Uit de „Staatscourant."
Eerste Kamer,
Gemengd Nieuws.
Aeademienieuws.
Beurs van Amsterdam.
Marktberichten.
De vrede in Zuid-Afrika.
Kon. besluiten. Met ingang van 1
Sept. op verzoek eervol ontslagen C. A. C.
Kniyder, directeur der Rijkskweekschool
voor onderwijzers tc Deventer; dr. W. van
Geer, lccraar aan de Rijks Hoogere Burger
school te Utrecht.
Met ingang van 1 Juni benoemd bij hot
Rijks-archief tc VGravcnhago tot adjunct-
archivaris dr. J. Huilu, thans adjunct-com
mies bij het Rijks-ar chief te Utrecht; tot
adjunct-commies J. K. Bondam, thans klerk
bij het Rijks-archief te 's-Hage, en E. Hoo-
gendijk, eerste klerk ter geracente-secr 'arie;
tot klerk P. J. van Rosmalen, F. W. Ross
en E. J. van de Pol, allen tc 's-Hage.
De heer A. C. van der Hoop, consul der
•Nederlanden, belast met de waarneming van
het consulaat-generaal der Nederlanden te
Kaapstad, benoemd tot consul-gcuoraal al-
idaar.
Opnieuw benoemd tot leden van het Col
lege voor de Zeevisscherijen, de hceren A.
Hoogenraad, H. Blikkert, mr. G. J. Goe-
koop, H. Dirkzwager Mz. en jhr. mr. J.
Röell.
Bij het leger in Nedcrlandsch-Indië wor
den gedetacheerd, voor den tijd van vijf jar
ren, de officier van gezondheid dr. A. van
/Dorsten, en voor den tijd van drie jaren,
de officieren van gezondheid G. M. van der
Wal, C. J. Prine, dr. J. O. .Diehl en H. W.
J. Golinck.
Dg Oost-Indische ambtenaar met verlof,
C. Vredenburgh', laatstelijk architect dor
2de klasso bij den waterstaat en 's lands bur
gerlijke openbare werken in Noderlandsch-
Indiö, op zijn verzoek, met ingang op 1 Juni
1902, eervol uit 's lands dienst ontslagen,
met toekenning van pensioen.
(Zitting van Maandagavond.)
De voorzitter wijdt een woord van hulde
aan de nagedachtenis van jhr. Van Swin-
ren. Zijn bekendheid in zaken van publieke
administratie en belangstelling voor land-
bouwaangelegenheden zullen in herinnering
blijven, ook niet minder zijn vriendelijke om
gang, waardoor hij zich onderscheidde. Door
het aanvaarden van het voorzitterschap van
den anti-opiumbond toonde hij een geopend
oog te hebben voor de morccle en de oecono-
mische belangon der Indische bevolking. De
mededeeling van het overlijden is mot een
brief van rouwbeklag beantwoord. Ingeko
men zijn de geloofsbrieven der nieuwgekozen
ledende heeren Havelaar, Thooft en Koe
nen.
Besloten wordt tot toelating
De heer Koenen legt de eeden af en neemt
zitting.
Voorlezing wordt gedaan van een schrijven
namens de Koningin, betuigende Hr. Ms.
diepgovoelde erkentelijkheid voor do door de
Kamer betoonde belangstelling.
Besloten wordt Woensdag te twee uren in
een openbare zittiDg to behandelen het ont
werp tot goedkeuring van de internationale
overeenkomst en bescherming van don in-
dustrieelen eigendom.
Donderdag te elf uren Bevorderings- en
Pensioenwetten, het ontwerp-Lohman en de
invoering gezondheidswet.
De zitting werd alsnu verdaagd tot Woens
dag.
Hedenochtend te ruim tien uren
kwam in de Paardenateog een wielrijder te
vallen, waardoor het paard van een ook daar
passoerend officier schrikte en ovoneons met
zijn berijder viel. Belde ongovallen liepen
gelukkig af zonder poraooniyk letsel te ver
oorzaken; èn de officier èn de wielrijder
bestogen hun resp. rossen, waarna zij hun
weg vervolgden.
Eon Öjarig knaapje geraakte
gistermiddag spelenderwijze Jn de Groenhaze-
gracht. Twee mannen sprongen het kind na
en mochten het genoegen smakon don jongen
to redden on aan zijn inmiddels toegeschoten
moeder af te kunne® govon.
Namens het Comité, bestaande
uit alhier gevostlgde afdeelingen van hot Ned.
Werkliedenverbond, Patrimonium en don Ned.
R.-K. Volksbond, tot steun der uitgesloten
textiel arbeiders te Enschedee, wordt ons
'medegedeeld, dat by don penningmeester, den
'heer H. J. van Kerkhoff, nog la ontvangen
1 van 4 wevers ƒ1, van hot Houtbeworkers-
Igilde „St.-Jozef" ƒ0.56 en van ©enige sigaron-
'makors W ƒ1.90.
De penningmeester houdt zich voor verdere
giften aanbevolen.
D o L e i d e c h o p os td u i v enver eonl-
g'mg „Willem Duivenbode" hield 1 Juni jl.
,een wedvlucht met oude duiven van Mons
(België) afstand hemelsbreedte tot Leiden 200
K.M. Wind in Belgiö Zuid-Oost, in Leiden
afwisselend Zuid en Zuid-West. Heldere lucht.
Do duiven werden in vrijheid gesteld te
8 uren en bereikten hun hokken als volgt:
lste aangekomen duif, eigenaar H. F. Rut
gers, 11 u. 9 min.; 2de aangekomen duif,
eigenaars Gebrs. Mingelen, 11 u. 15 min.;
8de aangekomen duif, eigenaars dezelfden,
11 u. 17 min.4do aangekomon duif, eigenaars
dezelfden, 11 u. 25 min. 31 sec.; 6de aange
komen duif, eigenaar W. A. Rijnaarts, 11 u.
61 min. 30 sec.
Voor dozo wedvlucht was uitgeloofd een
zilveren medaille voor de Gerstgotoondo blauwe
duif. Deze werd behaald door Gsbrs. Mingelen
(11 u. 25 min. 31 seo.).
De oersta&ngekomen duif bereikte -lus de
gemiddelde snelheid van 1060 Meterper minuut
Hp de n morgen voer door dp n*
Ouden Ryn een schuit beladen met zakken
cokes. Doordat de 6chuit sleoht was en daarbij
hoog geladon, sloeg zy, oven nadat zjj aan
den wal vastgemaakt was, om, waardoor
do lading grootodools te wator ging.
Direct hierop word aangevangen met de
zakken op te visschen.
In den zeilwedstrijd van „Hol-
landia", jl. Zondag gehouden, werd in klasse 6
vaartuigon tot en met 5 W. M., do 2de prijs
behaald door da aLuti'&" van den heer J. v.
EcJt, te Leiden.
Gisteren is te Katwij k-a a n-Z e e
op het strand het gekleede lijk eener onbe
kende dame aangespoeld.
Faillissement Van Meerten. We
gens gebrek aan waarborg werden Zaterdag
ochtend ter verificatievergadering de aange
boden accoorden van 10 en 20 pOt. in de
faillissementen van de distillateurs Van Meer
ten uit Delft, aan de crediteuren aangeboden
vorworpen.
Zondagmiddag omstreeks vijf
uren viel in de keuken van het benedenhiïis
van een pand op den Boezemsingol te Rotter
dam een brandend petroleumkookstel van de
kachel op den vloer. Van de 44-jarige juf
frouw M. P., dio zich in de keuken bevond,
geraakte daardoor de kleeding in brand, en
in een oogwenk stond zij in volle vlam. Met
do brandende kleeding liep zij de gang in, al
waar twee broers van haar, geholpen door
con agent van politie, die van de straat bin
nen kwam loopen, de brandende kleeding
mot dekens doofden. Juffrouw M. P. had
intusschen zulke ernstige brandwonden be
komen, dat zij Zondagavond om halftwaalf
aan de gevolgen overleden. (Nt C.)
Nadat op het p o 1 i t i e b u r e e 1 in
de Meermansstraat te Rotterdam aangifte
was gedaan, dat een jongen van 11 jaar,
woonachtig in de Hendrikstraat, bij het
zwemmen in de Rotte volgens aanduiding
van een anderen jongen, die hem had zien
verdwijnen, zou zijn verdronken op de grens
der gemeente en Hillegersbcrg, is in den
nacht van Zaterdag op Zondag geruimen
tijd, dooh tevergeefs mot netten cn dergelij
ke naar dien jongon gedregd.
Gisteren kwam het bericht bij de politie
in, dat do knaap te 'a-Gravenhago was aan
gehouden, waar hij zwervende werd aange
troffen. Hij had zich heimelijk uit het ouder
lijk huis verwijderd
In do Kleine Houtstraat te
Haarlem had gisteren een schrikkelijk onge
val plaats met een paard. Het beest sloeg' en
kwam daardoor met een poot over den krom
men disselboom. Zenuwachtig, sloeg het toen
zoo, dat de dissel in den buik drong en een
verschrikkelijke wond maakte, die het nood
zakelijk deed worden het beest den nek af
te snijden.
Eerst toen was de dissel uit het lijf to
krijgen.
Gisteravond te ruim negen
uren werd de brandweer te Rotterdam ge
alarmeerd voor een uitslaanden brand in
do Jacob-Catsstraat, hoek Gerard-Seholten-
straat. Het bleek dat de brand woedde in
den tapijtwinkel van de firma Van den
Broek. Het vuur, dat zich uitbreidde tot de
achtergelegen vortrekken, richtte ook tame
lijk veel schade aan de bovengelegen verdie
ping. Twee handbrandspuitcn werden in
werking gesteld. Een zoon van den eigenaar
moest zich redden door uit een dicht bij de
straat zich bevindend raam te springen. V er-
zekering dekt do schade. Persoonlijko onge
lukken kwamen niet voor; wel werden door
een aanrukkende brandspuit eenige knapen
overreden, echter zonder merkbare letselen.
De moord te Haarlem. De begra
fenis van do vormoorde juffrouw zal plaals
hebben te Overveen, waar de juffrouw een
eigen graf had.
Tot nu too is geen familie van de vermoorde
juffrouw komen opdagon, hoewel die door de
politie gewaarschuwd ie.
Er lekken wel oenige bfizonderhoden uit.
Zoo meent men, dat het zoo goed als vast
staat, dat de juffrouw met haar moordenaar
geworsteld heeft, want haar yalsch gebit is
gevonden in de gang van haar woning.
De apotheker Van Rhyn heelt aan de
justitie medegedeeld, dat in den nacht van
den moord, om één uur, een man by hom
is geweest, die zeide gewond te ayn en wildo
verbonden worden. Om 'b mans ODgunstig
ulteriyk hielp de apotheker niet, doch zond den
man naar de politie, waar hy niet geweest is.
De correspondent van „Do Tel." schryft nog
De officier van justitio te Haarlem heeft
bevel gegevon tot opsporing en aanhouding
van Frans Rosier, by zyn lotgenooten ge
woonlijk „Haarlemsche Frans" genoemd, els
verdacht van den moord op de Raamvest.
Opmerkeiyk veel en belangrijk zyn de aan-
wyzlngen, thans tegen Frans Rosier ingebracht.
Men herinnert zich hoe indertyd een man
op klaarlichton dag by een weduwe in de
Nieuwstraat kwam en haar afdreigde en geld
afperste; het signalement van dezon komt
overeen met dat van Haarlemschen Frans.
Daarmede komt ook overeen het signalement
van den inbreker by den heer Westendorp
in de Groote Houtstraat, die oen paar revol
verschoten loste. Rosier iieeft een paar jaar
gezeten voor Inbraak by den heer Paul van
VliBsIngen aan de Leidsche Vaart, en wordt
verdacht van den bekenden moord op twee
oude vrouwen aan den Raamsingel, gepleegd
in 1892. Merkwaardig is het, dat toen, even
als thanB, de verwonding met een stomp voor
werp moet zyn toegebracht.
Gedurende den tyd, dat de verdachte gezeten
heeft, is te Haarlem geen moord gepleegd en
reeds vóór tien jaar was hy op de hoogte
vai\ de levenswijze der vermoorde, want meer
malen kwam hy, met turf ventende, aan
haar woning. Het nietige vrouwtje heeft hem
wellicht herkend en hem toen waarechyniyk
gedreigd hem by de justitie bekend te zullen
maken.
In de Stroosteeg te Utrecht had
gistermiddag ten huize van vrouw v. V. een
hevige twist plaats tusschen deze en de reeds
bejaarde vrouw A. De eerste maakte zich
daarby zoo boos, dat zy de ander met een
kachelpook onverwachts een 6lag op het hoofd
toebracht, waarvan een vry ernstige verwon
ding het gevolg was. Vrouw A., wien het
bloed langs het gelaat liep, bogaf zich naar
het politie-bureau aan do Ganzenmarkt aldaar,
waar zy door een politiedokter werd verbon
den, terwyl tegen yrouw v. V. proces-ver baal
werd opgemaakt.
Gisteravond ontspoorde even
voor het station Purmerend een goederen
wagen van de to halfacht aldaar van Am
sterdam komende stoomtram der N. H. T.
Na een half uur oponthoud was het nbg niet
gelukt <den wagen op do rails te brengen,
zoodat do trom zondor dezen den weg naar
Alkmaar vervolgd
Een treurig voorval vond Zon
dag plaats op de tramlijn Oosterhout-Don
gen. Staande op het balkon van de m gang
zijnde stoomtram, even voor de stopplaats
Oosteind, zag een passagier, De G. genaamd,
onder de voetgangers een kennis. Hij waag
de zich daarbij te ver buiten het balkon,
waardoor hij met zijn hoofd tegen een boom
geslagen werd, viel van de tram en werd
door het volgende rijtuig overreden. De on
gelukkige was onmiddellijk dood. Het lijk
is naar het gasthuis te Ooetorhout vervoerd.
Inbraak te Haarlem. Men meldt
aan de „N. R. Ot": De inbraken ryn niet
van de Jucht. In dan nacht van Zaterdag op
Zondag is nu weer gestolen by den heer Avis,
in perceel 19 Smedestraat, vlak naast het
hoofdbureau van politie. Geforceerd werden
do toonbanklade en eenige kasten. De dief
moet zich hebben laten insluiten, want braak ls
niet te bespeuren. De vorige week werd in dat
zelfde perceel een geldkistje gestolen, dat met
den inhoud werd gevonden in een portiek ran
oen sigarenwinkel in de Barteljorisatraat. Daar
uit was toen niets ontvreemd.
Er werd daarby toen gedacht aan een grap,
doch thans denkt men or anders over.
DeHooge R a a d h e e f t g i s t e r en
ontslagen van rechtsvervolging een boter-
fabrikant, door dc Leeuwarder rechtbank
veroordeeld wegens het op een plaats, be
stemd voor de aflevering van waren, gewich
ten voorhanden hebben, niet voorzien van
het voreischt stempel. Dc bedoelde gewichten
bevonden zich in. de zoogenaamde „boter-
karner" der fabriek, waar de boter werd ge
kuipt, gewogen en vervolgens van daar naar
verschillende markten verzonden.
De Hooge Raad overwoog nu ambtshalve
dat een vereischte voor de strafbaarheid der
overtreding is dat de plaats, waar de be
doelde gewichten zich bevinden, is een voor
het publiek toegankelijke plaats. Blijkens de
geschiedenis en den inhoud der IJkwet toch
heeft men het toezicht van rijkswege slechts
in het belang van het publiek noodzakelijk
geacht
Waar nu do rechtbank die in dezen een
andere meoning was toegedaan beslist had
dat de bedoelde boterkaraer niet voor het
publiek toegankelijk is, was het ten laste ge
legde niet strafbaar.
Aan do ,N. A r n h. C t.wordt uit
Echteld gemeld:
Een jong getrouwd paartje had de moe
der van den man in huis. De vrouw slaapt op
zolder. Ze werd dezer dagen ziek en om haar
nu te beletten, dat zij 's nachts den slaap van
man en vrouw stoorde, werd zij op haar bed
vastgebonden.
Gelukkig verloste de dood haar spoedig
uit haar lijden. Zij stierf, toen zoonlief met
varkens naar de markt was en haar dochter
naar Tiel.
Zondagmiddag werden te Arn-
hom drie dronken personen op den Eusebius-
singel door een agent van politie aange
maand hun luidruchtigheid wat to matigen.
In plaats daarvan mishandelden zij den agent
op ergerlijke wijze en een beet hem zelfs een
diepe wond in den arm. De hoofddader ia
gearresteerd.
Men meldt aan de ,,N. R. Gfc."Zon
dagnacht is to Veendam het lijk opgevischt
van de scliuitevaardersknecht A. M., wo
nende te Wildorvnnk. Zaterdag in benevel
den toestand van Groningen terugkeerende,
moet hij.in het Westordiep te Veendam te
water zijn geraakt.
Van andere zijde meldt men:
Te Veendam is vermoedelijk een moord ge
pleegd. Een schippersknecht is met een
diepe hoofdwonde levenloos uit het water
gehaald.
De Duitsche politie heeft aan
de. Nederlandsche opsporing en aanhouding
verzocht van een 17-jarigen loopjongen
Heinrich Engel, dio gevlucht is met een som
van 6000 Mark, door hem verduisterd.
Nadat twintig jaar geleden de
laatste diamantslijperij te Borgen-op-Zoom
werd opgeheven, heeft zich uit Antwerpen
thans weder een slijperij daar gevestigd, ge
dreven door een gasmotor.
De gedoofde vulkaan Redoubt
In Tacoma is onverwacht aan het werken
gegaan. De berg werpt rookwolken en vlam
men uit, terwyl myien in den omtrek een
ascliregen valt.
De gouverneur van Kiew heeft
de signalementen der Humberts Daurignac in
zyn gouvernement bekend gemaakt. Men
meent, dat zy naar Rusland zyn gevlucht.
Men meldt uit Londen: Het atoom-
schip „Ben Corlie", Zaterdag te halftwee des
namiddags van de Tyne vertrokken naar de
Adriatischo Zee, is zes uren na het vertrek
tydens mistig weder en hooge zee een myi
benoorden "Withby gestrand. Hoewol het ss.
slechtB een myi van het strand was verwy-
derd, was hot niet mogeiyk het schip gewaar
te worden voordat de mist optrok. De beman
ning begaf zich in drie booten onder bevel v
van den gezagvoerder, den opper- en tweeden
stuurman. Doze booton hadden groote moeite
de kust te bereiken en de boot, waarin zich
de gezagvoerder bevond, verkeerde in zulk een
gevaarlijken toestand, dat deze meermalon is
omgeslagen, waardoor de tweede machinist
en de timmerman zyn verdronken. Door do
reddiDgboot van Upgang werden nog 5 per
sonen, die op het ss. aan boord gebleven
waren, met de reddingboot van boord gehaald.
Het 68. „Ben Corlie", groot 2001 ton, werd
ln 1889 te Sunaorland van staal gebouwd.
Opatootje te Lemberg. Door
dat oen compagnie infanterie werd beleedigd
door stakers, ontstond gisteren een botsing.
De huzaren kwamen tusschenbeide. Er werd
gesclioton, waarby vyf huzaren en 23 werk
lieden werden gewond.
Gistermiddag had een nieuwe botsing plaats.
De troepen vuurden; er vielen drie dooden.
De rust la thans hersteld.
Loiden: Vrydag a. s., 6 Juni om 10 uren
's morgens, zal prof. dr. S. S. Rosenatein »yn
laatste college houden.
3 Juni 1902.
Slotkoersen.
Weerbericht vim 3 Juni.
(Tan hoi Kon. Motoorölo.iêcki ladltuut te UireohU)
Verwachting: Matige zuldeiyke wind.
Lloht bewolkte lucht Droog en warm weer.
Yor.
Koers
«rpCt
toert.
heden.
RerJflri. Certtfc. Nal8ehuld&f,
83V
83%
Obligation-3
B6H
8676
Hongarije, Leening in Zilver 1888
94K
Oostenr. Rent» ln Papier Mel-Nov. 6
8556
85».
ln Zilver Jan.-Jull 6
84»
84%
Port, 0. B. 1853-84 mei Ticket 3
28
26>ls
dito dito 1888-89—41/»
43K
43 V)
dito dito 18904
35»
35»
dito dito Tabaksleenlng..—.—4%
97»
97
Rusland 1894 Binnenland-..—.4
61»
61»
1880 Rb. 625A
97
1887-69 100A
101»
„1889 Rb. 626,2de serie Gunsl. 4
96»
6 Emissie 1894 Rb. 626 4
97»
07%
69»
94»
geconverteerde serie D—
26»
26%
t» ii ii C—
"27»
27 li
87»
86»
Mexico, Binru Aflosbare 2e serie B
38»
39»
Argentina Rep. 1896-99 Obl
68»
68
Brazilië, 1888—4
92»
82»
funding leening 1898-6
98»
98»
Colombia 100-500.1%
16»
16»
Venezuela OU. 1881 1004
28»
28»
i, ,1600——4
20»/,
28»
Peruv. Cert, van Aand.
3»
3.»
ld. ld. pref. Aand.—
16».
16»
Italië, Obl. Zuid-llal. Spoor3
63»
Polen W. Weenen 1900 Aand.—
114»
117»
Portugal, BeiraBaixa..3
68
68»
Rusland, ObL Wladik. 1896-984
SB
Rjasan-Ur. R. 625—4
85:';
1890 A
97»
97»
Aand. N.-Alr. Handelsvereeniging—
98»
CuK. Mij. Vorstenland——
41
Kon. Pelroleumbronnen
430
431
Dordtscbe Petroleum
123
Gew. Aand.Schibajefl
106'/j
105»
Aand. 8umatra Palembang—
75
73
Moeara Enim—
110
110
li. W. i Pac. Hyp.-B. Schuldbr.
87»
Maxwell, C. v. A
7
12»
Prior L. C—
70»
Aand. HoH. Uzeren Spoorweg
109»
Mij. tol Expl. v. Sualspw.
117
117
Aand. Zuid-Air. Spoor Cert
166»
Obl. 1899 —4
104»
104»
Obl. Boxlel-Wezel 1875-80 gest
Mb
Aar.d. Amerikaansche Vaart
97 V»
97
Rotterd. lloyd
102
82»
Amerika Aand. Atcbison Topela—
B3»
ii n prei. u
08
101»
ii Oblig. 4
ii Adjst 4
93
Ches. 4 Ohio, C. v, A.
46»
Clevel.-Akron algesL A—
54
42»
Aand. Oenv. Rio Grande—
43
St.-Louia San Fr. gew. A.
68
7IV»
26%
V .1 II.. „2opr.A.
i, Aand. Miss. Kansas Texas
Obl. Ie hyp. 4
26»
88 H
88»
8!»
37»
n ii n ii 2e 4
Aand. Erie spoor
81
37»
2de pref. Erie Sp.
60
Ontario Western
33»
33».
i Nort. West C. v. Aand.
67V»
67»
South. Pao. C. Gew. Aand.
65»
64»
Mexican Nat. C. v. Aand.
19%
19»
South. Railw. C. gew. A,
37»
37
i, Union Pac. Cert. v. Aand.
!04%
104»
ii ii prtt Aand.
86
Reading C. C. v. Aand.—
64»
83Vi
Colorado South. C. v. A.
30»
-
United Sl. Sleet C. v. k.
41H.
40%
Wabash Sp. C. v. gew. A.
27».
267<
ii ii ii pref» A.
44»
Kansas City South. Rw. A.
34».
33%
Pref. Aand.
62
61».
1e Hyp. Obl.-3
71»
71%
136»
138»
26»
41»
Awhan Tabak, nieuw Aand..—
145
160
Franco Deli Tebak Mij. Aand—*.
62
Deli-Cultuur-Maatschapplj.—
77
77»
Arendsburg Cert. v. Aand
660
Kwala Pess. Tabak Mi). Aand.
78
Asahan Plantage Aand.-
80 VJ
80
Ned. Ind. Mijnbouw Aand.
66
65»
Aandeelen Rotterdam-Dell..—
248
240»
Transvalia 68; Redjang LeboDg 220.
Oostenrijk. Papier—— 21.10 Diverse Rijksmarkf 58.70
dito Zilver „21.10 Russen Zilv. Roebels— 1-25'
Franocbs „47.70 Dito In Gouden Roebels 1.90
Prolongatie 3» 3H pOt.
I
Bodegrayon, S Juni. Kaas. Aangev. 239 wsgons,
Is Bsmsn 13099 stuks, wsgsnds -±; 71,874 KG.
Prijs 1st© soort Goudsch# 26.50 s 29.
swaardsro 30.a 2d© soort 22.60 a 24.
Dsrbyksas, prfis lsts soort 28.60 a f 2d#
soort 26.60 s Edammer Kam, prfjs lsts
soort f 28.60 a 2ds soort 21.60 a 23.—;
wagons Loidsohs Kam, fa hst
sohippond. Handel vlug.
Vee. Aangsvoerd: 1 paard, 204 lammeren, 8
biggen.
Kotterdam, 2 Jnni. Van Witte Tarwo waa de
aanvoer ruim voldoende. In overeenstemming met
de op het land betaalde pryzen, hield men algemeen
iets hooger, doch de verkoop ging langzaam. Een
godealte bleef ten slotte onverkocht over. Jn don
beginne werden een paar partijtjes vandepuiksto
en zwaarste tot 8 uitgezocht De beste giug van
/"7.70 tot ƒ7.86; voorts 7.30 tot/" 7.60 en mindere
van 6.00 tot ƒ7.10. Per 100 kilo ia ƒ9.16 tot
f 9.76 betaald, uitgezochte puike 10.
Rogge schaars. De beste ƒ6.60 tot 6.76;
overigens 6 tot 6.80.
In Gerst geen verandering. Het aanbod bljjft
gering en van 4.80 tot 4.76 te plaatsen. Chevalier
4.80 tot 6.60.
Havor hooger wegen9 kleinen aanvoer. De boste
Zeeuwsche ƒ9.10 tot ƒ9.25; voorts 8.90 en 9.
Wittoboonon kwamen zeer weinig voor. Er
waa ook maar weinig noodig.
Bruincboouen slechts kleinigheden aangevoerd.
De beate ƒ8.76 tot ƒ9.16; voorts ƒ7.60 tot ƒ8.60
naar qualiteit.
Blauwe Erwton zeer schaars. Voor puike kook-
soort 9 tot ƒ9.50 en extra mooie ƒ9.76 tot 10.
Mindere ƒ8.60 tot ƒ8.76.
Koolzaad niet verhandeld.
Kanariezaad van 7 tot 7.76, mindere qualiteit
6 tot 6.76.
Schiedam, 2 Jnni. Noteering van ds Benr«-
soramiBsie. Moutwjjn 7.26 uor HL. Zonder fust sb
zonder belasting. Spoeling f 0.80.
Notoering van ds Makelaars: Moutwijn 8.50,
Jenovsr ƒ12.60, Amsterd. proef ƒ14.—.
Amsterdam, 2 Juni. Op ds veemarkt waren
aangevoerd 848 runderen, van welks ds prpssn
waren: vette koeien lste oual. 70 a 78 o., 2de
qual. 66 a o., 3de qual. 62 c. per kilo; 96
melk- en kalf koeien ƒ100 a ƒ230; vette
kalveTen, lsto quaL 2de qual. per kilo;
graskalveren a 67 nuchtere kalvsron
f 9 a ƒ11; 182 schapen/17 a 26; 672 Lammeren
f&— a 11.—; 491 vette varkens, 46 a 48 o.
Tcssoi, 2 Juni. Ter lammerenmarkt werden
heden 6967 lammeren aaDgovoerd; prijs ƒ7.60 a
11 per stak. Handel ving.
Rotterdam, 3 Juni. Op ds veemarkt warea
aangovoord: 87 paarden, 1 veulen, ezel, 090
magoro rundoren, 648 vett© rundoren, 226 vette en
graskalvoren, 291 nuohtere kalveren, 4 sohapen
of lammeren, varksna, 268 biggen, 8 bokken.
Mea noteert: Vette Runderen prima 1st© qual.
-
a lat© qual. 72 a 2d© qnaL 66 a
fd© qual. 68 a c«nts, Ots©n 1st© qual,
70 a 2d© qual. 60, 8d© qual. 60 o©nts, 8ti©ren lste I
qual. 62 a 2d© qual. 64 a8d©qaal. oanta.f
Kalveren 1© qual. 96, 2d© qual. 60 a 76, Sdoqnal.-iJ
oonts. Handel traag.
Mclkkosian ƒ220 a ƒ160, Kalfkoeien 230 al
ƒ190, Sti©r©n ƒ160 a ƒ120, Pinksn ƒ100 a f SÖL'
Graakalveran Vaarzen A40 a 120b j
Handel tamelijk. i
Paarden ƒ200 a ƒ80. Handel traag.
Boter. Aanvoer: 133/8 en 64/16 txm en 484
stukken van kilo. D© prijzen waren nU volgt:
lata qual. f 48, 2de qnaL 44 «n 8de qual. 40.'
Voor stukken van kilo werd 60b 66 ota. betaald.!
De correspondent der „Now-York Herald'4
seint uit Londen aan zijn blad, dat London!;
„gek werd van vreugde" toen bet bericht van
de onderwerping door het Departement van'
Oorlog werd openbaargemaakt. De strcmgsfi
begrippen omtrent Zondagsrust, welke ds
Engolsohen koesteren, waron togen don schok'
niet bestand. Zelfs de predikanten op dei*
preekstoel kwamen bij den avonddienst on-\
der den indruk en lazen de telegrammen na*
do gemeente voor.
Het publiek had lang in spanning verkeerc\
en begon zelfs te twijfelen aan de® uitslag.
Dc tijding bracht een iruiitsprokclijke ver®
luchting aam. Den gi.i-v.«clen nacht door Imh
wogen de Londenaars zicih door de straten',
schreeuwende „Vrede 1" en hot „Qod aavq'
the King" of andore populaire en jingo-lïod*
jes uitbrullende. Allerlei muziekinstrnmam»
ton begeleidden het kermisgeschreeuw. Nie
mand dacht er aan om voor hot ontbijtuui
naar huis te gaan.
De straattooneelen overtroffen in dolheid
dc ergste van de beruchte Mafeking- en La*
dysmith-naebtcn. Bijna iedereen zwaaidö
met kleine Unions Jacks aan het einde van',
wandelstok of parapltrie. Niemand weef^-i
waar die vlaggetjes zoo plotseling vandaan';
kwamen. Overal van de gebouwen wappef-'
den vlaggen. Toestellen voor gas- of electri-,
scbe illuminatie, die reeds opgesteld wareiï'
geworden met bot oog op de kroningsfeestenj
stak men aan.
De Koning verna.m dc tijding Zaterdag tS
middernacht Minister Brodr' bracht hom
namelijk het bericht, dat de Boeren-afgevaat-
digden op weg waren naar Pretoria bereid
om de capitulatievoorwaarden te onderteek
kenen.
Zondagochtend vroeg werd Lom te Buo-j
kinghampalace het bericht gebracht, dat he£'
document was getoekond. Onmiddellijk daar*,'
na werd hot aan den prins en de prinses vanj,
Wales overgeseind.
Do aartsbisschop van Canterbury heeft gc-
zegd, dat met goedvinden des konings deqp
volgenden Zondag een algemeene dankdag.'
in al de kerken van het land zou gohouderf:
worden. j
In de St.-Paulskerk beklom, nadat de g
wone predikant zijn dienst had voleindigd^
de bisschop van Stepney den preekstoel cap1
zeide te midden van de meest doodelijko stUf
te en verwachting: „Het heeft God behaag^
om onze gebeden te verhooren en ons de zo?i
genïngen van den vrede te schenken. Ik zaJ/
u het telegram van den opperbevclhebbeif
voorlezen."
Nadat hij zulks gedaan had, liet hjj doöB'
de verrukte gemeente een gezang ringen'/
waarin God werd gedankt voor de wondert
baarlijke dingen die BLy gewrodht had.
Eindelijk zong de gemeente het „God savé
the King" en trok do kerk uit om aan dfifj
pretmakerij deel te nemen.
Uitgelokt door het heerlijke weder vuldei-
ook gisteren een dichte menigte de stratoatj
van Londen. Het rijtuigverkeer was zoo goed!
als gestremd.
Te Nieuw-York heeft het be-'cht van dói
onderwerping der Boeren (volgens do „Dai^1
ly Telegraph") niet zeer do aandachJ getrok-»)
ken. Men dacht daar al lang dat de „vrede'5
spoedig zou gesloten worden. De oorreaponw'
dent neemt, dat men verheugd" zaJ zijtfl
over de gebeurtonia, maar aohijnt daar zoci
zeker niet van te zijn. Heel haj-fcelijk zulle®'jf
do neven aan den overkant vaiï het wa'.er
zich wel niet over de overwinning van Johni'
Buil verheugen.
De pers in alle landen geeft den indruJf|
weer, dien hot bericht, dat de Boeren de E®y
gclsche voorwaarden hebben geteckcnd, alf
daar heeft gemaakt. Hulde wordt daarbij ge^
bracht aan het moedige kleine Boerenvolk^
dat het 2 1/2 jaar tegen het machtige Enge/
land heeft kunnen volhouden.
Vandaag, evenals gisxeren schrijft dflb
..Autorité" hebben do Boft ren Eet recht'
fier te zijn op hun werk. Zij hobbon gedaan/
wat do wereld onmogelijk achtte. Wat Enge-
land aangaat, door het feit dat het eenige j
duizonde.i Boeren niet kon verpletteren, be-/
Beft hot wel, dat het prestige van zijn^l
leger en do faam rijner macht erg gehavend
uit den strijd torugkeerem.
De „Petite République" begroet mot on-'
uitsprckelijke vreugde het einde dor nacht-*'
merrie,waarin het land der vryheid eei*
groot aantal rijner zonen, het beste doel vaa,
zijn moreel fvizag en een nog grootor deel van,
zijn nationaal prestige verloor.
Deze dappere mannen hebben „de wereld^
in verrukking gebracht" door den glans von'
hun holdendaden. Zij zijn niet overwonnen...
En zij zijn gvootor na dezen dertigmaand-
schen oorlog, die de legende van Engeland'a y
macht zoo volslagen vernietigd heeft, en zij,;J
die door Chamberlain de bandieten go-'
nocind weiden, onderhandelen op voet van'
gelijkheid met ?ord Milner en lord Kitchtfd
nor, cn z^J-on hun handteekeningen naastr
die van Chamberlain.
De „Figaro" brengt in herinnering, dat hofiy
't ministcrie-Kuypor is, dat de onderhan*
delingen mogelijk maakte, env oegt er bfy
dat zij, die met droevige aandoening deze®
moorddadigen strijd volgden, zich aanaloi-J
ten zullen bij do vreugde, dio nu hcA harti
vervult van hen, die er zoo bloedig door ge*'
loden hebban. -
Ook de Duitsche pers velt en allesbehalve
gunstig oordeel over hetgesn Engeland inh
de afgeloopon drie jaren aan de we^dd hee£§
doen zien; in eon uitvoerig hooHaaiikel be*}
toogt de „Köln. Ztg." dat England gce».
roem kan dragen op zijn overwinning,
