BUITENLAND.
Frankrijk.
Portugal.
Oroot-Brltanniè.
Oostenr.-Hong.-Monarcale.
Yereenigde Staten.
Beurs van Amsterdam.
Marktberichten.
samenleving gevaarlijke richting en dat rij,
waar het bezigen van vredelievende midde
len hun onmogelijk wordt gemaakt, nood
gedrongen hun toevlucht tot middelen van
geweld zullen nemen. De politie, optredend
als to Amsterdam, lokt, naar dezo leden
meenden, als het ware uit tot het plegen van
daden van geweld, van strafbare feiten du»,
Andere leden verklaarden rich te kunnen
vereenigen mot dit op tred .n der politie ter
bescherming van de patroons, die door hot
e. g. posten'* op ergerlijke wijze worden
gehinderd en benadeeld. Zij konden ook niet
toegeven, dat het optreden van do politie
een belemmering zou zijn van de gezonde
^ontwikkeling van het vereenigingsleven.
Orde en rust moeten worden gehandhaafd
en het oefenen niet van overreding, maar
wol van dwang, ook rijdclingschen dwang
moot worden tegengegaan. Slechts dan zal
do houding der politie kunnen worden ge
kenmerkt als neutraal zooals zij behoort te
zijn. Hiertegenover word weer aangevoerd
dat de z. g. neutraliteit van de politie altijd
ten nadeelo is van den atakenden arbeider.
Het zal toch nog tot een tweegevecht ko
men tusschen de Eransche afgevaardigden
.Gérault-Richard en de Dion naar aanleiding
van hun jongsten twist -in de wandelgangen
-van do Kamer. Het duel zou waarschijnlijk
'plaats hebben in den omtrek van Parijs.
Ook de Portugccsche gezant te Londen
heeft aan een vertegenwoordiger van het
„Neues Wienor Tageblatb" verzekerd dat
het bozook zijns Konings aan het Engelsche
hof een zuiver particulier karakter draagt
en dat geen enkele onderhandeling is ge-
'opend, betrekking hebbende op den afstand
•van Lorcn^o-Marquez. Hij voor zich zou een
verdrag van dien aard nooit teekenen. Al
les wat de Engelsche regeering wenschte,
was een gocdo haven- en spoorweggemeen-
schap met Johannesburg en Pretoria. „Ik
ben in Engeland," zoo verklaarde de gezant,
„om de belangen van Portugal te verdedigen
en niet om cenig deel van rijn grondgebied
te verkoopen. Als wij Loren^o-Marquez aan
Engeland moesten verkoopen, waarom zou
den wij het dan ook Lissabon niet doen, dat
eveneens een uitstekende haven bezit en
grooto strategische beteekenis heeft? Het
Zou moeilijk te gelooven zijn dat Engeland
bereid was Transvaal, voor welks bezit het
het bloed zijner zonen heeft opgeofferd, to
verkoopen of weg te goven; evenzoo is het
gesteld met Portugal ten aanzien van Lo-
rengo-Marquez, dat ontdekt is door zijn na-
tionalen held, Vaeco de Garaa, Engeland
heeft trouwens geen reden om een wijziging
,van den bestaanden toestand te wenschen.
Overal heeft het de leer der open deur voor
op gesteld. Dat beginsel is in rijn uitge-
breidston. zin steods toegepast en zal dat
ook steeds blijven te Lorenzo - Marq u ez.
Daar hebben Duitsehers, Fransclien,-Ameri
kanen en Engelschen gelijke rechten en met
genoegen zal dc regeering do kapitalen ont
vangen van allo nationalisten, welke men
ton voordeele dor kolqnie zou willen aan
wenden.
Gisteren is er te Londen weer een grooto
Jjetooging gehouden van reservisten, die geen
werk hebben. In vier optochten ging hot
naar de naald van Cleopatra en van daar,
in gezelschap van bevriende vereeni gingen
met acht muziekkorpsen gezamenlijk naar
het Hyde-park. Daar werden toespraken ge
houden.
In het Lagerhuis stelde gisteren de
kanselier der schatkist, Ritchie, voor, den
volgenden dag to beraadslagen ovor het kre
diet van 8,000,000 pd. st., zijnde eon gift aan
do Boeren en do loyalisten, benevens leenin
gen aan Boeren en anderen.
Ritchie legde uit, dat do regeering het
zóó had begrepen, dat de 3,000,000 pd. st.,
Van wolko in do icdesvoorwaarden sprake
is, geen gift zouden zijn, doch een onderdeel
van de nieuwe leening, voor rekening van
Transvaal te sluiten. De leiders der Boe
nen kaddan echter mot klem verzekerd, dat
„een leaning" van drie millioon niet in
ovoreanstemining zou zijn met den geest van
do vredesvoorwaarden. Do regeering had
daarom, in overweging nemende, dat de be
woordingen van het vredesverdrag zich leen
den tot de opvatting der Boeren, en den
weusck koesterende, om bij de Boeren het
ontstaan, te vermijden van ieder rechtmatig
gevoel van afkeer, geloofd, het best in over
eenstemming to handelen met de belangen
van Zuid-Afrika en de gevoelens van het
Engelsche volk, door zelf die kosten te dra
gen. Indien den Boeren een gift moest wor
den toegestaan, behoorden do loyalisten er
ook een te krijgen.
De resteeronde 3,000,000 pd. st. zouden be
streden worden 'uit de Transvaal scha-le e-
tning, die nog niet was uitgegeven, omdat
de tijd daarvoor op het oogenhlik niet gun
stig was.
Ritchio hoopte dab daardoor in het a. s.
voorjaar een gunstige gelegenheid zich zou
voordoen.
Zijn voorstel werd aangenomen.
Do .Daily Mail" verneemt uit Winni
peg dat do overheid besloten heeft, 500 Doc-
choboren op den trein te zetten en hen naar
de streek waar zij vandaan komen, terug te
zenden. Men venvacht echter dat de pel
grims weerstand zullen bieden.
Het legertje had gisteravond Binsearth,
100 K.M. ten westen van Winnipeg, bereikt.
De besluiten van de Koloniale confe
rentie, in Juni te Londen gehouden, waarover
do Engelsche rogeerlng een blauwboek uitge-
gevon heeft, komen In hoofdzaak op het vol
gende neer:
De koloniën zullen geraadpleegd worden by
Interna? ionale verdragen waarby zy belang
hebben. Ieder jaar zullen een tiental Australiërs
en Nleuw-Zeeianders tot adelborst benoemd
kunnon worden. De koloniën zullen de voor
keur genieten by contracten, door de regeering
gesloten. Elke vier jaar zal een koloniale con
ferentie gehouden worden.
Nog zyn schikkingen getroffen ten aanzion
van de telograafkabels, de patenten, het
metrieke stelsel, enz. In 't algemeen was
men voor preferentieele rechten, maar deze
zouden toch niet dezelfde zyn in de verschil
lende koloniën. Hot denkbeeld van één zee
macht voor het geheele ryk voml, geiykmen
reeds weet, geen genade in de oogen van
den Canadoeschen premier, en verviel dus.
Ten aanzien van het andere belangryko punt,
de landverdediging van het ryk betreffende,
kwam men evenmin tot overeenstemming.
Mag men de „Neuc Froie Prcsse" geloo
ven, dan zou in den Zondag te Weenen ge
houden Kroonraad zijn besloten het veelbe-
streden leger-ontwerp in te trekken en te ver
vangen dooreen voorstel tot verhooging van
het recruten-contingent voor het volgend
jaar met twintig duizend man.
Het nieuwe Amerikaansehe congres, welks
zittingstijd den 4den Maart van het volgend
jaar aanvangt, zal 386 leden tellen, 29 meer
dan het tegenwoordig congres in verband
met een overeenkomstige toeneming van de
bevolking, vooral in do Noordelijke Staten,
Do Amerikaansehe millionnair Ziegler,
wiens naam verbonden is aan de mislukte
poging dor Noordpool-oxpeditie-Baldwin,
welke door hom werd bekostigd en uitgezon
den om de Noordpool te bereiken, is niet
afgeschrikt door hot mislukken dior expe
ditie.
Hij heeft fondsen beschikbaar gesteld
voor de uitrusting cener nieuwe expeditie,
welke evenals de voorgaande, in opdracht
heeft, dc sterren banier aan de Pool te plan
ten (indien do locale omstandigheden zulks
toelaten). Twee beproefde Poolreizigers,
Pelletior en Lawson, die, alvorens hun
plannen voor den tocht te beramen, daar
over met luitenant Peary zullen con force
ren, rijn met de loiding dor expodifcic be
last
Het Hooggerechtshof te Pretoria heeft
gisteren uitspraak gedaan in een proces be
treffende do invordering van huur. De ver
dediging beriep zich op de bekende procla-
matie van president Krugor, uitgevaardigd
25 November 1899, waarbij de betaling van
huur en interest voor den duur der vijande
lijkheden werd geschorst
Het Hooggerechtshof beschouwde de be
wuste proclamatie als van onwaarde.
Telecrammen.
LONDEN, 4 November (R. O.) In ant
woord op een telegram van het Kaapscho
ministerie, waarin uitdrukking werd gege
ven aan dc voldoening over Chamberlains
kouist, en het verlangen werd uitgesproken
hem als gast van de kolonie te ontvangen,
verklaart Chamberlain die uitnoodiging
gaarne te zullen aannemen.
De minister van koloniën hoopt 14 dagen
in do Kaapkolonie te zullen blijven; hij /.al
die kolonie het laatst bezoeken. Chamber -
lains's echtgonoote zal hom vergezellen.
NIEUW-YORK, 4 November (R. 0.) Do
consul-generaal van Venezuela in de Vor-
eenigde Staten ontving don 3don dezer een
telegram van president Castro's secretaris,
Gardonas, luidende, dat de opstand door
een beslissende zegepraal volkomen gedempt
was. Generaal Matos zou voortvluchtig we
zen.
KAAPSTAD, 4 Nov. (R. 0.) Sir John
Gordon Sprigg leed heden do vierde neder
laag in de tegenwoordige zitting van het
Parlement der Kolonie.
Zyn plan voor de reorganisatie van de
Kaapscho koloniale troepenmacht, bestroden
door den Bond, werd verworpen met 34 togen
29 stemmen.
LONDEN, 6 November. R0.) Uit Durban
wordt aan de „Standard" dato 8 Nov. gemeld,
dat kolonel Royston dor Engelsche regeering
aanbood 500 man koloniale troepen aan te
wervon voor den dienst in Somaliland, op
dezelfde voorwaarden als de ongeregelden
werden aangenomen in den Boeren oorlog.
WASHINGTON, 5 November. (R. 0.) De
uitslag der verkiezingen tot gisteravond 11
uren toont, ondanks de overwinningen der
democraten, dat de Republikeinen toch In het
nieuwe Huis van Afgevaardigden de meerder
heid zullen hebben.
LONDEN, 6 Nov. (R. 0.) Aan de „Standard"
wordt uit Johannesburg van 3 dezer gemeld,
dat de Regeering bestormd wordt met aan
vragen door ongeregelde burgertroepen om
te gaan stryden in Somaliland. De beslissing
zal worden medegedeeld als lord Milnor binnen
enkele dagen van zijn uitstapje terugkeert.
NIEUW-YORK, 5 Nov. (R. 0.) Torwyi een
groote menigte, naar schatting een 80,000
personen, gisteravond byeen was op Madison
Square, alhier, om zich to vergewissen van
den uitslag der verkiezingen, had or een ont
ploffing van vuurwerk plaats. Twaalf per
sonen werden gedood, volo gewond, waarvan
ooDige zeer ernstig.
NIEUW-YORK, 6 November. (R. 0.) Uit
de vork lezingscü fors biykt, dat de Republi
keinen Ln de meerderheid zyn. Er worden
gekozen 190 Congressisten en 176 demo
craten. Drie onaf hankeiyken werden gekozen,
torwyi do uitslag van elf districten nog
twyfelachtlg is.
Do meerderheid in het Congres blyft in
handen der Republikeinen.
JOHANNESBURG, 4 November. (R. 0.) De
verwachtingen omtrent grooten vooruitgang
van werkkrachten gedurende den zomer zyn
niet.in vervulling gekomen.
Het aantal nieuw aangekomen arboiders in
October Is minder dan in September. Volgens
aohatting staan nog 8500 stampers stil.
Slechts enkele mynen werken met het ge
heele aantal stampers, en zelfs deze werken
slechts zeidon den geheelen werktyd.
Deze langzame vooruitgang ls van erastlgen
nadeeligen Invloed op de lndustris en ook op
den vooruitgang der stad.
6 Novomber 1902.
Hoewel de Beurs to Nleuw-York gisteren
wegens de verkiezingen gesloten bleef, was
de Beurs te Londen heden zeor vast. Amster
dam nam echt r een meer afwachtendo houding
aan, ofschoon moerondeels ook tegen hoogere
koersen. De omzet had niet voel te beteekenen.
Nationalon onveranderd. Spanje vast maar
stil. Buitenland onvoranderd. Petroleum on
regelmatig. Mynon zwak. Tabak vast maar stil.
Slotkoersen.
Bederf. OerMe. Hat Schuld3h
0bli£3fi?o4
Hongarije, Leeniog In Zilver 1889 4'A
Oostenr. Rente Ln Papier Mel-Nov. 5
In Zilver Jan.-Jtill 5
Portugal, OM. Buit 1663-64 4
n ii ii afgest. "——4
m 1888 89 ..~.454
ilgJJtA'h
Tabab$leening456
Rusland 1834 Binnenland4
1880 Rb. 6254
B 1867-89 1004
1889 Rb. 625,2de serie Gansl. 4
Spanje, Obl. Perp. Schuld.4
Turkije, Obl. 6eprlvil.—4
geconverteerde serie D.
C
Japan 0b)...~4
China Zilverleening 7
Mexico, Bmn. Aflosbare 2e serie 6
Argentiniö Rep. 1896-99 Obl4
Brazilië, 1889—4
funding leening 1898-5
Columbia 100 - 600—VA
Urugay 1892—356
Venezuela Obl. 1881 1004
„6004
Ptruv. Cert, van Aand.
id. id. prol. Aand.-—
Italië, Obl. Zuid-llal. Spoor.«4
Polen W. Weenen 1900. Aand
Portugal, BeiraBaiu4
Rusland, OM. Wladik. 1896-98—-4
Rjasan-Ur. R. 625.-4
1890 -~4
Aand. N.-Alr. Handelavereeniglng—
Cuti. Mij. Vorstenland
Kon. Petroleumbronnen
Moesi llir—-
Qea. Aand. SchibajeH—
Perlak
Aand. Sumatra Palembang
Moeara Enim
N. W. <L Pac. Hyp.-B. Aandeelen
Pandbrieven .—..—3
Maxwell, C. v. A
Inccmebond
Prior L C
Restant bewijzen
Aand. Hall. Uzeren 8poorvreg.—
Mij. lot Expl. v. Staatspvr.
OW. N. Zuld-Afr. Spoor 1899£ 10Q.4
Boxtel-Wezel 1076-80 geat. 8
Aand. Amerikaansehe Vaart
Rotterd. Uoyd-
Amerika Aand. Atchison Topeta—
n OWig. 4
Ches. A Ohio, C. v. A.
o Clcvel.-Akron algest A—~
Car Foundry C, v. A.—
Aand. Denv. Rio Graode—
H- Sl.-louls A SanFr.gew.A.
Aand. Miss. Kansas Texas
Obl. Ie hyp. 4
•I m M ii 2e „4
I, Aand. Erie spoor-—-.—
Ontario A Western
Nort. A West, C. v. Aand.
South. Pac. C. Govt. Aand,
Mexican Nat C. v. Aand.
pret aand.
South. Ralhw. C. gew. A*
Union Pac. gewone Aand.
Conv. Goldbonds.4
Reading C. C. v. Aand.—
Rock Island, C. v. g. A.—
New-Orleans
United St Steel C. v. A.
Wabash Sp. C. v. gew. A.
ii .1 P«'. A.
Kansas City South. Rw. A.
Pref. Aand
Hongarije Thelss-Loten——4
Turkije, Spoorw. Loten..—4
Spanje, Madrid Loten——4
Asahan Tabak, nieuw Asnd..—
United Langkat Plant. Aand.—
Ungkal Tabak Aand. A
Franco Oeli
Deli-Cultuur Mij.—
Arendsburg C. v. A.—
Senembah Aand.
Asahan Plantage Aand
Ned. Ind. Mi|nbouw Aand.
Redjang Lebong Aand
Aandeelen Rottardam-OeH.—
Ex dividend.
Soemalata 7456
Oostenrijk. Papier— 21.17*
dito Zilver— 21.20
FfMsch*47.66
Vor.
loere.
81 h
86
99
8656
E4K
31 Me
32
48/6
4856
9756
82
9756
101*6
9756
81
94*
23 M
3'56
86
62
38%
7056
7656
100*
19*^
66*
29 >4
2956
4K.
mu
6376
1I9H
70
U8lh
96Mj
97
82
42
466
64 J4
94 H
13d*f
03
11156
162
132
8M
Us'ia
69 H
22
101
10956
105
8956
95'/,
99%
8856
10056
m
66
3696
44K.
79
29
98
S2J6
8856
3276
7356
7076
19>fe
39
3756
:04?6
I06H
67
6756
1756
4056
3346
4856
3656
6656
12356
2)56
4756
185
257
91
4956
77
653V»
40656*
65
856
174
253
Divcra# Rijfemark
Russen Zitv. Roebsfs—
Dito io Gouden Roebels
Prolongatie 4>6 4 pCt
Koers
heden.
8156
96
9956
6556
6456
31
3176
49
4356
8256
97Jfe
2854
3156
86 n
9256
3856
7656
1356
5656
29? U
28
44b
185i.
12056
9756
4256
465
6456
9446
139
11056
165
13256
7 H
6956
22
ioi>6
no
8946
8556
36 H
4456
2956
93
8256
3836
32%
7346
71X
19%
39
3756
10446
10756
68
1756
4056
3356
4856
35%
6646
2356
4756
4956
956
171
261
58.70
1.25
,- 1.90
FINANCIEELE IB E D E D EEL IH 6 El.
Yolgena hot Wookblad van de Oommlsale-
bank te Amsterdam t0n In de week, geoindlgd
4 Nov., door tasschonkomst dier Bank rerhandbld
da rolgende minder courante fondsen:
Aiad, Indu»trl;-Llank te llaarleoi...^.»
s '»-Or*vonhauj»cho raiiAgc-Me.Ucbappjj
NoUerlandeclie Uouw-MaaUohappLI..
s üiAüchappÜ een Nationaal Dolang..Mm
UaftUchappj] iteenfabrlck Kranenborg.,.
Machinefabriek Dapooan v/h Flrma Youogo
Induslrtoolo Maatacb&pp(j trompenburg
Nodirlandtcho Yeoin...,,
0-pCt. 2de Hyp. Obk. MoaUcbappt) lot exploi
tatie Tan hot BIblo Hotel.........
Aand. Rotterdamache Pelroleum-MaatachappiJ
Serlo A.^...„
N.V. tot exploitatie van de Hollandscho
Mancgo Berate J
456 PC1- ObL Tweedo Noord-HolL Tramweg-
Maaticb appu....^....^.
4-pCt. Obl, Hocmraadecbap Amatcl en Nieuwer
A ma tel.
8H pCt. ObL Gemeente Alkmaar 1603..
846 PCt* a Arnhem 1660..„
«56 PCt. Idem 18W....
856 PCX Helft J81W....
3>t pCt. VGravenbago 1880„.
81/» POC Idem 1801m..
8>6 POL a Idem 1000..„
856 pOt Haar lom 1701.».
8-pCu Leouwarden 1806..,.
8^»Ot. N'Ljmegon 1896..,.
856 PGL 8chlodam 1009...,
t-pCt. Soelctdt de Vereenlglng te Haarlem
Wlnat&and. KonlnkL PoketTaart-MaaUchappQ
Be«L Bow. Ami ter d. Omnlbut-MaatiobappU.M.n
Olalma UtrecbUohe HypotbetkbonJt....^,
100 pc*.
7
/240
10476
20
56
-321/.
10056
99
9756
9756
9756
9716
9756
0716
9756
9756
m
8956
96
36
Z-743
ft3
r ië-11
Weerbericht van 5 November,
(Volgen» opgaven too bot Kon. Ned, Mot. InatltnuC)
Verwachting. Zwakke tot matigen
zuidoosteiyken wind. Bewolkte luoht.
Jubileum Jos. M. Orelio.
Do heer Orelio to Amsterdam vierde giste
ren do herinnering aan zijn 25-jarige werk
zaamheid ala zangkunstenaar. Dergelijke da
gen geven gelegenheid terug te zien op het
geen geschied is om dan van uit dit rustpunt
weder nieuwen moed en kracht voor de toe
komst te scheppen.
Do heer Orelio kan met glorie terugzien op
hetgeen geschied ia Als een ware „priester
in de kunst"' heeft hij met diepen ernst en
heilige geestdrift steeds pal gestaan voor
alle moeilijkheden die een zangersloopbaan
in don weg komen. Zijn rijtt stemfonds heeft
hem hierbij van den beginne af aan zijn taak
wel vergemakkelijkt, maar door ijzeren vlijt
en volhardende studie heeft hij langzamer
hand do volle heerschappij over dit hem door
moeder Natuur toevertrouwde pant weten to
verkrijgen en staat hij thans als een meester
in rijn volle rijpheid voor ons en rijn immer
jeugdig blijvende „Teil"-creatie op zijn feest
avond, heeft de geruststellende overtuiging
geschonken dat „Jef" tot in vergevordorden
leeftijd too zijn machtig orgaan wel bewa
ren zal. Zijn degelijke zang-kun s geeft
daarvoor een schooncn waarborg.
Do hoer Orolio is gisteren bij zijn jubilé-
voor8tolling te Amsterdam dan ook op harte
lijke wijze gehuldigd. Onder het publics was
ook mevrouw Orelio, die in do enti>oaete8
zooveel bloemen in ontvangst had te nemen,
dat zij ten slotte in haar loge als in een tuin
tje zat. Op het tooneel had haar echtgenoot
een triomf zooals het althans bij de Neder-
landschc Opera nog nooit voorkwam. Na
tuurlijk ontving de jubilaris onder de voor
stelling zeker reeds velo blijken van sym
pathie, in den vorm van kransen en herhaal
de terugroepingen, maar de oigenlijke bo-
tooging volgde pas na afloop dor fcestvoor-
stelling (gegeven werd „Willem Tell"). Do
talirijko bezoekers warcn~blijven zitten. Toon
hot scherm weer opging, stond de jubilaris
to midden van kunstbroeders en zusters, hot
koorpersoneel cn do leden der commis-
sio voor de aanbieding van een huldeblijk.
Nadat de toejuichingen waren verstomd,
sprak de heer C. van der Linden den heer
Orelio too .Hij had nu een kwart-eeuw mot
hom samengewerkt en hoopte, dat hij nog
lange jaren een sieraad zou blijven voor de
Nederlandschc Opera.
Daarna sprak do heer Harkema namens
de commissie. Dozo heeft door den beeld
houder Hesselink zijn buste laten boctseoren,
wolko later in brons zal worden gegoten en
in den foyer van den Stadsschouwburg zal
worden geplaatst. Het model in klei waa
aanwezig, zoodnt do jubilaris de gelijkenis
kon beoordeelen.
Tevens werd hem eon album aangeboden,
bevattendo do namen van de deelnemere aan
het huldeblijk. Op do eerste bladzijdo prijkt
do naam van H. M. do Koningin-Moedor.
Ook deze spreker hoopte dat do heer Orelio
nog lang zou blijven do joviale, eenvoudige
kunstenaar, dc troubadour van het Holland
scho lied, de steunpilaar van do Ncdcrland-
soho Opera.
Hierna werd een groot aantal kransen
aangedragen, o. u. een door vier studenten
uit Leuven. Er waren kransen van het ,,Ned.
Tooneel", het „Amsb. Lyrisch Tooneel"; ge
schenken van directio, solisten en koorper
soneel dor Nederlandschc Opera, enz.
Ten slotte bedankte Orelio met een kort
woord voor de gebrachte hulde. Hij schonk
Pauwels, met wien hij zooveel jaren had sn-
mengezongen, een krans cn hoopte te blijven
aan do opera, zoolang het publiek cn de di
rectie hem wilden laten blijven.
Na afloop der voorstelling hielden Orolio
en zijn vrouw receptie in het American-
hotel", welko zeor druk bezocht werd en zeer
lang duurde.
Het nlot-offlcioele karakter van deze receptie
deed weldra een gozolligbeid, eon gemoodoiyk-
held ontstaan, die noodo deed heengaan.
Porraorend, 4 Nov. Do aanvoeren en
prison waren beden als volgt: 698 runderen, vet
▼ee f 0.00 a f 0.68 per kilo, 36 paarden, 144 vette
kalveren f 0.70 a 0.90 per kg., 160 nuchtere f II
a f 24, 299 vette varkens f 0.44 a f0 60 per kg.,
40 magere dito f 16 a f 20, 412 biggen f 6 af 10,
3532 schapen en lammeren. Handel matig.
Sueok, 4 Nov. Tor veemarkt waren de aan
voeren en prijzon als volgt: 951 koeien f 110 a
f 246, 6 stieren ƒ70 a 140, 285 kalveren 20 a
f 80, 13,333 schapen ƒ16 a 27, lammeren a
2G3 varkens 20 a ƒ86, 88 biggen 8a14.
Meppol, 4 Nov. Aan de botormun was hedon
de aanvoer 4260 kilo; hoogste prijs 1.16, laagste
prgs ƒ1.13, middenprija ƒ1.14 per KG.
Schiedam, 4 Nov. Noteeriog van de Bears-
eommissie Moutwijn 9.25 per HL. Zonder fust «n
zonder belasting, bpoeling f 1.80.
Noteering van de Makelaars: Moutwijn ƒ10.
Jenever 14.Amsterd. proef ƒ16.60.
Noteering Distillateurabond: Moutwijn ƒ10,
Jenever f 14.Amsterd. proef 16.60.
JOHANNESBURG, 4 Nov, (E. O.) D©
beslissing van hot Hoog-Gerechtskof, hou
dende dat Krugors proclamatie omtrent dc
betaling van huurpenningen ongeldig is,
heeft aanleiding gegeven tot de grootste
consternatie. Hier gelooft men dat het von
nis van hot Hof de ondergang van velen bo-
teckcnt en noodwendig hot verkoopen van
bezittingen op grooto schaal ten gevolge
moot hebben. Op de banken zal een beroep
worden gedaan ten einde do ergste gevol
gen dezer beslissing te voorkomen.
LEIDEN, 5 November.
Thormometerstand: gisteravond om 8 uren
4.5° C. 40.1° Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 uren 4° 0. 39.2° F., 's middag»
om 12 uren 8° 0. 40.4° F., 'a namiddag»
om 4 uren 8.5° 0. 47.3° F.
De Haagscho Tramwegcommissio uit
dom Gemeenteraad heeft weder advies uitge
bracht omtrent het jongsto advies, d-d. 25
Sep. jL, van do Haagscho Tramwcgmaat-
sohappij, en wol omtrent: lo. de uitbreiding
van het net mot drie .nieuwe lijnen en de
verlenging van een bestaande lijn; 2o. de
vervroegdo exploitatie van de Schevening-
scho lij non met boven gr ondsche electrischo
beweegkracht; 3o. het goedkoopo tarief.
- Do commissie doet uitkomen, dat wat sub
lo» wordt vermeld, niet alleen ten bate
dor Gemeente, zooals do Tramwegmaafc-
schappij 't wil doen voorkomen, maar ook
ten bate der Maatschappij „zeer be
langrijke wijzigingen cn verbeteringen" rijn
in do ontwerp-conoessio.
Ook do vervroegdo, met het bovengrond-
echo electrischo stelsel zooveel goodkoopero
exploitatie van do Soheveningscho lijnen,
kan slechts voordeeliger zijn voor do Maat
schappij zelve; terwijl, nevens dio good-
kSoporo exploitatie, het verlaagd tarief den
stroom van reizigers in die mate zal doen
toenemen, dat vermeerdering van ontvang
sten er hot gevolg van moet zijn. De in dit
opzicht elders opgedane ervaringen hebben
hot trouwens volkomen bewezen, aogt do
Tramcommi ssie.
Het in het adres vermelde ten aanzion van
do drio overgebleven verschilpunten geeft
dor Tromcommissio geen aanleiding aan do
modedeolingen daaromtrent in haar rapport
van 28 Aug. jl. iets toe te voegen. Alleen
doet zij opmerken, dat uit de door do Maat
schappij voor do voedingskabels aangebo
den jaarlijkscho huur van 6 1 ƒ2 pCt. der
kosten van die kabels, door do Gemeen to
zou moeten worden bestroden do rente van
het kapitaal, de jaarlijkse! j afschrijving,
zoomede de koeten van onderhoud.
Mocht nu, zegt do commissie, do Raad
zich in beginsel kunnen vereonigon niet hot
advies om do geprojecteerde nieuwe lijnen
aan do Maatschappij aan tc bieden cn dezo
dio aanbieding eventueel aanvaarden, dan
aoht do coihmissio hot tramvraagstuk zoo
goed opgelost als mogelijk is onder do be
staan do omstandigheden, omdat men den
do meest gewenschto lijnen zal verkrijgen
zondor concessie-verlenging. Wan
neer oven wol do houding dor Maatschappij
tegenover de aanbieding van nieuwe lijnen
van dien aard mocht zijn, dat het tot stand
komen dior lijnen daardoor wordt in gevaar
gebracht, dan wil 't dor commissie voorko
men, dat aanwezig zal zijn het overwegende
openbaar belang, bedoeld in art. 40 der vi-
gcerende concessie, op grond waarvan de
Raad or too zal bchooren over to gaan, dc
vergunning voor allo lijnen in to trekken.
Mejuffrouw C. Kramers, to Hongoloo, is
bonoerad tot inspectrico van don Vorbriu-
e bond; haar taak bostaat in hot aanknoo-
pea van rolatiön mot, do patroons- on vak-
voroenlgingon om gegevens to vorzamolcn
botreffondo do arbeidersverlioudingen tot bot
samon8toIlon van oen „witte IlJst".
Do Deonscho gezant to 'a Gravonhago,
do hoer Do Bill, hooft boden do roaidontio
vorlaton, terugkeorendo naar zyn stiudplaato,
Londen.
Door don Commissaris der Koningin in
Zuid Holland zyn benoomd in de Gezondheids
commissie voor do voreeniging van gomeonton
wolko haren zotol heoft te Gorknm, tot lid
on voorzitter mr. W. Lutofs, kantonrechter
to Ylanon; tot leden R. F. C. do Bruyn,
burgomoo8tor van Gorkum; H. J. Thorbecko,
arts te Ylanon; S. Biegol, arts te Gorkum;
J. R. Ophorat, apotheker Lo Gorknm; J. K. F.
Blokhuis, directeur dor goraoonteg^slabriek to
Loerdam, on L\ Eikelonstam, bouwkundige to
Moerkerk.
Ilr. Ms. 8Loomschoonor „Dolfyn" is gia
ternamiddag uit Niouwodiep, ondor bovel van
don luitenant tor zoo lsto klasse A. Qoldor-
man, naar do Noordzee vertrokken voor do
uitoefening van het pollliotoozicht op do zoo-
visschery.
Het stoomschip „Anchises*' vertrok 5
Nov. van Amsterdam via Glasgow naar
Java; do „Augsburg" vertrok 4 Nov. van
Padang naar Amsterdam; do „BurgemeiB-
tor" (uitreis) arriveerde 3 Nov. te Kaap
stad; do „Dana©", van Smirna naar Am
sterdam, pasaeerdo 5 Nov. Dungeneaj; do
Meissen", van Maoossar naar Hamburg,
vertrok 3 Nov. van Penang; do „Soomba-
wa" vertrok 5 Nov. van Amsterdam naar
Batavia.
Hedenmorgen omstreeks half-
zoron ls op don Middelweg in een kleine
woning naby de Remonstrantsohe kerk oen
ultalaando brand uitgebrokoo. HU ontstond
op den zoldor, terwyi do bewoner, zooals hy
zei, lag to slapen on door do buren gewokt
mooet wordon. HU verklaart goon licht op
don zoldor gobrulkt te hebbon en zelfs om
brandgevaar to vorinindoroD, gasleiding in zyn
woning to hebben doen aanloggon.
Gisteravond beeft hy hot laatst op den
zoldor gewerkt en zal toen een brandond eindje
sigaar woggegooid hebben, waardoor do.
brand zou kunnon ontstaan zyn.
Het vuur heeft zich slechts tot don zolder
bepaald, die godeelteiyk is leeggobrand. De
bowonor was tegen brandschade verzekerd.
Eonigo govolgen van den Rob
tcrdamschcn brand:
Do boomen, die in do SlccphcHingstraat
staan, zijn bi'uin geblakerd: do hars ioopt
er uit door do hitte, dio zij gisternacht te
doorstaan hadden. Een aantal bewoners
dier straat zijn in hun woning terugge
keerd cn door hun stukgesprongen ruiten
zitten zij het schouwspel aan to zien. In hun
woning drijft alles of is doortrokken van
het blusschingswater. In do Burgemccster-
Hoffman-straat hebben do vallende muren
op drio plaatsen do heining verpletterd, dio
aan die zijdo van hot erf van dc hoeren H.
F. Landman cn Zoon begrenst. Brokken
steen, honderden kilo's zwaar, zijn een eind
dat erf opgeslingerd. Do Oeverstraat, loo-
pende tusschen de beide verbrande pierceelea
van do firma W. van der Lugt cn Zoon, be
staat nog, maar in naam. Do straat zelf is
meters hoog bedekt met puin en nog bran
dende massa's. Er valt niet aan te denken
dc straat door tc gaan.
Op de Prins-Hendrik-kaa© 13 het tram-;
vorkcer gestremd. Hier is do straat bezaaid
met ontzagwekkende brokken muur, die wen'
nu bezig is te ruimen. R. R. G
Groningen. Het is heden 26 jaar ge
leden, dat prof. F. J. P. Van Calkor hot ambt;
van hoogleeraar aan de universiteit alhier aam
vaarddo. Ook dit jubileum zou evenal» dat i
van prof. Yan den Ham in de vorige week
op verzoek van den jubilaris, op issr b©8cli6L
den wyze herdacht worden.
