Bekwame huisnaaister
P. J. VAN OER LINDEN
O
Beurs van Amsterdam.
BUITENLAND.
Frankrjjk.
Dultschland.
België.
Rusland.
Turkjje.
Servië.
Telegrammen.
Advertentiên.
J. IDZERDA
Zomerzorg.
Gevraagd; 400 Gld.
Bekwaam Koetsier
Engelsch Paard
De Gassnelpersdrukkery
rpjjnT?nn o n,
Mare 58.
SchoQÜioekhandel.
OPEKIBMtE SCHOLEN
88
r.
t
iy
Te gelijk met deze stukken heeft generaal
Buller een brief aan do dagbladen gezonden,
waarin hij verklaart dat die telogrammen in
den juisten vorm luiden, waarin het minis
terie van oorlog ze hem ter openbaarmaking
heeft afgestaan, en dat hij verheugd was het
telegram van den minister van oorlog van 16
Dec. te ontvangen, waarin hom voor de ope
ration in Natal werden ter beschikking ge
steld do troepen, die hij vreesde dat in een
andere richting zouden worden gezonden,
waar hun steun minder noodig was.
Lord Methuen word gisteren op de ,,As-
saye" te Southampton verwacht. Wegens
ongesteldheid van den generaal zal er geen
officieele ontvangst plaats hebben.
De „Assaye" brengt tevens 1000 man troe
pen mede.
Volgens de „Pester Lloyd" is verleden
Vrijdag uit Fiurac het transportschip Mi
chigan naar Zuid-Afrika vertrokken met een
laatste zending van 615 paarden. In het ge
heel zijn gedurende den oorlog uit Fiumc
,65,111 paarden verscheept naar Kaapstad.
Daarvan zijn met Engelsohe transportsche
pen gegaan in 1900 in 16 schepen 11,084
paarden; in 1901. in 22 schepen 10,990 en in
1902 in 45 schepen 30,317; hoe de overige ver
scheept zijn wordt niet vermeld, vermoedelijk
echter met private vervoermidolen.
Do gezamenlijke waarde dor verzonden
paarden wordt op 1,500,000 pd. st. geschat.
Ongeregeldheden aan de Kaap.
De correspondent van de „Standard" iri
Kaapstad zegt, dat aldaar en in Durban ern
stige ongeregeldheden hebben plaats gevon
den. In laatstgenoemde stad ontstond zelfs
muiterij, voroorzaakt door dronken soldaten,
behoorende tot het koloniale leger. Versohei-
denene soldaten zijn in Kaapstad gearres
teerd en veroordeeld.
Een brief uit Pretoria.
Een lezer heeft ter beschikking van het
„Hbl." gesteld een belangwekkenden brief
hem den 12den Juni uit Pretoria toegezon
den. Aan dit schrijven is het volgende ont
leend:
„Do vrede is daar, zoo zegt men, maar niet
die vrede helaas die zoo menigeen graag
had gezien. De commando's komen zoo suc
cessievelijk in. Het is een wonderlijk gezicht
die menschen te zien inkomen. Zij dwingen
medelijden-en tegelijkertijd respect af, want
wat zij hebben gedaan, is bijna bovenmen-
Bchelijk. En vooral de laatste maanden heb
ben zij het zwaar gehad. Hun kleeding en
schoeisel is allertreurigst; wat zij aan heb
ben, hebben zij alles zelf in 't veld gemaakt.
De meesten hebben een broek en eon jas
aan, gemaakt van bokkiesvel. De bokkies
zelf geschoten en het vel op Boerenmanier
gelooid. Sluyter heeft- reeds een heelo ver
zameling en zal deze naar Holland zenden
voor het museum. Strooien hoedon gemaakt
van gras op het veld, vorken gemaakt van
telegraafdraad, kommen gesneden uit hoorn,
alsook een pijp daarvan gemaakt.
„Al die menschen krijgen gelukkig van het
Ned. Bijstandsfonds een nieuw pakkleeren,
ondergoed, sokken schoenen etc. Dit is een
groote hulp in deze tijden.
„Als men hoort wat deze menschen door
staan hebben, dat is verschrikkelijk. De Boe-
ren die tegen hen vochten en voornamelijk do
Kaffers schijnen den doorslag gegeven te
hebben dat voor ben de toestand ouhoudbaar
werd. Enfin, in details kan ik niet treden.
,,U heeft waarschijnlijk gehoord dat Frits
Goldmann met nog 55 anderen door Kaffers
zijn omgebracht. Hij, de broer van Besaans,
den timmerman, een broer van Mooijan, die
vroeger werkzaam was bij de Vrijheid-Dun-
dee-lijn on nog een, wiens naam ik vergeten
ben, zijn do Hollanders die er bij waren.
„Laat toch do jnenschen die hier vroeger
geweest zijn, niet denken dat zij ongeveer
dezelfde toestanden zullen terugvinden en
daardoor maar weer hals over kop op goed
geluk terugkomen. Laat zij zich eerst op de
hoogte stellen, want anders zie ik hier veel
armoede komen onder hen. Bezigheid is nog
even slecht, er gaat niets om."
Aan do „Times" wordt uit Johannesburg
gemeld, dat do overheid aldaar zich thans
druk bezighoudt mot het vraagstuk van don
terugkeer der uitgewekenen en gevangenen
en de kolonisatie. Aan de burgers, dio mid
delen van vervoer bevitten en bereid zijn met
hun gezinnen naar hun boerderijen terug te
kcoron, zullen allo faciliteiten worden toege
staan. Sedert enkele weken zijn er reeds eoni-
gen teruggekeerd, voorzien van tonton en
leeftocht voor een maand. Dezo week, hoopt
men, zal do algemeene terugkeer beginnen.
In elk district zal een plaatselijke commissie,
onder voorzitterschap van een rechter, de te
rugkeerenden helpen en van de noodige lo-
vensmiddolen voorzien. Al die commissiën.
zullen staan onder een oentraal-comité te
Pretoria Hot bedrag van 3 milliocn pond
Vastgesteld in ËBt vredcs-tractaat, zal ter be
schikking van die commissiën worden gesteld
tot vergoeding van verliezen, door den oor
log in de beide koloniën veroorzaakt.
Do rekeningen en quitanties over opgecom-
mandeerde oorlogsbehoeften zullen toegela
ten worden, maar niet bevoorrecht zijn tegen
over andere schade- 'ischers. Zoödra de oen-
trale rechtsgelcordo commissio do gcheele
schade vastgesteld heeft, zullen do drie mil-
lioen pondspondsgewijs onder de schade-
eisohers verdeeld worden.
Het Engelsche bestuur is ook begonnen met
manschappen van dc ongoregelde troepen als
kolonisten op boerenplaatsen te installceren.
Er zijn al in de districten Rustenburg, Pie
tersburg. Pretoria en Lijdenburg, in kolo
nies van 20 of 30 onder een ervaren opzich
ter. Van de week gaat een troep kolonisten
met eenig kapitaal naar het distriot Erme-
loo. De rcgecring heeft daar ongeveer
500,000 morgens gekocht. De eerste groep,
die in dit gebied zal neergezet worden, is
tusschon de 50 en 70 man sterk, meest
N ieu w-Zeelanders.
De laatste berichten die tc Londen van
den Rand zijn ontvangen, bevestigen het ver
moeden dat het zeer moeilijk is, Kaffers tc
krijgen voor de mijnen. Ze zijn schaarsch.
De liooge loonen die de militaire autoritei
ten tijdens den oorlog hebben betaald, heb
ben veel kwaad gedaan, en de Kaffers uit
Portugeesch gebied komen niet vlug. De
blanken die men tegen 5 shillings daags, in
plaats van Kaffers, heeft aangesteld, krij-
gen een dagelijksch rantsoen, gelijk staande
met dat voor vijf Kaffers. De exploitatie
kosten gedurende de eerste maanden zullen
in elk geval hoog zijn.
10 Juli 1902.
Slotkoersen.
pCL
Hftdert. Certffic. Nat Schuld2%
ObJigaüên-3
Hongarije, Leening In Zltver 1889 4'/i
Oostew. Rents in Papier Mel-Nov. 5
In Zilver Jan.-Jull 5
Port, 0. 8. 1863-84 mei Ticket 3
dito dito 1888-89-Alh
dito dito 1890~4
dito dito Tatwltsleenlng...~~~..~.4%
Rusland 1894 Binnenland~.~.4
1880 Rb. 626--~-»4
1887-69 1004
1889Rb.626,2deierieGunsl. 4
n 6 Emissie 1894 Rb. 625 4
Spanje, Obl. Perp. Schuld—.4
Turkije, 0bl.6eprMI.-~—4
geconverteerde eerie 0—
n u C-~—
Japan OM
Mexico, 8inn. ABostare 2e serie 6
ArgentlniS Rep. 1896-99 Obl
8razili8,1889-4
funding leening 1898--5
Colombia 100 - 600Vit
Venezuela OW. 1881 £1004
„600— ..».4
PenjY. Cert, van Aand.
ld. ld. pref. Aand
Italië, Obl. Zuid-ltal. Spoor~3
Polen W. Weenen 1900 Aand
Portugal, Beira Babca~~~3
Rusland, Obl. Wladïk. 1896-984
Rjasan-Ur. R. 625-~4
I, 1890 4
Aand. N.-Afr.Handelsvereeniging~.
Cult. Mij. Vorstenland—
Kon. Petroleumbronnen
Dordlsche Petroleum
0tw. Aand.Schibajeff
Aand. Sumatra Palembang—
Moeara Enlm
N. W. 4 Pee. Hyp.-B. Scbuldbr.
Maxwell, C. v. A.
Incomebond
Prior L C.~-~-~.—
Aand. Holt. IJzeren Spoorweg
Mij. tot Expl. v. Slaatspw.
Aand. N. Zuid-Air. Spoor Cert-
Obl. 1899 ~4
Obl. Bortel-Wezel 1876-80 gest.-
Aand. Amerikaansche Vaart-
Rotterd. Lloyd
Amerika Aand. Atchison Topeka...
n ii pref. ii
Oblig. 4
n Adjst. 4
Ches. Ohio, C. v. A.
Clevel.-Akron afgest. A~«~
Aand. Denv. Rio Grande...
SL-Louls SanFr.gew.A.
n ii it t. n2.pr.At
Aand, Miss. Kansas Texas
h Obl. 1 e hyp. 4
h ii ii ii 2e 4
n Aand. Erie spoor
2de prei. Erie Sp.
Ontario Western
Nort. West. C. v. Aand.
South. Pac. C. Gew. Aand.
m Mexican Nat. C. v, Aand.
h South. Railw. C. gcw. A.
Union Pac. CerL v. Aand.
pref. Aand.
Reading C. C. v. Aand.—
Colorado South. C. v. A.
United Sl* Steel C. v. A.
Wabash Sp. C. v. gew. A.
n ii ii ff prei.
Kansas City South. Rw. A.
Pref. Aand.
1e Hyp. Obl. 3
Hongarije "nieiss-Loten~~.~~.~~4
Turkije, Spoorw. Loten.~~.~~.~~
Spanje, Madrid Loten.—
Asahan Tabak, nieuw Aand.~~~
Franco Dell Tabak Mij. Aand.»~~
Dell-Cultuur-Maatschappi]~~.~.~M
Arendsburg CerL v. Aand.~-~.~~~
Kwala Pess. Tabak Mij, Aand.
Asahan Plantage Aand—
Ned. Ind. Mijnbouw Aand
Aandeelen Rotterdam-Dell—
Oostenrijk. Papler»~« f 21.10 Dteraa Rijksmark
dito Zilver21.12' Russen Zihr. Roebels.
Fransche 47.65 Oito In Gouden Roebels
Vor.
Koers
koers.
heden.
82'/»
824*.
96*4
96'4
934*
851*
854*
851*»
85%
29*4
994*.
44
44%
3654
62
62
9754
10 'Mm
100*4
97J*
9754
97*4
87%
7614
93J-4
2644
2744
2844
29
8614
865*
38=5-6
38%
67^
6744
715*
89%
994*
19
19%
30»*.
30
mu
30
444
44*.
174*
17H
624*
8214
1134*
114
6844
6344
1I2K.
8654
9654
984*.
87
37
464YJ
467
121
1205*
10144
100
65'/»
65
10614
108J4
6744
774
8
134*
1344
72
7144
IC4
10314
110
168
16844
1054*
105
83
88?*
8644
98
9914
82%
82%
1014*
1024*
93
49
494*
654*
65%
424*
4244
684*
72
274*.
2674
984*
99
834*
37
36%
60
3244
32%
674*
6744
645*
1944
19%
374*
37
1057,
105
68
66
31)4
39)4
33%
3044
29«*
465*
444*
33%
3344
6954
69%
71%
714*
138
2744
275*
42%
141
143'/»
49
485*
72
635
82
92
79
47
49
22444
229
ak Petr.-My. 180.
pCt.
8.70
1.26'
1.90'
Do Fransche Senaat heeft met 135 tegon 77
stemmen het reeds door do Kamer aangeno
men ontwerp goedgekeurd, waarbij do stad
Parijs gemachtigd wordt tot het heffen eenor
belasting van gebouwde en ongebouwde ei
gendommen, ter vervanging van de gemeen
telijke accijnzen.
De Senaat, nam ook met algemeene stem
men het ontwerp der regeering betreffende
de Fransche conversie in zijn gelfeel aan.
De minister van financiën Rouvier heeft
gisteren in de Kamer het conservieplan der
3 1/2% rente voorgelegd. olgens dit plan
zalvdie rente worden veranderd in een 3%
fonds. De houders ontvangen t-ot 16 Novem
ber 1902 do gewone rente van 3 1/2%, bene
vens met de laatste coupon van het jaar een
bonificatie van 1 fr. per fr. 3.50 rente en
bovendien 37 1/2 ctms., vertegenwoordigende
de rente a 3%, loopendo van 16 November
tot 1 Januari 1903. De staat ziet gedurende
acht jaren van een nieuwe conversie af, zoo
dat voortaan de nieuwe rento en de oude 3%
geheel gelijk zijn. Het plan laat aan de hou
ders van rente 6 dagen om te beslissen of
zij willen worden uitbetaald of converteeren.
Deze dagen zullen waarschijnlijk ingaan 15
dezer.
Hot Hamburgsche Sceamt heeft gisteren
beslist dat de schuld voor het zinken van de
torpedoboot „S. 42" geweten moet worden
aan dc Engelsche stoomboot „Firsby," die
den verkeerden kant van de vaargeul hield,
voor heb overige spreekt het Seearat echter
zijn waardeering uit voor de redding van een
deel van de bemanning door ue „Firsby".
Ook do Tweede Kamer in Saksen heeft
nu de voorgestelde verhooging van de civiele
lijst en de apanages met algemeene stemmen
goedgekeurd.
De prins von Wied heeft te Neuwied
een gedenkteeken voor Raiffeisen onthuld.
De aanklacht door het openbaar minis
terie te Leipzig gericht tegen den Duitschen
uitgever en vertaler van Tolstoi's antwoord
aan de Russische heilige Synode wegens het
aldus verspreiden van Godslastering is gis
teren voor de rechtbank tc Leipzig geëindigd
met de vrijspraak der beschuldigden en met
opheffing van het op de brochuro van Tol
stoi gelegd gerechtelijk beslag.
Do Koningin van Belg'ë vatte Dinsdag
koude. Haar toestand boezemae groobe on
rust in, doch gisteren trad een belangrijke
beterschap in en is het gevaar gewetken.
Vrijdag 11 dezer zal de 60Qsto verjaardag
van den Guldensporenslag heel het land door
feestelijk worden gevierd. In vele Vlaamscho
gemeenten zullen optochten en jubelverga-
deringen worden gehouden.
Te Antwerpen heeft do schepen van On
derwijs bevolen, dat in al dc gemeentescholen
dien dag een les zou gegeven worden over do
groote beteekenis van dit, het heuglijkste feit
in de geschiedenis van het Vlaamsohe volk.
Des avonds zal een optocht de straten door
trekken, waarvoor zich een dertigtal muziek
korpsen en een paar hondord maatschap
pijen hebben aangegeven.
Zondag a.s. trekken uit alle steden do
Vlamingen naar Kortrijk om er, op het
slagveld van Groeninge zolf, een betooging
te houden. De feestredenen zullen worden
uitgesproken door de hceren Paul Frederioq,
leoraar in de Germaansche philologie aan de
hoogeschool van Gent, en dr. Max Roosce,
bewaarder van het wereldberoemd Pantijn-
Museum te Antwerpen. Er zullen daarna
een viertal vaderlandsche liederen door de
massa worden gedingen.
Do viering van den Guldensporenslag
heeft in de pers heel wat gekibbel uitgelokt
over de juiste beteekenis van de zegepraal
der Vlaamsche gemeentcnaren in 1302, maar
het hevigste inoident word verwekt door den
Fransch schrijvenden Belg Maurice Maeter
linck, dio in de Parijeoho „Figaro" deser
dagen van de gelogonlieid gebruik maakte
om togen do Vlamingen on hun taalbeweging
een uitval te plaatsen, zóó schandelijk ale
nooit in het meest Frainsch-dolle blad er een
versoheen.
Vele Vlamingen van beteekenis hebben den
heer Maeterlinok hun naamkaartjes ge
stuurd mot de uitdrukking hunnen diepe
verachting voor dio lage daad.
Do correspondent van de „Daily Express"
te Petersburg, do eorste en eenigo bericht
gever die bijzonderheden heeft gemeld over
een nieuwen koers in Rusland, seint nu weer
dat er binnen enkele weken eon oommissie
benoemd zal worden om de hervorming van
dc politie to bo6tudeeron. Het aantal ambte
naren zal ingekrompen, maar de traktemen
ten zullen verhoogd worden, om de politie
onafhankelijk te maken van steekpenningen,
douceurs enz. Men verzekert dat er ook eon
commissio naar Engeland gezonden zal wor
den, om op do hoogte te komen van heb En
gelsche stelsel.
Volgens don Weener correspondent van
de „Morning Post", zou er een ernstig ge
schil zijn gerezen tusschen Engeland en Tur
kije over het bezit van Dali, ten noorden
van Kowoit. Men vermoedt dat Rusland
en Duitschland Turkije steunen.
Zaterdag treedt prins Mirko van Montone-
gro met Natalie Konstantinowitch in het hu
welijk te Cettinje. Koning Alexandor laat
zich niet vertegenwoordigen. Het ia zelfs op
merkelijk, dat de Servische gezant te Oofc-
tinje een ongevraagd verlof heeft gekregen.
Deze onvriendelijke houding van Koning
Alexander geldt voornamelijk den vader der
bruid, den voormaligen Servischon comman
dant der garde, oversto Konstantinowiteoh,
die als intiem vriend van wijlen Koning Mi
lan, Koning Alexander verscheidene keoren
in geschrifte heeft beleedigd.
BLOEMFONTEIN, 10 Juli (H. O.) De bo-
heerder van do officieele archieven dor vroo-
gero Boerenregeering, overhandigde onlangs
aan do militaire autoriteiton alle stukken,
ook de vertrouwelijke berichten, die strek
ken kunnen om de geschiedenis van Kru-
gcr's betrekkingen tot de vreemde mogend
heden in haar geheel te overzien; daaron
der bevinden zich ook de sleutels dor cij
ferschriften en andere papieren van het
hoogste belang.
Al deze stukken worden nu vertaald en ge
rangschikt te Pretoria door don directeur
van dcD inlichtingsdienst.
BLOEMFONTEIN, 8 Juli. (R. O.). Ten
gevolge van do vorraderlijko houding van
Joöl, een der voornaamste Basuto-hoofden
tijdens den oorlog, werd besloten hem naar
Maseru te brongen, ten einde he mdaar te
doen terechtstaan wegens hoogverraad. Het
negende regiment bereden infanterio en een
sectio van de v%rtiende batterij artillerie
word naar de grenzen van Basutoland ge
zonden, ten einde te kunnen optreden bij
mogelijke onlusten, daar de houding van
den Basuto-hoofclman Lerothodi ecnigc on
gerustheid inboezemde; uit ingekomen be
richten toch leidde men af, dat hij Joel zou
ondersteunen, wanneer deze weerspannig
bleek.
Jonathan, een andoro voorname Basuto-
hoofdman, is geheel op de hand der Engel-
schen.
LONDEN, 10 Juli (R. O De toestand
van den Koning is voortdurend bevredigend.
LONDEN, 10 Juli. (A. H.). Do bladen
*cggen, dat de Koning in het begin van de
volgende week aan boord van zijn jacht zr.l
gaan.
De secretaris van tien Koning, lord
Knollys, zegt dat er nog niets bepaald is
over den datum van dc kroning.
Naar gemeld wordt, zal Chamberlain,
om weer geheel op te knappen, eon 1-1 dagen
rust noodig hebben.
KAAPSTAD, 9 Juli (R. O.).' Generaal
Lukas Meyer is heden naar Engeland ver
trokken.
Weerbericht Tan 10 Juli.
(Ta, nel Kon. U«(.orolo«lieh Imlltuut to Ulroehl.)
Verwachting: Matige noordwestelijke
wind. Be wolk to lucht. Weinig verandering
in temperatuur.
LEIDEN, 10 Juli.
Z. K. H. de Prins dor Nederlanden
zal heden (Donderdag) avond to Schaum-
burg aankomen.
Z. K. H. heeft eenige dagen doorgebracht
op zijn landgoed „Dobbin" in Mecklenburg.
Aarlanderveeii. Heden werd tot ambte
naar ter secretarie alhier benoemd de heer
P. A. Huurman, te Oudshoorn.
Bij den koopman Steinfoort brak om
streeks 12 uron dezen middag brand uit.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
16 5° 0. 61.7° Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 nron 15° 0. 59° F., 's middags
om 12 uron 18° 0. 64.4° F.,'s namiddags
om 4 uren 18° 0. 64.4° F.
Beursbericht vau Ainalciduui,
Donderdag 10 Juli.
De fondsenmarkt to Nieuw-Tork opende
gisteren vast, maar liep naderhand terug
ten gevolge van wiustnemingeu, terwijl bo
vendien de daling in de hand werd gewerkt
door aanhoudende vraag naAr ruilmidde-j
Ion voor het binnenland en berichten over,
veel regen in do graanstrokon. Dc markt'
sloot in een gedrukte stemming.
Amsterdam was heden dicntengovolgc oti*
geanimeerdde omzet was gering. N« tiona-
len 3 pCt. aangeboden. Buitenland vast. Ja-,
pan flauwer. Tabak kalm. Koninklijke
flauwer. Mynon zwakker.
Utrecht, 10 Juli. Op do aardnppelonirinrkt
waren bedon aangevoerd: 400 manden nieuwe
aardappelen, die verkocht werden voor f 1.60 a
f 2.70 per mand.
Op de keraanuiarkt waren heden aangevoerd t
0 wagens kersen, te 2araon 700 bonnen, dio ver-'
kocht werdon voor f 1.20 a f 1.60 per bon.
Academienieuws.
Leiden: Geslaagd zijn voor liet eerstof
godeolte arts-examen de heeron E. W. Gote«'
ling Vinnis en C. ton Bosch. Geslaagd is voor
het eorste natuurkundig-examen do heeL~
N. Faber.
Ondertrouwd
WILLEM J. JONG
EN
MARIA L. DIJKMAN.
Leiden, 10 Juli 1902.
(Witte Singel 60.) 0777 6
Getrouwd:
Th. J. H. WIJNEKUS
XN
A. 0. O. RAUMANN,
die, ook namens wederzy dsche Familie,
hun hartolljken dank betuigen, voor
de vele blijken van belangstelling by
hun Huwelijk ondervonden.
Lridbn, 10 Juli 1902. 6798 9
Getrouwd
HENRI S. M. BOTS
RN
WILHELMINA M. J. DRIESSEN,
die, mede namens wederzljdsche
Familie, hun dank betuigen voor de
vele bewijzen van belangstelling by
hun huweiyk ondervonden. 6700 10
LEIDEN, I 1Q Jull 190„
Haablem, J
Getrouwd:
PONCIO HABBEN JANSEN
rh
APOLONIA MATHILDA DUBBIS,
die, ook namens wederzljdsche familie,
hartelijk dank zoggen voor do volo
blijken van belangstelling, bij hun
huweiyk ondervonden. 6772 10
Zevenhoven,
VOOBBCHOTBN,
10 Juli 1902.
Geboren
CORNEL1S JOHANNES,
Zoon van:
J. W. H. ROTTEVEEL.
W. ROTTEVEEL Vermeulen.
Leiden, 10 Juli 1902. 6788 6
Heden ovorleed, zacht en kalm,
tot onze diepe droefheid, na eon lang
durig doch geduldig ïyden, onze ge
liefd© Echtgenoote, Moeder, Dochter,
Behuwddochtor, Zuster en Behuwd
zuster 0HR1STINA MARIA APOL-
LONIA BERNARD geb. Filippo, In
den ouderdom van byna 89 Jaren.
Namens verdere Familie;
A. BERNARD.
A BERNARD.
J. J. BERNARD.
Lkidxn, 9 Juli 1902.
(G&renmarkt 28). 6766 14
Hedenmorgen werden wy zeer diep
getroffen door het overlyden van
onze geliefde Echtgenoote en Moedor
SIENTJE HEIJL, geb. VAN DER
KWAAK, in den ouderdom van
52 jaren.
Wat wy in haar verliezen kunnen
alleen zy beseffen, die haar In hunne
omgeving hebben gekend.
W. K. HEIJL.
A. HEIJL.
J. K. HEIJL.
M. HEIJL.
W. K. HEIJL Jr.
Warmond, 9 Juli 1902. 6776 15
Do Heer en Movr. KRUIJFF
Fikken betuigen hunnen dank voor
do biyken van belangstelling, by do
geboorte van hunnen Zoon onder
vonden. 6799 8
Kraamvisites worden b\j voorkeur
afgewacht 21 en 22 Juli a. s.
Sassenheim, 10 Juli 1902.
Voor de vele bowyzon van deel
neming, ondervonden na het overlyden
van onzo geliefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder GEERTRUY
LAMAN Steknstbaten, betuigen wy
onzen hartelyken dank.
Uit aller naam:
N. LAMAN.
Leiden, 10 Juli 1902. 6767 9
By vonnis der Arrondlssements-
Rechtbank te Rotterdam, van 12
Mei 1902, is het huweiyk tusscben
GODAKD ALEXANDER KAL,
Apotheker on M A USA SIAAGE.V,
zonder beroep, beiden wonende to
Rotterdam, op vordering van oerst-
gemelde door echtscheiding out-
bonden verklaard.
De Procuiour des Eischors
6774 11 Mr. A. J. BIK.
is van af 12 Juli afwezig.
Dre. HARTEVELT, OPPENHEIM,
v. RHIJN zyn beroid praktyk waar
te nemen. 6791 7
HET BESTUUR
van de „Leldsclic
Schouwburg - Ver-
eeiiiging" boricht, dat van do S-pCt.-
Lsening z(ju uitgeloot de Nummers
7, 37, 3S, 52, 30, 74, betaalbaar
1 October 1902 by don Ponning-
moester. 6796 S
Kaalknippen, Patroonteekenen.
Grondig onderr. in het Maatkn. (voor
alle standen) van Kost., Blouses,
Ochtendjaponnen, Kindorj., enz., van
een kind tot do gezetste damo, k f6.
Privaatlesson, Garnsoron, Paplor-
patronen in alle maton en genres
naar voreiechte. 6778 12
Stalen-depot BROMING en MÏÏHREN
Mejuffr. PLOMP STEINEORT,
Noordelnde 44, Leiden.
Het ultgestoldo Ode Concert
van 1 Juli zal plaats hebben op
Vrijdag II Juli a, s.
6765 0
als bedryfskap. met voldoende zeker
heid. Aflossing en rento na overeen
komst. Liefst van part.
Brieven Bur. v/d. BI. No. 6775. 6
i gevraagd. Adres: 6800 5
j Rijn- eu Sclilekado No. *J7
bekend met verhuizingen en trans
porten, zelfstandig kunnende optre
den, vry van storken drank, van
goede getuigen voorzien, borgstel
ling verelsoht, kan een degolyken
werkring hebben, by
H. BRANDT Hz.,
Doezastraat No. 8. Teleph. 389.
By goblokon geschlkthold en be
kwaamheid, bulton vast loon, per
centen en vryo woning. 6712 14
f25.- PIANO. f25.—
Ter overneming aangeboden:
een mooie Plano zonder gebreken,
voor f 25.en oen Planluo voor
ƒ00.- To zien: Nleuwsteeg 16.
0790 6
te koop, volkomen gaaf, vlug
draver, voel uithoudingsvermogen,
mak voor alles; gaat onder het zadel
en In tuig. Prys billyk. Adres Bur.
van dit Blad No. G797. 6
VAN
te ALFENy levert alle Druk
werken spoedig en netjes af.
tSpeciale inrichting
tot het drukken van
flCouwbricven en Onder-
(rouwkaarten. 6798 14
Leveranciers
AAN ALLE
der gemeenie LEIDEN.
Voorban len alle boeken by de
verschillondo Inrichtingen van Onder
wijs in gebruik. 6792 22
Aliassen, Woord^nlnrlifo.
Gojd.ioor.3 li-li;.
L
Hifi
