BUITENLAND.
Frankrijk.
Duitsehland.
België.
Groot-Britannië.
Griekenland.
Rusland.
Zuid-Afrika.
Telegrammen.
Beurs van Amsterdam.
Marktberichten.
NederL Vlsicberij-tenlamtelllng Katwljk-aan-lee.
De prefect van het departement Finistère
(Bretagne) heeft beloofd, der regeering den
tfcnsch van admiraal Cuverville over te bren
gen ,om het decreet tot sluiting der geeste
lijke scholen voor den Franschen Staatsraad
te brengen. Door dit beroep op den Staats
raad worden voorloopig alle vervolgingen
opgeheven .De zusters hebben van hr kant
beloofd, zich naar de beslissing van den
Staatsraad te voegen.
In Landerneau werden Zondag de zegels
weer van het pensionaat van Sint-Julien
door de betoogers verwijderd.
Het naspel van de sluiting der ordescho-
len in het Fransche parlement belooft niet on
belangrijk te worden. De afgevaardigde Mil-
levoye heeft ook reeds zijn voornemen aan
gekondigd om do regeenng te interpellceren
over het gebruik van het leger bij de bestrij
ding van den kerkelijkea tegenstand.
Als bewijs hoe het slechte voorbeeld van
dienstweigering van luitenant-kolonel De
Saint Rémy reeds nawerkt, kan dienen, het
geen de. „Echo de Paris" meedeelt, dat een
compagnie infanterie te Quimper, die bevel
had gekregen de zusters uit haar school to
Douarnenez te zetten, geweigerd beeft dit
bevel op te volgen.
Maandagmiddag heeft te Rennigren de ter
aardebestelling plaats gehad van hot stoffe
lijk overschot van Rudolf van Bennigsen.
Onder de aanwezigen bevond zich de minis
ter van handel Möller, de vroegere minister
van landbouw Von Lucius, de opperbevel
hebber van het ticmie legerkorps Von
Stünzner, en een aantal vrienden en partij-
genooton van den overledene. Aan het graf
werd gesproken door den werkelijken ge
heimraad Plank en namens de nationaal-
liborale fractie van den Rijksdag door Yon
JEynorn.
De plechtigheid werd met gezapg geslo
ten.
De Pester Lloyd" bevat de volgende me-
dedeeling uit Brussel: „Men beweert in re-
geen ngskringen, dat voor het geval Rus
land den tarievenoorlog zou verklaren, alle
mogendheden, die de B: usselsohs conventie
hebben getcekend, gemeenschappelijk die po
litiek tullen bestrijden. De Russische bedrei
gingen kunnen dus het werk der conferentie
niet in gevaar brengen.'
De berichten over den gezondheidstoe
stand van de Belgische koningin luiden nu
weer gunstig; zelfs zoo, dat de Koningin
haar voornemen heeft to kennen gegeven,
om deze week een paardensportfeest te Spa
bij te wonen.
Do „Daily Mail" verzekert dat de regec-
ring cn het legerbestuur tegen Zaterdag te
Portsmouth een glansrijk onthaal bereiden
aan Do la Rey, Botha en Do Wet. Op een
stoomschip van de marine zijn plaatsen
beschikbaar gesteld om do drie generaals
do vlootsekouwing te laten bijwonen. De Ko
ning zou Zondag het drietal ontvangen op
zijn jacht. De „Daily Mail" meldt echter
ook het bericht (van haar Haagsehen corres
pondent) dat de hecreh Wolmarans, Fiseher
en Wessels aanstaanden Vrijdag naar Sou
thampton zullen gaan, om ie Boeren-genc-
raals, die den volgenden dag met de Sa
xon" uit Afrika verwacht worden, over te
halen, geen gebruik tc maken van de Engel-
scho gastvrijheid; ook zou er plan besL
een eigen boot uit te zenden, om Botha,
De Wet en De la Rey in do Solent te onder
scheppen, rechtstreeks naar Nederland te
brengen, zonder hen den Brifechen grond te
laten betreden, enz.
Do „N. R. C." kan uit de beste bron ver
zekeren, dat dit bericht een verzinsel ia
De Koning ontving in audiëntie den
lord mayor van Londen, lord Duncannon,
cn hot parlementslid sir Savile Urossley, dio
hem de kroningsgift kwamen aanbieden, bij
inschrijving door het Engelsche volk bijeen
gebracht cn 115,000 pd. st. bedragende.
De Koning en Koningin vertrekken mor
gen naar Cowes, waar de Koning minstens
tot den 20sten dezer denkt te blijven; dan
keert hij naar Londen terug voor de ont
vangst van den Sjah van Pcrzië.
De Sjah vertrekt den lOdem uit Contrexé-
ville, waar hij tot heden een kuur heeft ge
volgd. Hij reist naar Parijs, blijft daar twee
dagen cn wil dan naar Londen.
De Engelsche kroningsparadevloot lag
gisteren voltallig bij Spithead; er waren 21
slagschepen, 2-1 kruisers, 23 torpedovernie-
lors en 10 schoolschcpon; deze vaartuigen
liggen in vier gelederen geankerd; in een
vijfde gelid daarachter komen de vreemde
schepen te liggen, waarvan op het oogenbli'c
nog pas één oorlogsschip, een lapansch,
aanwezig is.
Maandag hield de Kolonial: Conferen
tie te Londen haar slotzitting onder presi
dium van don heer Chamberlain; alle kolo
niale premiers cn lord Selborne en Gerald
Balfour waren tegenwoordig. Besloten werd
niet te debatten, maar wel de beslissingen
te publiceoren. De bladen noemen de resul
taten der conferentie over het algemeen
bevredigend. De voornaamste punten waar
op overeenstemming is verkregen, zijn: het
houden van soortgelijke conferenties min
stens om de vier jaar, in beginsel preferente
handel der koloniën met het moederland,
waarschijnlijk vermeerdering van de kolo
niale bijdragen voor leger en vloot, aanne
ming eveneens in beginsel van het metrieke
stelsel van maten en gewichten, enz. enz.
In het bijzonder werd Chamberlain bij de
ze eindzitting gehuldigd. De premiers kee-
ren nu spoedig naar huis terug.
Men weet hoe de Atheensche studenten in
den laalsten tijd als zedenmeesters zijn opge
treden. Een bekend blad, de „Hestia," had
daarmee den spot gedreven, de studenten
ergerden zich, en besloten voldoening te
eischen op zeer manlijke wijze: door een
tweegevecht.
Dies lieten zij het lot beslissen wie den
hoofdredacteur zou uitdagen. De getuigen
van den aldus aangewezene vervoegden zich
op het bureel van de „Hestia", waar de
hoofdredacteur hen ontving met de mede-
deeling cNt hij het erg druk had, en toen
zij hem het doel van hun bezoek uiteengezet
hadden, antwoordde hij koeltjes dat nij
noch hen, noch hun lastgever, beschouwen
kon als de vertegenwoordigers van een zoo
belangrijke instelling als de Atheensche uni
versiteit. Daarmede moesten de jongelui
zich vergenoegen.
Waarschijnlijk loopt de „quaestie" met de
zen sisser af, want do vacantie is intusschen
begonnen.
De Tsaar heeft de invrijheidstelling gelast
van de in de gevangenis van Smolensk ver
toevende studenten, die gevangen zijn ge
nomen bij de straatoproeren in Februari te
Moskou.
De „Times" verneemt uit Johannesburg,
dat hot comité voor den ontworpen politie-
ken bond een volksvergadering belegd heeft
tegen den löden Aug., om tot oprichting
van den- bond over te gaan, overeenkomstig
een program dat in 5000 exemplaren in het
Hollandsch en het Engelsch over den geheo-
len Rand verspreid ia De opstellers bet^r in
in dat manifest dat de blanken in Trans
vaal, onverschillig van wolke nationaliteit,
behooren 6aam te werken in hun gemeen
schappelijk belang; zij worden daarom uit
genood igd, tot het lidmaatschap vaa den
Bond toe te treden.
De correspondent van de „Times" be
strijdt deze voorbarige propaganda, er bij
voegende dat eenigc voorname Boeren reeds
geweigerd hebben, toe te treden.
De oorrespondent van de Matin" te
Londen vestigt de aandacht op een bezoek,
dat lord Milner dezer dagen aan Loren<;o-
M&rquez brengt, in welke haven de rcgce-
ringscommissaris voor Zuid-Afrika gast zal
zijn van de Portugeesche regeefing. De cor
respondent brengt liet Engelsch-Portugeeseh
verdrag in herinnering cn de bcgeerigheid
van Engeland op deze haven aan de Zuid-
afrikaansche Oostkust, waarvan alle voor
deden tijdens de jongste gebeurtenissen ge
bleken zijn. Evenwel kan het bezoek van lord
Milner ook wel in verband staan met een
douane-overeenkomst tusschcn do Engelsche
on Portugeesche bezittingen, waarvan reeds
in den laatsten tijd sprake is geweest.
ROSCOF, 13 Aug. (R. 0.) De uitzetting
yan do zusters uit do scholen alhier had
hedon plaats. Een compagnie van liot 118de
linie regiment deed met de bajonetten op do
geweren dienst om met de gendarmes do
orde te handhaveD.
Do afgevaardigde De Mun heeft tegen de
bosluiten geprotesteerd; hy gaf aan de be
volking den raad zich niet te verzetten togen
het loger en verzocht den bevelhebber zyn
manschappen la3t te geven de bajonetten af
to slaan.
De commandant voldeed hieraan, en de
troepen verlieten vervolgens den omtrek der
school. De graaf De Mun opende do school
deur en gaf aan de zusters den raad, zich voor
het geweld te buigen.
De school werd daarna vorzogeld.
PIETERMARITZBURG, 12 Aug. (R. O.)
Op raad van zajn ministers heeft de gouver
neur van Natal aan allen, die wegens hoog
verraad tot twee jaren gevangenisstraf of
minder waren veroordeeld, het nog restce-
rondo gedeelte hunner straf kwijtgescholden.
De boeten blijven echter gehandhaafd.
NIEUW-YORK, 13 Aug. (R. O.) Volgens
een telegram uit Port of Spain hebben de
Yenezuelaanschc opstandelingen zich op 8
Augustus meestor gemaakt van Barcelona,
waarvan het garnizoen zich na een bloedig
gevecht overgaf. De insurgenton plunderden
de huizen, in h^t bijzonder die van dc
vreemdelingen, o. a de consulaten van Ame
rika, Italië en Nederland.
LONDEN, 13 Aug. R. 0.) De „Morning
Post" verneemt uit Johann '.urg'van gis
teren, dat volgens een niet-officieele mecle-
deeling de generaals Botha en De la Rey be
noemd zijn tot leden van den nieuwen Wet-
gevenden Raad voor Transvaal.
Nieuw-York, 12 Aug. (A. ff.) Koffie loom
gemakkelijk ten gevolge van groot# een roeren
en kleine vraag. Importeurs verkoopen.
Tarwe hooger door algemeen koopen voor Karo-
peescho rekening.
Male hooger ten gevolge van plaatselijk koopen
tot dekking. De toevoeren blijven klein.
13 Augustus 1902.
Do fondsenmarkt to Nieuw-York opendo
gisteren onregelmatig; de voldoening die het
oogstverslag van het Landbouw-depar. heeft
gegeven was oorzaak dat vervolgens som
mige spoorwegwaarden hooger liepen, doch
de invloed hiervan ging naderhand verloren
door dc vrees voor duurder geld, terwijl rea-
lisatiën op het laatst een daling teweegbrach
ten. De markt sloot onregelmatig.
De Amsterdamsche markt wa; heden vast
voor Kansas co Missouri. Rio en Southern
waren flauwer. Do omzet was gering. Cer
tificaten vast. Buitonland vast cn stil. Ta
bak beter. Petroleum-kalm. Koninklijke
beter. Mijnen hooger.
Slofkoersen.
Vor.
Koers
pCL
koera.
heden.
Rederl. Ceröfic. Nat. Schuld.—-J2'h
82^
82)4
Obllgatlën,~.-3
87X
67)4
Hongarije, leening In ZBwr 1889 4'h
83*4
Oostenr. Rente m Papier Mei-Nor. 6
85Jf«
85%
In Zilver Jan.-Jull 6
85*iw
8514
Port., 0. 8. 1863-84 mal Tkiei 3
29*is
Ï6%
dito dito 1888-89-AVt
4i a
4lt4
dito dito 18904
36?;
36?i
dito dilo Tabaksleenlng4'/»
67*i
98
Rusland 1894 Binnenland--—4
6m
6i?;
w 1880 Rb. 626 4
97Xu
97%
m 1857-69 1004
10l}4
10!) u
M 1869 Rb. 625,2de serie Gunsl. 4
f8
98
6 Emissie 1894 Rb. 625 4
???fe
98%
Spanje, Obl. Perp. Schuld4
76 H
Turkije, Obl. Gepriril-4
95
geconverteerde «ene 0-.~
28'Jj,
28" it
m an C—
30!-»
30
Japan Obl.
66H
66
Mexico, Binn. Aflosbare 2e cerie 6
37 Jé'
37?i
Argentinië Rep- 165S-99 ObL
6V4
6S?4
Brazilië, 16894
7m
71 ?4
funding leening 18985
99'»
9954
Columbia 100- 600-1*A
18'Ji
Vuttfueb Obl. 1861 1004
29H
29 a
M H ..500-4
30
29?i
Peruv. Cert, van Aand. -
3?4
ld. ld. prei. Aand.
16s;
16<?m
Italië, Obl. Zuid-ltal. Spoor—3
63' i
62?4
Polen W. Weenen 1900 Aand—....
113%
114
Portugal, BeiraBaiia———3
es1»
Rusland, Obl. Wladik. 1896-984
1I2H«
Rjasan-llr. R. 625-4
96 H
1890 —4
98 >4
Aend. N.-Alr.Hsndclivereeniging-.
80
Cult. Mij. Vorstenland-
37
Kon. Petrol eumbronnea
-"461
Dordtsche Petroleum
120
113
Sew. Aand. Schiboiclf-
ion*
101)4
Aand. Sumatra Pa:erobong
64Ve
MX
107
107)4
H. W. 4 Péc. Hyp.-B. 8chuldbr.
87H
Maxwell, C. r,A
8
8
Incomebcnd
12K
Prior L. C-
70
70)4
lOIJf
101 U
Mij. tot Expl. v. Staatspw.
i09s;
103V
Aar.d, N. Zuid-Air. Spoor Cerl
16814
Obl. 1899 ..4
101?;
Obl. Boxlel-Wezel 1876-80 eest.
89
Aar.d. Amerilt22n$che Vaart
96 '4
96?;
Rotlerd. Lloyd-
99)4
Amerika Aand. Aichboo Topeka—
h prei. n
h OWig. 4
n AdjsL 4
Cher, A Ohio, C. v. A,
9174
103?;
101)4
en;
64);
9:?;
63?4
Clevel.-AkroD algosl. A—
99T4
100
Aand. Oenv. Rio Grande—
44)4
44?<
SL-Louis SanFr. gew.A.
so?;
80)4
n it ii 2e pr.A.
77Ke
Aand. Miss. Kansas Texas
31
30);
n Obl. ff le hyp. 4
98H
Wit
2e 4
h Aand. Erie spoor-
84>;
39)4
94 H
39%
2de pref. Erie Sp.
60
Ontario A Western
33)4
3374
i NorL A West. C. Aand.
66«yi
69
68?4
H South. Pac. C. Gew. Aand.
685k
a Mexican Nat. C. v. Aand.
16%
1874
a South. Pjiiw. C. gew. A.
4046
39%
Union Pac. Cert. v. Aand.
10614
106)*'
*i n prtf. Aand.
89K
Reading C. C. v. Aand.—
êSH
Colorado South. C. A.
32?;
33);
n United St. Steel C. A.
40)4
4QX
Watosh Sp. C. t. gew. A.
30
30'/-
pref. A.
46'4
46'4
Kemas City South. Rw. A.
34K«
35*i«
Pret. Aand.
69V*
69) k
le Hyp. Obl3
71
71
Ibngarlie Thclss-loien.4
i35?;
Turkije, Spoorw. loten——.—
28';
28
Spanjt, Madrid loten 4
42*;
A'jtjn Tabak, nieuw Aand.—»
MX
162)4
Franco Otli Tabak Mij. Aand.—
4rii
43
Deii-CuUuur-Maztschappl)—
73
74)4
Artndsburg Cert. v. Aand
660
Kwala Pers. Tebak Mij.Aand.»».
81*
83
Asahan P!ant?ge Aand.
79
Ked. tnd. Mfjnbouw Ajnd.
4014
37*
Aandeden Rc-Uerdam-Dell
2J3Vi
245
Perlak 145.
Oostenrijk. Papier— 21.12' r .trse Rijkanart—58.70
dito Zilver-— ..21.16 Russin Zilv. Roebels... 1.26'
Franscbe47.66 Dito :n Gouden Roebels 1.90
Prolongatie 4'i pCt.
eenige prachtige anemonen, zeowioron, enz.,
die een bezichtiging dier 'Inzending overwaard
maken.
Jm F, W. Conrad, f
Na een korte ongesteldheid overleed gis
teravond te 's-Gra\cnhage te zijnen huize
de heer J. F. W. Conrad, in den ouderdom
van 77 jaar.
In 1891 werd hij tot lid der Tweede Kamer
gekozen, na in 18S9 gekozen te zijn tot lid der
Provinciale Staten van Zuid-Holland.
Ook in de Kamer irokken technische za
ken hem het meest anu; hij was bovenal een
man der wetenschap.
Op 20-jarigen leeftijd als aspirant-inge
nieur aan zijn vader toegevoegd, klom hij
lot inspecteur van den Waterstaat, uit wel
ke betrekking hij in 1S91 op zijn verzoek niet
den titel van hoofdinspecteur werd ontsla
gen.
Een zijner eerste werken was dc grootc
schutsluis aan het Noordhollandsch kanaal,
in 1S6-1 geopend, die hem de ridderorde van
den Ncderlandschcn Leeuw deed deelachtig
worden.
Sedert was hij bij schier alle groote wer
ken betrokken, niet slechts hier te lande,
maai* ook buitenslands.
Lid der internationale commissie voor het
Suezkanaal woonde hij vele barer bijeenkom
sten bij en hij was ook dc vertegenwoordiger
der Ned. Regoering op verschillende Scheep-
va a rtcongrcssen.
Jarenlang was hij voorzitter van het Kon.
Instituut van ingenieurs en van de Neder-
landsche Maatschappij tot bevordering van
nijverheid.
Steeds en overal bleef Conrad dc anngena-
rncn mensch de opgewekte, geestige spreker,
die de waarheid durfde zeggen, maar zonder
te kwetsen, bovenal de man die zijn land en
zijn natie liefhad met een natuurlijke liefde,
welke hem bewoog beiden te geven al wat
hij konzijn hart en hoofd en hand.
Het stoffelijk overschot van den betreur
den ontslapenen wordt Zaterdag om half-
twaalf op do Algemeeno Begraafplaats to
's-Gravenhagc ter aarde besteld.
LEIDEY, 13 Anguxlns.
Thermometerstand: glaferavond om 8 uren
12 5° C. 64 5* Fabrenhoit, hedonmorgon
om 8 uren 14° C. 67.2° F, 's middags
om 12 uren 16° C. 60 8° F., 'e namiddags
om 4 uren 17° C. 62.6° F,
Heden is te 's-Gravenlinge bericht ont
vangen dat do „Saxon" mot de Boerengene
raals Botha, Dc Wet en Do la Rey aan boord,
gistermiddag om 5 uren Madeira verlaten
heeft en Zaterdagochtend om 6 uren te
Southampton wordt verwacht. Do heer
Fischer vertrekt morgen naar Engeland ten
einde bij de aankomst dc>r bevelhebbers te
genwoordig to zijn en besprekingen te hou
den omtrent hun verdere reisplannen.
Dr. Leyds is met zijn secretaris in het
hotel „De twee Steden" te 's-Gravenhago
aangekomen.
Bjj Koninklijke bosluiten (in do verga
dering van den Raad van State medege
deeld) is voor de gemeente Gouderak (Zuid-
Holland do jaarweddo van het hoofd der
school bepaald bij aanvang op 900, met
vier vijfjaarlijksehe verhoogingen van 50,
met dion verstande dat het tegenwoordig
hoofd 1050 zal genieten, welk bedrag in
1907 met 60 zal worden verhoogd.
Overeenkomstig hot besluit van den Raad
der gemeente Hei nonoord (Zuid-Holland) is
do jaarwedde van het hoofd der school No. 1
aldus vastgesteld op 800 en die vAn sohool
No. 2 op het wettelijk minimum.
Do aan H. J. Maréo te Gouda opgelegde
nieuwe voorwaarde om in zijn smederij niet
te werken tusschen 11 uren 's avonds en 5
's morgens, is vervangen door de bepaling
dat niet mag worden gewerkt tussehen ge
noemde uren dan met gesloten deuren.
De Bonds-kiesvcreeniging „Nederland
en Oranje" te VGravenhage, besloot in haar
vergadering van gisteravond aan de verkie
zing van een lid voor dc Staten van Tiuid-
Holland krachtig deel te nemen en daartoe
samenwerking te zoeken met de andere anti-
liberalo partijen. Mocht die samenwerking
niet verkregen worden, dan zal „Nederland
en Oranje" zich onthouden.
Het modoramen van het bondsbestuur is
nu als volgt samengesteld: dc heer H. de
Wilde, voorzitter; vice-voorziu. de heer C.
F. Verschoor; penningmeester do heer H.
Ch. Vegtelsecretaris dc heer L. Looycn, en
dc heer G. J. G. Stuyfzand.
De sergeant bij het Indische leger D.
Valkier, geboortig van Wolfertsdijk, cn dio
onlangs in een gevecht met een Atjchcr ge
wond werd, heeft thans aan zijn ouders be
richt doen toekomen, dat hij in Atjeh zich
met eenige manschappen op patrouille be
vindende, op het onverwachts door een Aljc-
her werd aangevallen, die hem een steekwa
pen in den buik wilde stootcn. V. wist dit,
door spoedig uitwijken, te voorkomen, doch
bekwam toch een wonde aan de linkerhand
Daarop geraakte hij met den Atjeher in een
verwoed tweegevecht. Intusschen snelden zijn
onderhoorigen toe om hem te ontzetten cn
zijn aanvaller onschadelijk te maken, doch
een hunner bracht daarbij ongelukkig Val
kier een klewanghouw toe in de rechterhand,
ten gevolge waarvan de commandant geen
zijner handen kon gebruiken. Do toestand
van V., die te Kota-Radja in het militair hos
pitaal wordt verpleegd, was, bij afzending
van het bericht, vrij weL
Dr. P. Molenbroek, directeur der 3de
hoogcre burgerschool met 5-jarigcn cursus
voor jongens te Amsterdam, heeft uit die be
trekking eervol ontslag aangevraagd.
Dezer dagan zal de uitgave der nieuwe
serie van „Vlaanderen's Opcra^Gidscn"
voor dit seizoen worden geopend met No. 37
„Hoffmann's Vertellingen", opera van
Offenbach, waarmede de Nederlandschc
Opera haar ropetoire voor 1902/03 begint.
Deze uitgave beoogt niet in dc eerste
plaats een financieel belang, maar heeft in
hoofdzaak ten doel de belangstelling en lief
de voor de Opera te verhoogen.
Elke gids bevat een volledige beschrijving
van de gchccle opera; de bewerker her ft
daarbij getracht, den bocienden vertelvorm
te "gebruiken. Door toevoeging van veel 'i-
xonderheden omtrent tijd, plaats en perso
nen der handeling is het begrijpen gemakke
lijker gemankt. Voor zoover do beknoptheid
het toelaat wordt hier en daar op bijzonder
mooie gedeelten de aandacht gevestigd.
Van verschillende notnmeis verschenen
reeds 2de en 8de drukken.
Binnenkort zullen de volgende predi
kant-*n hij de Ned.-Herv. Kerk een 40-jari
gen diensttijd hebben vervuld:
7 September dr. A. J. Oort H Lzn to
Zutfen24 September L. van Mannen Lzu
te Boksmeer; 28 September dr. A. W.
Bron. eld. te Utrechten ur. B. J. P. K. "Si-*
mon van der Aa. tc Breda; October W. It.
Kalshoven. tc Els peet en P. Siunighc Dam*
6té Jzn., to Hccrselo; 23 November H. J.
Bcrgsuie, te Helvoirt, P. Deelman, to Am-1
sterdam ea F. J. P. Moquette, te Rotter
dam.
Een wandp.lant in kleuren met onder
staande regelen van Boete bij het portret vaa
H. M. dc Koningin is verschenen bij J. M.
Brcdéc te Rotterdam
Oranje Boven I blijft de kreet
In nood en dood, in lief en leed,
Geen andere ga daarboven,
Dan waar wij God mee loven.
Hot stoomschip BFr&sk1ent" (uitreis)
arriveerde 12 Aug. te Aden; de ,Soembing",
van Rotterdam naar Batavia, vertrok 12 Aug.
van Southampton; de „Soerabaia", van Rotter
dam naar Batavia, passeerde 12 Aug. Pantel-
laria.
linzerswoudo. Do heer C. M. Betho, lijde
lijk onderwijzer aan de openbire school op
het dorp (hoofd do heer A. Fortgens) alhier,
is met Ingang van 18 Augustus a.s. beuoemd
tot ondorwyzer aan de bijzondere opleiding,
school van den hoor G. Fortgens to Haarlem.
In dozo gemoonte znl op Maandag 1,
September a.s., des voormiddaga van 9 tot'
10 uren, gelegenheid worden gegeven tot
kostelooze inenting en herinenting en wel'
ten huizo der gemeente-genoesheoren.
Katwyk. Bij do gisteren gehouden stom-!
ming voor een lid van dan g. icenteraad zijn
bij hot stemburcel te Katwijk aan Zeo ingo-!
leverd 364 stombiljetten, waarvan 8 van on-
waarde zijn verklaard. Uitgebracht waren J
op do hoeren H. Noort 12, D. W. Ouwehand
289 en G. D. du Rieu 55 stemmen.
Te Katwijk aan den Rijn werden ingelo- I
vord 161 stombiljetten, waarvan 3 van on
waarde. Respoctievolijk waren uitgebracht
48, 6 en 105 stemmen.
Alzoo is gekozen met 294 stemmen de heer
D. W. Ouwehand.
Aan het strand to Katwijk aan Zee if
van uit zee aangespoeld een wandelstok,
zwarthout met gebogen hoornen knop en
motalen bandje waarop de woerden „dou-
blo".
Wassenaar. Hedenmorgen omstreeks
zevon uren werd de brandweer alweer bij-
eengeklopt. Spoedig werd do spuit voor
den dag gehaald, een paar paarden opgc-
eischt en voort ging het naar den Bezuiden-
houtschen Achterweg dicht bij Den Haag.
Het gorucht liep, dat bij den lanooomver
Overmecr brand ontstaan was door hot»
broeien van hooi. J
Nader vernomen wo, dat dc gchcclo v i-
ning tot don grond toe is afgebrand.
Vuistrecht of Scheidsgerechte
Do „Wereldbond voor Vrede cn Vrij in
ternationaal verkeer" heeft een rode vair
don voorzitter, den heer M. de Boer, in!
druk doen verschijnen, waarin het denk-'
beold ontwikkeld wordt om reeds aan de la
gere en middelbare inrichtingen van onder-,
wijs of opleiding het beginsel: „recht
gaat boven macht", ook praetisch in toepas
sing tc brengen. Do heor De Boor wenschéj
namelijk dat daar niet langer het recht van
den sterkste, hot vuistrecht, als het hoogste
recht gelde, maar als schandelijk onrecht
worde gebrandmerkt; dat alzoo de onder
linge geschillen cn voeten niet door hot
vuistrecht, maar door een door dc leerlin
gen zelf gekozen blijvend scheidsgericht
worden uitgemaakt, aan welker uitspraaki
allen vrijwillig l« onderwerp:.!.
Zulk een s icht zou dan mocton-'
bestaan uit 1 b.v. va do flinkste!
leerlingurf uit liende klassen, door do)
klasgenoot-en zei ven daartoe gekozen. Aan;
het hoofd, als leidsman van zulk een scheids-!
gericht, zou hij wcnselien te zien; het hoofd:
der school of een der onderwijzers, door do-,
zen als de meest geschikte daartoe aangewe
zen.
De onderlinge geschillen, die anders allicht
aanleiding zouden geven tot onderdrukking.'
van den zwakkere, of tot een vechtpartij,
waarbij de verongelijkte misschien nog het,'
onderspit zou delven, zouden dan voor
dit scheidsgericht moeten worden gebracht,
dat, na wederzijdsche partijen en hare getui
gen te hebben gehoord, uitspraak deed.
Eindbeslissing, bij hooger beroep kon dan
worden gegeven door den leider.
Zijn overtuiging is, dat, wanneer zoo iets
vrij algemeen op de scholen en nrichtingen,
van onderwijs cn opleiding werd ingevocru,)
dit zeker van hoogst gunstigen invloed*
zou zijn op de ontwikkeling van het rechts-,
gevoel bij het aankomend geslacht. En vast
staat het, dat allen die zóó van hun jeugd af
aan hadden geleerd hot „vuistrecht, het bru
tale recht van den kste", naar d.n ach
tergrond te dringen, ja ten slofte in eigen
kring geheel op tc heffen, ook later niet
bij de onderlinge strijdvragen en vcrwikk.v f
lingen der volken, het wapengeweld of t
„recht van den sterkste" zouden willen laten
beslissen.
Daarbij kan het z. i. niet anders, of der
gelijke instelling bij de jeugd zal ook van
machtigen invloed zijn op allen, die sedert
lang de schooljaren zij a ODtwassen; in de
eerste plaats zeker op de ouders van de hier
in betrokken jongelieden. Zij zullen, al -
gen wil en dank moeten getuigen: kin-j
deren mak' n ons en de v .icn bcr haaind".,
Amsterdam, 12 Aug. Aardappelen. Frieiche
Meisjes 2. a f 2.20, id. Corgergelen ƒ1.60 a
f 1.70, id. Blauwe ƒ1.70 a ƒ1.90, id. Hamburgers
ƒ2.a 2.70, tieldersche Blauwen ƒ1.30 a ƒ1.50,
id. Kralen ƒ1.40 a ƒ1.50, Katwijker Muisjes
a id. rondo f a ljpolder Blauvr-
pelten a id. Bonte ƒ1.40 a 1.60,
Andijker Muisjes ƒ1.60 a 2.id. blauwe ƒ1.60
n ƒ1.80, id Blauvpitten ƒ1.40 a f Westland-
scho ronde ƒ1.80 a ƒ2.20, id. Kralen ƒ2.40 a
ƒ2.80. id. Muisjes a Zeeuweche Bon
ten ƒ1.60 a ƒ1.70, id. Blauwe a id.
Muiajes 2.Hillegommer Zand a
Aanvoer ladingen.
Schiedam, 12 Ang. Noleering vacde Beurs
commissie Moutwijn /"7.75 per HL. Zonder fust en
zonder belasting. Spoeling ƒ0.90.
Noteermg Yan de Makelaars: Moutwijn 8.26,
Jenever 12.26, Amsterd. proef ƒ13.75.
Noteerieg Distillateurebond: Moutwgn ƒ8.26.
Jenever ƒ12.26, Amsterd. proef ƒ13.75.
Pumiorend, 12 Aug. De aanvoeren en
pr\jzen waren heden als volgt: 809 runderen, vet
vee ƒ0.60 a 0.78 per kilo, 24 paarden, 227 vette
kalveren ƒ0.60 a ƒ0.80 per kg., 190 nuchtere 9
a ƒ22, 184 vette varkens ƒ0.44 a ƒ0.62 per kg.,
86 magere dito 17 a 26, 215 biggen 8 •ƒ12,
3161 schapen en lammeren. Handel matig.
Sneck, 12 Aug. Ter veemarkt waren de aan
voeren en prijzen als volgt: 254 koeien ƒ120 a
ƒ210, 14 stieren 60 a ƒ200, 203 kalveren 20 a
60, 275 schapen 14 a 26, 217 lammeren 10 a
16. 601 varkens ƒ20 a 90, 68 biggen 6aƒ 12.
Meppol) 12 Ang. Aan de botermjjn was heden
de aanvoer 4 60 kilo; hoogste prijs 0.98, laagste
prijs 0.92, middenprys 0.94 per KG.
fUiAMCIEELE MEDEDEELIHOEH.
Volgens het Weekblad van de Oommlssie-
b&nk te Amsterdam zjjn in do week, geëindigd
12 Aug., door tnsschenkomst dier Bank verhandeld
de volgende minder courante fonduen:
4i( pC». Obl. Oünjconto Apcldoorn_>_103 pCt.
AantL Nederlftndjchc Scheop»bouw-SI*ttUchappU 110
HoalzufiEolca JPbocnlx"..^_....^_.„„.„ J20
6-pCt, Obl. Uütscbxppu K>t exploitatie ran C. G.
Bommcnholler'tche EooLzaar ra Zaur-
«lofwerken.-.96
Axnd. UoUxndiche Uypolheokbxnk 10 pCl. ge
fourneerd -160
4 pCt. Obl. MaaUchappU tol exploitatie txu
Tram wegen90 v
Aand. Algemc-ene MuUchsppij van LeTcnrrer-
nkorlng en Lyfrentc120 s
6'ederlxndtcbe M&aUchAppü voor Knnrt-
mxllge Oestertcell v/k C. L. de Menie-
moeder 8t Co. met wlnjtbewgxen A„^. 70}f
Opr. sand. Semiring Cbcrlbon Stoomt ram weg-
Mwtidnppl|.,...H.».76.
Opr. und. Slngkep Tln-Ma*lichappO J100
Opr. xxnd. Koninklijke PiLketTAxrl-Mxxuehxppg QQQ.—
Axnd, Mx&UehnppQ tot exploited» ren reo*
«tellen cn reetreneporUo...M00 pCt.
H«t Zeewater-aquarium, ter opluistering
Ingezonden, door het Koninklijk Zoölogisch
Genootschap fNatura Artla Magistra" te
Amsterdam, is wederom, dank zy de welwil
lendheid van den directeur van het Genoot
schap, dr. Kerbert, opnieuw aangevuld met
