H
D
W
„ZOMERZüRG".
Barbier. - Kleermaker.
KALFSVLEËSCit
Hasii fimm Malta-
cc
C. MAASTRICHT,
Tweede Kamer.
Beurs van Amsterdam.
Marktberichten.
Telegrammen.
Dultschland.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Advertentiën.
Machine gesneden;
Wed. 6. SLUIS, Hooigracht 7.
>an voorlichting tc dienen. Doch waarom
vragen wij 18 dan aan do bakenmeesters
langs de geheele rivier al dat ongemak niet
bespaard kunnen blijven 1"
Gisteravond omstreeks half-
tian brak op den Stekkenberg to Groesbeek
esn hevige brand uit, in de woning, ge-
jcaomd „De Knots," bewoond door negen
gezinnen. Door gebrek aan water viel aan
blusscken niet te denken, en is alles tot den
grond toe afgebrand. Slechts één gezin was
tegen brandschade verzekerd.
Men schrijft van de Belgische
grenzen: Alhier loopt het gerucht, dat de
minister van landbouw binnenkort de gren
zen zal openzetten voor den invoer van Ne-
derlandsch en Fransch jong fokvee.
De moord te HaarJem.
Men seint ons: Eenigc huizen verder waar
1.1 Zondag werd ingebroken op de Rein
vest, i6 hedennacht freule C. van Werner
Douglas vermoord door messteken. Bij het
onderzoek der politie bleek dat achter in
het huis was ingebroken en beneden alles
•doorzocht. De vermoorde was een zonder
linge en bewaarde alle kostbaarheden in kis
ten. De moordenaars hebben baar waarschijn
lijk van de slaapkamer op de bovenverdie
ping gesleept, daar bloedsporen op de trap
gevonden zijn. De justitie doet ijverig onder
zoek. Alle aanwijzingen ontbreken.
v
Zitting van heden. Per Telegraaf.)
Wet op de Krijgstucht
In dc zitting van heden werden voortgezet
de beraadslagingen over de amendementen-
Schaper en der Commissie v. Voorberei
ding op art. 66 (niet schorsing der straf bij
reclame).
De heer Verhey verdedigde nader het
amendement der Commissie, strekkende om
de uitvoering der straf van v e r 1 a g n g
te schorsen bij beklag tegen die straf, cn
nam dit amendement, door de Commissie in
getrokken, persoonlijk over,
Dc Minister van Oorlog bleef hr amende
ment bestrijden, zflomedc dat van den heer
Schaper om de uitvoering van allo krijgs-
tuchtelijke straffen hangende de reclame te
schorsen.
De Jlegecringscommissaris (prof. mr. Van
der Hoeven) wijzigde het artikel in dien zin
dat dc termijn om zie* te beraden over het
indienen van zijn beklag voor den gestraf
te wordt uitgebreid tot 6 dagen, en voegde
aan fiet artikel een nieuwe alinea toe, vol
gens welke, indien de zich in arrest bevin
dende gestrafte zich omtrent het inbrengen
van beklag met anderen wenscht tc beraden,
de door hem aangewezen personen, ten ge
tale van "hoogstens 3, bij hem zullen worden
toegelaten, indien de commands e-
rende officier de aa e z i g h e id
n de bedoelde personen niet
onraadzaam acht. De laatste woorden
6trekken om de uitsluiting van onruststo
kers of medeplichtigen mogelijke maken.
De heer De Waal Male fijt gaf in overwe
ging om do uitvoering der straf te sohorsen
totdat in eerste instantie is beslist over het
beklag van den <t .trafte.
Pe heer Staalman kwam kraóhti^op te
gen de beschouwingen van den Regeerings-
commissaris en den heer Lohman, die in hun
bestrijding der amendementen de utiliteit
doen praedomineeren boven de rechtvaar-
tiigueici. Spr. deed een beroep op het chnste-
fjjix geweten der rechterzijde om het stelsel
der ivegeenng niet te aanvaarden.
De heer Schaper noemde de argumenten
voor het liegeeringsstelsel aangevoerd: „de
krijgstueht eischt het „het kan niet an
ders enorm zwak en wees er op dat de ge
strafte, ook al wordt de straf niet direct
toegepast, allerlei gunsten achtpermie-
eie, enz. reeds mist. terwijl bovendien uit
stel van straf volstrekt niet zoo aangenaam
is, daar hot opleggen der straf, een heelen
tijd na het gepleegde feit, een veel ernstiger
les oplevert. Het denkbeeld van den heer De
iWaal Halefijt\achtte spr. half werk.
De Uegcenngacommissaris bleef de uitvoe
ring der straf ondanks de reclame, een
noodzakelijk kwaad achten, zoo goed als de
preventieve hechtenis, en wees er op, dat de
reclame zelf een buitengewoon privilege op
levert, daar nergens elders bij marine-in
richtingen, weeshuizen, enz. redres togen
tuchtrecht wordt gegeven. Het stelsel-De
Waal Malefijt keurde spr. af uls tweeslach
tig en als aan boord moeilijk uitvoerbaar.
De heer De Stuers constateerde dat er een
neiging is om het leger, een instrument van
ijzer en staal, te veranderen in eau-de-colog-
nc en glacé-handschoenen. Om de discipline
te handhaven, moeten hiertoe de noodige
middelen verleend. De inferieuren hebben
onmiddellijk, stipt te gehoorzamen. Bij aan
neming- van het amendement-Schaper zou
het loger ontaarden in een 6chufets>rij in den
filechten zin.
De hoer De Waal Malefijt stelde voor om
bij de landmacht in tijd van vrede en bij de
zeemacht in tijd van vrede binnengaats de
uitvoering der straf to schorsen totdat in
eerste instantie over het beklag van den ge
straft i zal zijn beslist.
De heer Staalman verklaarde, dat ervan
op, dat het een uitzondering is om in zaken
van tucht het recht van reclame toe te laten
en achtte het amendement-De Waal Malefijt
stelselloos, een oude lap op een nieuw-kleed.
Spr. wenschte dat onmiddellijk rech werd
gedaan op iemands beklag en de straf op
onrechtmatig beklag zon verscherpt worden.
De heer Scaaalman verklaarde, dat er van
Christelijk standpunt geen noodzakelijk
kwaad bestaat, zoodat de Regeeringscommis-l
earis ten deze niet kon vertegenwoordigen
de gevoelens dezer Christelijke Regeering.
Spr. hield vol, dat het doel voor 't Rcgee-
ringsvoorstel is: de militairen onder den
duim te houden, met alle ten dienste staan
de middelen, en betoogde dat zij, die zich
verklaren vóór het amendement-De Waal
Malefijt, moesten stemmen voor het ameode-
inent-Schaper, daar het van netzelfde hncrin-
scl uitgaat. Spr. wil ook, dnt de minderen
«uilen gehoorzamen, maar .eischt yan deae
Christelijke Regeering dat zij recht zal doen.
De heer De Savornin Lohman zeide dat
zijn Christelijk geweten op geheel andere
wijze spreekt dan dat van den heer Staal
man. Maakt de Regeerjng geen bezwaar met
het oog op de discipline, dan is de Commis
sie van Voorbereiding vóór het amendement-
De Waal Malefijt.
De Minister van Oorlog verklaarde Schaper's
amendement onaannemelijk. De Minister had
van. de debatten den indruk gekregen, dat
eozmnigen, onder den achyn op to komen
voor de belangen der minderen, nleto anderB
doen dan afbreken elk begrip van orde en
tucht in het leger. Daartegenover wil de
Minister het gezag van de meerderen hoog
houden.
De heer Schaper protesteerde tegen deze
insinuatie, waartegenover hy de bewering
plaatste, dat de Minister, onder het mom de
krijgstucht te handhaven, niets anders doet
dan onrecht op onrecht te stapelen.
De Minister ontraadde ook de andere amende
menten.
Het amendement-Schaper werd verworpen
met 62 tegen 18 stemmen.
Het amendameDt-De Waal Malefijt werd
aangenomen met 40 tegen 80 stemmen.
Na deze beslissing verzocht de Minister
schorsing der beraadslaging, opdat de Regee
ring kan overwegen wat haar thans te doen
staat.
De discussie werd daarop geschorscht. Er
heerschte sensatie in de Kamer.
30 Mei 1902.
Slotkoersen.
pet.
«a%
~3
Hongarije, Leening In Zilver 1889 4%'
ffaJerl, Ortifie. Rat. Schuld.
Obligation
Ooslenr. Rente in Papier Md-Nov. 5
in Zilver Jan,-Juli 5
Port., 0. 8. 1853-84 mat Ticket 3
dito dito 1888-894
dito dito 1890-...—4
dito dito Tabafcsleening—......4%
Rusland 1884 Binnenland
1880 Rb. 626-A
1J67-69 100A
i,2do serie Gunsl, 4
6 Emissie 1894 Rb. 625 4
Spanje, Obi. Perp. Schuld——4
Turkije, Obi. Geprivü.4
geconverteerde serie D
ii ii ii C—
Japan Obi
Mexico, 8inn. Aflos bare 2e serie 5
Argentinië Rep. 1896-99 Obl
Brazilië, 1880--—4
funding leening 1898-—
Columbia 100-6001%
Venezuela Obl. 1881 £1004
..5004
Peruv. CerL van Aand.
id. ld. pref. Aand
Italië, Obl. Zuid-ltal. Spoor~**3
Poten W. Weenen 1900 Aand...—
Portugal, Beira Baixa-3
Rusland, Obl. Wladik. 1898-98-4
Rjasan-Ur. R. 626—4
1890 4
'Aand. N.-Alr. Handelsvereniging...
Cult. MIJ. Vorstenland0
Kon. Petroleumbronnen
Dordtsche Petroleum
Gr«. Aind. 8chibajeff—
Aand. Sumatra Palembaog—
Moeara Enim
N. W. <S Pac. Hyp.-B. SchuhJbr.
Maxwell, C. v. A
Incomebond -
Prior L. 0-—
Aand. Roll. IJzeren Spoorweg——
Mij. tot Expl. v. Staatspw.
Aand. N. Zuid-Air. Spoor Cert,
Obl. 1899 -4
Obl. Boxtel-Wezel 1876-80 gest.
Aand. Amerlkaansche Vaart-
Rotterd. Lloyd-
Amerika Aand. Atchison Topeki—
U I. prof.
Oblig. 4
n Adjst. 4
Ches. 4 Ohio, C. v. A.
Clevel.-Akron afgest. A—
Aand. Denv. Rio Grande—
SL-Louis 4 San Fr. gew. A.
ii i,2e pr.A.
Aand. Miss. Kansas Texas
n Obl. 1e hyp. 4
li .1 n II 2fl 4
Aand. Erie spoor
2de pref. Erie 8p.
Ontario 4 Westem
Nort. 4 West. C. Aand.
8outh, Pac. C. Gew. Aand.
Mexican Nat. C. v. Aand.
South. Railw. C. gew. A,
Union Pac. Cert. v. Aand.
pref. Aand.
Reading C. C. v. Aand.—
Colorado Bouth. C. v. A.
United St. Steel 0. v. A.
Wabash Sp. C. v. gew. A.
ir I. ii ii Pre'' A»
Kansas City South. Rw. A
Pref. Aand.
„Ie Hyp. Obl.——«3
Hongarije Thelss-Loten—4
Turkije, Spoorw. Loten———
Spanje, Madrid Loten—t
Asahan Tabak, nieuw Aand.—
franco De'.i Tabak Mij. Aand..—
Oeli-Cultuur-Maatichippi]—
Arendsburg Cert. v. Aand—
Kwala Pess. Tabak Ml). Aand.
Asahan Plantage Aand
Ned. Ind. Mijnbouw Aand
Aandeelen Rotlerdam-Dell—
toere.
83
96*
94*
85*
84%
27%
43*
35*
07*
66 He
87
I0T
97
98%
69*
94*
25*
27 X
84)4
39%
65*
01*
98*
16*
28*
28'/s
3%
46%
62%
114
67'/,
99
95*
97 X
88*
41
410
123
101*
72
107
87*
7
12*
70*
108*
117
166*
102*
89*
97)4
102
82
98
101*
93
46*
63*
42*
67*
71%
26%
88*
81
37%
60
32*
66*
64*
19%
37*
104
88
63
30*
40%
26%
43*
33*
61*
71*
136
26*
42%
148
63
75%
660
78
88*
60*
245
Koert
heden.
83*
86*
85%
84*
27%
43%
97*
101
97
97*
27*
84*
30*
65*
91%
98)4
15*
8*
16*
62*
114*
07*
98%
414*
123
108
72%
109
69*
103*
89*
98*
82*
101*
42%
26*
08*
80*
37*
83
67*
64*
19%
87*
104*
64*
40*
26*
43*
33*
6!*
71*
41*
145
63
78*
84
63
241
Bibl 65* - Perlak 103.
Oostenrijk. Papier— 1 21.10 Diverse Rijtamarkf 68J0
dito Zilver— „21.10 Russen Zitv. Roebels-. 1.26*
Fransche 47.70 Dito io Gouden Roebels 1.80
Prolongatie 8 pCL
LEIDEN, 80 Mei.
ThermomatersUndgisteravond om S aren
13* 0. 65.4' fahromholt, hodonmorgoo
om t uren 16° O. 60.8° F., middags
om 12 uren 21° 0. 69.8° F.,namiddags
om 4 ursn 28° C. 78.4° F.
Heden is het veertig jaren geleden, at
prof. dr. T. Zaayer promoveerde tot doctor
in de geneeskunde.
Zijn oud-assistenten vereerden hem als
huldeblijk een boekwerk.
Het stoomschip „.Koning Willem III"
arriveerde 30 Mei van Batavia te Amster
dam; de „Rotterdam," van Rotterdam naar
Nïeuw-York, vertrok 29 Mei v Boulogne;
dc ,,~Kantler" (uitreis) arriveerde 28 Mei te
Lissabon; de „Priisident'' (thuisreis) vertrok
28 Mei van Mozambique.
l.ol4oa, 80 Mei. Ter markt werden heden aan
geveerd: Stieren bb atake f 68 a f263. Kalf- en
Melkkoeien 136 etaka f 112 a f 285. Yarekeeien
87 atake f 92 a f 200. Yette Oasan en Koeien
815 otuke f 1S1 a f 281. (iraakal veren utaks
a f—. Kalveren ivette) 92 stuks f 86 a f SS,
Kalveren (magere) 107 stuks f 6.50 a f 22.
Hamels (vette) etuks f a f—.—. Hamels
(magers) etuks f a f Schaptn (vette)
709 stuks f 17.— a /'SI.Sohapen (weide) 614
stake f 12.s f 25.Lammeren (.magere) 10614
■taks f 6.— a f 14.60. Varkeni (magere) 242
stak* 16.a f 46.Varkens (vette) stuks
f—.— s fper KG. Varkens (biggen) 602
stuks f 7.a f 16.Paarden 8 stuks fbbnf 120.
Veulens stuks f a f Bokken of Geiten
6 etuks f 2.60 a f b.
Ter markt aangevoerd 493 runderen, 109 kal
veren, 1223 sohapeu, 10614 lammeren, 242 varkens,
602 biggen, 3 paarden, veulen, 6 bokken of geiten.
Ter wekel(jkaobe Kaasmarkt aangevoerd 113
partjjen. Besteed werd voor Goudsohe Kaas van
f 18.— tot f 27.—, Derby-Kaas vsu ftet
f Leidsohe Kaas oe 160 KG. f 49.tot
f 64.Kdammer Kaas 2de qnal. f tot f
Aan de Stadswaag gewogen 103 partyen, 4071
stuks, wegende 26,362 E.G.
Utrcclit, 30 Mei. Op de kaasmarkt waren aan
gevoerd 67 wagens kaas te samen wegende
13,600 kilo. Pr(js: late quaL f 26.— a 26.60, 2de
quel, f 21.60 a f 24.—, zwaardere f 27.— a f
per 60 kilo. Handel vlug.
Schiedam, 29 Mei. Noteering van de Benre-
eommissie. Moutwijn f 7.26 per HL. Zonder fast ea
zonder belasting. Spoeling f 0.90.
Notosring van ds Makelaars: Moutwijn fS.bO,
Jenover f 12.60, AmsterdL proef f 14.
Haarlemmermeer. Op de te Hoofddorp den
22sten dezer gehouden Lpmmerenmarkt waren
aangevoerd 143 en op die gehouden don 29sten
dezer 138 lammeren. Den 22sten werden verkocht
alle aanwezige lammeren; de prijzen liepen van
ƒ6.60 tot f 10. Den 29sten worden 88 lammeren
verkocht voor prijzen van f 6 tot /'9.50.
Nieuw-York, 29 Moi. (J. II.) Koffie loom en
gemakkelijk ten gevolge van grooto toevoereu en
weinig vraag.
Tarwe lager door ganstige oogstvooraitziohten.
Kalm door algemeens verkoopen. De toevoeren
worden grootor.
Maïs lager door professionalsverkoopen.
Beursbericht van Amsterdam.
Vrydag 80 Mei.
De fond8enmarkt te Nleuw-York opende
gisteren vast en ondervond over het geheel
slechts beperkte fluctuation. In verband met
het gesloten blijven der beurs tot Maandag,
onthield de speculatie zich over het algemeen
van zaken. De contramine echter, In de ver
onderstelling dat er mogelijkheid was op het
einde van de werkstaking in de kolenmijnen
en op de afkondiging te Londen van den
vrede, toonde neiging om te dekken. De markt
aloot prijshoudend.
Te Amsterdam had heden de Amerlkaan
sche Spoorwegmarkt een vast verloop op
hoogere koersen van Nleuw-York met middel-
matigen omzet. Hoogere koersen golden voor
Reading en Topeka's. De markt sluit vast
doch kalm. Nationalen hoogor. Buitenland
onveranderd. Tabak flauw en godrukt. Petro
leum hooger. Mfjnen onveranderd.
Weerbericht van 30 Mei.
(Y»t. bel Kon. Meleorolociicb Irutltuul tu Utrecht^
Verwachting. Matige oostelijke wind.
Licht bowolkte lucht. Droog weer. Weinig
verandering in temperatuur.
LONDEN, 29 Mei. (li O.) In de heden
gehouden zitting van het Lagerhuis zeide
minister Balfour:
Ik hoop het Lagerhuis a. s. Maandag het
resultaat van de jongste beraadslagingen
In Zuid-Afrika mede te kunnen deelen, maar
kan niet m9t zekerheid verklaren, dat ik in
staat zal z(jn het te doen.
Minister Balfour ging voort: Vóórdat die
mededeeling gegeven kan worden, dunkt het
mt) niet passend, de begrooting te behande
len. Dinsdag zeide ik, niet te denken dat het
passend was de begrooting te behandelen,
terwijl de zaken nog in de .weegsohaal lagen."
Dit woord weegschaal heeft men ongeremd
uitgelegd alsof het zou slaan op besprekin
gen en verdeeldheid ln het Kabinet ten aan
zien der begrootlng zelf. Dit was niet zoo.
Het eenige twijfelachtige punt was of het wel
behoorlijk zou z(Jn het Huls te verzoeken de
begrooting te behandelen, voordat w(J pre
cies wisten hoe wU stonden ten aanzion van
de onderhandelingen, die nu ln Zuid-Afrika
gevoerd worden. Daar er een schaduw van
twjjfel bestaat of ik Maandag wel in de gele
genheid zal zUn tot het doen van een slot-
mededeeling, 6tel ik voor de begrooting eerst
Woensdag in behandeling te nemen.
PRETORIA, 29 Mei. (B. O.) De bijeenkomst
alhier is gisteren afgeloopen. De Bóeren-
afgevaardigden keerden 's avonds naar Vereeni-
ging terug.
PRETORIA, 29 Mei. (R. O.) Lord Milnoris
hedenmorgen naar Johannesburg vertrokken.
LONDEN, 29 Mei. RO.) Men verneemt,
dat de Bóeren-afgevaardigden uit Pretoria
vertrokken zfin. De uiterlijke teekenen wijzen
op een bevredigenden afloop der onderhan
delingen. Er ls reden om te gelooren, dat er
geen bezwaar is gemaakt in de quaestie van
den Boeren het recht te verleenen om wapens
te behouden voor hun verdediging tegen
Kaffers en wilde dieren.
BRUSSEL, 29 Mei. (R. O.) De Petit Bleu"
zegt ln staat te zijn mede te deelen, dat,
Indien lord Kitchener en lord Milner den Bóe
ren-afgevaardigden ie Pretoria al de gelegenheid
weigerden om hun vertogewoordigers ln Ne
derland en Belglö betreffende vreedzame
besprekingen te raadplegen, zy niettemin zekere
Boeren-aanvoerders machtigden kabeltelegram
men over private belangen aan zekere Boeren
ln Europa te richten. Deze telegrammen bevat
ten geen enkele aanwijzing met betrekking
tot de kansen op vrede.
Al3 men middeliyk iets zou mogen afloiden
uit zekere bewoordingen er van, dan zou
die afleiding eerder op de waar&uhunHjktieid
van het tegendeel van succes der onderhande
lingen wUzen. De geadresseerden willen echter
liever geen gevolgtrekkingen maken. Zy weten
niets van wat er gebeurt tusschen de onder
handelende partijen, zoo goed heeft Engeland
zijn voorzorgen genomen om alle wisseling
van medödeeiingen to verhinderen.
LONDEN, 20 Mei. RO.) Volgens de ver-
liezenlyst zijn een officier en vijf man gewond
in een gevecht tusschen Aliwal-Noord en
Jamestown (in de Kaapkolonie) op 25 dezer.
[Dit is dus een tot nu door Kitchener ver
zwegen gevecht).
KAAPSTAD, 29 Mei, (R. O.) Dc. Smartt,
de minister van openbare werken ln het
Kaapsche ministerie, heeft zyn ontslag go-
nomen.
KAAPSTAD, 29 Mei. (R. O.) Hot aftreden
van minister Smartt wordt toegeschreven aan
een geschil met den eersten minister Sprigg
ten aanzien van schorsing der grondwet
PARIJS, 80 Mei. RODe Figaro" maakt
melding van een onderhoud met den rijks
kanselier graaf von Bülow.
Ondervraagd ter zake van zijn politiek, legde
de rijkskanselier de volgende verklaringen af
"Wat betreft de douanoquaestle ls het zoo
goed als zeker, dat de wet, welke ton doel
heeft de belde tegenover elkander staande
partyen te verzoenen, welke door de Regee
ring is ingediend, vóór het einde des jaars
zal worden aangenomen.
De kanselier acht den internationalen toe
stand by uitstek geruststellend. De hernieu
wing van het Drievoudig Verbond is eeu
vaststaande zaak. De heer von Bü'ow heeft
niets toe te voegen aan het door Goluchowsky
en Prinettl gesprokene.
De quaestie der handelsverdragen kan het
uur, waarop het Drievoudig Verbond tot stand
komt, niet later doen aanbreken; voorts is
aan te nemen, dat de onderhandelingen met
bevriende verwante natiön een bevredigend
resultaat zullen hebben.
Het Drievoudig Verbond zal oon vreedzame
combinatie biyvon.
Zonder voorbehoud onder6chryft de rijks
kanselier de verklaring van Prinettl, dat buiten
het verdrag geon enkele paragraaf bestaat,
welke oen aanrandend karakter jegens Frank-
ryk draagt.
DeFranco-Russische Alliantie en het Drievou
dig verbond komen hem voor te zyn pilaren
van hetzelfde gebouw, het gebouw des vredes
nameiyk.
Het gemeenschappeiyk belang is, het huis
te versterken, waar deze en gene, do een
gemakkeiyker dan de ander, gehuisvest zyn.
De indruk, in Dultschland teweeggebracht
door de feesten te Slnt-Petorsburg, is een
uitmuntende.
Aan het slot van het onderhoud verzekerde
de heer von Bülow, dat het Dultscblands
wonsch is den status quo en do handels-
vryheid oprecht en duurzaam te handhaven
KOPENHAGEN, 29 Mei. (R. O.) Met be
trekking tot de berichten, welke in bulton-
landsche bladen de ronde hebben gedaan, als
zou de koning van Denemarken den president
der Fransche Republiek een contra-bezoek
beloofd hebben, constateert Rnntzau's buroan,
dat van zulk een contra bezoek tydens
Loubets verbiyf te Kopenhagen geen sprake
was en dat alzoo onwaarschyniyk geacht
moet worden.
BUITENLAND.
Te Augustenthal, by Luedenscheid,^ le hot
gedenkteokeo voor keizer Wilhelm 'a nachts
door onbekenden, met geweld in zyn geheel
vernield.
Te Berlyn ls uit Nederland do ImmF»'
heer jhr. Fabst van Bingerden aangekomen.
De Schah van PorzlQ kwam te Potsdam
gisternamiddag te zes uren aan. Hy werd
ontvangen door den koizer, de prinsen, ito
generaals en den minister van buiteotandeche
zaken.
Nadat de oerecompagnie de militaire eer
bewijzen bad gegeveo, begaven de keizer en
de Schah zich naar de oranjerie.
De oplaag van eon der laatste nummers
van den te Loipzig verschijnenden .Gonerai-
anzeiger" werd, wegens het bevatten van oen
artikol „De jongste Duit6che ritmeester", door
de politie ln beslag gonomen. De verantwoord
delyke redacteur van het blad, Pleiszn6r,
word wegens majesteitsschennis in heebtonto
genomen.
a
Over den stand der vredesonderhandelin
gen is er volstrekt geen nieuws. Dat men
echt-er ook to Londen ruoer en meer aan haar
welslagen gaat twijfelen, bewijst do toean-
inende verkoop van Zuidafrikaanscho waar
den. De grooto massa lioudt zich echter nog
overtuigd dat do vijandelijkheden spoedig
gedaan zullen zijn. Zaterdag zullen do Boe-
ren-gedelegi erden naar hun command
terugkeoren om hun den uitslag der bespre
kingen mede to doelen, zoo werd er beweerd,
maar dat praatje blijkt in de wereld gezon
den tc zijn door een der grooto bank instel
lingen en verdient dus geen onvoorwaarde
lijk geloof.
Het verstandigst, onder do bestaande om
standigheden, is om eenvoudig af tc waoh-
tcn. Vertrouwbare berichten zijn er niet, of
liever, het is niet mogelijk om een onder
scheid to maken tusschen vertrouwbare en
onbetrouwbare.
In Engeland zal men zich ongetwijfeld
vroolijk maken over de verontwaardiging,
dio minister BalfouT in het Lagorhuis toon-
do, omdat men had durven meencn, dat ei
punten van geschil bestonden tusschen do
leden van bet Kabinet.
Het verhaal als zou or zoo grooto oneenig-
hcid zijn gerezen tusschen do ministers van
financiën, on koloniën, sir Michael Ilicks
Beach en Chamberlain, dat eerstgenoemde
zou hebben gedreigd ontslag to nemch, wordt
dan ook zoo onjuist mogelijk genoemd. Beide
ministers zijn nooit dikke vrienden gcvtec&b
en in den laatston tjjd is hun verstandhou
ding er niet beter op geworden, maar niet
zoo, dat een scheuring in het kabinet bo«
droigen.
Gisteren zijn weor troeponverstorkingen
naar Zuid Afrika vertrokken, maar al ware
dc vrede reeds gesloten, zoudon die waar
schijnlijk toch zijn gezonden. Veel belcekcai
dat feit dus niet.
Intusschen zijn do besprekingen tc Preto
ria tusschen do Booron-afgovoardigdcn en
Kytchenor cn Milner afgeloopen. Laatstge
noemde is naar Johannesburg teruggekeerd»
terwijl de Boeren-ondcrhandeloars naar Ver-
eeniging zijn vertrokken, alwaar zij don uit
slag van hun zending aan do vertegenwoor^
digers der commando's zullen hebben medo
te dcolcn. Zij zullen e definitieve voorwaar
den van do Britecho regeering aan die ver
tegenwoordigers voorleggen en or zal dienen
gestemd to worden over het zich al dan niet
ondorwerpen op deze voorwaarden.
Lang kan het nu niet meer duren. Balfour
heeft in het Lagerhuis beloofd, a.s. Maan
dag een vorklaring te zullen afleggen. Nog
eenige dagen zal men dus geduld moeben
oefqpen.
Geboren5893 7
MARIA CORNELIA,
Doohter van:
P. M. VAN OERLE en
A. A. VAN OERLE—Öimons.
Leiden, 80 Mei 1902.
(Haarlemmerstraat 12.)
Geboren: 6382 5
CORNELIS HERMAN IJS,
Zoon van:
G. HULST en
J. A. F. HULST De Jono.
Mevrouw de Wed. JAN PLEMP
geeft kennis van het overly den van
haren Zwager, den Heer J. J. M.
EVERT3, Oud-Lid van den Raad van
Beheer der Ned.-Ind. Spoorwegmaat-
•chappy, op den Huize fDalhof", te
Beok by Nymegen. 6373 8
Noobdwijke&hout, 27 Mei 1902.
Heden overleed onverwachts tot
onze diepe droefheid, na voorzien te
zyn van de HH. Sacramenten der
Stervenden, onze geliefde Echtge-
noote, Moeder, Behuwd- en Groot
moeder JOHANNA JUFFERMANS,
gob. Van Pabidon, in den ouderdom
van 60 jaar en 8 maanden.
Mede namens verdere Familie,
M. JUFFERMANS.
Oeobtoebbt, 29 Mei 1902.
(Morsoh.) 5376 13
Eenige en algemeene kennisgeving.
Heden werd ons ouderhart diep
getroffen door het overiyden van
onzen geliefden Zoon en Broeder JAN
PIETER, In den jeugdigen leeftyd van
ruim 12 jaren.
Mede namens Broeders en Zuster,
J. VAN SCHRAVENDIJK.
Leiden, 80 Mol 1902. 5890 9
(Ryn- eu Schlekade No. 6.)
Heden ontvingen wy het treurig
bericht, dat onze geliefde Broeder
WILLEM FRANS MASTENBROEK
in den ouderdom van 60 jaren te
's-Gravenhage is overleden.
6387 8 Uit aller naam:
F. G.' MASTENBROEK.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Nieuwe Malta-Aardappelen,
Asperges», Rloemkool, Aard
beziën, enz by 5381 6
J. H. DU CHATTEL, hoogewoeril 07.
Wegens den te verwachten grooten
toeloop tob- het Coucert it la
Souwa door de kapel van het „4de
Reg. Inlaut." zullen Zondag
1 Juni a. a. by gunstig wedor van af
's namiddags 3 uren ENTREE-
KAARTEN te verkrygen zyn ln
de Sigarenmagazynen van de II.H.
CiEOl^fE VAN DER WERF,
Steenstraat, en VAN VELZEN,
Vrouwcstecg, benevons 's avonds
„Zomerzorg" van af halfzeven.
Entree voor een heer 15 Cents,
dames en kinderen 10 Cis. per persoon.
5386 18
Zeer biliyk te linnr, op beston
stand: oen net Ingericht WOON
HUIS met Barblerswinkol, op een
groot, welvarend Dorp ln Zuid-Hol
land Brieven aan hot Bur. van dit
Blad onder No. 6892. 9
MET DB 5375 10
Prima Rookvleeecli 22 CL p. ons-
B SuUC'iMftC 18
RlokworHt 14
Servelaat 12
s gekookte Ham 14
prima qualiteit, tegen uiterst coacur-
reerende prjjzen 5380 10
uitsluitend aan den Winkel.
llaarl.&trnat No. 238.
Aardappelen 8 ets. per pond, Asperges,
Aardboziön, Komkommers, jonge
Worteltje*, Rabarberstelen, mooie
Holland8cho Bloemkool en nieuwe
Aardappelen. Verkrygbaar by 6878 io
P. J. C. LAKEN,
Haarlemmerstraat 191.
w
