Finaneieele Kroniek.
Een raad aan dnizenden Trouwen.
Burgerlyke Stand.
Tweede Kamer.
Do Zutphensche Courant ia het in hoofd
zaak eens met de rede, waarmede de heer A
Kerdijk de algemeene vergadering van den
Yrij zinnig Democratischen
Bond geopend heeft. Zij beschouwt ale
hoofdzaak do verklaring, „dat ontwikkeling
van onzen constitutioneel parlementairen
regeoringsvorm in democratischen zin nood
doet."
Het blad voegt editor aan die instemming
de volgende opmerkingen toe:
„Doch al zijn wij het met mr. Kerdijk
eens, dat dit streven èn uit beginsel èn om
practischc overwegingen noodig is, toch vra
gen we ons af, of het aangekondigde voor
stel tot G rond wetsherziening, dat zeer zeker
uit beginsel toejuiching verdient, in prac-
tisoh opzicht wel een hoogere waarde heeft
dan van een vlagvertoon en. een middel tot
propaganda.
Dat dit voorstel bij do tegenwoordige sa
menstelling der Tweede Kamer kans heeft,
iri het Staatsblad te komen, verwacht wel
niemand.
Zelfs mr. Kerdijk, die in dit opzicht zeker
niet tot dc pessimisten behoort, kon zijn ver
trouwen in het welslagen van die poging
niet verder uitstrekken dan tot do hoop,
„niet dat zonder zwaren, misschien lang-
durigen strijd de begeerde hervorming een
voldongen feit zal worden; maar wèl, dat
ten slotte dit dool zal worden bereikt, en
dat daarmede een nieuw, beter tijdperk zal
worden ingeluid in de staatkundige geschie
denis van ons land."
Is dus van do behandeling van heb te
■wachten voorsbei woinig rechtstreeksoh suc
ces te wachten, als propaganda-middcl zal
zij zeker van waarde zijn. Do gemoederen
zullen cr opnieuw „door in beweging ge
bracht, de sluimerende sympathieën tot
nieuw loven worden gewekt.
Do vraag 7<al gesteld worden, of een der
gelijke propaganda den nationalen tijd
waard is, die er aan besteed zal worden.
Met het oog op dc weinige verwachtingen,
die wij van het togonwooridige ministerie
hebben, zijn wij in het algemeen genoigd, die
vraag bevestigend te beantwoorden.
Het zal intusschen er van afhangen, wat
dan door dc Re geering aan do ordo zal zijn
gestold, en dienten gevolge voor de behan
deling van het* herzieningsvoorstcl zou moe
ten worden uitgesteld.
Wij schorten daarom ons oordeel op, en
wachten af, wat de tijd on6 brengen zal."
Onder bet boofd „Noodzakelijk kwaad
lezen wij in De Maasbodez
Dab telken jare door loting worden aan-
gowozen diegonen, die het vastgestelde
oontingent dor militioliohting
moeten vormen, kan een noodzakelijk kwaad
worden genoemd.
Maar dat geldt niet van de loting, die
aanwijst, welke milioiens tot het b I ij v c n d
gedeelte behooren.
Zondor groote bezwaren warq hier ver
vanging mogelijk door vergelijkondo exa
mens, dio duidelijk zoudon uitwijzen, voor
welko miliciens verlenging van den oofe-
ningRtijd noodzakelijk, min of meer ge-
wonsoht, don wel overbodig is.
Dit systeem zou werken èn billijker ton
opzichto van de soldaten èn meer in het be
lang van het leger.
Wat tooh is nu het geval?
Thans verlaten vele gunstelingen van het
domme lot de kazerne, terwijl voortzetting
der oefeningen bij hen misschien hoog noo
dig isj en hun geluk komt ten koste van
anderen, meerderen in bekwaamheid en
dienstijvor, op wio verlenging van don
diensttijd niet dan een averechtschcn invloed
kan oefenen.
Hier kan een dubbel, niet -noodzakelijk
euvel verdwijnen, als mon slechts het meer
billijke systeom van verg&ijkende examens
wil toepassen.
De Standaard heeft cm artikel gegeven
om 'te bewijzen, dat de heer Druoker en
endoren, die beweren, dat er van don
nieuwen koers niet veel te bemerken
is, zich vergissen. Do oonol/usie van liet
blad is:
„Zoo ziet men, dat do nieuwe koers wel
terdege blijkt op twee voornamo punten:
op dot der benoemingen, waarbij geen on
derscheid meer wordt gemaakt tusschen
burgers en burgers; en op dat van do Zon
dagsrust, die allengs me ca- wordt uitge
breid en straks nog meer tot haar recht
zal komen, wanneer de toegezegde Zondags
wet zal zijn ingevoeld."
Do Amsterdamsche Courant heeft het
oordeel gevraagd van verschillende juris
ten van naam omtrent do taak van do
dagbladpers met betrekking tot de
behandeling van rechtszaken.
Als gevolg van de ontvangen antwoorden
schrijft het blad: „Wij zullen cms due blij
ven bepalen kennis to nomen van belang
rijke z^aken, do namen van beklaagden
alleen dan te noemen, wanneer or gerucht
makende zakon zijn, waarbij de beklaagden
door hun reputatie zoo bekend zijn, dat
niot noemen van l}.un naam skruisvogöl-
Werk zou rijn. Wij hopen, dat ook andere
dagbladen, die tot dusver zelfs bij do klein
ste vergrijpen do namen van beklaagden
voluit noemen, het advies van magistra
tuur en balie zullen volgen."
Do houding van onze Beurs was, in over
eenstemming mot de gebeurtenissen in het
buitenland, gedeeltelijk flauwer wat Ameri-
kaonsche sporen betrof en beter en williger
zoovorre het de Hidden-Amorikaansche
fondsen aangaat. Zoo waren bijv. de C o-
lurabianen zeer in trek on aanmerkelijk
hooger op grond van do getroffen overeen
komst met de Vereenigde Staten van Noord-
Amerika, waarbij aan Columbia een som
van 10 millioen dollars in goud in eons
wordt betaald benovena een janrlijksche uib-
kecring van 250,000 dollars. Het spreekt
vanzelf dot daar tegenover ook verschillen
de rechten an de Dni© tirfca afgestaan.
zooals bijv. een 6trook land ter breedte van
6 mijlen aan weerszijden van het kanaal,
benevens het recht troepen te doen landen
ter bescherming van do werken en de onzij
digheid van het nieuwe kanaal, maar met
dat al werd toch de positie, waarin Colum
bia thans komt, zoo gnnstig opgenomen, dat
een verhooging van don koers van haar bui-
tenlandseho schuld tot pl.m. 28 mogelijk
werd. Het spreekt vanzelf dat in het geld
dat wordt betaald èn de invloed, welken de
Verdedigde Staten in Columbia kunnen en
zullen doen-gelden, voer die verhooging al
leszins wettige, redenen zijn. In verbanxfmet
de aangekondigde aanstaande opheffing
der blokkade cn voorzeker ook met de be
kendmaking, dat do bankiers Seligmann en
Speyer een leening ten behoeve van Vene
zuela op zich zullen nemen, konden do Ve-
nezuojaanscho fondsen zich buitenge
woon verbeteren, zij klommen zelfs tot ruim
38 percent. Ook andero Zuid-Amerikanen
zooals Brazilië cn Argentinië cn
zelfs Moxioanon konden zich in verband
hiermede aanzienlijk vorbeteren.
Een andere factor van beteekenis voor de
meerdere levendigheid op onze Beurs was
de g o u d m ij n-afdeoling; lang heeft deze
afdeoling zich in een doodstillen en kwijnen
den toestand bevonden, dooh de vinding van
een buitengewoon rijke ertszuil, als alles ton
minste waar is wat getelegrapheerd werd,
bij de Soemalata M ij n b o u w-M ij.
bracht dadelijk een grooto levendigheid in
deze categorie van fondsen. Als do Socma-
lata werkelijk een ader heeft gevonden van
het bokend gemaakte gehalto en als die ader
oen uitgestrektheid van beteekenis heeft,
dan is dc koersverheffing niet alleen gewet
tigd, doch nog voor groote verheffing vat
baar; evenwel, do Soemalata heeft, hoewel
zij den storm doorstaan heeft, toch ook geld
noodig orn te blijven bestaan en nu is een zoo
rijke vinding wel zeer bemoedigend, doch ver-
eischt van den anderen kant ook kapitaal
om aan de oppervlakte der aarde te worden
gebracht. In verband met do Soemalata
vond cr ook een aanmerkelijke rijzing plaats
in de aandeelon Kwandang Soemalar
t a, omdat dezo concessie onmiddellijk aan
die der Soemalata grenst en de meeste aders
der Soemalata zioh op de concessie der
Kwandang voortzetten. Ook de aandeden
der Bwool Explorati c-M ij n b o u w-
M a a t s c h ij. laten weer van zich spreken,
niet omdat zij op succes kunnen bogen, maar
wel omdat zij tot pl.m. 3"percent zijn ge
daald. Toch schijnt het dat ook bij deze on
derneming de kans op een kleine verbete
ring in den toestand niet gohcd is buiten
gesloten. Van de Westindische mijnen
waren do Grossconcessies nogal ge
zocht.
Op do Petrolummai>kt viel noga-1-
variatie waar to hemen. Het waren voor
namelijk de M o e a r a E n i m s, die zich
van de laatste daling konden herstellen,
doch ook voor andere, voornamelijk Indi
sche petrolcum-ondernemingen bestond
groote vraag on lijkt het dat voor deze soor
ten een nog aanmerkelijke koersverheffing
is weggelegd. Internationale Ru-
moen8oho behoorden ook tot dc begun-
.stigden en clak voor deze aandeden is verbe
tering mogelijk.
United Statos Stoel shares en
American Oar Foundry shares wa
ren zeer vast, hetgeen naar de gunstige
fincnciecle vorslagen to oordeelen alleszins
natuurlijk is. Wat do "Steelshares betreft,
dezo lijden natuurlijk altijd onder de vreem
de financieering en het enorm verwaterde
kapitaal, want ware dit zoo niet, dan zou de
koers A*eel hooger zijn. De American Car
shares, die thans pl.m. 10 percent rente af
werpen, zijn to dien opzichto ook veel te
laag genoteerd, hierbij kan wel niet van
overkapitalisatic gesproken worden, maar
toch schijnt ook hier njdfc dat vertrouwen
te zijn, hetwelk noodig is om een zooveel
rendeorend aandeel op een koers to brengen,
dio in verhouding tob de revenuen, staat.
Heb verslag der Car and Foundry Company
is met dat al buitengewoon gunstig en is
de uitkeoring van 1 peroent kwartaalsdivi
dend meer dan gewettigd Wat do vooruit
zichten van deze maatschappij aangaat, ziet
heb er best uit; allo spoorwegmaatschappijen,
vooftiamclijk die van het Westen, klagen er
over veel te weinig materieel to hebben om
do groote hoeveelheid goederen en granen
to vciwoeren on 6tellen dus nog zeer groote
bestellingen voor de American Car Foun
dry in het vooruitzicht. Voor deze aandeelen
mag men dus gerust ook een veel beteren
koers verwachten. Wat do Amerikaansche
sporen betreft, dezo v©rkeeren thans in een
zeor lustolooze stemming en zijn zoetjes aan
tot een niveau gedaald, waarop vele voor
aankoop aangewezen zijn.
Unions, Topeka's, Golf soorten,
GrandTrunksenOhesapeakoszijn
geen van alle hoog te noemen, en hoewel
niet allo voor rustig bozit zijn aan to be
velen, zoo is voor de meeste toch koersver-
betcring waarschijnlijk. Do omzetten to
Nieuw-York zijn zeer gering, waaruit met
zekerheid mag worden aangenomen, dat do
haute banque do speculatie volstrekt niet
in de hand werkt. En het is eon verblijdend
verschijnsel, dat onder dc tegenwoordige om
standigheden do omzetten zoo gering zijn.
Do geldmarkt wordt met den dag ruimer
cn daar de wisselkoersen ook in dalende
bewoging zijn, mag men veronderstellen dat
gouduitvocren ook minder waarschijnlijk
zijn. De spoorwegontvangsten blijven in het
algemeen toenemen maar ook de exploitatie
kosten zijn hooger zoolang do vermeerdering
der bruto-ontvangsten in staat zal 2ijn de
hoogere exploitatiekosten, die ontstaan zijn
door verhoogde loonen en dure steenkolen,
to dekken, zullen do dividenden geenerlei
nadeel ondervinden, en zullen de solide
maatschappijen in staat zijn groote sommen
aan verbetering van weg en werken uit de
ontvangsten te bestrijden. Een voorname
factor voor do hoogere^ exploitatiekosten is
de hooge steenkoolprijs, door gebrek ont
staan, doch hierin komt met den dag ver
betering, zoodat uit dien hoofde ook weer
vermindering van kosten te verwachten is.
Alles en alles ziet het er in de Vereenigde
State» nog aoo slecht niet uit en sou bet niet
tot de onmogelijkheden behooren dat het
voorjaar ©n vroegzomer aannierkelijK hoo
ger© koersen mede zullen brengen. Toch mag
mon daarop niet te veel vertrouwen omdat
dit alles afhankelijk is van een menigte on
voorziene omstandigheden, die binnen eenigo
dagen een ganschen ommekeer kunnen te
weeg brengen.
RijnlandscJie Batik.
RECLAMES,
b 40 Cents per regel.
Het is dikwijls nuttig allee te zeggen wat
mon op bot hart bcaft. Indien wij jegens
elkander wat openhartiger waren dan ge
woonlijk, zouden duizenden onaangenaam
heden vermeden kunnen worden.
Mejuffrouw J. van den Borg, Karnemelk^
sloot 524. te Gouda-, is openhartig geweest-
Zij schreef ons, laat uw verslaggever maar
tot mij komen, ik beschouw heb als eon
plicht U mijn hoogste dankbaarheid to
doen kennen, want gij hebt mij van mijn
martelingen verlost en dank aam U kan ik
gelijk voorheen mijn gewone bezigheden
verrichten.
Bij heb bezoek dat onze verslaggever haar
bracht, werd hom het volgende medege
deeld: Scdort anderhalf jaar ben ik lijden
de geweest aam eon soort van bloedvergifti
ging. Er ontstond een klein wondje aan
den top van mijn wijsvinger van de linker
hand; van lieverlede zette hot kwaad zich
voort, mijn arm zwol tot aan don schouder
tew op em word geheel onbruikbaar; daar
bleef het echter niet bij, want hot gaan
werd mij onmogelijk. Om mij van de ecsne
plaats in mijn huis naar do andere te bege
ven, moest ik mij van een stok bedienen
en mij aan den muur vasthouden. Ik had
totaal geen kracht meer in mijn beenen
In mijn wanhopigen toestand was ik ten
einde raad, en had ik noot het geluk gehad
zooveel wonderbare genezingen in do cou
ranten vermeld to zien door het gebruik
der Piuk-Pillen van Dr Williams dan had
ik U zeker niet meer kunnen ontvangen en
had de dood een einde aam mijn lijden ge
maakt. God© zij dank dat ik de ingeving
heb gehad tot het gebruik dier Pillen ovor
to gaan, want na verloop van kortom tijd,
en ik moet U zeggen ik heb ze geregeld in
genomen, werd mijn arm al dunner en dun
ner, ik kon mij gemakkelijker bewegen, on
zooals U thans ziet-, kan ik mij zonder etok
bewegen, en blijft er alleen een klein lit-
teekon aan mijn wijsvinger over van de
oorspronkolijko wond. Buiten en behalve do
beslommeringen van -t huishouden is do
vrouw blootgesteld aam tal van ziekten en
ongevallen haar geslacht eigen, em dio het
geheele memsohdom aantast o. a. zwakte in
do lendenen, bleeke gelaatskleur, schele
hoofdpijn, gebrek aan eetlust en slaap, die
allo voortkomen uit een zeker© wanorde in
liet lichaamsgestel en vooral bijna alle
vrouwen aantasten, on dio hoofdzakelijk
voortspruiten uit den slechten .toestand
van het bloed.
Het geneesmiddel dat juffrouw Van den
Borg genezen heeft, i9 hot niet het k»*aoh-
tigste wapen tegen dien god nokten vijand,
n.l. de bloedarmoede, dio zoovelo huisge
zinnen doet treuren cn zooveel work be
zorgt aan de doodgravers.
Laat de genezing van juffrouw Van den
Berg tot voorbeeld van vele vrouwen strek
ken, dat is onze vurigstoTwensch.
Wij kunnen or echter niet genoeg op
aandringen, dat men wel aohtgove do echte
Pink-Pillen vam Dr. Williams t© bekomen,
want gelijk alle goedo producten worden
ook do Pink-Pillen reeda op een grove ma
nnen* nagomaakt, zelfs zoodanig dat zij
uiterlijk den schijn hebben van de echte te
zijn, dooh de heilzame en genezende bo-
standdeelen bezitten zo in geenen deele,
Koopt zo slechts bij de depothouders, dio
onder de attesten zijn aangegeven of zoo gij
maar e enigen twijfel mocht hebben, laat ze
rechtstreeks van den Hoofddepothouder
komen, don heer Snahibé.
PrUs f 1.76 de doos; f 9.- per 6 dooz.en.
Verkrijgbaar by J. H. I. Shabiué, Steiger 27,
Rotterdam, hoofddepothouder voor Nederland,
en in de apotheken.
Franco toezending tegeD postwissel.
Ook echt verkrijgbaar voor Leiden en Om
streken by Rkyst Krak, Drogisten, Bees
tenmarkt Wijk B No. 41, en J. H. Dijkhuis,
Drogist, Hoogstraat No. 5. 998 92
AÜFEN. Bevallen: N. Verboom geb. Van
Wyk Z. A Overes geb. Brand D. A.
Brouwer geb. Van Geost D.
Overleden: C. N. van Schaik Z. 4 in.
A Bonman, achtereenvolgens weduwe van Q.
Verbjj en D. Zieltjes 62 j.
Gehuwd: A. van der Zwan jm. 27 j. en F.
van Staalduinen jd. 21 j.
AARLANl'ERVEEN. Bevallen: C. van der
Gaag geb. Van Klaveren Z.
Overleden: A Verdujjn D. 21 j. A.
Oskam D. 1 j. D. de Bakker Z. 18 j.
ALKEMADE. Bevallen: P. M. Olijerhoek
geb De Boer Z. T. A. van der Hoorn geb.
Van der Klugt D. J. Klein geb. Kuiper D.
\V. van der Voort geb. Van Sehie Z.
Overleden: T. J. Weeselmao D. 6 m.
BODEGRAVEN. Bevallen: J. van Leeuwen
geb. Verwoerd 2 D. - M. Verduijn geb. Oakam
D. H. A. M. V. Tel kers geb. Elskot Z.
Overleden: J. C. Sprujjt 15 m. F.
Kaptcjjn 14 i-
NIEUWKOOP. Bevallen: A Hoogeveen
geb Snel D.
Overleden: W. Blom, echtg. van G. Hof-
smid, 71 j. C. Kwakernaak, echtg. van T.
Wensveen, 71 j.
OUDSHOORN. Bevallen: J. BoDteboe geb.
Kempe D. G. Verkerk geb. Van Vüet Z.
KIJNZATERWOUDE. Bevallen: M. Vonk
geb. Van Schaik Z. M. Vlaskamp geb. Koster L).
TER-AAR. Bevalleu: T. Mulder geb. Roos
Z. A. Voordouw geb. Van Leenwen Z. H.
den Bartog geb. Snaterse Z.
WARMOND. Overleden: Jan Verhoog 32
j. Eduard Constant van Baorle 64 j. Mar
tinne van Stijn 76 j.
Geboren: Cornelia Josef, Z. van G. F. van
Grieken en E. Juffermans.
ZEVENHOVEN. Bevallen: 0. Via geb. Van
Vliet
ZOETERWOUDE. Ondertrouwd: G. Sohrama
25 j. on M. de Jong 23 j., beiden «Jbier wonende.
Overleden: E. C. van Oeffelen D. 16 j.
H. de Langen M. 70 j.
Z WAMM KRDAM. Overleden: P. Lok, echtge
noot 7an G. van den Bos, 60 j. G. D Dierka
D. 9 m. J. de Jong, weduwnaar van P. Vlas
man, 92 j.
Koloniën.
BATAVIA, 24—81 December.
Op het verzoek van den controleur bij het
binncnlandsch bestuur op Java en Madoera,
R. A Kern, om zes maanden verlof naar
Europa, buiten bezwaar van den lande, we
gens dringende familie-aangelegenheden, is
te kennen gegeven dat 's lands belang niet
gedoogt het gevraagdo verlof te verleenem
Do majoor der infanterio H. J. Mat-
thes, van het 10de bataljon infanterie, heeft,
met- ingang van 3 Februari 1903, eervol ont
slag uit den militairen dienst verzocht.
De controleur te Lho Seumawe, W.
Frijling, heeft wegens langdurigen dienst
een jaar verlof naar Europa aangevraagd
Do heer W. L. Vogelcnsang, hoofdon
derwijzer to Djombang, heeft wegens lang
durigen dienst een jaar verlof verzocht naar
Europa, met ingang van April 1903.
De militaire apotheker dr. W. G. Boors-
ma, chef van hot parmacologisch laborato
rium van 's lands Plantentuin to Buiten
zorg, heeft eervol ontslag uit den militairen
dienst gevraagd,
De 2de luitenant der infanterie J. H.
A. do Voogt te Malang heeft een jaar verlof"
naar Europa verzocht.
De resident der Preanger regentschappen
jhr. E. Tb. H. van Benthem van den Bergh
denkt in het a. s. voorjaar den trek naar
Nederland te aanvaarden.
De kapt. der inf. A. H. van Lookhorst,
in garnizoen te Padaog, thans met verlof te
Batavia, heelt eervol ontslag uit den militairen
dienst verzocht, wegens ongeschiktheid voor
alle militaire diensten.
Aan den officier van gez. der 1ste kl.
dr. S. Ujlaki, te Fort de Koek, is een genees
kundig certificaat uitgereikt voor een twee
jarig verlof naar Europa.
De apotheker, lid van den geneeskundi
gen raad alhier, dr. J. A. B. Swaters, gaat
wegens ziekte met zes maanden verlof naar
Europa.
De onderwijzer der late klasse H. Vos
kuil beeft wegens volbrachten dlensttjjd eervol
ontslag uit 's lands dienst gevraagd.
De onderwijzer der 2de klasse P. J.
Jansen gaat wegens langdurigen dienst met
een jaar verlof naar Europa.
De hulpprediker J. ten Hove gaat, wegens
langdurigen dienst, met een jaar verlof naar
Europa. J.-B
De uitgevers van het „Bat. Nieuwsblad"
deelen aan het hoofd van hun blad mede,
dat de redactie voorloopig zal worden gelold
door den heer D. A. Hooyer.
Djiunbi.
Aan een door do Rcgecring van den resi
dent van Palembang ontvangen draadbe-
richt van 23 dezer wordt het volgende onfc-
lcond
Do colonne van Sakeladi patrouilleerde
den 18den dezer naar Batoo Beroego en Goe-
noeng Lctingan; de kampongs waren ver
laten.
Een ondergeschikt hoofd, Soet-an Bagindo,
meldde zich tc Riau Boengin bij den con
troleur aan.
Boekit Pisang nabij Sakeladi, waar do
vijand verst' rkingon had opgericht, bleek
verlaten. Op verren afstand worden overdag
uit het heuT olterrein enkele schoten op het
bivak gelost.
Van den resident is onder dagteekening
van 29 Dec. het volgende telegram ontvan
gen:
Van 20 tot en met 25 Dec. werd in Batin
Pengambang in verschillende richtingen ge
patrouilleerd.
Den 20sten werd op een marsch van Kiau
Boengin naar Moeara Simpang onbeduiden
de tegenstand ondervonden, waarbij een
Djambiër sneuvelde. In de kampongs Batoo
Broego en Tangkoei keert do bevolking
gaandeweg terug.
Priok-T|alioe.
Aan door de Regeering van don resident
der Znider- en Oosterafdeeling van Borneo
en door den legercommandant ontvangen
telegrammen van 23 Dcc. wordt het volgen-
do ontleend:
Patrouilles omtrek Priok Tjahoe tusschen
10 en 17 December op 15 en 17 schoten, bij
laatsten overval gesneuveld do Europ. ser
geant Van Stekelenburg (stamboeknummer
50369/3-196 en gewond een inlandsch fu
selier. Waterstand zoo gerezen dat Ban
Liong Hin weder politiediensten verrioht.
Arabier Ha^bib Alie weder in Boven doesoen
verschenen.
Re cbolera te Semarang.
In „De Locomotief" van 22 Deo. leest
men:
Eergisteren heeft zich een geval van cho
lera voorgedaan bij een inlandsch© vrouw.
Zij werd naar het cholerahospitaal getrans
porteerd.
Gisteren werd nog een geval geconstateerd
bij een inlander. Hij weigerde echter opna
me in het hospitaal.
De „Semarang Ct," van 24 Deo. meldt:
Door cholera is aangetast een prauwvoer-
der aan de Kalibaroe, hij werd door de po
litie naar het cholerahospitaal vervoerd.
Zaterdag j.l. is een kindje van den heer V.
op Tawang een cholera overleden.
De cbolera te Soerabala.
De „Soer. Ct." van 30 December meldt:
De cholera neemt over hot algemeen af; de
geneeskundige raad stelt voor de besmetver
klaring van Soerabaia in to trekken. In d©
laatste week deden zich bij het garnizoen
geen gevallen voor.
Door don Gouverneur-Generaal van Ned.-In-
liJS r.iin de voteondo beschikkingen genomen
OIVIEL DEPARTEMENT. Benoemd:
met ingang van Januari 1903 tot ohef der
afdecling mijnwezen, de hoofdingenieur bij
den dienst van hot mijnwezen W. Godefroy.
Bij den dienst van bet mijnwejen tot
hoofdingenieur M. Koperberg, thans tijde
lijk mot de waarneming dier betrekking be
last;
tot ingenieur der eerste klasse J. Koo-
mans, thans tijdelijk met de waarneming
dier betrekking belast;
tot ingenieur der tweed© klasse L. Hou-
wink en P. van Tiel, thans tijdelijk met do
waarneming dier betrekking belast.
Benoemd: tot eersten commies bij de
exploitatie van Staatsspoorwegen op Java,
de tweede commies L. R. Kerdijk;
tot adjunct-ingenieur bij de exploitatie
van Staatsspoorwegen op Java, J. H. A.
Haarman, W. F. Buysman en A. M. Hu-
bregtse, daartoe gesteld ter beschikking van
den gouverneur-generaal van Nederlandsch-
Indië
tot lid van de hoofdcommissie, belast met
de leiding van een onderzoek naar do oor
zaken van de mindere wolvaart der Inlaad-
sohe bevolking op Java en Madoera M. O.
Brandes, directeur der Cultuurmaatschap
pij der Vorstenlanden;
met ingang van 10 Februari 1903 tot di
recteur van Justitie, de eerste secretaris
het Gouvernement van Nederlandsch-Ind*
mr. J. W. Th. Cohen Stuart.
Benoemd: bij den waterstaat er
's lands Burgerlijke Openbare "Werken tot
opzichter der tweede klasse de ambtenaar
op non-activiteit, dienstdoend opzichter dc
tweode klasse H. van der Sande.
Gesteld: ter beschikking van den re
sident van Bali en Lombok de opzichter der
tweede klasse F. A Klop pert;
van den chef der irrigatie-af deeling Bran-
tas met Modjokerto als standplaats, de op
zichter der derde klasse A B. C. D. Por
tier.
Overgeplaatst: van de residentie
Bantam naar de residentie Sumatra's West
kust, de opzichter der tweede klasse W. J.
Ch. de Mooy;
van de residentie Kediri naar de residen
tie Bantam, de opzichter der tweede klasse
H. J. Begeer;
van de residentie Soerabaia maar do re
sidentie Besoeki, de opzichter der tweede kl.
H. J. Beijer.
Bij het Binnenlandsch Bestuur op Java
ij en Madoera,
Geplaatst: in de residentie Batavia,
de waarnemend adspirant-controleurs H. L.
R, Schilling en C. E Croes;
in de residentie Semarang, de waarne
mend adspirant-controleur G. J. Koot;
in do residentie Kedoe de waarnemend
adspirant-controleur Ch. J. I. M. Wel ter.
Verplaatst: van de residentie Kedoe
naar do residentie Madioen, de benoemde
controleur G. J. du Marchu Servaas.
MILITAIR DEPARTEMENT. Overge
plaatst: bij het vierde depotbat.de eer-
sto luitenant-adjudant bij het tweede garni
zoensbataljon van Atjeh, geëvacueerd naar
Padang en Overgeplaatst bij het subsisten-
tenkader aldaar P. G. Ramoer.
Geplaatst: bij aankomstbij het sub
sisten tenkader te Batavia, do eersto Iuite-
ant van gedetacheerd uit Nederland ver
wacht, J. M. Baretta; bij het tiende bat,
de eerste luitenant van verlof uit Nederland
verwacht wordende, B. H. Franssen Herder»
schee; bij de troepenmacht tor Sumatrat
"Westkust ter nadere indeeling, do twee<M
luitenant uit Nederland verwacht wordende,
zijnde bestemd voor den dienst hier te lande
W. Ch. Camman; bij het elfde bataljon dc
tweede luitenant uit Nederland verwacht
wordende zijnde bestemd voor den dienst
hier te lande H. J. A van Geuns.
Verleend: wegens langdurigen dienst
een jaar verlof naar Europa, aan den eer
sten luitenant der infanterie H. W. Roeby.
Ontslag en: eervol als militairen com
mandant van Palembang, de tot kolonel be
vorderde luitenant-kolonel der infanterie
W. G. A. C. Christan, wordende hij tevens
benoemd tot commandant der derde mili
taire af deeling op Java;
met ingang van 2 Januari 1903 wegens
volbrachten diensttijd, eervol en met Lehoud
van recht op pensioen uit Hr. Ms. militai
ren dienst, de kapitein der genie O. Swarb-
bol.
Aan de Tweede Kamer is goedkeuring ge
vraagd van het op 28 April 1902 tusschen
Nederland en Groot-Britannië te 's-Graven-
hage gesloten verdrag betreffende de in
sommige strafzaken aan getuigen uit den
vissohersstand te verleenen schadeloosstel
ling.
Blijkens de Memorie van Toelichting tot heb
wetsontwerp deed zich bij overtredingen van
de op 6 Mei 1882 te VGravenhage tusschen
Nederland, Groot-Britannië en andere Mo
gendheden gesloten overeenkomst tot rege
ling van de politie der visscherij in do
Noordzee buiten de territoriale wateren, het
geval telkens voor, dat de Nederlandsche
visscher, die getuigen moert in Engeland,
een vergoeding kreeg van tien shillings per
dag, terwijl do Briteche vissobcr hier te lan
de getuigende, slechts een vergoeding kreeg
van het vierde deel van dat bedrag.
Soms stelden de Britsche getuigen hun
overkomst vooraf afhankelijk van een hoch-
ge re schadeloosstelling en bekwamen langB
dien weg een hoogere vergoeding, doch ver
gaten zij di© voorwaarde vóór hun over
komst te stellen, dan gaf dit na afloop der
terechtzitting steeds aanleiding tot klachten
hunnerzijds eh tot reclames der Britsche Re-
gecring v over het onvoldoend© dier vergoe
ding.
De overweging, dat in het vervolg evenals
in het verleden moex-malen in Engeland wo
nende visschers znllen moeten uitgenoodigd
worden hier te lande getuigenis ai te leggen
in zake de overtreding der Noordzee-vie-
schorij-conventie betreffende, beeft termen
opgeleverd om door een regeling bij tractaat
quaesties over onvoldoende schadeloosstel
ling in het vervolg te voorkomen.
