Je Stad ilaastriclit,
H. MARKS Jr.,
nOOGEWOËKI) 30.
Huwelijkskaarten i
G. VAN BRUSSEL,
Haariemmerstr. 130,
„Vaderlandsche Hypotheekbank',
Zit- en Slaapkamer
„NEDERLAND".
JP 7252 20
DEIjFT.
Agent Th. C.DEWIL0E,
Dienstmeid, R.-K.,
Gilnpiitelj til liwoiit
LANDBOUWBAJI,
C. DE KONING TILLY,
Ambachtsschool
Harddraverij
Volksspelen
W. MATVELD,
ïersclie Grasboter
Wereld-Panorama, J
Iii de Koflicbaal
Reform-
Droit-devant-
Hercules-
Prinsesvorm-
Gloria-
J. C. KORT,
Marchand-T ailleur,
LATIJN.
MAGAZIJN
LEIDEN. 7436 40
RUIME VOORRAAD IN:
Echte Jacoha bruine Inmaakpotten.
Keulsche blauwe inmaakpotlen.
Alles tegen zeer lage prijzen.
Maatschappelijk Kapitaal f 2.009.000,
Correspondent voor Leiden: de Heer H. M. SASSE
Het nieuwste Zweedsche
MOND- en TANDWATER.
Timmerlieden en Metselaars
Dienstbode,
Gekostumeerde Hardrijderij
Grimeeren
Broodfabriek „CERES".
m
Bierbrouwerij en Ijsfabriek
CORN. A. BOETEN,
„OPRECHTE"
HAARLEMMEROLIE.
te LEIDEN.
te SASSENHEIM.
Woensdag 3 September 1902.
IV aaimachine
College-
Tasschen.
Slap, in verschillend#:qualitcilen.
Wed. J. STEENHAUER Zn.,
HYPOTHEEKBANK.
zuivere Preanger-Koffie,
Haarl.straat 122,
Oonkersleeg 3.
o
Publieke Verkooping,
De heer Reitz te Parijs.
De heer Reitz, de vroegere Staatssecretaris
in Transvaal, geïnterviewd door een redac
teur van de Temps", zei dat hij naar de
Vereenigde Staten zou gaan en misschien
naar Engeland, zoo hem dit verzocht werd,
om lezingen te houden.
De heer Reitz liet zich in dezen zin uit, dat
de gevoerde oorlog geen beschaafde oorlog
mocht heeten. Dc schade, den Boeren toege
bracht wordt -geschat op 500 milloencn pon
den sterling. De 3 millioen, die beloofd zijn
door Engeland, mogen dus een lokaas ge
noemd worden.
Hij verklaarde dat het vredesverdrag te
Vereeniging misschien geteekend was tegen
zijn raad. Wanneer de wapens neergelegd
moesten worden, dan moest dit alléén ge-
scheden omdat men voor de overmacht
zwichtte. Maar de gevoelens der Boeren-
voormannen werden vooral geleid door den
ongelukkigen toestand der vrouwen, die in
de concentratiekampen zeer slecht gevoed
werden, en buiten die kampen van honger
omkwamen.
De Bóeren-generaals zullen naar Engeland
gaan met een geest van oprechte verzoening
vervuld, als afgezanten van hun landgenoo-
ten, die met de voeten vertrapt en bedrogen
zijn.
Een speech van De Wet.
Het „Haagsche Dagblad" heeft van zijn
correspondent te Kaapstad een brief ont
vangen, waarin twee uittreksels worden me
degedeeld van een toespraak van generaal
De Wet, den 28sten Juli op een avondfeestje
bij den heer Charlie de Yilliers gehouden.
Als volgt
„Geliefde vriende die Afrikanse is aan
groei. Dagelijks van watter national itoit ook
al, krijg die volk recruits. Nou ons kan nog
nie hard blaas als een volk. Maar die tijd
zal 4com.
„Daar loop een slootje water hier buite.
Zal die water nou zeh: kom stop ver mij als
jij kan? Nee, omdat die water nog te zwak
ia Maar zéh nou na een 8 of 10 jaar xou door
groote liens (regens) die slootje tot een ri
vier gespoeld wees. Zal hij dan uittartend
durf zeh, kom stop ver mij'nou
„Zoo ook ons volk. Maar ook riens en
stroome water verander mettertijd die slootje
in een rivier. Die riens is die handlangers
van een mcsselaar. Een measeloar zonder
handlangers is verlore. hij kan nie bouw, en
wordt zoas een hond weggeja, zoas onse bocre
zeh. Nou jullie is die handlangers. Trach op
julli manier hoe zwak ook, door klein bietjes
wat help dio messelaars die vorgangers van
ons volk te help. Dan-zal die tijd kom, dan
zal die uur slaan, dat ons een vereenigd
Zuid-Afrika één volk zal hê, bestaande uit
Duitsers, Engelse, Afrikaners, maar, maar,
onafhankelijk van eenig ander Regeering of
volk (groot gejuich).
„Dis geen geheim politiek, ik het dit geseh
met mijn a-anspra-ö onder die Engelse in
die kolonies. Hullc weet dit in Engeland en
huil' hou ook ver hullc daar voor klaar. Die
tijd zal kom dat ons zal i h waarlik ons lijde
was niet voorniet.
„Nou ik zien baain meisies en jong kerels
hier Een dink wat ck die kerels voor wil
waarskuw is pas op dat die dames jullie niet
verlei. Ik het baain jong kerels in mijn com
mando gehad en sommige van hulle wou
soms na een 10 of 12 maanden hulle mcisies
gezien te hè zoo graag huil maar voor die
eerste maal doch laatste maal een bezook
breng, die end was meermale, dat huil' daar
op huil' blijplek werd doodgedruk door ©en
Engelse patrol lie en gevang werd (gelach),
nie omdat hullo wou oergee, maar omdat
hullo onvoorzichtig en onverstandig. Noch
tans ons het baain aan ons vrouwmense te
dank, waar die mans ingè het huil vas ge
staan tot aan die dood (daverende toejui
ching).
„Nou vrindc vaarwel 1 plig roep ons om
de weduwen en wees van dappere gesneuvel
de vaderlanders op eon of ander wijs zien
t^ hulp te kom. Daar vertrekt ons morre.
Dank voor julle warme ontvangst. Nogmaals
dank."
RECLAMES,
a 40 Cents per regel.
8185 2
Odol-Moniwaler zuivert den mond van slijm!
Uit de Reehtzaal.
vVoor de Haagsche Rechtbank ston
de** vier personen, waarbij een 13-jarige
jengen, vervolgd wegens diefstal met
inbraak, in een villa aan de Prinsc-
vinkenpark gepleegd, en 2 der beklaagden
boendien wegens inklimming in een tuin
en poging tot diefstal met braak in een
perceel in de Javastraat te 's-Gravenhage
Een groot aantal getuigen werd gehoord.
Do beklaagde van 13 jaar, stoelenmatter
van beroep, bekende de int.aak in 't Prin-
sevinkenpark in vereeniging met zijn mede-
beklaagden te hebben gepleegd. Door een
stukgeslagen ruit waren do beklaagden bin
nen gok omen.
Do andere beklaagden noemden dit leu
genachtig.
Intusschen obek uit de verklaring van
een 14-jarige dienstbode, buiten eedo ge
hoord, dat een der andere beklaagden haai
een portcmonnaio had geschonken, van den
diefstal afkomstig, terwijl op de plaats van
de inbraak een boord was gevonden cn een
das, volmaakt gelijkende op een boord en
een das, als door twee der boklaagden go
dragen werden.
De moeder van een dor beklaagden her
kende een op de plaats van dc inbraak ge
vonden vest als tochehoorc-nde aan haar
zoon.
Omtrent dc poging tot inbraak aan de
Javastraat deelde een rechercheur omstan
dig medo de feiten zooals zij reeds vroeger
zijn gemold.
Nader ondervraagd verklaardo de 13-ja-
rige beklaagde dat nog een vijfde persoon
aan de inbraak in 't Pnnsevinkenpark
heeft deelgenomen.
Subst.-officier nir. Van Geuns was van
oordeel dat voor twee der beklaagden, do
gebroeders Mortens, vaststaat dat zij zich
schuldig gemaakt hebben aan den diefstal
in 't Prinsevinkenpark, op grond van ver
schillende aanwijzingen, o.m. bij een der
bekl. het bezit van voorwerpen die gestolen
zijn, terwijl bekl. dat bezit niet kan recht
vaardigen, en het vinden van voorwerpen
in het ..uis waar de inbraak is gepleegd,
dio aan een der beklaagden toebehoorden.
Mr. Van Geun6 was van oordeel, dat waar
de 4de bekl., de knaap, do politio gewichtige
mcdedeelingon heeft gedaan, van elders ge
staafd, door zijn bekentenis hot wettig be
wijs van het door hem gepleegde misdrijf is
geleverd.
Mot hot oog op den mi ad ad i gen aard der
beklaagden, hun leeftijd (ongeveer 20 jaren,
op welken leeftijd de meeste misdrijven ge
pleegd worden), en de verschillende omstan
digheden waaronder hot feit is gepleegd,
vorderde mr. Van Gouns ftch j dig-it kla
ring van den lsten cn Sklen beklaagde am
het binnendringen op eens andere erf; van
den 2den, 3don cn 4dcn bckL schuldigverkla
ring ann diefstal met braak in vereeniging,
en veroordeeling van den lsten bekl. tot S
maanden, van den 2den ^tot 3 jaren en 6
maanden, van den 3den tot 3 jaren gevange
nisstraf en van don vierden bokl. tot opzen
ding naar eon rijk.vopvoodigsgestie.ht tot
zijn 18de jaajr.
De verdediger van den eersten bekl., mr,
Eduard Belinfamte, weos er op, dat geens
zins vaststond, op het wegnemen van wolk©
goederen het oogmerk der daders was ge
richt. Voorts betwistte ook pleiter dat dafi
terugtreden van beklaagden wogcn6 het wak
ker zijn dor buren zou zijn te beschouwen
als eon van hun wil onafhankelijke omstan
digheid. Wat het binnendringen betreft,
noht-te pleiter niet bewezen dat zulks weder
rechtelijk, dat is mot uitdrukkelijk verbod
van den eigenaar, was geschied.
De verdediger van den tweede bekl., mr.
M. E. del Castelho Salomons, sloot zioh bij
dit ploidooi aan en vroeg, ovonaJ6 do eerste
pl. ontslag van rechtsvervolging of vrij
spraak, althans een lichte straf.
Voor den dordo bekl. trad op mr. O. C. J«
Varenkamp, die vrijspraak verzocht of ont
slag van rechtsvervolging, oH-hams onder
zoek naar de geostvermogons van zijn cliënt»
Voor den derden bokl. trad op mr. G 0.
Veyo, dio plaatsing in een rijksopvoedinga-
gostiqht voor zijn cliënt zeer geschikt achtte,
dooh vreesde dat uit een juridisch oogpunt
moeilijk hot wettig bewijs van I 'klaagilcs
sohuld te levoron zou zijn. Wel hooft hij ge-
so honk en aangenomen, dooh zelf dit feil.
niet medegepleegd. Pl. vroeg vrijspraak.
Uitspraak 4 September.
Donderdagavond BLINI>°
SEANCE van acht partyen door
den Heer KUD. EOMAN, te Lon
den, In „Don Vergulden Turk."
Introdncilc van belangstellenden
door de leden. Aanvang 7 nren.
8194 10 HET BESTUUR.
460 9
BRUNING MUHREN, x
AMSTERDAM.
LINNEN. EN LIÏGERIEfABRIEKEN TE
VELDHOVJJï EN AMSTERDAM.
zoolang de voorraad strekt:
DAMES- HANDSCHOENEN
20 Cents. 8104 1G
FIJN ZWART THIBET
85 Cents.
Stalenook door Depóts, franco.
Cursus tot bet leeren zelfstandig
lezen van eenv. Lat. schrijvers.
Men verbindt zich slechts per maand
4.— per persoon.
Elke los bevat hoogstens 3 per
sonen geiyk. Brievon Bureel van dit
Blad No. 8188. 9
in de allerlaatste nieuwste
modellen, van af
f 1.50 p. 50 met Enveloppen.
Haarl.str. 267, Leiden.
open Inmaakflesschen.
alsmede met en zonder
hermetische flesschensluiting.
Büoemgieters.
Boterkoelers.
Citroenpersen.
Koelbakken.
Veldflesschen.
Botaniseertrommels.
Confituurpotten.
Kogelfleschopeners.
Reiskoffers.
Vliegenvangers.
Waterfiltreers.
gevestigd te 's-G raven li age, Nieuwe Uitleg 6,
waarvan f 1.000.000 geplaatst.
De BANK verstrekt geld op eorsto Hypotheek zondor vooruitbeta
ling van renten en geeft 4 pCt. Pandbrieven uit in stukken van
£1000, füOO on f100. 8189 28
Het beste en «oordeeligste
ter wereld.
Verkrijgbaar bij J. H. DIJKHUIS, 5 Hoogslraal, Leiden, bij PERRY 8 Co.,
Ie Aiosterdam en bare Filialen In Nederland en België,
alsmede by de voornaamste Drogisten en handelaren
in Parfumerie-Artikelen. 8197
BEKWAME
gevraagd. Timmerlieden 18 Cts.,
Metselaars 20 Cts. per uur.
P. VAN EXTER, Aannemer School
gebouw Aalsmeer. 8193 7
Ten spoedigste gevraagd voor Den
Haageen flinke
goed kunnende koken en werken,
tegen hoog loon. 8165 8
Peröooniyko aanmeldingRijn
en Setüekade No. OO.
te Rajnsburg.
Prachtige sorteering Kosinmes
voor deelnemers aan bovengenoemde
Hardrijderij tegen zéér billijke
huurprijzen. Tevens by m\j verkrijg
baar volledige, by de Kostumes pas
sende, Paardetuigcn. 7834 16
Eenig adres voor ben, die
naar prijzen dingen.
Aanbevelend: J. KALF.
Firma Wed. E. N. Davidson.
Vertegenwoordiger voor Leiden cn
Omstreken
J.C. C. HENDRICHS, Doezastra* 11, LEIDEN.
voor Tooneel, Optochten, Brui
loften, etc., zoowel voor Lolden als
Omstreken. Aanbevelend,
J. C. G. HENDRICHS, Kapper,
Doezastraat No. 11. 7967 8
Ten spoedigste gevraagd te War
mond, KatwJJk of Noordwyk door een
familie zonder kinderen (2 pers.)goed
gemeubileerde
met pension voor 4 h 6 weken.
Br. fr. lett. W M met prijsopgave
aan firma DUCROISSI GOETZEE,
Boekh., Rotterdam. 8196 11
Stoom vaart-üaatscliappij
Passagebespreking naar
IIVjDIE.
Goederenverzending. Zeeassuraiitiëii.
ROLLANDET&C0..
149011 Kiende Kijn 3.
Telephooiiuuinuier 425.
Steeds versch voorhanden
Groote Boude
en Kleine Bonde BESCHUIT.
LANGE KANEELBESCHUITJES.
Telephooimummer 176.
28^*" Specialiteit in Kadetjes,
fijne Krentenbroodjes, Euxe-
broodjes, enz. 9801 22
Nieuwe Bijn 68, Leiden.
Telephoonn. 362.
Gedipl. Toonkunstenaar,
Piano, Theorie, Orgel.
Mothode Kon. Conservatoire.
Adres: VAUKL.\H1RRT,
8100 7 bock Moord einde.
Zoo spoedig mogelijk gevraagd een
legen hoog loon by P. W. LOII-
MERSE, Mariastraat te Hillegom.
van nette Burgerlieden, die een vrjje
Kamer en een net en degelijk
Koslbuis verlangen. 6173 6
Adres: Papcnslraat 4.
DE LEIUSCHE
oteenschuur 14, LEIOEN.
Koopt en verkoopt Effecten,
zoowel aan de Amsterdamscbe Beurs
als aan die te Londen, Parijs, Brussel
en Beriyn.
Wisselt Coupons, tegen de
hoogste koersen, franco provisie.
81u!t Prolougatiëu
en Rcleeuiugcu.
Koopt en verkoopt onroe
rende goederen, als Buizen en
Boerenplaatsen met Landorljon.
Verstrekt gelden ter leen,
zoowel tegen zakelijke als persoon-
lUko zekerheid of ook op Obligatie.
Geeft voorschotten op Ellecten
en andere geldswaardige papieren,
alsmede op roerende goederen uit
sluitend tot het Landbouwbedrijf be-
1 ooren l«.
erstrekt gelden op hypotheek
xondei voo. uitbetaling van ronte of.
kosten.
Opent op zeer voordeelige condi
tion Rekening-Conrant.
Neemt gelden, zoowel groote
als kleine bedragen in deposito (be
waring) tegen een vaste rento van
4bedragen tot f 20,000. zonder,
daarboven met 1 dag opzegging.
In de Vestibule vindt men
steeds de Telegraphische
koersen van de voornaamste
binnen- en buitetilaudsclie
beurzen.
Orders, tot lialftwce opge
geven, kunnen nogdenzeltden
dag uitgevoerd en afgerekend
worden.
Kantoor geopend alle Werkdagen
van O tot 3 uren. 4956 47
Hierdoor maak ik bekend,
dat ik, ten einde den verkoop
van namaaksel van mijne
„OPRECHTE" Haarlemmer
olie ouder mljucu naam legen
te gaan, In de Uesehjes mijnen
naam heb laten gieten,
en de biljetten, waarin deze
gewikkeld zijn, voorzien heb
van een WETTIG GEDEPO
NEERD SLUITETIQUET met
mijne BOODE haudteekening.
Alle fleschjes waarin
das niet de naam C. De
Koning Tilly ls gegoten,
zijn beslist namaak van
mijne alleen Oprechte Haar
lemmerolie. Men eische dus
steeds do Haarlemmerolie,
van deze beide kenmerken
voorzien, als zijnde de eenige
echte. 8198 32
13 Rchterstraat 15, HAARLEM.
Do inschrijving van nieuwe
Ecerliugen ib geopend van 2-13
8cptember 1902, op eiken werkdag
van 10 12 uren, in de School aan don
Haagweg.
Het practlsch onderwijs omvathet
Timmeron en Draalen, hot Meubel-
makon, Boetseoren, Houtsnijden en
Draaien, het Huissmoden, hot Machine-
Bankwerkon, het Vuursmeden en het
Hulsschllderon.
Gereedschappen, Toekonbehooften
en Materialen worden kosteloos ver
strekt. 8039 21
A. J. VAN ACHTERBERG,
Directeur.
EN
9 uur: Volksspelen.
1 uur: Harddraverij op de
korte baan voor paarden onder den
man, die nog nimmer een prUs of een
premie hoogor dan 75 GIJ. gewon
nen hebben, zoowel op de korte ale
lange baan.
lsto Pr\Js: 75 Gld., 1de Premie:
25 Gld., 2do Premio: 10 Gld.
Inleggeld: 1 Gld. Aangifte uiterlUk
3 Soptember des voormiddags elf
uur, aan het Hotel „'t Bruine Paard".
Keuring te twaali uur precies.
Er zal gereden worden onder het
Reglemont der Nederl. Harddraverij
en Renvereeniging.
Daarna wederom Volksspelen
en des avonds Concert in „Het
Bruine Paard" voornoemd.
32 8044 DE COMMISSIE.
Ieder die zich een
wil aanschaffen, ga zien
If. J. BLO.H, Haarlemmerstraat
No. 233, is in staat do moest bekeDdo
fabrikaten to verkoopen, o. a.org*,
echte „Singer", „Nauman", „Phaf',
„Victoria" en*., minstens f 20 beneden
bostaanden winkelprijs. E069 12
EENIG IN LEIDEN.
Zie Etalage. Inrichting voor Reparatie.
70, 80, IIO, 125, 130,
150 Cts.
PAARDENSTEEG 4.
fl.40 per Kilo.
Mandenmakerssteeg 4, hij de Waag.
Prima adres voor zuivere
Natuurboter, Goudsche, Loidsche
en echte Edammerkaas. 8145 12
Breestraat 175.
Entrée 20 Cts. Kinderon 10 Cts.
Geopcml van 1010 uren.
Friescli-Grouliigsohc
Qevestigd to Qroningcn.
GEPLAATST MAATSCU. KAPITAAL
f1,500,000.
RESERVES f 157,112.32.
Do Bank verstrekt golden op
eerste Hypotheek op zeer aan-
Demoiyke voorwaarden en geoft uit
4-pCts.-Pandl>ricveu k 100^ pCt.
Inlichtingon verstrekt gratis de
Heer II. M. SASSE, Kassier to Lolden,
by wlon tovena de Coupons der
Pandbriovon betaalbaar zyn.
2425 20 De Directie:
Mr. R. P. Dorhout Mees.
Mr. P. B. J. Reeling Brouwbb.
brandt men dagelyks op
Duitsche wyze 889 12
uitmuntende door geur en smaak.
Prijs per 5 ons 55 Cent.
V UlUvOU W STOKl IU Y ZKN,
NIEUWE KIJN 71.
3D
cn
HARTESTEEG 2.
p. Lat. p. Lit.
Jcncvcjr f 0.68 f 0.76
Brandèwyn 0.70
Cognac
Eikeuren
81B6 1»
Mei wijn
0.75
1.05
0.65
p.FL
«Ei monade
Boode Wijn 0.50
Madera 0.60
Boode Port 0 0.55
Witte Port 0.60
0.85
0.45
p. Fl.
£0.40
0.50 f 0.80
0.00
0.80
0.80
„0.80
p. Lit.
f 0.86
„0 86
1.20
„0.80
T*- FL
0.80
.i—
i.-
28 Augustus,
'8 middags te 2 uren, aan het straud
te Katw ijk a/Zee, vanSCIlEEPS-
I10UT, waaronder:
3 stuks 0 duim eiken platen 36 voet.
3 5 35
8 2 30
Voorts: Balkeu, Planken*
Palen* enz. §187 li
