Tweede Kamer.
Beurs van Amsterdam.
9
Aeademienieuws.
to
BUITENLAND.
Duitsehland.
Groot-Britanniê.
Rusland.
Marktberichten.
Telegrammen.
Offieieele Kennisgeving.
Om den toestand in de steden en langs de
lijnen meester te olijven, moeten de Engel-
schen volgens Smuts 200,000 man in de re
publieken op de been houden. Yoor den op
stand in de Kaap acht hij bovendien nog
50,000 man noodig.
De commandant zet dan uiteen, hoe de
Boeren geheel op kosten van den Brit leven.
„Wij zullen niet uitgeput zijn van alle
krijgsbehoeften, vóór dat het Britscho De
partement van Oorlog uitgeput is en dan
is het haast tijd, dat de oorlog ophoudt."
De vijand zegt, dat wij een hopeloozen
jtrijd voeren, roept Smuts uit, maar naar
zijn overtuiging is de hopeloosheid aan den
anderen kant. Moede en moedeloos zijn de
Britscho soldaten, die in de handen der
Boeren vallen, maar de Boeren vechten
„welgemoed en opgeruimd."
Zitting van lieden. Per Telegraaf.)
Dinsdag s. te 11 uren zal het wetsont
werp-Lohman tot aanvulling der Militiewet
(niet-oproeping der lichtingen-1895 en
1896) in behandeling komen.
Voortgezet werd de beraadslaging over de
amendementen Schaper op de artikelen 4 en
5 van het ontwerp-Krijgstuchtwet.
De heer Schaper handhaafde zijn amen
dementen tot afschaffing van den straf-
dienst, en van de inhouding van soldij, do
vermindering van kost en het verbod van
het dragen van de sabel als bijkomende
straffen, doch verzocht stemming over elk
der punten afzonderlijk, ter bevordering
eener zuivere beslissing.
De Voorzitter merkte op, dat het Regie
ment van orde zulks niet toelaat.
Do heer De Savornin Lokman verklaarde
dat de Commissie van Voorbereiding is to
gen alle amendementen, daar een ruime keus
van straf nuttig is en de straffen inder
daad doeltreffend en niet ongemotiveerd
zwaar mogen heeten. Neemt men die straf
fen weg, dan blijft niets over dan 3 soorten
van arrest, en juist is de laatste jaren be
toogd dat dit niet een goed soort straf ts.
Wanneer een autoriteit als de heer Vcrhey
zich nederlegt bij bet voorgesteld straffen-
etclsel, dan kan spr. er geen bezwaar togen
hebben.
De heer Schaper splitste alsnu zijn amen
dementen, welke nader werden verdedigd
door den heer Staalmandie den Minister
van Marine pertinent vroeg: waarvoor is de
6traf van inhouding van soldij noodig voor
de marinematrozen en onderofficieren bin
nengaats? Ti. i. was veeleer voor de jonge
marine-officieren toepassing van de
strengste straffen noodig. Strafdienst acht
te hij over het algemeen een onnoodige pla
gerij. Het voedsel bij de landmacht is onvol
doende van qualiteit. Spr. achtte discipline
dringend noodig, doch vond de straf van
vroeger moeten thuiskomen kinderachtig en
mannen onwaardig.
De heer Kólhman bleef de inhouding der
soldij een onrechtvaardige, ongelijk drukken
de straf achten en de voedselvermindering,
bestaande in het op water en brood zetten,
'een verkeerde uitdrukking indien wordt be-
i'weerd, dat men zooveel brood zal geven dat
er eigenlijk van vermindering van kost geen
■sprake is. Men moest dan spreken van: ver
andering van spijzen.
De heer Van Vlijmen betoogde dat de lieer
Verhey niet de eenige autoriteit was, die
in de Commissie zitting had; ook spr. heeft
naar zijn krachten tot het werk in die Com
missie bijgedragen. Z. i. had de heer Loh-
man met eenige overspanning :ijn afwezig
heid gedurende zekeren tijd in dc Commissie
onderstreept, omdat spr. gedurende dien
tijd naar Rome is geweest. Dit optreden
van den heer Lohman achtte spr. hóógst on
gepast.
Dö heer Lie/tincT: verklaarde den heer
Lohman liever te hooren als rutorite.it op
het gebied van het vloeken, dan op dat der
menage en bleef dc amendementen steunen.
De heer Lolunan antwoordde, niet gewe
ten te hebben dat de heer Van Vlijmen in
Rome was; was hem zulks bekend geweest,
dan zou hij begrepen hebben dat dc heer
,Van Vlijmen daar liever vertoefde dan in de
Commissie te blijven; ook spr. zou Rome
boven de .Commissie hebben geprefereerd.
Hij had niet bedoeld iets onaangenaams te
zeggen en 't deed hem leed dat de heer Van
Vlijmen zijn woorden zoo had opgevat.
Den heer Verhey had "spr. als autoriteit
genoemd omdat deze hem zeer belangrijke
adviezen heeft gegeven.
De heer Tydeman meende dat. dc watcr-
i en broodstraf geenerlei lichamelijke kren
king toebrengt aan de gezonde boeren, waar
uit ons leger bestaat.
De Minister van Oorlog betoogde nog
maals dc noodzakelijkheid van een ruime
keuze van straffen om orde te kunnen hou-1
den in een huishouding van duizendon men-
schen, waarbij zooveel mogelijk dient gcin-
dividualis\erd. Inhouding van soldij wil dc
Minister toepassen op non, die daaraan
geen behoefte hebben, bijv. zich aan drank
te buiten gaan. De voeding is in de laatste
jaren veel verbeterd en tot meerdere verbe
tering wil dc Minister gaarne bijdragen.
Vermindering van kost kan de gevaren niet
opleveren die de heer Kolkman er van ver
wacht-. Die straf wordt trouwens slechts in
ernstige gevallen toegepast en kan afgewis
seld worden met provoost. Strafdienst kan,
oordeelkundig toegepast, nuttig zijn. Het
verbod van sabcldragcn, als bijkomende
straf voor hen die misbruik maken van dc
wapenen, of hen die zich schuldig maken
aan vechten, dronkenschap e. d., wil de Mi
nister behouden, doch hij zal overwegen, die
straf niet voor andere gevallen toe te pas
sen.
De Minister van Marine teekende protest
aan tegen de opvatting van den heer Staal
man, als zou hij beweerd hebben dat de on
derofficieren der Marine een onzedelijk ge
drag leiden; de Minister had gezegd dat zij
zich schuldig maken aan lichte overtredin
gen tegen den dienst en daarvoor met straf
dienst dienen gestraft. Werden alle straf
fen afgeschaft, dan zou de tucht niet meer
gehandhaafd kunnen worden.
Na repliek van den heer Sïhaper werden
diens amendementen, in verschillende dee-
len gesplitst, met groote meerderheid ver
worpen.
23 Mei 1902.
De Beurs te Nieuw-York was gisteren
onregelmatig; kolensporen daalden door do
werkstaking; graansporen werden gesteund
door de willigte in Milwaukee's en goed oogst-
weder, koperwaarden door den gunstigen
handelstoestand.
De omzet was heden te Amsterdam in
spoorwegwaarden gering en algemeen flauwer.
De markt sloot zwak en onveranderd.
Integralen vast. Buitenlandsche vast. Tabak
lager. Petroleum vast. Ned.-Ind. Mijnbouw
beter, maar Redjang Lebong flauwer.
Slotkoersen.
pet
NöJeri. Certific. Nat 8cMd~~>~..21&
ONigatiin.3
Hongarije, Leening in Zilver 1889 4'A
Oostenr. Rent* In Papiar Mei-Nov. 5
in Zihar Jan.-Juli 5
Port, 0. B. 1853-84 ml Tidal 3
dito dito 1883-894'A
dito dito 1890——-4
dito dito Tabaksleening-4'/j
Rusland 1894 BinnenlandA
1880 Rb. 6254
1887-59 1004
1889 Rb. 626,2de serie Gunst 4
6 Emissio 1894 Rb. 625 4
Spanje, Obl. Perp. Schuld—.4
Turkij#, Obl. Geprivil..4
geconverteerd «trie D
M N f» C~—
iapan Obl. --
Mexico, Bimt. Mlosbare 2e seria 5
Argentinië Rep. 1896-99 Obl.
Brazilië, 1889-4
funding leening 1898—.—-5
Columbia 100 -500 Vh
Venezuela ON. 1881 £1004
H ff 6004
fven. Cert, van Aand
ld. ld. pref. Aand.
Italië, Obl. Zuid-Hal. 8poor..-~~3
Polen W. Weenen 1900 Aand;
Portugal, Beira Baiia..-.-.—..3
Rusland, Obl. Wladik. 1896-96.—-4
Rjasan-Ur. R. 625—4
1890 4
Aand. N.-Afr. Handelsvereniging-.
H Cult Mij. Vorstenland
Kon. Pelroleumbronnen
Dordtsche Petroleum
Gaw. Aand. Schib3jefl
Aand. Sumatra Palembang
Moeara Enim-
N. W. Pac. Hyp.-B. SchuWbr.
Maxwell, C. v. A
Incomebond
Prior L. C
tand. Holt IJzeren Spoorweg—
Mij. tot Expl. v. Staalspw.
Aand. N. Zuid-Air. Spoor Cert.
Obl. 1839 -4
Obl. Boxtel-Wezel 1875-so rcsI
Aand. Amerikaansche Vaart
Rolterd. Lloyd-
Amerika Aand. Atchison Topeka—
ii n prei. n
ii Oblig. 4
ii Adjst. 4
Ches. i. Ohio, C. v. A.
Clevel.-Akron algest. A—
Aand. Denv. Rio Crande—
Sl.-Louis San Fr. gew.A,
ii n ii n n2epr.A.
Aand. Miss. Kansas Texas
ii Obl. i, 1e hyp. 4
ii I. ii 2e 4
Aand. Erie spoor-
2de prei. Erie Sp.
Ontario Weslem
i Nort. West. C. v. Aand.
South. Pac. C. Gew. Aand.
Mexican Hat. C. v. Aand.
South. Raihu. C. gew. A.
Union Pac. Cert, v. Aand.
u pref. Aand.
Reading C. C. v. Aand.—
Colorado South. C. v. A.
United SI. Stoel C. v. A.
Wabash Sp. C. v. gew. A.
ii ii ii ii v. pref. A.
Kansas City South. Rw. A.
Pref. Aand
Ie Hyp. Obl3
Hongarije Theiss-loten—4
Turkije, Spoorw. Loten—
Spar.je, Madrid Loten-3
Asahan Tabak, nic-uw Aand—
Franco Oeli Tabak Mij. Aand
Oeli-Oultuur-Maalschappij
Arendsburg Cert. v. Aand,
Kwala Pess. Tabak Mij. Aand
Asahan Plantage Aand—
Ned, Ind, Mijnbouw Aand.
Aandeelen Rotlerdam-Deli
Elzasser Petr. 73. Redjang Lobong 199.
Oostenrijk. Papier.— 21/0 Diverse Rijksmarfcf 53.70
dito Zilver— „21,10 Russen Ziv. Roebels— 1.25'
Franschê„47,70 Dito in Gouden Roebels 1,90*
Prolongatie 3)* pCt.
Vor.
koen,
82 H
86)*
94 3*
85)£
8476
2776
4276
35H
97'*'
61 "ii
96?*
101
67
B7K»
69? 6
84?*
25J6®
27 X
84'/j
39?*
62X
9076
88?*
16 Kg
28Ki
28)6
3?*
15?*
63
113?6
6756
99
8636
9736
98
41
405
122V:
83
723*
107V-
9736
73*
12)6
70?*.
110
116)*
166)6
102(*
893*
1003*
102
81)6
88
101?*
93
47?6
64)*
42" i«
68') w
7!'/Ï
26!*
es?*
81
37? f#
60
33)6
66'/2
65
19)6
37?*
04?*
83
63T6
30?*
41
26s*
4336
Sl^ifl
6I>U
7I?4
138
2636
42?*
146
6136
75Vs
660
77
83
44X
243
Koers
heden.
8256
95
847*
85?i'a
84X
271? ia
43)6
97?*
6:?6
97
86)6
985*.
94)6
8436
3876
53?*
90)»
9876
163»
28)4
2356
3"?ii
1876
62?*
113?*
67?*
9576
86)6
72
107
7)6
II?*
70)6
102)6
88)6
100)*
8l)i'e
10!)6
42)6
263*
68)6
813*
37) w
33
66?*
64?*
19) ia
3??,*
104 9 io
63
40J4
26%,
43)6
34 X
6176
71 ?ie
2636
145
6236
47?*
252
FIHP.NCIEELE KEDEDEELIHGEN.
Volgens het Weekblad van de Oommlssia-
bank te Amsterdam zijn in de week, geëindigd
20 Mei, door tusschenkomst dier Bank verhandeld
da volgende minder courante fondsen:
Aand. AiDitcrdamiche GalerjJ-MaaUchappi)..
3*pCt.-obltg. Bout»mnat«cliapp(| Schcrenlngcn
(Oranje-Hotel).
4)* -pCU-obltg- Maatdch. Westelijk Handeliterreln
O-pCU-obltg. Bouwgrond-Maatschappij Nieuwescble
Aand. Dolt Bcdagci Cultuur-Maalschappy
5-pCt.-obllg. Kcderl.-Ind, Cultuar-Maatscbappij..^
Aand. Oultuur-Maatichappü Watoctoells Poppoh
Zxederl.-Indlscho Elcctrlcltoit-Maatschappi)
Calve Delft Pranccb-HoU. Ollefabrlc-kon,...
4)6 'pCU-oMlg. Baumwollspinnerel .Gcroiaota",
Aand. Ncdcrlandsche fabriek van Werktuigen en
Spoorweg-Materieel 100.
Fabriek ran Verbandstoffen Y/h. Uter-
mOhlon te Co
CcumenlUkc Buxkxultmake» Tan Noord-
Holland, Utrecht en Zcclaod.^..
5-pCt.-oblig. N'aamlooro Vennootichap Koelit rjh.
Brummor Co
4-pCt.-obllg. Maati. Toor Vracht- en Pajsaglori.
yaart N'ederl. Stoomboot-Maatschappij
Aand. Maatschappij tot exploitatie van Tramwegen
Wlnitaond. Koninklijke PakotTaart-Maatechappl)
Opr.-aand. Noderl.-Amorlk. StoomYaart-Maatsch.
60
pCt.
80'*
97 X'
76
22)*
45
83)*
45
110
78
70
1M
150
77)*
98?*
102
/67a
95-
Leiden. Dr. H. H. Juynboll, privaatdo
cent in de Oud-Javaansche taal- en letterkunde
en vergelijkende taalkunde van den Ooat-
Indisohen Archipel aan de Rijks-Universiteit
te Leiden, stelt zich voor zijne colleges te
openen met een openbare les, te houden op
Donderdag 29 Mei te 4 uren, in het klein
auditorium dier Universiteit
De heer D. Plooy geb. te Schiedam, die
gisteren promoveerde tot doctor in de God
geleerdheid, verkreeg den hoogsten graad,
cum laude.
Bevorderd Is hedon tot arts de heer L.
Bouthoorn en geslaagd voor het arts-examen
eerste gedeelte de heer A. F. Nuyens.
Geslaagd is voor het doctoraal examen in
de staatswetenschap de heer A. F. Leeman.
Geslaagd is voor hot candidaats-exaraen in
de pharmacie de hoer H. W. M. Nijdam.
Groningen. Bevorderd tot arts de heer
E. HouwerzjJI, geb. te Groningen.
Weerbericht vau 23 Mei.
(Van dos Kon. Motoorologlsch Instituut to utreeft.)
Verwachting: Matige westelijke wind.
Bewolkto lucht. Regenachtig weer. Geringe
toeneming in temperatuur.
309ste STAATSLOTERIJ.
Trekking vau VrQdag 23 Mei.
6de Klasse. 8ste~L\jst.
No. 103S2 ÏOOO. Nos. 15697, 16451
r-IOO. Nos. 5323, 6009, 6908,10190,12281,
14203 200. Nos. 851, 1099, 1899, 5508,
6984, 6444, 7426, 8780, 9125, 10921, 11838,
13101, 14085, 16381, 15600, 18107, 19209,
20770 100.
Prijzen van f70.
175 3169 4548 6301
323 86 4685 83
60 323-3 4775 6914
422 3540 4852 7234
55 7347
73 94
644 3706 4971 7542
31 3603
873
12145 14447 16780 18789
21 12279 14533 56 18850
69 12314 14740 16S02 96
52 14803 17060 19072
12412 49 17146 19153
35 79 76 19242
36 15058 17260 63
82
873 3813 5042 87 10021 12529 15121 17301 19353
1004 37 82 7779 10393 75 15249 34 19473
1135 3917 5179 763U 10430 12631 16314 43 19547
1264 97 5360 8015 10783 12835 84 83 19761
1362 4016 6405 23 10928 12921 16497 17470 19958
1431 24 95 6203 63 13061 15512 75 77
- 37 6729 95 73 86 62 81 20019
49 85 8373 11021 13116 15806 17502 20
67 6983 8438 11132 13229 15764 7 20271
79 4114 6097 6664 11210 13360 69 17620 20475
2182 78 6162 94 39 13413 15371 71 20544
2239 4320 6218 8763 11393 13584 16057 1 7713 50
22 6344 8810 11427 1375U 63 37 20614
48 54 75 85 74 87 58 63
97 11638 13912 16143 17959 67
86 14212 BI
75
1662 v
2034
2517
69
76
2776 4402 6570 8930
82
3043
3146
27
40
70
116
28
71
81
82
-92
215
308
10
11
94
403
608
13
26
39
62
66
61
91
741
68
92
1014
79
1)06
15
43
46
84
91
1222
85
95
1305
18
49
67
79
86
1433
64
92
1610
30
35
1736
83
97
1865
67
70
82
1952
69
83
2045
74
2101
69
76
2210
2313
31
34
71
43 6G4 7 9041 11952
78 18040 83
62 16297 63 20832
69
6743
9185
89
69
16598
18169
92
4523
82
86
9529
12011
14318
16604
18228
20913
27
69
93
35
11
18495
15
NIETEN.
2372
4992
6843
9661
11999
14035
16844
19196
76
6014
8909
63
12001
37
48
19202
2400
59
18
81
10
83
63
68
23
93
33
8617
77
14116
16929
94
77
5110
69
76
88
19
75
19327
2603
21
97
87
12101
20
17035
61
38
27
7052
9709
12312
36
73
65
93
37
85
43
29
14261
76
19401
2605
43
7107
71
67
96
17139
14
63
92
13
9813
12488
14314
42
49
2814
5204
47
16
94
24
46
63
38
8
78
61
12533
45
85
66
67
18
7312
9954
46
14417
95
93
2937
22
40
10007
62
69
17259
19622
45
25
79
13
66
14612
17326
46
3017
46
7424
16
82
38
47
62
80
75
85
73
90
39
49
19621
3117
81
86
80
12600
71
72
64
40
91
7543
10117
14
87
17443
19709
3266
6317
7642
27
25
14743
56
11
67
58
94
69
34
62
17601
63
3342
70
99
10201
63
80
14816
16
71
45
5437
7712
49
67
44
19822
3409
36
27
10346
12702
65
17619
29
88
66
49
92
38
12800
82
90
32
3534
68
62
10444
14923
99
73
82
85
78
64
10512
6
16060
17783
74
5509
7810
28
24
70
97
99
3855
45
45
90
42
16244
17822
19921
75
48
7928
10643
72
62
4b
20032
78
51
27
62
76
15376
67
82
3704
57
31
10702
12916
16461
67
20186
14
60
62
9
38
15530
17840
20218
19
73
93
71
63
13000
44
51
42
46
99
8024
93
73
60
79
20368
3841
6603
8110
94
16
83
20404
58
13
30
10830
21
15617
84
34
3935
6700
8224
82
32
34
86
40
76
26
8321
86
65
68
18008
98
83
33
22
10942
13163
16786
19
99
99
60
26
68
67
16807
48
20500
4023
67
23
81
76
8
88
29
46
6814
68
11002
3
13248
26
89
62
66
20
60
58
74
18118
81
79
42
8427
7
97
81
24
20602
4221
49
67
10
98
13329
87
60
4
64
69
8603
19
15918
88
16
83
693O
9
28
32
57
18231
21
4321
37
45
37
46
72
37
36
26
87
8603
61
76
76
81
41
27
6051
4
11108
56
91
81
18306
63
98
42
6127
7
13419
16006
10
90
72
22
11228
27
64
32
20711
4403
79
45
62
„A
93
43
27
21
6202
8718
63
13542
16136
88
41
61
45
20
29
11305
63
16211
18413
65
29
30
22
90
24
20
86
62
44
8800
42
96
16314
60
97
99
87
6300
47
88
13623
32
59
93
27
69
11428
59
62
18625
20805
4617
47
77
34
66
70
18613
14
20
60
8929
46
73
18712
20
88
77
86
84
98
13745
93
62
34
4604
9
99
79
11563
16404
60
40
6485
9008
11649
13308
11
18818
41
14
6545
8123
91
12
34
42
46
76
97
45
11720
20
78
18918
71
81
93
9220
29
24
16510
19013
79
4711
6607
69
69
30
13
33
20900
26
29
9348
11830
58
76
18
64
26
68
6700
70
13926
16634
19132
63
76
47
74
63
30
50
34
88
93
83
87
11927
71
81
44
91
4827
93
9400
66
14026
99
49
96
4933
6800
76
65
30
16742
67
56
6
9542
Bij dc ontvangst te Kurzcl (bij Metz) van
'fcbest. van de Vertegenwoordig. (,,Landee-
ausschuss") door Keizer Wilhelm, betuigde
president dr. von Schlumberger zter aange
daan zijn dank voor do opheffing der dicta
tuurparagraaf, die een blijden weerklank in
de liarton van Elz_s-Lotharingen heeft ge
vonden. De Keizer, zeidè hij, kan. overtuigd
Jean Sohlumbeeqee.
zijn, 'dat 'de bevolking dit bewijs van aller
hoogste welwillendheid zou weten op prijs te
stellen en toonen het verdiend to hebben.
De gevoelens van sympathie en vereering
yoor den Keizer konden door dit bewijs van
vertrouwen slechts groeien, evonals ook El-
za»-Lotharingen daardoor enger en vaster
aan het Rijk werd gesloten.
Öp de toespraak van dr. von Schlumbor-
gcr antwoordde de Keizer als volgt:
„De opheffing der dictatuurparagraaf is
een langjarige wensch der bevolking van het
Rijksland. Dat ik dezen wensch niet dadelijk
in de eerste jaren mijner regeering inwil
ligde, berust op twee gronden: In de eerste
plaats moest ik eerst de liefde en de trouw
mijner onderdanen wir. -en en mij het rit
wederkeerig elkaar begrijpen voortvloeien
de vertrouwen van de Bondsvorsten verwer
ven. In de tweede plaats bejegende het bui
tenland mij bij de aanvaarding der regee
ring met diepgeworteld, zij het ook onge
grond wantrouwen, daar het verwachtte aat
ik naar oorlogslauweren streefde. Daarte
genover was het mijn tark het buitenland te
overtuigen, dat de nieuwe Duitsche keizer
en het Rijk van zins waren, hun kracht te
wijden aan het behoud va- den vrede. Het
Duitsche volk we. t nu, welke wegen ik be
sloten ben in te slaan tot rijn heil. Zijn vor
sten staan mij trouw ter zijde met raad en
daad. Hot buitenland, verre daarvan verwij
derd in ons een bedreiging ven den vrede to
zien, is gewend met ons te rekenen als een
onwrikbare rots des vredes. Nadat nu het
Rijk vanbinnen is bevestigd, naar buiten
overal eon geachte positie verkregen heeft-,
acht ik het oogcnLIik gekomen om aan do
bevolking van het Rijksland dit bewijs van
welwillendheid en vertrouwen te geven."
Ten slotte sprak do Keizer zijn innigsten
dank uit voor de loyale houding van het
Rijksland, waarop liij onvoorwaardelijk
bouwde.
Heftige tooneelen hebben plaats gevonden
in den Ierschen stadsraad van Battcrsca.
De burgemeester had een vergadering be
legd om een vroeger raadsbesluit, waarbij
geweigerd werd den Koning een adres aan
te bieden ter gelegenheid van zijn kroning,
to laten vernietigen, maar met een kleine
meerderheid verwierp de stadsraad dit voor
stel van den burgemeester. Daarop zeide
deze, dat hij de commissicn voor het kro
ningsfeest en voor den volksmaaltijd, te
Battcrsea gevormd, zou ontbinden, en zelf
nieuwe commission daartoe instellen. Dc
radicale leden van den raad riepen, dat de
burgemeester er niet toe bevoegd was.
President Loubct vrerd te Petersburg aan
het rijk versierde station ontvangen door
den burgemeester van dc stad, die hem het
wolkom toeriep en hem brood en zout aan
bood.
President Loubct antwoordde in harte
lijke bewoordingen.
Hij bezocht tevens het klooster Alexander
Newsky c:i de kathedraal vnn het klooster
St.-Isaak. Overal langs don weg stond een
ontzaglijke menigte, die hem toejuichte.
Toespraken waarin de Fransch-Russischc
unie word geroemd, werden gewisseld tus-
schen den president en do geestelijkheid en
autoriteiten. Verscheiden geschenken zijn
den president ter hand gesteld.
In het Winterpaleis ontving do president
de ministers van binnenlandsche zaken en
financiën, deputation van den adel van Pe
tersburg en Moskou, van provincialo en ge
meentelijke lichamen. Verder nog deputa-
tiën van boeren die hem eveneens brood en
zout aanboden.
Dc president ging des avonds naar Tsars-
koje Selo, waar hij een tooneelvoorstelling
zou bijwonen.
Minister Delcassé blijft te St.-Petersburg,
waar hij^ dineerde met Lamsdorf.
Ltldon, 23 Mei. Ter markt werden heden aan
geroerd: Stieren 8G stuka ƒ48 a /285. Kalf- en
Melkkoeien 130 atuke f 113 a f 316. Varekoeien
84 etuke f91 a f 221. Vette Oaeen en Koeion
157 etuke f 123 a f 324. üraakalreren 24 stuks
ƒ24 a f 62. Kalroren (vette) 102 atuke f 37 a f 87,
Kalveren (magere) 149 atuke f 6.a f 20.
Ham#la (vette) etuke fa f—.—. Hamels
(magere) etuka fa fSchapen (vette)
726 etuka f 17.a f 30.Schapen (weido) 611
atuke f 13.— a f 23.—. Lammeren (magere; 10936
atuke f 6.60 a f 18.Varkens (magere) 237
atuks 16.a f 40.Varkens (vette) stnka
f—a fper KG. Varkens (biggen) 673
atuka f 7.a f 14.Paarden 4 stuks f 60 a f 130.
Veulena etuke f a f Bokken of Geiten
8 atuks f 2.60 a f 6.
Ter markt aangevoerd 487 runderen, 261 kal
veren, 1237 aohapen, 1093C lammeren, 237 varkens,
573 biggen, 4 paarden, veulen, 8 bokken of geiten.
Ter wekelgkeobe Kaasmarkt aangeroerd 93
partijen. Bestoed werd voor Goudscbe Kaas van
f 18.tot f 20.60, l)erby-Kaa* van f tot
f Leideche Kaas de 160 KG. f 46-tot
fa 4.Edammer Kaas 2dequal./tot
Aan de Stadswaag gewogen 92 partijen, 3736
stuke, wegende 22663 K.G.
aclilcdaut, 22 Mei. Noteering van de Beura-
eommissie. Moutwijn ƒ7.75 per HL.Zonder fust en
zonder bolasting. Spoeling ƒ0.70.
Notoeriug vaa do Makelaars: Moutwijn ƒ6.50,
Jenover 12.50, Arasterd. proef ƒ14.
Noteering Distillateurabond: Moutwyn 8.50,
Jenever ƒ12.60. Anisterd. proef 14.
Utrecht, 23 Mei. Op de kaasmarkt waren ann-
goroord 80 wagons kaa* to xamon wogondo
14,400 kilo. Prys: lsfe qual. ƒ26.a 27.50,2de
qual. 23.a ƒ25.60, zwaarder# a
per 50 kilo. Handel matig.
Hoorn, 22 Mei. Op do kaasmarkt waren
aangevoerd 126 stapels kaas, wegende 50,272 kilo.
Hoogste marktprijs voor kleine 27.50, oommiseie
ƒ386.60, middelbare per 60 K G.
Edam, 22 Mei. Ter botermarkt waren aange
voerd 127 partijen, prijs 56 a GO c. per Va hilo.
Kipeieren 3.a 3.50 de 100 stuks.
Tessel, 22 Mei. Heden waren ter lammeren-
markt aangevoerd 1044 atnks; prijs 7.50 a 9.60.
Niouw-kork, 22 Moi. AII.). Koffie kalm en
onveranderd.
Tarwe lager ten gevolge van gunstige oogstbe-
richten.
Maïs. De aanvoeren zijn klein met tameljjk goede
vraag.
CORRESPONDENTIE. - Een paar Inge
zonden stukken moeten tot een volgend
nommer blijven liggen.
Thermomoterstandglstoravond om 8 uren
9° 0. 48.2" Fahrenheit, hedenmorgen
om S uren 9° C. 48.2° F., 's middags
om 12 uren 14 5° C. 58.1° F., 's namiddags
om 4 uren 14.5° C. ö8.1°F.
LONDEN, 22 Mel. (R. O.) De ministerraad
is tegen morgen bijeengeroepen.
LONDEN, 23 Mei. (H. O) Een Routor-
telegram uit Pretoria, gedagtoekend 22 MeV
maar klaarblijkelijk door don censor achter
gehouden en van vroeger ou datum dan het
telegram van gisteren uit Pretoria met het
bericht van de aankomst der afgevaardigden,
zegt, dat het vorzet onder de Boeren hoofd
zakelijk afkomstig is van een kleine minder
heid en dat de afgevaardigden tot oenstem
migheid willen komen, alvorens do onder
handelingen te eindigen.
De toestand geeft meer hoop.
LONDEN, 23 Mei. (B. O.) Aan do Standard"
wordt dato 21 dezer uit Protoria gemeld, dat
de Boerenaanvoerders sodert hun komst aldaar
beraadslagingen bebbon gehouden.
LONDEN, 23 Mei. (B. O.) Aan de „Timea^
wordt dato 21 dezer uit Protoria gomeld:
De gedelegeerden der Boeren kwamen»
Zondagavond hier uit Veroeniging aan, hetgeen
evenwel niet zeggen wil, dat de bijeenkomsten
tot bosprekiüg van den vrede bepaald ge<
öindigd zijn.
Er wordt verondersteld, dat de bewinds
lieden der Boeren, na het inwinnon van
inlichtingon op zekere punten, ter vergad»
ring zullen terugkoeron.
LONDEN, 23 Mei. (B. O.) Aan do .Standard"
wordt van gisteren uit Durban gemeld, dat
de .Natal "Witness" bericht, dat in een ge*
heime vergadering Yan het Huls van Afge
vaardigden besloten is aan do Imperiale Marino
een eerste-klasso-kruiser aan te bieden.
LONDEN, 23 Mei. [B. O.) De .Daily
Chronicle" verneemt van zeer gezaghobbondo
zijdo, dat het resultaat van do conferentie te
Pretoria tusachen de aanvoerdors der Boeren
Kitchener en Milner is, dat do vrede feitelijk
verzekerd ia, terwijl het gevolg daarvan zal
zijn do onmiddoliyko staking der vijandelijk
heden in afwachting van hot door do Boeren
aannemen der door Engeland gestelde voor
waarden.
De „Daily Mail" verneemt, dat er niots
meer of minder dan eon ultimatum door de
Engel8che Regeering gostold is, dat, naar ver
wacht wordt, zal worden aangenomen.
De tegen hedon byeongeroepen minister
raad moot in verband gebracht worden mot
bolangryke telegrammon van Milnor on Kit
chener.
MIDDELBURG, (Kaapkolonie) (ft. O.) 22 Mol.
Lord Loodt verraste gisteren b(j hot aanbreken
van don dag Fouchó's lager te Stapleford,
Twoo Boeren werden gedood, t\v8e gewonde
en twee niet-gowonde Booron gevangen
genomen, terwijl zestig gevulde bandeliers,
aohttien goweron oil v(jf en tachtig paarden^
alles afkomstig van Fouchó's staf, werden
buitgemaakt.
LONDEN, 23 Mei. (11. O.). Do „St.-Juinen
Gazette" ontving bericï j dat het telegram*
hetwelk aajilciding gaf tot dc bijccnrocping;
van den ministerraad, van betwistbar©*
aard is, zoodat geen middellijk bescheid
kan verwacht worden.
St.-PETERSBURQ, 23 Moi (ft. O.) By hot
dejeuner aan boord van do .Montcalm" bi acht
president Loubot den volgenden toost uit
„Sirol Door met do Keizerin tokomonaan
boord van do „Montcalm" bobt G(j aan de
Franacho marino een eer bewezen, welke
diep gevoeld zal worden.
De gevoelens van onze zooileden voor hun
dapporo Rassisclie kameraden laton geen enkele
gelegenhoid ongebruikt oin daarvan getuigenis
af to leggen.
Ik zal van myn- verbiyf in dit gastvrije
keizorryk een heugiyke on onvergankiiyka
gedachtenis bewaren.
Frankryk, dat mot vrougdo vernam de
tyding der ontvangst, aan zijn vertegonwoor-
diger bereid, zal deel biyven uitmaken van'
het verbond, waarvan Ruslaud ovenals eers&
genoemd land het weldadige op prys stolt. 1
Ik drink op het succes en de glorio vaa
hot dappere Russische leger." I
De keizer antwoordde:
„Het is ons hoogst aangenaam, dat do Kei
zerin en ik ons weer bevinden to midden vaa
de dappere Franscüe zeelieden.
Met bUzonder genoegen gevoelen wy ons
als to zyn ln Frankrijk aan boord vaq
dit 8choono vaartuig. Wy dankon u harteiyk
voor uw bezoek en wy verzoeken u onze meest
sympathieke en boste wenschon aan de Fran-
echo Republiek over to brongon, do trouwe on
onveranderiyko bondgeuoote van Rusland.
Ik drink op den voorspoed van de glorio; lj±9
Franscho marine."
LEIDEN, 23 Mei*
De Nederlandsche mail wordt morgen^
ochtend alhier verwacht.
Men seint ons uit Den Haag: Er wordt
hier in parlementaire kringen verzekerd dat
dc minister van oorlog dc portefeuill&-quaes-«'
tio zal stellen bij dc aanneming van het
aniendcmcnt-Druckcr c. s. op het voorstel
Lohuian c. s. om ook dc lichting 1897 voor
de herhalingsoefeningen niet op tc roepci*
en dat zelfs de drie voorstell.rs Lohman c. s.
hun voorstel ten aanzien der lichtingen 1895
en 1896 zouden intrekken indien bedoeld
amendement do méerderhe.. mocht vcrwcr-.
ven.
De Arasterdamscho voreeniging voor
vreemdelingenverkeer „Het Koggoschip" heeft'
plannen om den dag der afkondiging van het:
gehëolo herstel der Koningin tot een vreugde
dag te maken voor Amsterdam en hoopt op
navolging daarvan door ons geheels land.
Plannon bestaan voor het houden van op
tochten, en oon vryon dag voor de werklieden.' j
De rechtbank te Amsterdam sprak lieden
L. J. Engers vry van de beschuldiging van
het afleggen van een valschon eed. Hot Up.1
Min. had ook vrijspraak geóischt.
Burgemeester en Wethouders van Leideu,
Gezien art. 8, 1ste alinea, der Hindorwet-,
Brengen ter algomeeno kenuis, dat door ben
vergunning ia verleend aan G. F. JAP1KSE ea,
rechtverkrijgenden tot het oprichten van eon
Mineraalwatorfabriek in de Biorbottelarij aan de
Oude Vest No. 183, kad. bekend Sectie U No. 2789.
Burgemeester en Wotboudcrs voornoemd,-
LeideD, 11. O. JUTA, Wetb.^loco-Horg.
23 Mei 1902. VAN HBYST, Secretaris.
