eon kïndorschoootje. Een gezangen-
boekje. Een groen fluweelcn zak, Lnh.
eonige linnen doek jee. Een metalen melk-
kit. Een kam van een maohinesehnar
Een metalen muilkorf met sJotjo. Een
gedeelte van i nikkelen horlogeketting
Een armband. Twee huissleutels Twee
kastelen tola Een ring met sleutels en
hangslot. Twee muilkorven met slot.
Een wandelstok. Een zilveren ringetje.
Eon pak sago Eenig kinderteokenwerk.
Een groen beursje, inh. een bole^nhriof»
je. Een glacé-han doch oen. Een ela^ti kt
bal. Een zilveren armband. Een oei»
tuur met sluiting Een zinken emmer.
Een papieren zak met meel Twee duim
stokken. Een fornuis. Een zilveren da.
mee remontoir Twee met een touwt jé
vorbondon sleutels. *er kistjes aementte-
golft- 1
Inlichtingen zyn elkan werkdag tusache®
12 en 1 uur te bekomen aan het Bureel vaa
Politie alhier.
Den 14den November a.s. hopen
onze Ouders:
THE0D0RUS WESSELMAN Cz
rn
ALIDA VAN DER WERELD,
den dag te berdenken, waarop z()
vóór 50 jaar in den Echt zyn
verbonden. 10340 11
Run dankbare Kinderen,
Behuwd en Kleinkinderen.
Roelovarkndsveen, 31 Oct. 1903.
Den l8ton November hopen onze
goliefdo Ouders: 10311 11
ANDRIES KORENHOF
sn
MARGARETA KELDERMAN,
den dag te hordeoken, waarop z(J
vóór 25 |aren in den Eclil
zyn verbonden.
Hun dankbare Kinderen en
Behuwdkxndertn.
Leiden, 31 October 1903.
1S7S &i>(>3
Den lOden November,hopen onze
geliefde Ouders:
HENDRIK CHRISTIAAN
QRANDADAM
sn
AALTJE BRUIN,
hun 25-1arij»e I'2chtvereciilerI"C
te heroeukeu. 10330 11
Run dankbare Kinderen.
Roblofabkndsveen, 31 Oct. 1903.
Den 13den Novembor a. s. hopen
onze geliefde Ou Iers
PIET-R JORAKHES VAS DER ZEEUW
KM
MARIA CHRISTINA VERROEF,
hun 25-|arlge EchUcrccnlglng
to hordenken.
Run dankbare Kinderen.
Leiden, 31 October 1903.
(Oude Ve& 101.) 10295 10
Deo lSden November a. s. hopen
onze geliefde Ouders:
DAVID BONTJE
en 10296 10
HELENA PETRONELLA KQOLBN,
bun Vyf-enotwintigjarlge Ecüt-
Yereeniglug to berdenken.
Run dankbare Kinderen
Letden, 31 October 1903.
(Vrouwekerksteeg 16)
Den lSden Novembor hopen myn
geliefde Ouders:
L. J. LINTHORST
en
G E. VAN DER KLEIJN,
hun 25-Jarlge EclilYoreeulelng
te herdenken.
Hun liefh. Zoon
P. LINTHORST.
Rjjneatkbwoüdb 1903.
Receptie: 7 November, 'e Damlddaga
van 7 9 uren. 10288 12
Den löden Nov. hopen onze ge
liefde Ouders: 10277 9
PETRUS VAN HAASTEREN
en
CORNELIA VAN DER VALK,
hun 25-Jarlge Echtvereeul-
ging te bordeuken.
Run dankbare Kinderen.
VOOBSCIIOOTSCHB WEO, 1 Nor. 1903.
Den 13den November hopon onze
geliefde Oudors:
PIETER KARSTENS
kn
MARGARETHA CATHARINA
DE LANGE,
bun -Jarige Leiilvereenigiog
te gedenken.
Hun dankbare Kinderen.
(Raamateeg 10), Leiden. 10310 10
Geboren:
FRANS CHRISTIAAN.
Zoon van: 10324 6
F. G. C BURSCH en
M. BURSCH Buis.
Leiökn, 31 October J903.
Hoden bevallen van een flinke
Dochter: S. DE TOMBE Van Kan.
I DE TOMBE.
Leiden, 30 October 1903.
(Lovendaal 117, hoek Kraaiorestraat.)
Algemcene kennisoeving. 10380 7
Te Utrocht overleed ïacht en kalm
m(|n geliefde Broeder LAURENT3
ANT0NIÜS LEENDKR3, in den
ood«rdom van 81 jaar.
10333 7 G. B. G LEENDERS.
Lm den, 30 October 1903.
(Eva-van Hoogeveenshof No. 9.)
Heden overlood, zacht en kalm, na
een langdurig Hl ien, onze geliefde
Echtgenoot en Va Ier, de Heer FRANK
VAN DER KLOOT, ln den ouderdom
van 67 jaren.
Uit aller naam
Wed. F. VAN DER KL00T-
10838 10 Rijnsbuboer.
Leiden, 31 October 1903.
Aenige en algemene kennisgeving.
Nog treurondo ovor onzen zoon
HUI BERT, trof ons wederom een
zware slng door het overlyden van
onzen goltefden Zoon RIJK, In den
jeugdigen loeftyd van by>'a 17 jaren.
Dat zUn sterven -"ben ontslapon in
Jezus was, is onze troost.
Mede namens Broeders, Zustere
en Behuwdzuster,
Zyn treurende Ouders,
H. VAN KO >Y. 10312 13
N. VAN K00Y Hoüwixinq
Ryndyk, Voorschoten, 31 Oct. 1903
Heden overleed, tut onze diepe
droefheid, onze geliefoe bister
GEERTJE BRU8SEE, in den ouder
dom van 43 jaren. Het geloof, -lat
zy in haar Heer* en Heiland ontslagen
ls, lenigt onze smart. 10361 11
P. BHUSSEE Jacz.
C. BRU83EE
G BKU83EE.
CORNELIA BRUSSER
Rijnsburq, 31 October 1903.
Voor de zeer vele bowyzen van
deelneming, ondervonden by betow-
lyden van myn geliefden Echtgenoot,
betuig ik, ook namens myn Kinderen,
myn harteiyken dai k.
Wed. D. J. v. d. REUDEN,
10283 8 Francken.
Lbïdbn, 31 October 1903.
Faillissement Ucbrs. tRlli .S.
De Deurwaarder P. H. VAN TfTIEL
zal op Yrljdag 6 VoicinberlOttS,
'8 morgans tu ÏO uren, in de Gruan-
bcurs, Ingang aan „Den Burcht" to
Leiden, puoliek verkoopen: oen
aanzienlijke party
waarby Reode en Wille Wtjneu,
Fort en Madera, ('nra^ao,
Punch* enz. Voorts: Meubilaire
Goederen* waarby: Piunino,
mahonie Mchrijl bureau, dl o
Kast, Canapé sn Stoelen*
Kleed, Glas-, Klik- en Aarde
werk. Eindeiyk: 2 Hand wagens.
Wogen op veereu* liakkcu,
Kl»Ucu, groote party Ucugeldes-
scheu* enz.
Tezion: Donderdag 5 Novem
ber, van 12-4 uren. 10346 26
r—TT
Hansen THijt- H WiiMMpZlll,
nieuwe: bun 11. niecwe bijn 14.
Goedkoopst Adres 10335 84
76 X 180 80 X 18° 100 X 180
fS.OO. I 3.83. 3-30.
PRIMA KIMDERLEDIKANTEN,
4.00 - fO.50, eto. Wil eelakt.
CB
^4
ry^.. 1
H
^33
r\