Finaneieele Kroniek.
Kerkelijke beriehten.
Burgerlijke Stand.
Voor dc vrouw.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
De geheele week verkeerde de Beurs onder
den invloed der geldmarkt, eerst in ongun-
atigen, later in meer gunstigen zin. Het geld,
aanvankelijk gevraagd, begon steeds ruimer
te vloeien en do beschikbaar komende bedra^
gen dor Mei-coupons zullen vermoedelijk nog
verdere verbetering geven. De daardoor te
verwachten lagere noteeringen van geld op
proloogatie konden reeds bij voorbaat hun
goede werking uitoefenen en in Hollamd-
schc Staatsfondsen zoowel voor 2 1/2
i als voor 3 perccnts coa flinke rijzing doen
ontstaan. De vredesonderhandelingen vorde
ren niet snel; volgens de laatste berichten
moet de definitieve beslissing echter riet
meer ver af liggen. Maar oruder dat al begint
do Beurs min of meer ongeduldig te worden,
hoewel Londen door de vaste mijnmarkt
maar al te zeer te kennen geeft, dat men
daar aan een spoedigen uitslag gelooft.
Van Koloniale waarden kwam
voornamelijk veel aaJnbod van aandeden
N cd. Hande 1-M aatschappij, waar
schijnlijk ten gevolge van de lage suiker- en
koffieprijzenspoedig echter worden de ver-
koopen gestaakt en trad een krachtig her
stel in.
Met grootc belangstelling wordt de laatste
dagen elk bericht gelezen omtrent do nieuw
gevormde internationale Scheepvaart-
overeenkomst. Dat dezo tot stand
kwam, zal wel niemand, die de macht van
den heer Morgan kcrnt, verwonderen. Het s
moeilijk nu reeds te zeggen of de weigering
van' do Cunard-lijn, om tot het syndicaat
too ie treden', moeilijkheden zal veroorzaken,
evenmin kan een algemeen grondig oordeel
omtrer:l de Trust geveld worden voor en
aleer lie bijzonderheden meer bekend zijn
gew.n den. In ieder geval is Amerika hiér
weer overwinnaar en zal de Europcescho
groothandel voor do overmacht wel moeten
'zwichten. Het is daarom te verwachten dat
i'adien deze boom vruchten afwerpt, Ameri
ka in de eerste plaats deze plukken zal. Op
merkelijk is in deze gewichtige aangelegen
heid de houding, door do Europcescho pers
aangenomen, want gaarno zou zij overal wil
len verkondigen dat door de vorming der
Trust aanvankelijk slechts Jioodolooze angst
was opgewekt, waartoe toch eigenlijk geen
aanleiding zou bestaan. Wanneer men echter
tusschen do regels der grootsprakige artike
len dor buitenlandsche pers wil lezen, dan.
blijkt daaruit niets anders dan angst. Zoo
als de zaken tot ia de laatste dagen zijn voor
bereid, hebben zich de vier machtigste dor
transatlantische lijnen nog niet bij do Trust
aangesloten en beschikt do laatste nog
over do minderheid van het verkeersvermo-
gan en zou dc markt nog ongetwijfeld in
handen der groote Europcescho lijnen gele
gen zijn. De Whitc-Star-lijn bijv. is niet tot
do Trust toegetreden, doch wel zijn of zullen
haar aandeden tegen die der Trust worden
ingewisseld, hetgeen niets anders beteckent
dan dat zij hierdoor geheel onder den in
vloed der Trust is gekomen. De twee grooto
Duitsehe lijnen zijn ook hog evenmin, tot dc
Trust toegetreden, doch zij hebben met do
Amerïkaansche combinatie een overeenkomst
gesloten ten opzichte van het vervoer, waar
door ook hier do eerste stap op den weg
der overheersching door de Morgan-combi-
natio is gezet.
Wel is door de betrokken, partijen het ver
bod bekrachtigd om zich van de wederzijd-
scho aandeelcn meester te maken, maar Mor
gan heeft juist in den laatstcn tijd ge
toond, welke waarde daaraan to hechten is.
Do manipulatie met de Louisville en Nash
ville aandeelcn heeft daarvan het bewijs ge
leverd, en dezelfde manoeuvre blijft ook mo
gelijk ten opzichte der aandeden der Duit
sehe Stoomvaartlijnen. Komt de grootscho
combinatie tot stand, waaraan niet meer ge
twijfeld mag worden," dam zal een der eerste
uitvloeiselen daarvan zijn een algemeene
vrachtverhooging, maar van. meer bcteekc-
uis kan dan nog de houding worden, welke
Morgan wordt toegedicht, n.l. een eigen
machtige vrachtbepaling voor allo hamdels-
irtikelen zooals hij ze ten opzichte zijner
spoorweg- of «landclsbelangen zal wenschen
te regelen. Hoe reusachtig en bijna onover
zienbaar ook, wordt bij Morgan hot plan
verondersteld, do Amerikaanschc handel c-n
nijverheid geheel tc beschermen en van de
Europcescho concurrentie onafhankelijk te
maken, door de verkeersmiddelen tusschen
Amerika en Europa geheel in zijn macht to
krijgen. En dat zou van enorme betcekenis
k unnen worden
In Tabaksaandeelen was de han-
Jc\ vrij beperkt. De uitgebrachte taxatiën
deden eenige soorten, waaronder A m-
ïfcerd am Deli, Botterdam Deli,
Nieuwe Assahan veel lager afkomen.
Ten decle konden- deze zich weder herstel
len, maar veel levendigheid, was er toch niet,
evenmin voor Indische P otrolcuna
waar d e n, welker flauwe stemming men
toeschrijft aan do moeilijkheden, die na het
afsluiten van net contract der Konink
lijke met de S h e 11 gerezen zijn.
Van Mijnwaardcn werden aandeelcn
It c d j a n g-L e b o n g wel het meest ver
handeld, zij het dan ook niet altijd tegen
hoogere koersen. Voor IndiÖ werden1 ver
kooporders uitgevoerd, die aanvankelijk aan
önzo vraag volle bevrediging schonken, maar
ten slotto werd dit ruimo aanbod met meer
wantrouwen aangezien. De vrees dat de
Maatschappij tot verdere uitgifte van aan-
dcelen zal overgaam, blijft voor het oogen-
blik een groote hinderpaal vormen voor
eenige deelneming in haar waarden.
Ned.-luid. Mijnbouw bleef beter op
prijs.
Europcescho Staatsfondsen on
dervonden ton govolge van do ruime geld
markt meer belangstelling en toonde voor de
meesto soorten oen bemoedigende houding.
De voorwaarden waaronder do Ho n-
gaarscho conversie plaats vindt, zijn nu
algemeen bekend geworden. Uit do wijze
waarop do Bothschild-groep tc werk gaat,
kan men duidelijk opmaken dat een volledig
slagen verwacht wordt. Alles duidt er ook
verder op dat het plan binnen niet te langen
tijd doorgevoerd zal worden.
Italianen konden in prijs verhoogen.
Eindelijk is dan door de Kamer het wets
ontwerp aangenomen tot het creèeren van
de nieuwe 3 1/2 pCt. geconsolideerde Staats-
rente en tot het treilen van maatregelen, die
vermoedelijk tot de lang verwachte conver
sie zullen leiden.
De definitieve bepalingen betreffende de
Portugecsche schuldregeling zijn thans be
kend geworden. Zij behelzen, behalve de
reeds lang bekende hoofdpunten, o. m. de
volgende bepalingen, welke voor de obligatie-
houdera van belang zijn. De regeering be
stemt in de eerste plaats de inkomende rech
ten, welke in Portugal worden geheven, met
uitzondering van die op tabak en granen,
geheel voor den dienst der buitealandscho
schuld, waartoe iederen dag een bedrag moet
worden afgezonderd, voldoende om een 300-
ste deel van den gchcelen dienst der Schuld
in goud te kunnen voldoen. Mochten deze in
komsten onverhoopt ontoereikend zijn, hier
voor bestaat al heel weinig kans, dan zal uit
andere middelen het ontbrekende terstond
worden bijgepast. De raad der Opönbare
6chuld zal iedere veertien dagen de hier
voor gereserveerde bedragen aan do buiten
landsche finaneieele agenten van Portugal
overmaken, zoodat do nauwkeurige nako
ming der schuldverplichtingen hierdoor ver
zekerd wordt.
Voor de houders vaia Portugeesche obliga-
tiën mag do schuldregeling betrekkelijk be
vredigend zijnvoor Portugal is zij dit
nog veel meer. Zelden heeft een land een
schuldregeling op een voor haar zoo voordee-
lige wijze weten tot stand te brengen.
Russem veranderden niet veel van hou
ding. De rust is na den moord van minister
Sipjagin nog niet geheel teruggekeerd. Wij
lezen weer eens van nieuwo leeningsplanncn,
maar ditmaal zal Rusland in plaats van geld
op te nemen, aan Bulgarije de behulpzame
hand bieden. Ln de lecning van 100 millioen
francs zal door Rusland voor 10 k 12 mill,
francs worden deelgenomen1.
Spanjaarden werden hoogor verhan
deld. Ondanks do schijnbare bezwaren heeft
de Kamer het ontwerp der Bankregeling
aangenomen.
Ned. Zuidafri^aanBche Spoor-
wegobligati-n volgden Berlijn met
eenigon teruggang. Het geduld dor obliga
tiehouders wordt door Engelamd wel op een
zware proef gesteld, en de langdurige ach
terhouding dor couponbetalingen is even on
billijk als ongewettigd. Op geen enkelen
grond heeft do Engelscho regeering ooit een
motief kunnon aangeven, waardoor haar
houding, tegenover de obligatiehouders aan
genomen, te verdedigen was. Nu eindelijk
schijnt zij er too over tc willen gaan om de
rechtmatigheid der Obligatieschuld te er
kennen en do couponbetaling to hervatten,
doch erg haasten zal zij zich ook nu nog niet.
Amerikaanschc Staa.tsfondsen
hadden geen bepaalden vaste markt. Bra
zilianen konden hun lagere notceringen
nog iets inhalen, terwijl Mexicanen nog
steeds de werking van den lagen zilverprijs
ondervinden. Men verwacht dat do Argon-
tijnscho rcgcering binnenkort het ont
werp voor de conversie der O e u 1 a's P zal
aannemen. Waarschijnlijk waren op grond
hiervan dezo fondsen voor Londonsche reke
ning gevraagd. In Columbianen wer
den groote aankoopen voor plaatselijke re
kening uitgevoerd, terwijl het bericht van de
meerdoro douane-ontvangsten van Uru
guay ook hiervoor eenige belangstelling
deed ontstaan.
C h i h a en J a p an. waren vast; de laat
ste zelfs met eenige verhooging ten gevolgo
van vraag voor Londen.
De grooto Scheepvaart-Trust, hoewel ge
heel op zichzelf staande, kan men toch bij
beschouwing der Amerikaanschc Spoorweg-
markt niet uit het oog verliezen, dewijl het
tot-stand-komen daarvan van zeer grooten
invloed op het Spoorwegverkeer en -beheer
kan zijn. De vaste toon der kolensporen,
niettegenstaande de dreigende werkstaking
is daarvan een bewijshet ligt trouwens
voor de hand, dat zoo Morgan cm consorten
het Transatlantische vervoer willen beheer-
schen, zij ook de vrije beschikking moeten
hebben over de steenkoolindustrie, welko dit
vervoer mogelijk maakt. Daarom is de ge
volgtrekking, dat het tot-stand-komen van
de Scheepvaart-Trust van gunstigen invloed
zal zijn op do ontwikkeling der kolensporen,
niet als ver gezocht aan te merken. De om
zetten te Nieuw-York bleven do geheele week
door belangrijk, maar de houding der markt
was gedurig onregelmatig en weifelend. De
vorming der United Copper Compa-
n y met een kapitaal van 80 millioen dol
lars, de moeilijkheden in de anthracietkolen-
districtcn, do tegenstrijdige of afwisselende
berichten omtrent den tarweoogst, influen
ceerdon beurtelings de markt. Do geringe
vermeorejering van do netto-ontvangsten van
de U n i o n-P a c i i c Spoor over Maart
was oorzaak vam een beslist flauwe stemming
voor deze aandeelcn en do daarmedo in ver
band staande waarden Illinois Cen
tral aandeelen waren hooger op geruchten
dat dezo Maatschappij do contröle over de
Chicago Great Western trachtte te verkrij
gen. Het is een eigenaardig iets, dat, niet
tegenstaande het proces tegen do Northeua
Securities Co., verschillende Spoorwegmaat
schappijen nog steeds voortgaan zich de con
trole over andere maatschappijen aan te
schaffen, maar het is tevens zeer opmerkelijk
dat het groote publiek zich bijna geheel bui
ten dezo beweging houdt. Daaruit blijkt dat
do meening meer en moer veld wint dat men
voor de Amerikaanscho Spoorwegwaarden
op een niveau gekomemis waarop de voor
zichtige speculant niet meer op winst durft
rekenen, maai* eerder eon reactie als onver
mijdelijk beschouwt. Het is uiterst moeilijk
om hieromtrent een meoning tc weten; on
tegenzeglijk zijn bijna allo spoorwegaan-
deelen op een koers genomen, welke, zoo zij
die vroeger al eens bereikt hebben:, dit toch
slechts voor een enkele geldt en dan ook ja
renlang geleden is. En zonder twijfel zijn er
ook aandeelcn, welke verre boven hun inner
lijke waarde noteoron. Daartegenover staat
echter dat de industrie in Amerika zich in
een ongekende en langdurige levendigheid
verheugt on het er allen schijn van heeft, dat
dit betrekkelijk jonge land zich thans in vol
len- bloei gaat ontplooien. Er ligt echter in
de verschillende scheppingen van Morgan,
juist door de reusachtige 6chaal waarop zij
zijn opgezet, een gevaar, n.l. dat zij tc groot
en te zwaar zullen zijn en de markt ze niet
zal kunnen torsen. Daarbij komt nog dat
Europa ontwakend wel eeDS zou willen pro
beeren de dreigende overheersching van den
wereldhandel door de Vereenigde Staten van
Amerika te verijdelen. Kortom, hoewel men
aan do levensvatbaarheid en het ontwikke
lingsvermogen van handel, industrie en
spoorwegen in de Vereen. Staten niet be
hoeft te twijfelen, zoo zal men toch voorzich
tig doen met scherpe oogen den loop der
dingen gade te slaan en zich vooral niet te
veel en zeker niet boven zijn krachten aan
Amerikanen te wagen.
Rijnlandsche Bank.
De volgende missives zijn door
dcVarkeiissIaclilers-yereeniging
„Amsterdam" verzonden:
Aan den Heer Hoofdcontroleur der plaat
sélijke directe belasting naar het inkomen
Aan de Commissie van Aanslag voor de Be
lasting op Bcdrijfs- en andere inkomsten.
Aan het College van Zetters voor de Belas
ting op Bcdrijfsen andere inkomsten.
Weledele Heorenl
De Varkensslachtersvereeniging „Amster
dam" neemt do vrijheid bet volgende ter
uwer kennisse te brengen.
Herhaalde! yk vormden de aanslagen, zoo
wel in de plaatselijke belasting naar het
inkomen als in de Bedryfsbel'astiug een punt
van bespreking in onze vergaderingen.
Vele leden toch waron van gevoelen, dat
de aanslagen voor varkensslagers te hoog zyn.
Wy gevoelen ten volle, hoe moeilyk het
voor een ambtenaar moet zyn om voor ieder
ingezetene met juistheid den aanslag vast te
stellen, te 'meer, omdat veel winkeliers, en
vooral ook varkensslachters, in hun zaken
geene of geen voldoende boekhouding toe
passen.
Maar juist, omdat by de loden der Vereeni
ging de overtuiging voorzit, dat uwerz'yds
naar een aanslag gestreefd wordt, die zooveel
mogeiyk in overeenstemming is mot het wer-
keiyke inkomen, meent de Voreeniging, dat
door ii prys zal worden gesteld op iedere
mededeeling, wolko kan strekken om hot
juiste cyfer van inkomen te vinden.
De Yereeniging wenscht dan uw aandacht
te vestigen op de malaise, welko thans, en
ook reeds geruimen tyd, in het varkensslach-
tersbedryf heerscht.
In 1901 waren de inkoopspryzen van
levende varkens buitengowpon hoog, terwyi
de winkelpryzen in verhouding laag waren.
Wellicht zal het eerstgenoemde feit u niet
onbekend zyn, zoo noodig zyn wy echter
bereid dit met tal van gegevens te bewyzon.
Deze wanverhouding had ten gevolge, dat
verreweg de meeste slagers in 1901 en in
1902 (voor zoover dit vorstreken is) weinig
of geen winst konden maken; dat zy, dio
eenig vermogen hadden, een deel daarvan
moesten opofferen om geleden verliezen te
dekken, en dat zy, die niets bezaten, de
slagery vaarwel moesten zoggen.
Het zal u dan ook niet onbekend zyn, dat
ten gevolge van deze crisis in het afgeloopen
jaar een groot aantal varkensslacbters ver
dwenen is.
Waar nu by de vaststelling van den aan
slag over het dienstjaar 1902/03 rekening
wordt gehouden met don toestand van liét
bedryf in 1899, 1900 en 1901, meenden wy
u dezo mededeeling niet te moeten onthouden,
omdat zy noodzakelykerwyze invloed moet
uitoefenen op den eerslvolgenden aanslag.
Ons volkomen bereid verklarende u nadere
inlichtingen te geven, omtrent den juiston
toestand in ons bedryf, verblyven wy
Hoogachtend
Namens de Varkenssl.veretnig. „Amsterdam"
C. J. H. Frankemüllk, Yoorz.
J. A, M. Frakkrmölle, Secr.
UITLOTINGEN. Paleis voor Volksvlijt. Geld-
leeöing groot f l,b00,000. A0, 1S67.
Uitslng der op 1 Mei gehouden Premienummer-
trekking van do op 1 April jl. uilgolote 28 terieöo
ten overstaan van den IS'olaiis P. W. Schieuder.
Serie 291 No. 4 met 100. No. 9, 12, 14,24 mot
ft8 elk.
478 B 13 met f lOOl No. 2 met ƒ50. No.
12, 14. 16 met ƒ28 elk.
512 22 wet fb0. No. 9, 10, 11, 14, 15,
21, 25 met f 28 elk
619 2 met ƒ5000. No. 4, 7, 11, 20,23
met f 28 eik.
891 15 met f 1000. No. 3 met ƒ250.
No. 17 met ƒ50. No. 6, 7 met
f 28 elk.
1051 12 met f 100. No. 8, 13, 14, 19,
22, 24 met f 28 elk.
1196 7 met 28.
1278 13 met ƒ250. No. 4 met ƒ100.
No. 19, 23 met f 28 elk.
1537 8 en 24 met 250. No. 16 met 28.
1558 24 met f 28.
2177 13 met ƒ50. No. 12, 16, 17, 21, 22
met ƒ28 elk.
2224 22 en 24 nut ƒ28 elk.
2313 4, 6, 9, 13, 16, 23 met 28 elk.
2424 f 14.17 met ƒ28 elk.
2476 2, 14. 20 met f 28 elk.
2484 9, 11. 25 met ƒ28 elk.
2499 1, 21 met 28 elk.
2609 15, 16, 25 met 28 elk.
3053 3, 13, 16, 18, 21 met ƒ28 elk.
3216 3, 12, 13, 24 met ƒ28 elk.
3406 t 21 met ƒ50. No. 1, 4, 11, 18, 20
met ƒ28 elk,
3413 9, 17, *z3 met 28 elk.
3441 6. 15 met ƒ28 elk.
3653 II, 15. 19, 21, 24 25 met 28 elk.
3696 14, 18, 20 met 28 elk.
3763 12, 15, 16, 25 met 28 elk.
3843 11, 13 met ƒ28 elk.
3941 17. 19, 20 met ƒ28 elk.
Allo overige nummers in voormelde seneën mot
21 elk, betaalbaar tegen intrekking der Obligation
bij do Nederlandsche Bank, te Amsterdam.
Hazorswoude: Gereformeerde Kerk.
Zondagmorgen te balftien en 's avonds te
halfzeven de heer G. H. A. van de Yegte,
candidaat en beroepen leeraar te Dirkshoorn
Donderdagmorgen zal voor de Gemeente
optreden d9. J. J. Eavinck, predikant by de
Geref. Kerk te Rotterdam, vroeger alhier,
Rynsburg: Gereform. Kerk. Zondag 4
Mei, 's morg. halftien en 's avonds te 6 uren,
de heer De Walle, beroepen predikant te
Scharnegoutum.
ALFEN. Bevallen: A. Strenggeb OreresD.
Overleden: P. van Klaveren Z. 3 j.
AARLANDERVEEN. Bevallen: G. C. Ver
kerk geb Arijsze D.
Overleden: C. Boef, eerder wed. van A. de
Bruin, laatstelijk vr. van W. Cojnjn, 91 j. K.
van Loo Z. 9 m. J. IJ. Bouman D. 3 j.
ALKEMADE. Bevallen: M. Remmerswaal
geb. Jansen D. A. v. d. Moer geb. Van Zeil
Z. G.- Klomp geb. Van der Spruit Z. H.
W. de Joog geb. Van der Wel D. N van der
Voort geb. Disseldorp D. E. Bassing geb.
Wortman levenl. Z.
Overleden: J. Vreeken Z. 7 m.
BODEGRAVEN. Bevallen: Al. Slappendel
geb. Van Geen D. J. de Wit geb-Westland D.
Overleden: C. Zwanenburg 6 d. C. Tamse
14 m. W. Zwanenburg 9 d. H. Kegtvoort 52 j.
Gehuwd: L. P. vau Leeuwen jm. 29 j. en C.
Bnni ik jd. 25 j.
KATWIJK. Geboren: Catharine, D. van G.
Schaap en M. v. d. Ploeg.
Overleden: Willemica Johanna 1 j., D. van
G. J. Welie en J H. van navieren.
Ondertrouwd: G. Klinkenberg jm. en E.
Djjkhuijzen jd.
KOUDEKERK. Bevallen: M. van Harskamp
geb. Van Klaveren Z. H. Koorn geb. Van der
Veer Z.
Gohawd: G. Dorropaal Gz. en G. Dorrepaal Gd.
NIEUWKOOP "Bevallen: E. Klerks geb.
Heegeuian Z. en D.
Overleden: Th. C. Nienwenhuizen 5 d.
OUDSHOORN. Bevallen: P. Borst geb.
Geerlof D. G. Turkonburg geb. Van Driel D.
Overleden: AI. van VJiet wed. AL van der
Stnaij, 79 j., wonende to Aarlanderveen.
IiEEUWIJK. Bevallen: M. de Knikker geb.
Oosterwijk Z. A. Vergeer geb. Streng Z.
G. van Dijk geb. Oskam D. A van Spongen
geb. De Koning D.
Overleden: P. den Besten 8 w.
Gehuwd: P. C. J. Verhoef en A. vm Vliet.
A. Bunnik en W. Groenendijk. G. Kalkman
en J. Eggink.
Rl.l N Z AT KR W OU DE. Bevallen: W. Bergs-
hoeff, echtgenoote van W. W. Heyns, D.
TER AAR. Bevallen: T. J. de Brnijn geb.
Hogendoom Z. T. van der Ster gob. Van den
Ham D. AL van dor Zee geb. Vuu der Meulen
D. Th. Al. Droog geb. Knoppers D.
Gehuwd: P. Nell '27 j. en A. Kempenaar 21
j. J. J. Dykinau 24 j. en A. C. Rietveld 20 j.-
H. J. van Eyk 3S j. en C. AI. Bakker 30 j.
VALKKNBURG- Geboren: Willem, Z. van
Abr. Oo8terlee en A. van Lgmond. Leondert
Adolf, Z. van L. Noppen en J. Zijderveld.
WOURRUGGE. Bevallen: AI. van der Salm
geb. Van Leeuwen Z
Overleden L. van der Lubbe Z. 18 m.
A. G. Bonlje |d. 23 j.
ZEVENHOVEN. Overleden: Gerretje vaD
den Bos 14 j.
Gehuwd: J. G. Egberts en H. van Dicraen.
J. A. Roeleveld en J. C. Koeleman.
ZWAMAIERDAM. Bevallen: A. van der
Wolf geb. Do Brum D. N. Sluijter geb. Ver-
schuure Z.
Overleden; Johannes Anlonius Huser 80 j.
ongehuwd.
RECLAMES,
a 40 Cents per regeL
Mejuffrouw Pelronolla van Jaarsveld te
Maassluis hoeft ook haren lof willen mede
deelen omtrent oen behandeling die zy gevolg l
heeft. Deze behandeling leidt iederen dag tot
totale genozingen in do gevallen van bloed
armoede, bloekzucht, neurasthenie algemeene
verzwakking en rheumatiek. Men moet op
merken dat volo vrouwen bloedarmoedig zyn,
bygevolg oen arm blood hebben, Indien dooi
de behandeling waarvan hier sprako is do
bloedarmoede bestreden en overwonnen kan
worden, bestaat or kans op genezing. Inder
daad als men een ryk on krachtig bloed bezi
zal men tegen velo ziekten gewapend zy'n.
Dit resultaat kan verkregen worden door de
Pink pillen van Dr. Williams.
Het is door de herstelling van het bloed
Alej. JAARSVELD, volgens portret.
dat zwak goworden was, dat Juffrouw Petro-
nella van Jaarsveld haar gezondheid heeft
kunnen herstellen. „Sedert geruimen tyd," zoo
schi-yft zy, „was ik jiydende aan hoofdpyn,
mïsselykheid en duizeligheid. Niet oen ge
neesmiddel mocht my verlichting geven, deze
bekwam ik eerst nadat ik my aan do be
handeling der Pink-pillen onderworpen had.
Langzamerhand deed zich een verbetering voor,
dio by eenigo volharding in de behandeling
van lieverlede toenam. Myn gezondheid her
stelde zich geheel en al".
Hoeveel vrouwen ziet men niet aan der-
gelyko, ziekten lydon? Hoeveel zyn er niet,
dio niet woten dat de behandeling der Pink-
pillen werkdadig is in dergelyke gevallen?
Dat zy dus weten, dat de Pink pillen voor
haar een kostelyke verlichting kunnen zyn,
zoowel gedurende haai* jeugd als wanneer zy
op meer gevorderden leef tyd zullen zyn.
Men geve echter wel acht, dat men niet
bedrogen worde, want gely'k alle goede zaken
worden de Pink-pillen ook reeds opjsebande-
lijke wyze nagemaakt, welke nagemaakte
alleen den uiterlyke schyn hebben van de echte,
maar het inneriyke is mets waard, dat wil zeg
gen datgene wat de heilzame en genezende
werking bozit. Verschaft u dus alleen de Pink-
pillen by de depothouders, die onder de attesten
vermeld worden en zoo gy twyfelt, bestelt
ze rechiatreeks b» den Heer Snabilié, den
Hoofd depothouder.
Prys f 1.75 do doos; ƒ9.- per 6 doozen.
Verkrygbaar by J. H. I. SnabiuiJ, Steiger 27,
Rotterdam, hoofddepothouder voor Nederland,
en in de apotheken.
Franco toezending tegen postwissel.
Opk echt verkrygbaar voor Leiden en Om
streken by Reyst Krak, Drogisten, Bees
tenmarkt Wyk 5 No. 41, en J. H. Dijkhuis,
Drogist, Hoogstraat No. 5 4443 75
Uit het antwoord, eergisteren door minister
Balfour in het Lagerhuis gegeven, dat de Re-
geering geen enkele mededeeling omtrent de
vredesonderhandelingen in Zuid Afrika heeft
ontvangen, welke zy aan het Huls kan mede-
deelen, mag worden afgeleid,dat zy wel be
richten ontving, maar bet beter acht die
voor zich te houden en zelve te beslissen of
er vrede zal worden gesloten of de oorlog
zal worden voortgezet, zonder de volksver
tegenwoordiging daarover te raadplegen, in
volkomen tegenstelling dus met wat de Boeren
leiders op het oogenblik doen.
De Engelache dagblad-correspondenten in
Transvaal beweren algemeen, dat de Boeren-
commando's tot den vrede gezind zyn. Die
van de „Daily Telegraph" voegt er nog by,-
dat de byeenkomsten van de Boeren zich
kenmerken door heftige beraadslagingen. Da
voor- en tegenstanders van den vrede raken
dikwyis byna slaags.
Te Londen is men over 't geheel zeer op^
timistisch gestemd ten aanzien van de vooruit
zichten op den vrede. Men gelooft, dat de
oorlog nog voor de kroning van koning Eduard
geöindigd en de lang gewenschte vrede een
feit zal zyn. In de kringen, die met het hof
in betrekking staan, blyft ook de houding
van den koning niet onopgemerkt, wiens
houding leidt tot de gevolgtrekking, alsof er
een groote zorg van zyn gemoed is afge
wenteld en alsof hy de ontwikkeling der
dingen in Zuld-Afrika met groot vertrouwen
tegemoet ziet. Het is bekend, dat hy altyd
den wensch heeft geuit, eerst dan gekroond
te wordon, als de vrede in zyn ryk hersteld
is, en hy schynt nu vol hoop te zyn, dafc
deze wensch verwezoniykt zal worden. Ook
mompelt men, dat op instigatie van den
koning de dappere Boerengeneraals Louia
Botha, De Wet en De la Key zullen worden
uitgenoodigd, Engeland te bezoeken en het
lydt geen twylel, zoo beweert de Londensche
correspondent van een Duitsch blad, dat deze
heldhaftige tegenstanders te Londen een jube
lende ontvangst zouden vinden. In verschillende
Londensche bladen is het denkbeeld, de ge
noemde Boerengeneraals tot een bezoek aan
Londen te bewegen, reeds herhaaldelijk te
berde gebracht en nu met grooten ijver weer
op liet tapyt gobracht.
Weinig instemming daarentegen vindt het
ook reeds in het parlement geopperde denk
beeld, om een afdeeling van dein Engelschen
dienst getreden Boeren die zich na de inneming
van Bloemfontein neutraal, vei klaarden en de
wapens neerlegden te laten komen, en aan
den kroningsstoet deel te nemen. Men ge
looft, dat deze overloopers en hun aanvoerder
een broer van generaal De Wet, een zeer
gemengde ontvangst zouden vinden, die de
kroningsfeesten zou kunnen storen-
De correspondent van „Central News" 6eind«
Woensdag uit Pretoria, dat de militaire
toestand onveranderd was. Lord Kitchener
zot de krygsvorrichtingen niet a] te straf
door, om do bewegingen van de aanvoerders
van de Boeren niet te belemmeren, terwjjl zjj
met hun burgers over den toestand beraad
slagen. Er zijn reeds, zooals roede vermeld is,
tal van byeenkomsten gehouden. De Wet heeft
een byeenkomst te Bethlehem geleid, en voori
hot eind van deze week zou hy er weer een
m De-Wets-dorp honden. Reitz heeft een toe
spraak gehouden tot het commando van Beyers
Louis Botha heeft verscheidene vergaderingen
goleid in de buurt van Yryheid. De la Rey
is met de commando's In westeiyk Transvaa)
doende. Op de samenkomst te Vereeniging
zoaden ongeveer 200 afgevaardigden verschij
nen. Do beslissing zal daar waarachynlyk by
meerderheid van stemmen genomen worden,
In een hoofdartikel van het „Handelsblad
van Antwerpen" komt het volgende voor:
„Wij weten niet wat er ginder omgaat: of
het vrede zal worden of niet, on of de helden
van het veld niet liever den dood zullen ver
kiezen boven het juk der Britsche huichelaars,
boven de slaverny onder do meosters en ver
drukkers der Ieren en de uitzuigers van het
Hindoeras.
„Doch geen van ons, die hier van in zfln
leunstoel of van aan de herbergtafel de feiten
in Zuid Atrika beoordeelt, heeft het recht van
te zeggen: ze moeten daar ginder biyven
doorvechtenl
„Ovor dat punt moeten zy zelf oordeelea,
Zy hebben reeds meer gedaan dat wat moge
lijk scheen, en na zulk een verzet, tegen die
overmacht, moeten wy hen bewonderend eer
biedigen, wat zy ook mogen doen en mogeq
beslissen.
„Doch juist daarom, omdat s» die bewon
dering veröieneD, heaten wy het laf en eerlooa
hen te smaden (dit aan het adres van een-
vieil abonnó, die de redactie plaagt met voor
de Boeren beleedigende briefkaarten) en
wy beklagen hem, die geen zielenadel genoeg
bezit om niet het hoofd te ontblooten voor
menschen, die, al hadden ze duizendmaal
ongelyk, aan de wereld een nooit gezien voor
beeld van heldhaftigheid, gepaard aan ridder-
lykheld, gegeven hebben."
De „Standard" verneemt nit Durban: BH,
de Wetgevende Vergadering van Natal is eon:
blauwboek Ingediend met de stukken betref-'
fende de voorgestelde grenswyziging van Natal, j
Een depeche van Milner van November
1901 bevat twee memories met Natal'» voor-
stellenin do eerste wordt voorgesteld de
districten Vryheid, Utrecht en het stuk van I
Wakkerstroom ten oosten van de Drekens-
bergen in te lijven by Natal dat (zooals reeds
koiteiyk vermeld la) daartegenover 7QO,000
pd. st. van de Transvaalsche staatsschuld
voor hare rekening zou nemen. De tweede
memone stelt voor aan Natal gedeelten van
de Yrtjstaatsche districten Harrismith en Vrede
toe te voegen, waartegenover Natal 200,000
pd. st. van de Vrystaatsche staatsschuld zou
overnemen. Milner en Chamberlain keurden
het eerstbedoelde voorstel goed, maar bestreden
het tweede. Ook het tegenwoordige Engelscha
bestuur in den Vrystaat verzette er zich ten
sterkste tegen. Ook biykt Chamberlain gekant
tegen de overdracht van Wakkerstroom, ter-
wyi hy voorstelt de Kaffers in Yryheid to
plaatsen onder het bestuur van Zoelooland.
Prinses Radziwil] is wegeDS valschheid ia
geschrifte door het hof te Kaapstad tot twao
jaar tuchthuisstraf veroordeeld.
