Zwitserland.
Groot-Britanniê.
Oostenr.-Hong.-Monarehle.
Beurs van Amsterdam.
Telegrammen.
Rusland.
Vi
Bcheidenen werden gewond. De politie werd
met steenen, die uit de vensters geworpen
werden, bestookt.
De koning van Spanje heeft den eersten
«teen gelegd van de nieuwe havenwerken te
Bilbao.
Het Zwitsersche spoorwegpersoneel ie ten
Hoogste verontwaardigd en bereidt een groot
moneterprotest voor. Het geval is dit: toen
de koning van Italië op zijn doorreis door
Zwitserland te Zurich aankwam, stelde de
politie kalmweg het geheele spoorwegperso
neel aan het station in verzekerde bewaring
tot de koninklijke trein weer vertrokken was.
Vandaar en te recht diepe verontwaardiging
der vreedzame stationsbeambton.
De Zwitsersche regeering heeft machti
ging gevraagd om nog 12 millioen aan pas
munt te laten slaaD, hetgeen wol zal toege
staan worden.
De koning heeft eon bezoek aigelp- bij
«den bekenden millionair Carnegie. „Dit
kleine voorval", zegt do Star, „is niet on
genoeglijk, schoon misschien niet zoo be
langwekkend als de familiariteiten van den
heer Pierpont Morgan met do vorsten van
Europa. Toen de heer Morgan op zijn laat-
ete reis in Londen kwam, dineerde hij niet
alleen mot koning Eduard, maar had twee
maal eon particulier gehoor bij hem. Daarop
spoedde hij zich naar Duitschland, waar de
keizer hem aan boord van de „Hohenzol-
lorn" noodde. Koning Piermont Morgan
beantwoordde 's keizers hoffelijkheid gena
diglijk met een ontvangst aan boord van .c
Corsair." Inmiddels waren klein goed als
de koning der Belgen en minder gozicno
vorstelijke aanzockors, zooals de Sultan van
Turkije, met uibnoodi gingen hem genaderd,
maar wat daarvan gekomen is, weten wij
niet. Misschien liggen zij in de prullcmand
van don millionair... O we hadj n bijna
vergeten te :.eggen dat zelfs de groote eu
maohtige Tsaar van alle Ruslanden zelf met
nederige verzoeken bij den Amerikaamchen
uitdeel er van zegeningen .s aangekomen.
Inderdaad, zij loopen allen Morga.. na, zon
der onderscheid van leeftijd, gezag, waar
digheid of wat ook. Wij begrijpen niet, dat
er cenige aanleiding tot klagen hierin is.
*t Is slechts eon late erkenning van wat wij
al jaren wisten, nl. dat de ware koningen
tegenwoordig niet do mannen op den troon
zijn, maar de millionaire op dc effecten
beurs De Morgan- en Carncgie-furorc is
alleen belangwekkend als een aanwijzing dat
die kleine beteekenisvolle waarheid ook t
dc vorsten doordringt."
Bij een beklimming van dc Rax over de
beruchte Katzenkopf-steig zijn drie toeris
ten naar beneden gestort. Twee waren ter
stond dood; de derde is zwaar gewond.
Dc passagiersboot ,,Franz Joseph" liep
eergisteren bij Czernnwoda aan dc IJzeren
Poort op een Roemecnsch vaartuig; men
weet het cijfer dor omgekomen opvarenden
niet. daar het laatste sohip onmiddellijk
zonk; de bemanning en 70 passagiers werden
gered.
Tweede Kamer.
Zitting van hedennamiddag. Per Telegraaf.)
Bij de voortgezette be., ndeling van het
wetsontwerp tot uitvoering van artikel 75
der Ongevallenwet wen het amendement
Dc Ridder op art. 39 om slechts aan op den
ambteeed opgemaakte relazen, verslagen of
processen-verbaal i openbare ambtenaren
bewijskracht toe te kennen, door den heer
I)r Hid der toegelicht.
Een amcndement-Lohman op dit arti! el,
om bij de uitspraak slechts in aanmerking
te doen komen beëedigde verklaringen van
getuigen, met inachtneming der vcrcischtc
formaliteiten ter terechtzitting afgelegd
(dus niet verklaringen in de nstructie), door
den vooreteller toegelicht, werd, evenals het
amendement-De i.idder bestreden door den
Minister van J titiedio voor deze publiek
rechtelijke regeling do rToor den heer Leh
man gcwenschte waarborgen niet noodig
oordeelde.
De heer Mar chant achtte het amendement
öe Ridder overbodig, de heer Ven Idsinga
bestreed den Minister van Justitie, de heer
Van llaalte ^chtte het amendement-Lohman
te ver gaand.
I)e heer Smidt achtte het van zelf spre
kend dat op geen andere getuigenverkla
ringen mag worden gelet dan op die, welke
zijn gedaan mot inachtneming der voorge
schreven formaliteiten.
De heer Sn*ar van IJsselt achtte het amen
dement-De Ridder gevaarlijk, omdat niet
vaststaat wat volgens dit wetsontwerp onder
openbare ambtenaren is te verstaan.
De heer Van Sty rum achtte op dezelfde
gronden als dc heer Smidt het amcndement-
Lohman overbodig.
Do heer Lokman stolde voor het debat over
dit artikel aan te houden totdat nader over
leg met de Commissie van Voorbereiding zal
zijn gepleegd.
Aldus werd besloten.
Ken amendement der Commissie van Voor
bereiding op artikel 43 om togen het noode-
loos oproepen van getuigen van deskundigen
waarborgen te scheppen door den Voorzitter
bevoegd te verklaren op verzoek van opge
roepen getuigen en deskundigen, vooraf zeker
heid te doen stellen voor de betaling der hem
toekomende vergoeding, werd bestreden door
den Minister van Justitie met het oog op het
bezwaar van het eischen van zekerheid
van onvermogende en tegen het toekennen der
bevoegdheid aan den Voorzitter om van te
voren reeds verklaringen van getuigen af te
keuren, terwijl het met opkomen der getuigen
tot grooten wrevel zou leiden.
By de stemming (38 tegen en 12 voor)
VIeek dat het wettig getal loden niet aanwezig
was om een beslissing te nemen.
Na bestriding door den Minister werd het
amendement-Roöll verworpen met 88 tegen
20 stemmen.
De heer Lobman stelda ten nieuw artikel
voor, om te bepalen, dat getuigen en des
kundigen niet verplicht zfjn te verschijnen,
indien niet dtsverlangd vooraf zekerheid is
gegeven voor betaling der toe te kennen ver
goeding, welk amendemont werd verworpen
met 46 tegen 20 stommen.
Het amendement-Lohman op art. 45, om
familieleden in rechte lijn en zijlinie tot
tweeden graad en den echtgenoot de bevoegd
heid te geven, zich te verschoonen, niet slechts
van het doen van den eed of de belofte, maar
ook van de getuigenis, werd verworpen met
37 tegen 31 stemmen.
10 September 1902.
De fondsenmarkt te Nicuw-York opende gis
teren willig tengevolge vau contramine-dek-
kingen en aankoopen door haussiers en steeg
tevens doordien do speculanten-groep als koo-
per optrad; cr heerschte een opgewekte stem
ming. Do markt word voorts gesteund door
de gunstige oogstberichten, de bekwaamheid
van de pools", om ondanks de gespannen
geldmarkt dc koerein verder op vC drijven cn
eindelijk door het vertrouwen dat men stelt
in een bevredigende oplossing van de moei
lijkheden waarin de geldmarkt verkeert. Het
slot was onregelmatig.
Amerika was dus vrij willig gestemd voor
Amerikaanschc sporen, doch Amsterdam
heden niet, op realisaties vooral in kolen-
sporen. Nationalen beter. Buitenland prijs
houdend. Tabak onregelmatig. Petroleum
flauw. Soemalata cn Mijnbouw lager.
SEotkcersen.
Yor.
Koers
pCt.
Nederi, Certific. Nal. Schuld-2'£
loera.
heden.
82%
82%
Obligaliên-3
96%
96%
Hongarije, Leening in Zilver 18894'/j
93%
Ooslenr. Rente in Papier Mei-Nov. 5
8f«f«
85%.
In Zilver Jan.-Juli 6
P'du
86%.
Port,, 0. B. 1863-84 mei Ticket 3
31 Ka
309
dito dito 1888-89—4lh
47%
47
dito dito 1890-4
37%
38
dito dito Tabaksleening--4'/j
97%
Rusland 1894 Binnenland4
C2Ke
1880 Rb. 6254
97%
97%.
1867-69 1004
10
101
1889 Rb. 625,2de serie Gunsl. 4
97%
97%
6 Emissie 1894 Rb. 625 4
93%
8pan]c, Obl, Perp. Schuld4
76%
95
geconverteerde serie D—
29%
29lh
i. c.
31%
3!%
86%
Meiico, Binn. Aflosbare 2e scrio 5
38%
39%.
Argentinië Rep. 1896-99 Obl
69%
70%
Brazilië, 1889-4
76
77
funding leening 18986
89%
99%
Columbia 100 - 5001Vs
19%
19%
Venezuela Obl. 1881 1004
29%
29%
„600.-4
29%
Peruv. Cert, van Aand
4 Ma
4%
18%.
18%
Italië, Obl. Zuid-Hal. Spoor3
63%
633.
Polen W. Weenen 1900 Aand
119
»I8%
Portugal, Beira Baixa-3
69%
Rusland, Obl. Wladik. 1896-984
ll8'/;
Rjasan-Ur. R. 625-4
973»
1890 -4
9 2 Ka
Aand. N.-AIr. Handelsvereniging...
79
79
Cull. Mij. Vorstenland
37
38'/»
Kon, Petroleumbronnen
46J
460
Oordtsche Petroleum-.
118
6ew. Aand.Schibajeft
99%
103
Aand. Sumatra Palembang
62%
61
IIÖ'/ï
116%
N. W. Pac, Hyp.-B. Schuldbr.
97.%
Maxwell, C. v. A.
8%
Jncomebond -
11%
Prior L. C«—•-
7l'/i
71%
Aand. Holl. Uzeren Spoorweg
103
Mi), tot Expl. v. Staatspw.
108
Aand. N- Zutd-Alr. Spoor Cert.
168%
Obl. 1399 .4
105
Obl. Boxtel-Wezel 1875-80 gast.
90
97
Aand. Amerikaansche Yaart
97%
Rollerd, Uoyd
89%
95%
Amerika Aand. Atchison Topeka...
94%
n ii pre'. ii
103%
101%
103
n Oblig. 4
ii Adjst. 4
Ches. 4 Ohio, C. v. A.
86
67%
67%
Clevel,-Akron afgest. A
69
69%
Aand. Denv. Rio Grande-.
49%
49%.
SL-Louis 4 SanFr.gew.A.
80
ii ii ii ii „2epr.A.
76%
-
Aand. Miss. Kansas Texas
34%
31"%,
Obl. Ie hyp. 4
93
98%
•1 I. I. I. 2a 4
94
94
Aand. Erie spoor
42%
42%
2de prei. Erie Sp.
60
Ontario 4 Westem
37%
36%
Kort. 4 West. C. v. Aand.
76%
76%
South. Pac. C. Gew. Aand.
79%
60%
Mexican NaL C. v. Aand.
21%
21%
1, South. Railw. C. gew. A.
39%
40%
Union Pac. Cert. v. Aand.
112%
1 '2'%.
i, prei. Aand.
92%
8334
Reading C. C. v, Aand.—
74%
73[k
Colorado South. C. v. A.
33%
United SL Steel C. v. A.
43%
43%
Wabash Sp. C. v. gew. A.
37%
36%.
n n ii ii v. pref. A.
61%
63%
Kansas City South. Rw. A.
38%.
38%
Pret. Aand
60%
60%
Ie Hyp. Obl.J
71%
7134
Hongarije Thelss-Loten——4
137%
Turkije, Spoor*. Loten—..—
30%
30%
•0-anje, Madrid Loten—3
46
44
-ihan Tabak, nieuw Aand.»—
150%
150%
Franco Dell Tabak Mi). Aand
47%
44
Deli-Cultuur-Maatschappi]
78
78
Arendsburg Cert. v. Aand
659
Kwala Pess. Tabak Mij. Aand.
81
Asahan Plantage Aand
75
Ned. Ind. Mijnbouw Aand
28%
22
Aandeelen Rotterdam-Dell-
242
Soemalata 107. Transvalia 80.
Oostenrijk. Papier.— f 21.12' Averse Rijksmark... '68.70
dito Zilver—. 21Y16 Russen Zilv. Roebels- 1.25'
Fransch. „47.65 Dito io Gouden Roebels 1.90
Prolongatie 4 pCt.
Schadevergoeding Zuid-Afrika.
Naar aanleiding van Lot verb, j vam de
vergadering der Afd. Amsterdam van den
Bond van uit Zuid-Afrika verdreven
N.-Z.-A.-S.-M.-personeel, vernemen wij dat
de heer Knaap nimmer voor de Staatscom
missie voor de Zuid-Afrikaanscho schade
vergoedingen ia verschenen; hetgeen genoem
de heer volgens dat verslag zou hebben me
degedeeld is derhalve volstrekt niet te be
schouwen als berustend op door of vanwege
de Staatscommissie verstrekte nlichtingen.
De termijn voor het indienen van bezwa
ren tegen de voorloopige lijst van toege-
6chatto bedragen is wel degelijk met 9 dez<~r
verstreken.
Op het bericht aJs zouden omstreeks 1300
aanvragen om schadevergoeding door de
Staatscommissie zijn afgewezen is, naar wij
vernemen onjuist; het getal aanvragen, dat
in handen van de Staatscommissie werd ge
steld, bedroeg toch slechte ongeveer 1120.-
LEIDEN, 10 September.
Vanwege het ministerie van waterstaat
werd heden aanbesteed het verbouwen enz.
van het postkantoor te Noordwijk. Minste
inschrijver J. T. N. de Best te Noordwijk-
Binnen voor 6999.
De Minister-president dr. Kuyper
bracht hedenmiddag een langdurig bezoek
aan de generaals Botha, De Wet en De la
Roy in het Hotel „Ouden Doelen."
Do teraardebestelling van het stoffelijk
overschot van jhr. mr. van Asch van Wijck,
den overleden minister van koloniën, zal
plaats hebben a. s. Zaterdag tegen 12 uren
's namiddags op de Algemeene Begraaf
plaats te 's-Gravenhage. Ingevolge den
wensch van den overledene zal een uitvaart
met de gebruikelijke eerbewijzen bij de ter-
aarde-bestelling van in functie zijnde minis
ters achterwege blijven cn do begrafenis op
de eenvoudigste wijze plaats hebben; terwijl
tevens door den overledene het verlangen is
to kennen gegeven dat niemand van buiten
kranzen voor de lijkbaar zende en dat er aan
het graf door niemand mogo gesproken wor
den dan door één enkel zijner oudste vrien
den dien hij met name aanwees.
In do hedennamiddag gehouden open
bare vergadering van den Raad van State,
afd. voor do geschillen van bestuur waren
ingekomen verschillende koninklijke beslui
ten, waarvan enkele tot ongegrond verkla
ring van militaire pensioen-reclames, en
voorts behelzende o.a. de volgende beslis
singen:
Een beroep van onderwijzers en onder
wijzeressen te 's-Gravenhage tegen de goed
keuring door Ged. Staten van Zuid-Holland
van de door den gemeenteraad vastgestelde
jaarwedden enz. voor het onderwijzend per
soneel is nict-ontvankelijk verklaard voor
zoover het niet betreft der appellanten jaar
wedde en ongegrond voor zoover het wèl
betrekking heeft op hun jaarwedden, welke
zijn geacht door Ged. Staten op een genoeg
zaam cijfer te zijn vastgesteld.
Met betrekking tot de onderwijzers jaar
wedden te Noordwijk is beslist dat Noord-
wijk-Binnen of Noordwijk a/Zcc niet gere
kend kunnen worden tot die plaatsen, voor
welke de in art 26 der Lager-onderwijs wet
geeteldo minima voldoende zijn, en zijn de
salarissen vastgesteld op 550 niet 4 vijfjaar-
lijkschc verhoogingen van /50; en de tege
moetkoming in do huishuur op 75; terwijl
do verhooging van jaarwedden met 150
voor bezit cn gebruik van dc akte voor een
vreemde taal voldoende is geacht.
Men seint ons uit Enschedoo: Gister
avond is do politie agent De Ruyter door
zekeren A D levensgevaarlijk gewond. De
toestand is zorgwekkend. De dader is ge
arresteerd.
Men seint ons uit Den Haag: De Boeren
generaals vertrokken morgenochtend te 9.5
per Hollandsche Spoor uit de Residentie naar
Amsterdam.
Het stoomschip „Goontoar", van Rotter
dam naar Java, vertrok 10 Sept. van Suez;
de „Sommorlold", van Java naar Amsterdam,
arrlveerdo 8 September te Marsollle; de „Van
der Capellen", van Amsterdam naar Batavia,
vertrok 10 SopL van Suoz.
Noordwijk. Gisteren deden de meisjes van
de naaischool (hoofd mej. Smit) als gewoonlijk
haar jaariyksch uitstapje. Do gelden daartoe
worden beschikbaar gesteld door mevr. de
gravin Van Limburg Stirum en uit bedragen
van andere leden van het bestuur.
Ditmaal ging de reis naar Amsterdam. In
rijtuigen werden de meisjes naar het station
P. GiJzenbrug gebracht en 's avonds weer
van «Jaar afgehaald. Bezoeken aan „Artis"
en 't „Panopticum" bezorgden den kinderen
een preitigen dag.
Voorhout. De commissie voor volksfeesten,
die zeker met genoegen op den dag van 12
Augustus mag terug zien, in aanmerking ge
nomen de vele moeite, die zy zich voor het
welslagen der feesten had getroost, hield gis
teravond haar laatste vergadering in het
Stationskolflehuls. Door den heer C. Paarde
kooper werd rekening en verantwoording ge
daan van het geldelijk beheer.
De bescheiden, die daarop betrekking hadden,
werden nagezien en volkomen In orde bovonden.
Het bleek daarby dat er een batig saldo van
f 7.13 was, hetwelk voor een volgende ge
legenheid zal worden belegd In de Rykspost-
spaarbank.
De rekening zal voor ieder Ingezetene tot
1 October a. s. in 't Stationskofflehuis ter
Inzage liggen.
De voorzitter, de heer A. G. J. M. Coene-
gracht, sloot deze laatste byeenkomat met
een passeiyk woord aan ieder lid der com
missie voor de trouwe zorgen, waarmede deze
hem, by de vervulling van zyn zware taak,
had bygestaan en onder dankbetuiging aan
alle ingezetenen der gemeente, die door
hun milde bydragen hebben medegewerkt tot
het houden van een feest, der burgery van
Voorhout waardig.
FIHANCIEELE MEDEDEELIHCER.
Volgen» het Weekblad van de Oommlssle-
bank te Amsterdam zOn in de week, geëindigd
9 tiept., door tusaoliunkoinst dier Bnnk rerhaudeld
de volgende minder courante fondsen:
land. Rente Casta......276 pCt.
Maatschappij Helena veen105
9 Dell Bedaget Cultuur-MaaUchappty 30 m
9 MvJobouw-Maauchappu Soemalata 103
s NederUndiclio Scheeptbouw-Maat-
•chappü11(
5-pCt. Obl. MaaUchapplj tot exploitatie
van O. O. Rommenhollor'iche Kool-
*uur en Zuoretofwerkcn98 9
Aand. Calre Delft Pranaob-Hollandecho
OUefabrleken...105 9
3-pCt, Obl. Credlet en Handelavereenlglng
Band»..,..90
▲and. Maatschappij tot exploitatie van
Tramwegen.-86
s Jutarantle-MaaUch. tegen Brand.
•chade en op bet Leven de Neder
landen von 1840/"290—
9 DtrecbUcbe Algemeene Brandver-
sekeHDg-liaauchappt]-150
m HollantUcho Sociëteit van Loven».
verzekeringen.,..216
8-pOt. Obl. Hoogbeetnroadiobap Delfland 90
4-pOt. Schuldbr. Voorachotban- Eento
MaaUchappt) van verzekering op bet
leven tegen ongelukken en Invali
diteit (Rouerdamacbe)w„wl.,w,.„. 98 a
WEENEN, 9 Sept. (R. O.) Een keizer
lijk besluit beveelt de ontbinding der Land
dagen van Opper- en Neder-Oostonrijk, Salz
burg, Stiermarken, Karinthiö, Moravië, Si-
lezië en Vorarlberg, en schrijft nieuwe ver
kiezingen uit.
FOGGIA, 9 Sept. (R. O.) Ten gevolge van
een gevecht tusschen de grondeigenaars en
de pachters zijn in Apulië onlusten ont
staan. Do soldaten cn de gendarmen wer
den aangevallen, waarop ze vuur gaven.
Vijf menschcn zijn gedood on tien gewond.
Er zijn versterkingen afgezonden, waarop
de orde werd hersteld.
KAAPSTAD, 9 Sept. (R. O.) De minis
ter-president Sir James Gordon Sprigg
heeft hoden de begrooting ingedionu bij de
wetgevende vergadering. In zijn bcgrootinpa
rede zeide hij, dat hij zich voorauiJe, dat
do spoorwegen zich spoedig weer zullen be
talen. Gedure-nde dc laatste tien jaren 'ever-
Jen de spoorwegen een surplus van meer dan
tien millioen pd. st. Dc goederen, die de
douane kantoren passeerden in 1900, be.
droogen 19 millioen, in 1901 23 1/2 millioen.
Dezo cijfers tooncn aan een gestadige ver
meerdering van den rijkdom van het land
en van zijn algemeenen voorspoed. De ex
porten van koloniale producten zijn zeer
toegenomen.
De schuld, die op de kolonie rust, be
draagt 38 millioen, wolk geheele bedrag,
met uitzondering van 6 millioen, heeft ge
diend voor productieve werken, dio meer
opbrengen dan w t voor rentebetaling wordt
gevorderd.
De balans op 1 Juli 1902 wijst in debet
een bedrag aan van 2,192,000 pd. st. voor do
twee voorafgaande jaren; de totale uitgaven
rijn 19,224,000 pd. st., de totale inkomsten
17,030,000 pd. st. Dc minister gelooft, dat
het crediet van de kolonie goed is; de laat
ste leoning is geplaatst voor 96 3/4 pCt.
De raming van de inkomsten voor hot
volgende jaar is 10,350,000 pd. st., maar
waarschijnlijk zal ot ten gevolge van het
terugtrekken van de troepen in de toekomst
niet zooveel gold In het land zijn als in het
verleden. Het goraamdo overschot voor hot
loopende jaar is 286,227 pd. st.maar iets
van dit bedrag zal waarschijnlijk worden
besteed voor suppletoire bcgrootingen. Do
rogcering stelt zich voor dat 1,800,000 pd. st.
van de oorlogskosten zullen worden betaald
door don verkoop van bouds, door den voor-
maligon Vrijstaat aan dc kolonie overgedra
gen tot betaling van den aanleg van spoor
wegen.
LONDEN, 10 September. CU. O.) De ..Ti
mes" verneemt uit Kaapstad dato 9 dezer,
dat de politieke toestand in de Kolonie on
veranderd is.
Sir John Gordon Sprigg en zijn ministers
hebben met de progressisten twee bijeenkom
sten gehad, maar het resultaat is slechts, dat
do klove nog breeder geworden ia
Om do eenheid te herstellen, waren do pro
gressisten Sprigg halverwege te gomoet geko
men, maar de minister-president weigerdo
ook maar in het minst van zijn tegenwoordi
ge positio af te wijken. Hij herhaalde zijn
weigering wetsvoorstellen in te dienen tegen
opruiing en tot regeling van den invoer van
wapenen en amunitio, cn weigert vorder
ccnigen maatregel te nemen tot wijziging van
de indecling der kiesdistricten, voordat de
volgende algemeene verkiezing voorbij is.
Onder deze omstandigheden is een verzoe
ning onmogelijk.
ST. PETERSBURG, 10 September. (R. O.)
De Regeeringsbode maakt de bepalingon
openbaar betreffende de raden van tucht
aan alle hoogescholen, die ressorteeren on
der het ministerie van onderwijs.
Deze gerechtshoven zullen zijn samenge
steld uit professoren, die bevoegd zullen zijn
uitspraak te doen inzake rustverstoringen,
die in hoogescholen plaats hebben, en in ge
schillen tusschen studenten en profesroren of
beambten, die aan do een of andere hooge-
school verbonden zijn.
LONDEN, 10 September. R.-ODe offlcieele
nota omtrent de conferentie tusschon de
Boerengeneraals en minister Chamberlain is
heden versohenen.
De generaals vroegen Chamberlain den
20sten Augustus jl. om een onderhoud, ten
einde te beraadslagen over een zaak van hot
hoogsto gewicht. Zy verzochten den minister
daartoe een dag te bepalen.
Chamberlain stond zulk een onderhoud toe,
maar verzocht vooraf te mogen weten over
welke onderwerpen de beraadslaging loopen
zou, om daaraan zonder verwyi to kunnen
doolnemen.
De generaals antwoordden, dat de voor
naamste punten betroffen een verzoek om
algeheele amnestie voor allo Brltsche onder
danen, die deelgenomen hadden aan den
jongsten oorlog; kwytschelding van straf voor
alle personen, verbannen wegens handelingen
gedurende den oorlog en hiermede in verband
staande; om te trachten een jaariyksche by-
drage of voldoende machtiging te verkrijgen
ter ondersteuning van de weduwen en weezen
der Burgers en van zoogenaamde Burgers.
De voorstellen der Boeren hielden mede
in geiyke rechten te erlangen voor de En-
gelsche en Nederlandsche talen ln de scholen
en voor de rechtbanken en geiykstolling van
Engelschen en Burgers wat aangaat do voor
waarden van overgave.
Tovens hielden zy ln een verzoek om ver
lof tot onmlddoliyken terugkoer der Burgers
naar hun land en to' in vryheid stelling dor
gevangenen; tot rehabilitatie of schadeloos
stelling van ambtenaren dor voormalige Re
publiek; schadeloosstelling voor alle schaden
en verliezen, door den kryg geleden; schade
loosstelling aan de eigenaars van verbeurd
verklaarde hoeven en betaling van de wettige
obllgatiên der Republieken, ook voor den tjjd
van den oorlog; herroeping van de voorge
stelde annexatie van grondgebied by Natal
en verlenging van den betalingstermyn der
schulden der Burgers aan de regeeringen der
Republieken.
De generaals protesteerden verder tegen
den dwang, om den eed van trouw af te
leggen.
Minister Chamberlain antwoordde, dat het
aantal voorstellen hem had verrast.
Hy herinnerde er aan, dat de generaals
te Yereenigieg in de voorwaarden hadden
toegestemd, op zulk een edelmoedige wyzo,
als waarvan geen tweede voorbeold in de
geschiedenis is te vinden.
De voorstellen der genoraals xinspoelden^f
op oen nieuwe schikking op verschillende
punten, in tegenstelling met do geteekondo^
overeenkomst.
Hy kon niet in onderhandeling treden
over voorstelleD van dezen aard.
Chamberlain zeide, genoodzaakt te zyn, er
op te wyzon, dat hy niet by machte was, do
onderhandelingen te hervatten over roods'
vroeger vastgestelde punten.
Botha antwoordde, dat de voorwaardon van
overgave den Boeren worden voorgelegd tor
aanneming of ter verwerping in haar geheel.
Ten einde verder bloedvergieten te voor
komen, namen zy ze aan, maar zy waren
besloten, zv. ^lig mogeiyk, milddadig-
held to bep
Zy e d «Ie voiz» keringen van Mil.
ner en Kilci.u. dat zy door doze voorwaar-f
den aan to nemen, als onderdanen van don
Koning niot verstoken waren van do poging,
om te trachten 'e Konings toegeoflykheid in
te roepon omtrent alle punten, welke voor
de onderdanon van do nieuwe koloniën'
schadeiyk mogen geacht wordon.
LONDEN, 10 September. (Nader telegram.)
In zyn mododeeiing merkte de Boeren-
g< n laai op dat Milnor en Kitohener een vor-
t 9 zouden houden ten gunsto van do
amnestie. Botha zeide dat zy zich niet totK
Chamberlain hadden gericht om hot recht
te vragen de oude overeenkomst door een
nieuwe to vervangen, doch dat zy als onder
danen van den Koning zoekende waren om
clementie en rechtvaardigheid te vorkrygon.
Chamberlain antwoordde d&t hy het be
treurde dat de generaals de regeling niet
aanvaardden, doch dat zy niet moesten trachten
de overeenkomst van Voreeniging wederom
te behandelen.
Botha stemdo or In toe zich aan de over
eenkomst to onderworpen en dit word gevolgd
door een officieel onderhoud, waarna Chambor-
lain do genorails formeel welkom heette.
Botha ontkende elke bod ooi in g van do
zijde der gonoraals om de voorwaarden van
overgaaf te veranderen.
Chamberlain zeide in zijn antwoord aan
Botha, dat de krijgsconimissio niet allo go-
vallen van nog niet ondergane gevangen
schap wederom zou gean behandelen, doch
alleen nieiiwe getuigen zou oproepen in gc-
vallon, dio revisie voroist&bon. In andere
gevallen zoudo zij do quaeetio in overwe
ging nomen om geheele of gedeeltelijke am
nestie aan te bevolen.
Botha zoido teleurgesteld to zijn wegen*
het mot afkondigen dor amnestie tor gele
genheid voj do kroning, daar Kitchoner
had beloofd dit de regeering aan te bevelen.
Chamberlain zoido dat hieromtrent in de
bladen mets was Lakend goworden, doch
do regeerinc zou zich niet verzetten tegen
eenig edelmoedig jogmork van de Kaap
kolonie en Natal tegenover hun rebellen.
Een opheldering.
In een der dagbladen wordt er de aan.
dacht op gevestigd, dat ondor de verantwoor
ding in ,,Het Yolk" van do ingekomen gif
ten ter bestrijding van de onkosten te maken
bij de bovordering der verkiezing voor do
Tweede Kamer te Amsterdam van mr. P. J.
Troelstra ook voorkomt do opgaaf ,,do scho
len aan hot Lamgroen te 's-H. /7.25."
De zaak heeft zich blijkens ingewonnen
informaties als volgt toegedragen:
Aan de openbare school aan het Lamgroen
(hoofd do heer Van Andel), heeft inderdaad,
de onderwijzer lid van do ,,Soc.-Dem.
Arb.-Partij vóór on na do schoolliiden
aan zijn collega's aan dezelfde, cn do daar
naast gelegen school, verbondon, bijdragen
gevraagd om de verkiezing van mr. Troel-
stra te bevorderen
Verscheidene onderwijzers droegen bij en
een bedrag van f 7.26 kwam bijeen.
Nu is 't een foit, dat de redactie van „Het
Yolk" te kennen had gegeven, de ingekomen
giften niet gespecificeerd to kunnen vermel
den, en zonder eenig opzet verzond de on
derwijzer een postwissel, waarop als afzen-
der vermeld stond: jn naam mot de bijvoe
ging „en van eenigc andere onderwijzers aan
de scholen van het Lamgroen."
Do onderwijzer gaf toe, dat hot zenden der
gift ondor dezon vorm ecnigszins onvoorzich
tig is geweest, en vcrklaardo dan ook dat hij
bij eenig nadenken een anderen vorm
gekozen zou hebben.
Het blijkt dus, dat er van vragen of inza«
molen van geld voor socialistische propagan
da geen sprake is geweest, dooh eenvoudig
van een persoonlijke bijdrage van sommige
onderwijzers aan dc scholen aan het Lam
groen verbonden.
Rusland heeft w^cr eens gelegenheid cca
appeltje tc schillen net dc Porte.
Eenige dagen grieden zond do Russische
gezant te Konstantinopel een Kawaa en een
aantal beambten naar Mitrowitza, o i daar
een Russisch consu'aat te gaan inrichten;
doch het gezelschap werd door een troep van
honderd gewapende Albaneezen aangehou
den, van alles wat het bij zich had beroofd
cn drie dagen gevangengchouden, waarna
do Russen naar Usküb werden teruggestuurd.
De Russische consul in deze laatste plaats
heeft op krachtige wijze zijn protest geuit,
maar de /.lbaucezen hebben daartegenover
verklaard in geen geval een Russisch consu
laat in Mitrowitza te z-llen dulden.
Bij het ter perse gaan van
dit Blad is een ongeluk ge
schied met de vierde paginaf
waarin de kleine advertentiën
voorkomen.
Deze zal morgen in haar
geheel opnieuw worden ge
geven.
