Ingezonden.
överstroomingen.
De „Everlseo" to Antwerpen.
Zuid-Afrika.
Martha-Stlchting le Alien aan den Rijn.
Onder genot van heerlijk zomerweder was
een groote schare van belangstellenden opge
komen te Alfen om het 20ste jaarfeest mede
te vieren dor „Marbha-Stifihting" bij afwis
seling in de beide plaatsen dor Stichting.
Te 11 uren trad in het Evangelisatie-gebouw
op dr. J. A. Cramer, van 's-Gravenhage, met
een boeiende rede. Naar aanleiding van
Matth. 18 vs. 1besprak hij het voorrecht,
'do waarde, on den zogen in den arbeid onder
de kinderen.
De vergadering was blijkbaar onder den
diepen indruk gebracht van bet zoo krach
tige woord, daar gesproken. Allen werden
uitgenoodigd zich te wenden naar een ander
deel der Stichting onder Aarlanderveen,
meer bekend onder den naam van „Rijn
stroom". Daar werd te 2 uren een middag
vergadering voortgezet in do open lucht.
Da. J. G. Sniitt, van Amsterdam, betrad als
n resident der „Martha-Stichting" het
spreekgestoelte en open do dit samenzijn
oveneens mot gebed en gezang. Op kernach
tige en zeer aandoenlijke wijze schetste spre
ker de worsteling ©n den strijd in do Stich
ting, het verlies van dertion kinderen door
de mazelen, die in de Stichting hebben ge
woed.
Alsnu was de penningmeester, jhr. mr.
Ij. v. cl. Berch v. Heemstede, aan het
woord- Een breedvoerigo schets word gegeven
van do ontvangsten en uitgaven die in 't af
geloopen jaar de sojaAT.fi 44.850 hadden op-
SebraóutrSproker gaf een overzicht over de
giften der laatste tien jaren om daardoor
aan te duiden hoe vooral in do jaren van den
Engelsch-Transvaalschen oorlog de giften
waren verminderd. 1891 16000, 1892
11000, 1893 12000, 1894 12000, 1896
15000, 1896 22000, 1897 f 17000, 1898
25000, 1899 f 7000, 1900 7000 en in 1901
6000. Dezo sprekende cijfers wekten den
spreker op, om vooral de workondo kransen
hartelijk te danken die tot verkrijging dezer
sommen voor hot grootse gedeelte haddon
medegewerkt.
Alsnu werd het woord gegeven aan den
directeur, don heor C. Geel Sr. Op zeer
oigenaardige wijze, echt huiselijk, deelde
dozo spreker de vergadering mode, wat er
in hot afgeloopen jaar in do Stichting was
geschied.
Don vorigen Maandag had c 3 laatste pa
tiënt het ziekenhuis verlaten, zoodat dit nu
geheel ontruimd ie. De hoer Geel gaf een
overzicht over den tegenwoordigen stand der
kinderen; verpleegd worden pl. m. 300 kin
deren, hetzelfde getal als het voorgaando
jaar. De stichting hebben verlaten: Jon
gens: 2 als bakker, 1 timmorman, 2 stoker
op een boot, 2 schoenmaker, 1 fietsrepera-
teur, 1 bloemist, 1 koetsier, 1 sohildor. M e i a-
j e 8: 8 als dienstboden. Aan de familie te
ruggezonden 18 jongens on 10 moisjes. We
gens wangedrag weggezonden 2 kinderen.
Ovorleden 8 jongons en 5 moisjes, terwijl 64
kinderen door de ouders werden terugge
vraagd. Te zamen alzoo 126 kinderen die in
het afgeloopen jaar de Stichting hebben ver
laten, welk getal gelijktijdig door andere
aanvragen is aangevuld. Mot een opwekkend
woord sloot dc heer Geel zijn toespraak,
waarin sterk op steun der Stichting werd
aangedrongen.
Een slotwoord word gegeven door ds. C.
W. Poblman, van Delft, secretaris der
„Martha-Stichting." Sproker kwam eerst
met een verzoek, sprak daarna over den ze
gen van den dag. -Het verzoek was namons
een Indische dame, die aan een school te Sa-
Jemba, in Meoster-Comelis, werkzaam is en
die daar onder Europeesche gevangenen
werkt, deze voorziet van Christelijke scheur
kalenders, vooral Mnrtha-kalondore. Het
verzoek luidde, om geldolijkcn steun te wil
len vcrleonen, om het tweeledig doel te be
vorderen, verspreiding der Evangelies onder
Europeesohe gevangenen in Indië, en steun
aan de ,,Martha-Sticht.ing," die door do ka
lender-verspreiding een bate in hare kas kan
ontvangen. Spiekende over den zegen van
den dag was het slotwoord pakkend, flink
gekozen en komachtig, uit Gods Woord met
heldere voorbceldon gestaafd.
Do groote schare van belangstellenden ging
•opgewekt en dankbaar uiteen na het dank
gebed, waarin ds. Pohlman voorging. Alle
toespraken werden afgowisseld met gezang
der kinderen en begeleid werden de zangen
der vergaderingen mot hoornmuziek. Zoo nu
en dan gaven de jongelui enkoio nummers
ten beste, waaruit bleek dat zij flinke vorde
ringen mn-akten. (Ned.)
Mijnheer de Redacts
Het is wezenlijk zonde en jammer dat H.
A. C. niet eerder met zijn kolommetje over
„gemeentolijko brandverzekering" voor den
dag is gekomen. De Raad der gomeente Lei
den had dan niet do behandeling dor desbe
treffende motie behoeven uit te stellen, tot
dat een speciale studie van een deskundige
over dit onderwerp verschenen is en een
Raadscommissie in Den Haag zich er over
heeft uitgesproken. Burg. en Wethouders
met den gehcelen Raad zijn nu wel overtuigd
dat de zaak onzinnig is. Wij willen maar
hopen, dat liet bijvoegsel van het Lcidsch
Dagblad van 6 Juli niet aan de aandacht van
den „deskundige" ontsnapt en zouden in
ernstige overweging willen goven den leden
van de commissie te' 's-Gravenhage ieder een
exemplaar te zenden, 't Maakt de taak voor
hen zooveel gemakkelijker.
Ik weet niet hoe het met den medo-voor-
steller der moties is, maar ik bon geheel uit
het veld geslagen. Ach, had ik het maar ge
weten dat een brandverzekering op één lijn
moest worden geplaatst met een" winkel van
comestibles of een brooddepot.
Hoe onnoozel dat wij het niet inzagon, dat,
als de gemeente heden brandverzekering in
voerde, ze morgen ook sigaren moest verkoo-
pc-n. Nu hebben wc in onze onschuld nog een
„geraamte met een zeis" opgeroepen, dat
rond zwerft om „dc toekomst-illusiön van
de neringdoenden en het succes van jarenlan-
gcir-arbeid tc vernietigen." Ik zeg maa/ dat
het een groot geluk is dat er nog mannen
zijn als H. A. C. die zulke geraam'cn met
zeisen aandurven met een kolommetje ge
schrijf.
Hiermede acht ik het stukje van H. A. O.
behandeld naar hot verdient
In ernst, raad ik H. A. C. aan om nog
eens aandachtig tc lezen wat in do laatste
weken in Leiden en elders over de gemeen-
tclijke-brandverz. is gesproken en gschro-
ven. Laat hem verder eens onderzoeken hoe
gemeentelijke assurantie werkt in Berlijn,
Stutgard en in de Zwitsersche kantons,
waar men heusch er nog niet aan denkt dat
de gemeente nu ook kousen moot verkoopen.
Volgt hij dan meteen wat er zakelijks in
dagbladen en tijdschriften over verschijnt,
dan kan hij wel eens weer sohrijven en dan,
't zij hij als voor- of tegenstander in het krijt
treedt, wil ik gaarne over deze quaestie met
hem van gedaohten wisselen.
K. 6IJTSMA.
Leiden 12 Juli 1902.
RECLAMES,
a 40 Cents per regel.
Ieder land heeft zijn plagen, het eene land
lijdt aan aardbevingen, het andere aan hevi
ge onweders, die gansche korenvelden ver
woesten. Nederland heeft zijn overstroomin
gen en zoo heeft ieder land wat. De hagel
buien komen gedurende de onweders veel in
Frankrijk voor en juist op het oogenblik dat
de wijnoogst zal beginnen; do schade hier
door veroorzaakt is ontzaglijk. Men heeft
dan ook niet stil gezeten om het een en an
der uit te denken, om die hagelbuien, die ge
duchte plaag af te wenden. Een der grootste
wijnbouwers nu heeft een ontploffend middel
aangewend om de onweders cn hagelbuien te
verdrijven. Zoodra de lucht dreigt en hij een
hagelbui vreest, schiet hij een klein kanon af
dat hij op een heuvel geplaatst heeft, hot on
weder verwijdert zich en de lucht wordt hel
der.
Wij Nederlanders hebben ccn dusdanig
middel nog niet om die waterplaag, die hect
aren land verzwelgt te verdrijven en on
danks alle waterwerken lijden de landbou
wers in sommige streken nog erg door die
overstrooriaingen.
Een andere plaag, die nog vrceselijker iB
dan de hagelbuien of overstroomingen, die
rijken cn armen aantast, die elk jaar onver
schillig in welk jaargetij ontelbare slacht
offers maakt, vooral onder de jongo meisjes
in de lente haars levens, deze plaag is de
bloeóc-rmoede, dc voorbode der tering, wan
neer men niet bijtijds zijn maatregelen
neemt.
Ogij moeders, die zoozeer de gezondheid
cn het geluk uwer dochters ter harte neemt,
volgt in hot voorkomond geval het voorbeeld
na van juffr. Harterink te Genderingen:
„Sedert jaren wanhoopte ik mijn arme
dochter zoo te zion lijden door de hevige
bloedarmoede. Zij is 14 jaar oud, had
hoofdpijn, pijn in rug cn lendenen, en
geen eetlust. Bij de minste krachtsin
spanning was zij vermooid. Welke be
handelingen wij al niet aangewend heb
ben, kan ik niet zeggen, maar alles
was nutteloos, tot op een oogenblik het
geluk wilde, dat ik over dc groote werkda-
digheid der Pinkpillcn van dr. Williams
hoorde spreken, vooral in gevallen van
bloedarmoede. Tk aarzelde geen oogenblik,
mijn toevlucht er toe te nemen en ik beken
met genoegen dat het resultaat rnijn verwach
ting heeft overtroffen. Op het oogenblik is
mijn dochter geheel welvarend en kleur en
eetlust zijn toruggekomen.
In het belang der jonge meisjes, die aan
bloedarmoede en haar gevolgen lijden, mach
tig ik u mijn attest te publicceren."
Wij raden ten zeerste ieder moeder aan
op het oogenblik dat haar dochter den vrou
welijken leeftijd zal bereikt hebben wol acht
te geven of zij bleekzuchtig is, en of zij aan
hoofdpijn lijdt, alsmede steken in de zijde en
ruggepijn, of een wispelturig karakter heeft
en zij den eetlust verliest; in dat geval past
op voor de tering. Bij de geringste gewaar
wording dezer verschijnselen aarzelt niet het
voorbeeld van juffr. Harterink tc volgen.
De Pink-pillen zullen het bloed van uw
kind zuiveren en verrijken, en het tevens
op een natuurlijke en geregelde wijze doen
ontwikkelen. De Pink-pillen zijn onovertref-
felijk in gevallen van bloedarmoede, bleek
zucht, neurasthenie, zenuwziekten, zeer werk
dadig tegen rhcumatiok en algemecno
zwakte.
Men zij echter op zijn hoede, want onge
lukkiger wijzo, worden doze Pink-Pillen op
grovo wijze nagemaakt. Bestelt ze slechts bij
de depothouders die onder de atttesten staan
of bij onzen hoofddepothouder, dan zijt gij
zeker van uw zaak.
Prijs f 1.75 de doos; f 9.— per 6 doozon,
Verkrijgbaar by J. H. I. Snabileé, Steiger 27.
Rotterdam, Roofddepothouder voor Nederland,
en in de apotheken.
Franco toezending tegeD postwissol.
Ook echt verkrijgbaar voor Leiden en Om
streken bij Reyst Krak, Drogisten, Bees
tenmarkt Wijk 5 No. 41, en J. H. Dijkhuis,
Drogist, Hoogstraat No. 5. 6831 98
Programma van Muziekuitvoeringen.
ZOMERZORG. Maandag 14 Juli, te halfacht,
door het StAfmuziekkorps van het 4de Regiment
Infanterie Directeur de heer W. van Erp.
Eersto afdeeling: No. 1. „Künigs Huearen", Marsoh,
Carl; 2. Ouverture ,Ruy Blos", Mendelssohn;
8. Cavatino, Raff; b. Trot de Cavallerie, Rubin
stein; 4. Ballet du 5me Acte de l'Opéra „Fauat",
Gounod. Tweede afdeelingNo. 5. Einleitung
des III. Akt und Brautohor aus Lohengrin
Wagner; 6. Fantaisie fiber Schnmann'sche Lioder,
Mann; 7. -An die echdnen blauon Donau", Walzer,
Strauss; Souvenir de Fr. Chopin", Fantaisie,
Bekker.
BUITEN- SOCIËTEIT AMICITIA". Concert,
te goven door het Stafmuziekkorps van hot 4de
Regiment Infanterie. Directeur: do heer W. van
Erp. Eersto afdeeling: No- 1. ,Rüokkehr der
Fahnookompagnie von der Kaiser-Parade", Marsch,
Von Blon; 2. Festouvorture, Leutner; 8. „Friihlings-
kinder", Walzer. Waldteufel; 4. Air de Basse do
l'Opéra .Le Cbftlet", Adam; 5. Potpourri do
l'Opéra -Rigoletto", Verdi. Tweede afdeeling:
No. 6. Ouverture .Guillaume Tell", Rossini; 7.
Rhupsodie Hongroieo No. 2, Liszt; 8. a. barcarolle,
arr. W. van Erp, Schütt; b. Première Valso, arr.
W. von Erp, Durand; 9. Grande Fantaisie de
l'Opéra ,La Juive", Halevy.
Het „Antwerpsch Handelblad" komt er
tegen op, dat de uitnoodigingen vanwege
het Aardrijkskundig Genootschap aan de
officieren van bovengenoemden bodem go-
richt, uitsluitend in de Fransohe taal zijn
opgesteld.
Alzoo, zegt het bladr
„Alzoo versterkt men in Nederland de
overtuiging, dat in België de Fransche taal
dc officieele en hoofdtaal is en dat de Ne-
derlandsche taal hier niet in tel, slechts de
ondergeschikte is.
„Dat is een vernederend en voor het
VlaamBche volk onduldbaar standpunt en
wij zijn overtuigd, dat zelfs onze Fransch-
gezinde confraters zullen instemmen met
ons, dat de taal der Antwerpsche bevolking,
dac de Nederlandsche taal, dient gebezigd
en gesproken te worden, bij de ontvangst
van Nederlandsche officieren.
„Anders handelen ware een kaakslag, een
beleediging voor het Vlaamsche volk, dat in
de oogen der Nederlandsche officieren zou
voorgesteld worden als een ondergeschikt
ras, welks taal het reoht niet heeft te weer
klinken in ambtelijke en feestelijke plech
tigheden.
„Wanneer Duitschers of Italianen onze
stad bezochten, droeg de stad immer zorg
hun taal te gebruiken in de uitnoodigingen
en bij de ontvangst achtte men het een eer,
die taal te laten weerklinken.
„Wij zijn gerust dat ten stadhuize alleen
de Nederlandsche taal gebezigd zal worden
ca dat, mocht de burgemeester nog door
ziekte belet zijn, een Ylaamsch sprekende
6chopene hem zal vervangenmaar de
Fransche uitnoodigingen van het Aardrijks
kundig Genootschap wekken onzo argwaan
op en doen ons do alarmklok luiden.
„Het Vlaamsche volk zal nu een oog in
'tzeil houden; het verwacht van het Aard
rijkskundig Genootschap dat, bij de ont
vangst van do „Evertsen", de taal van
„Ortelius" en „Mercator" niet de taal van
Asschepoetster zal zijn."
Men zendt aan het Amsterdamsch „Han
delsblad" do volgende dichtregelen van Ju
lius de Geyter, uit te spreken door mevrouw
Dillis-Beersrnana, voor de bemanning van
het oorlogsschip „Evertsen", in den N^pder-
landschen Schouwburg tc Antwerpen.
Weer kwam een zeekasteel de Scaldis opge-
[drovcn
Met schatten koopwaar? Neen! met
[Vrienden was 't bevracht.
't Heeft meer dan Vrienden nog, 't heeft
[Broeders aangobrncht.
Daarom wordt Welkom! hier, wordt Wel-
[komaangeheven;
Daarom IJ door mijn mond een zusterkus
[gegeven
Daarom die kleuren saam, en daarom zoo
[gevlagd.
Tot Broedors, ja, heeft ons Nabuur gescha-
[pen:
Wij hebben ééno kunst, wij spreken ééne
[taal;
Wij hebben één gevoel, en, dreef men ons tc
[wapen,
Op grond waar ijzer groeit, cn ijzer wordt
[tot staal,
Daar stonden helden op als onlangs in
[Transvaal I
Maar neen! geen krijg. Hier welvaart,
[kunst- en vrede
Veel Rembrandts nog voor 't Noord, veel
[Rubensen voor 't Zuid
Dat menig Macrlant nog ontspruit,
En menig Vondel medt.
Twee Vorsten hand in hand, twee Volken
[zij aan zij,
Zoo trotsoh als vrij,
Dat is do wensch van U, en dat ook wen-
[sclien wij.
Wij zien nog steeds een Vrouw met koener
[moed dan helden.
Zij rees vóór Kruger op, en zei wat niemand
[dorst
„Zoo Hij getroffen wordt, zult gij het duur
[ontgolden;
Ik ben zijn schild, slaat mij uw zwoerden in
[de borst 1'
Des zeemans harte spreekt zoo open als zijn
[oogen...
Zijt gij eens Haar nabij, howeest dan onze
[tolk
Spreekt Haar van hier, van ons, en zegt
[maar diep bewogen:
„De Vlaming heeft U lief gelijk uw eigen
[volk
Daarop een „Welkom!" nog, en nog een
[zusterkus,
En vlaggen weer aldus 1
Deze dichtregelen zullen worden uitge
sproken in de gala-voorstelling in den Ne-
dorlandschen Schouwburg op Woensdag 16
dezer, welke zal bestaan uit: „^t Scheepje",
door Jac. de Vos; „Een Onweer", door H.
Melis; „Welkomgroet", gedicht door Raf
Verhulst; („apotheose").
Do bevelhebber, officieren en manschap
pen van de „Evertsen", bonevens de overhe
den, zijn ter bijwoning uitgenoodigd door
'Antwerpen's stedelijk bestuur.
Do afgevaardigden van den Britschen
handel Morgan en Jenkins, die nu in Johan
nesburg hun ondeivoekingen instellen hebbeu
gezegd, dat er weldra groote orders zullen
worden gegeven voor electrische en mijnin
stallaties .De Engelschon zullen hun prijzen
aanzienlijk moeten verlagen, dc machinerie
moet lichter gemaakt worden ea.de afleve
ring moot sneller geschieden als Engeland
tagon Amerikaansche en Duitsche mededin
ging wil zijn opgewassen .Amerikaansche en
Duitsche firma's nemen orders aan tegen
merkwaardig lage prijzen om vasten voet op
de Zuidafrikaansche markt te krijgen.
Men kan nu weer vrij van Durban over zee
naar het buitenland gaan. De verlofbrieven
om zich in te mogen schepen zijn vervallen.
De Duitsche stoomboot Roland" is bij
de Bermuda's aangekomen om Duiteche
krijgsgevangenen in te schepen.
Morgen zal in do Hollandsche kerken in de
Kaapkolonie een dankstond voor het herstel
van den vrede in Zuid-Afrika gehouden wor
den.
Een brief uit Zuid-Afrika.
Een uiterst belangwekkend schrijven heeft
de „Temps" van baar correspondent te Dur
ban, vlak na het sluiten van den vrede ge-
sohreven. Het volgende ie aan dien brief
ontleend:
Ziehier wat er in de concentratiekampen
gebeurd is, vlak bij Durban. Toen de vredes-
onderhandelaar Schalk Burger, ad-interim
president van Transvaal, mot eigen mond
kwam aankondigen, aan zijn medeburgers,
dat de vijandelijkheden waren geëindigd,
was de ontvangst, die hem daar bereid werd,
heel anders, dan zooals die door de bladen is
medegedeeld. Do lezing dezer laatste, door
den censor gedicteerd, doet ons gelooven,
dar er onmiddellijk vrede werd gesloten,
zonder oenige bijgedachte, van welke zijde
ook.
Ik weet natuurlijk niet hoe het in andere
kampen is geweest, maar ik zelf kan u" de
stellige zekerheid geven omtrent hetgeen in
het kamp te Meribank is gebeurd, waar de
bewoners de werkelijkheid eerst wilden ge
looven, toen hun verantwoordelijk chef Kun
die mededeelde. v
In plaats van de geestdrift, die men ons
heeft beschreven, van de grenzenlooze vreug
de, van de tranen van voldoening over het
gebeurde, bij al deze ongelukkigen heerschte
er een wreede ontnuchtering, een algemeene
droofheid bij de gedachte, dat al hun offers
voor niets waren geweest, voor hot- oogen
blik althans. De tranen die gestort werden,
kwamen wellicht ten deele voort uit blijd
schap, dat aan. de gevangenschap een einde
zou komen, maar zij welden ook op uit wan
hoop bij de gedachte, dat hun vrij land, da
zij hadden ontgonnen met zooveel opoffe
ringen, een deel zou worden van het domein
der Rooineks, die zij altijd zullen vervloe
ken, zoolang een hunner zal leven.
En toen Schalk Burger de vredesvoor
waarden had voorgelezen, bereikte de ver
ontwaardiging haar toppunt. De arme
vrouwen liepen schreeuwend to hoop en
voorzagen zich van stokken, die zij wierpen
naar het hoofd van den woarnemenden pre
sident, hem beschuldigende, dat hij hen had
verkocht aan Engeland. Slechts met behulp
der politio gelukte het Schalk Burger zich
in vrijheid te brengen; naar men mij verze
kert werd hij intusschen door een der stok
ken aan het hoofd gewond.
Behalve de drie concentratiekampen, die
ongeveer 12- 15,000 Boeren herbergen, heb
ben wij nog 'n krijgsgevangen-kamp, het
welk doffr prikkeldraad iB omheind. Ook in
dit kamp sprak Schalk Burger, doch wij
vernemen uit de bladen, dat de commandant
verboden beeft zijn redevoering te publi-
ceeren.
Er blijft nog over te weten, hetgeen int
wel nimmer zal vernemen, n.l. hoe de Boe-
renkrijgsgevangonen in dc andere Engelsche
kolonies de vredesvoorwaarden hebben ont
vangen. Yoor hen, die het karakter van de
afstammelingen der Hugcnootcn kennen, is
het niet mogelijk te begrijpen, dat zij zich
in den nieuwen toestand zonder morren heb
ben geschikt. Neen, dit is niet mogelijk, en
wanneer dc gevangenen weder in hun land
zullen zijn, zullen zij zich allen aan het werk
zetten om hetgeen zij hebben verloren terug
te winnen. Zuid-Afrika zal steeds onderhe
vig zijn aan beroeringen.
Volgens een statistiek van het identiteits
depot van het Roode Kruis hebben de ver
liezen der Boeren tijdens den oorlog bedra
gen 3700 dooden of aan hun wonden bezwe
ken en cn 32,000 krijgsgevangenen, waarvan
er 700 zijn overleden. Het aantal Boeren,
dat sedert het uitbreken van den oorlog tot
het einde daarvan in het veld was, bedroeg
ongeveer 75,000. Reeds vroeger wezen wij er
op, dat die nooit allen te gelijk onder de
wapenen zijn geweest, want dat het er dan
voor Engeland treurig zou hebben uitge
zien.
Uit Kaapstad wordt aan de „Times" ge
seind dat Chamberlains telegram, waarin de
weigering der regeering wordt medegedeeld
om de Grondwet der Kaapkolonie te schor
sen en de bijeenroeping van het parlement
tegen 20 Augustus groote moeilijkheden op
leveren. Allereerst weet men niet of zekere
zotels al dan niet vacant zijn. Ook weet de
vooruitstrevende partij niet welke gedrags
lijn zij zal moeten volgen, want zij stelt
evenmin vertrouwen in den eersten minister
als in de overige leden van het kabinet, en
zij zal zich beleedigd achten als haar leden
in het parlement moeten verschijnen om de
besluiten te heipon goedkeuren, die met me
dewerking van den Af rikaanderbond zijn ge
nomen. Er is echter nooit "sprake van ge
weest, zegt de berichtgever, dat do vooruit
strevende leden uit de zitting van het par
lement zouden wegblijven.
Uit Durban wordt nog gemeld, dat Zaterdag
een troep van 280 personen uit de concen
tratiekampen naar hun haardsteden is torug-
gekeord en dat gisteren 400 anderen zouden
volgen.
Engeland en Zuid-Afrika.
De „Köln. Ztg." heeft de inboorlingen-
quaestio behandeld in een interessant arti
kel, waaraan het volgende is ontleend.
„Reeds meermalen hebben wij er in be
richten en in artikelen opgewezen, dat de
behandeling der inboorlingen door do En-
gelschen verkeerd is, omdat de Engelschcn
aan de inboorlingen eigenschappen toeken
nen, die eerst na een oultureelo ontwikke
ling van eeuwen ontwikkeld kunnen worden,
indien zij ooit bij het geheel van het Euro
peesche afwijkende rassenkarakter der Ne-,
gervolken tot ontwikkeling komen. De uc-,
handeling der Kaffers door de Boeren mag
den philanthropen wree<f~toeschijnen, doch
wie zich eenigszins van de elementen der
ethnologic op de hoogte heeft gesteld en ge
woon is, het nuchtere verstand den voor
rang te geven boven de weeke neigingen
van het hart, zal vinden, dat do Boeren,
instinctmatig het juiste getroffen hebben.
Gedurende don oorlog is er nauwelijks een
Engelschman geweest, die de wijze van op
voeding der Boeren niet als barbaarsch uit
kreet en die daarin een reden gevonden
heeft om den oorlog in. Engelschen zin te
rechtvaardigen. Thans ontwaakt bij de'
Engelschen de critische geest en het begrip
voor het gevaar,-hetwelk de verkeerde be
handeling der inboorlingen voor de blanke
bevolking van Zuid-Afrika doet oprijzen.
Zoo schrijft thans een correspondent van
Reuter uit Natal:
„Ternauwernood zijn wij met den kreet;
„Afrika voor de Afrikaanders", en met al
het bloedvergieten waartoe liij leidde, klaar
gekomen, of daar laat zich ongestraft do
nog bedenkelijker kreet vernomen: „Afrika
voor de inboorlingen." Het is de sekte der
z g. Amerikaansche Ethiopiërs, die hem
door hun missionarissen niet alleen in Na-
tal maar ook in de Kaapkolonie later ver
breiden. De aan de zelf regeering in de z.g.
zich zelf regeerende koloniën aangelegde ke
tenen maken het onmogelijk deze gevaarlijks
propaganda in de kiem te smoren. VolgenC
dc laatste schattingen zijn or in Natal en
Zoeloelanfl 800,000 inboorlingen. Do kolo
niale regeering heeft, om met de goede lui
tjes thuis niet in conflict te komen, deze in
boorlingen niet aan het werk gezet. De de
moralisatie der zwarten is zoo groot, dat zij
niet meer dan 46 maanden, zeer zelden
meer dan 6 maanden in het jaar werken wil
len, den overigen tijd laten zij zich door do
zon braden en demoraliseeren zij zich en hun
vrouwen door herhaaldelijke slemppartijen.
Ontrouw enz. werden vroeger met den dood
gestraft. Slechts de hoofden der kraals
mochten biergelagen houden. Wat ziet men
thans na 50 jaren Engelsche heerschappij
Men behoeft slechts een Natal-blauwboek
over de inboorlingen te lezen, waarin alle
overheden hun meeningen over de verschrik
kelijke gevolgen der philanthropische heer
schappij weergeven. Wij hebben hun eigene
wetten afgeschaft, zonder hun daarvoor be
tere te geven. De hoofden hebbon hun in
vloed verloren en wij hebben niets gedaan
om die wetten te vervangen, dan alleen dat
wij misdaden straffen; wanneer wij ze ont
dekken. Vrouwen en kinderen nemen aan de
braspartijen deel. Uit de steden is de zede
loosheid in de kraals gedrongen. De ouders
moeten het mee aanzien en ziekten, die men
vroeger niet kende, verbreiden zich. Wie
zich daaromtrent nauwkeuriger op de hoog- t
te wil stellen, die vrage eiken ouden kolo
nist of leze het Blauwboek."
Dezo beschouwingen krijgen actueele waar-
do nu gevolgen van de wijze, waarop de En»
gelschen de inboorlingen behandelen, zich al
beginnen to openbaren. De Engelsche auto
riteiten in Zuid-Afrika hebben namelijk
Joel, een der meest bekende Basuto-hoofden,
met het oog op diens beweerd verrader'ijk
gedrag gedurende den oorlog, tegen 20
Juli naar Maseru gedagvaard, waar hij
terecht zal staan wegens hoogverraad. De
Engelschen zeiven vinden dat niet zonder
bedenking en daarom worden gelijk reeds
gemeld, gewapende troepen naar de grens
van Basutoland gezonden ten einde voorzie
ning te treffen tegen mogelijke wanordelijk
heden.
Oudshoorn. Yoor het voorbereidend militair
onderricht hebben zich ln deze gemeente 6
jongelingen aangemeld.
De collecte, gehouden ten behoeve van
het fonds tot aanmoediging en ondersteuning
van den gewapenden dienst, heif in deze ge
meente opgebracht f 25.09.
U^jnsburg. De nieuwe brug over de Lange-
vaart Is dan gereed en voor het publiek ver
keer opengesteld. De ontwerpers van het plan
om de oude brug weg te breken en er een
nieuwe, IJzeren ophaalbrug voor in de plaats
te stollen, hebben eer v&n hun werk. Wij
hoorden een landbouwer verklaren dat, waar
hy vroeger onmogelijk met een voer hooi de
brug kon paaseeren wegens de steilo hoogte,
hy dit nu stapvoets kan doen. Ieder, deskun
dige of niet, moet do groote voordeeion inzien
en bevestigen, die het publiek verkeer met
het leggen dezer brug heeft gewonnen. Daarby
is het dorp op dit punt er veel door verfraaid.
Overigens is de gemeente de laatste jaren
veel flinke en mooie gebouwen ryker gewor
den; vooral het laatst gebouwde, liet groote
en fraaie winkelhuis van den heer A. A. de
Monije op den hoek van de Koestraat, is een
sieraad voor de gemeente, waardoor dit ge
deelte een geheel ander aanzien heeft ver
kregen.
ltoelofarendsveen. De zitdagen, by Marln-
kello alhier, voor de ontvangst van bunder-
geld, door den heer rentmeester van Rijnland,
verschuldigd wegens gronden in het 8ste
district, de gemeenten Alkemade, Woubrugge
en Rynzaterwoude, zyn bepaald op 21 Juli
en 20 October dezes jaars, van 'avoorm.
halfelf tot '8 nam. 12 uren. De omslag beloopt
f 1.20 per hectare.
UITLOTINGEN. 21/, pCt Loten der Stad
Antwerpen van 1887 a fr. 100. Trekking van 10
Juli 1902. Betaalbaar 1 Juli 1903.
Getrokken serieSn: 1697 2144 2793 3168 4210
5338 6889 6996 7248 8874 9865 9982 12489 13268
13825 16229 16783 20686 30101 30519 31129 31761
S3625 86622 87255 37277 37840 87667 39648 40580
41219 42072 43342 44140 47263 47S74 47514 48837
50867 51811 52445 5S210 58567 54997 60093 61971
62105 63881 68362 68967 72530 72669.
Hoofdprijzen: Serie 43342 n. 3 fr. 150,000, 8.
31129 n. 3 fr. 2500, s. 48842 n. 18 fr. 1000, s.
2144 d. 2 en s. 63381 n. 28 elk fr. 500, a. 1697
n 1, e. 2144 n. 5. s. 4210 n. 9. a. 5388 n. 12, s.
8874 n. 22, a. 12489 n. 3. a 13268 n. 16, s. 16229
n. 21, 8. 86622 n. 9, 87255 n. 19, s. 42079 n.
15, s. 42079 n. 24, s. 44140 n. 10, s. 44140 n. 18,
s 44140 n. 19, s. 47874 n. 1,3. 47514 n. 15, 8.
47514 n. 16, 9. 61971 n. 2, e. 72530 n. 6, elk fr-150.
De overige nummers in bovenstaande serieSn
vervat, zijn losbaar met fr. 110.
