m
V
'•/L
J. C. KORT.
F. F J. EB1KTZ4 Co.,
V
ZWART EN GEKLEURD.
Haarlemmers! raat 121.
„CSERES",
NIEUWE
Bmb
J. P. VAN GALEN,
Ingezonden.
g
fs
3
6
Burgerlijke Stand.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Vervolg Advertentiën.
Ttf,TOONSTELLING
Nationale Hypotheekbank,
HOUTVEILING.
üi ontwaren,
i'r
Uitgebreide collectie
groote Stalen
beschikbaar
Opening op Zaterdag 1 Februari a. s.,
JOH. VISSCHER.
liatuurwollen Ondergoederen.
JiSSEü Til,Bli.S, Friezenveen.
BEUZtMAKia Co.,
Openbare Vrijwillige Verkooping
Deae eeinigingsmethodo acht «Ir. 8. .on
voorwaardelijk noodzakelijk", ais een der
huiegonooten aan een rnfectieeiekte lijdt, die
door speeksel kan worden overgedragen, *00-
als tuberculose, cliphtherifcia, pneumonie, in
fluenza, ene.
Ook aan de reiniging van deurknoppen
wordt vaak te weinig aandacht gewijd, en
toch brengen ook die niet selde-n besmetting
over. Vooral geldt dit voor de houten deur
knoppen, maar de glazen en metalen knop
pen tevoren toch ook gevaar op. Ook hier
voor doet hjj middelen aan d« hand."
Geacht* Hedacleur
In het tLoidseh Dagblad" van 11 Januari 1.1.
(lste blad) komt een bericht voor omtrent het
onderzoek, dooi Burgemeester en Wethoudors
In deze gemeente ingesteld naar aanleiding
van de mtnialenèele vragenlijst inzake den
aard en den omvang dor werkeloosheid ge
durende winter; hotwelk door den be-
richtgevM z kor onjuist ia vermeld.
De i'..'naer ?aa Arbeid voor de Bouwbedrij
ven al'-'-r heeft toch aan Burgemeester en
"Weth' iid :r» op de haar gestelde vragen 0. a.
geantwoord: Dat er toon werkeloosheid be
stond en ook nog te verwachten was.
Dat ln de bedrijven van timmerlieden, mot
ielaars, stukadoors en schilders van de 686
•werkiioien, voor zoover haar bokend was,
toon reeds 141 werkeloos waren.
Wel kon toen do oorzaak der werkeloosheid
alleen als gevolg van het winterseizoen be
schouwd worden, doch de Kamer van Arbeid
gat mee te kennen, dat door de uitvoering
van groote w».»rken de werkeloosheid dezen
winter in onze stad geringer afmetingen had
aangenomen.
Haar oor 1 eel was zelfs, dat door tijdige on
bel ere regeling uer werkzaamheden, vooial by
aanbestedingen, reeds veel gewonnen zou kun
nen worden.
Namens de Kamer van Arbeid voor
de Bouwbedrijven te Loiden
W. A. van J_JTH, voorzitter.
C. J. van dzb Dbift, secrotaria.
Leiden, 81 Januari 1902.
RECLAMES,
a 40 Cente per regel.
Verliezen van liel Enyelsche leger,
zooaln die voorkomen in de Daily Graphic'*
a
e
m
3
a
"O
a
s
SS
Ss
c
J
c o
S3
2
~Z M
- o8
80 Jan.
11
24
87
81
16
26
18
1 Febr.
Totaal
Door vriiicn wordt 111011 wi;s.
Dit spreekwoord heeft onze verslaggever
dezen zomer verwezenlijkt gezien op zijn
rondreis door Nederland. Hij begaf zrch
n.l. naar Sneek cn al vragende vernam hij,
dat de heer K. de Vrij, meubelmaker, Joure,
provincie Friesland, het geluk had gehad
zich van een hevige rheumatiek te bevrijden.
Uit den mond van den heer K. de Vrij, die
na eenige uitleggingen het bezoek van on
zen verslaggever begreep, mocht hij het vol
gende vernemen:
,,Ik was zoodanig door rheumatiek gedu
rende meer dan 13 weken aangetast, dat ik
niet meer kon loopen, bovendien had ik pij
nen in de lendenen tot aan de maag toe.
De slaap was hierdoor onrustig en ik had
ook dikwijls scheele hoofdpijn, oorsuizingen,
die ondraaglijk werden. Door aanbeveling
van een mijner vrienden te Sneek, die u
mijn ad ree gegeven heeft, ging ik tot het
gebruik der Pink-Pillen over en zoo als u
thans zelf ziet, is de uitwerking boven ver
wachting geweest, allc6 wat ik u hierboven
opnoemde is verdwenen, ik gevoel mij
uiterst wel, en ik veroorloof u het bekend
te maken."
Do Pink-Pillen handelen in dergelijke ge
vallen op krachtige wijze als versterker der
zenuwen en tegelijkertijd als hernieuwer
van het bloed, hetgeen maakt, dat zij er toe
komen de krachter) terug te geven, die door
de pijn en het lijden verloren zijn. Het is
door dezelfde werking, dat deze pillen de
bloedarmoede, bleekzucht, neurasthenie en
algemeene zwakte bij man en vrouw zullen
bestrijden.
Aarzelt dus niet langer gij, die thans met
dit gure en vochtige jaargetijde door kna
gende rheumatische pijnen lijdende zijt;
thans is het middel voor u aangewezen, hoe-
vele voorbeelden als hierboven hebben wij
niet reeds in deze zelfde kolommen vermeld
en hoevele, die door het lezen der bekomen
resultaten, ook hun gezondheid thans te
danken hebben.
De attesten der genezen personen zijn op
recht, met alle vertrouwen kunnen de twij
felaars zich tot hen wenden en zij zullen de
bevestiging vernemen van hetgeen in onze
verslagen vermeld wordt.
Pr(Js f 1.76 de doos; ƒ9.— per 6 doozen.
Verkrijgbaar by J. H. I. Snabiliê, Steiger 27
Rotterdam, hoofddepotliouder voor Nederland,
en in de apotheken.
Franco toezending tegen postwissel.
Ook echt verkrijgbaar voor Lelden en Om
streken by Reyst Krak, Drogerijen, Bees
tenmarkt Wyk 6 No. 41, en J. H. Dijkhuis,
drogerijen, Hoogstraat No. 6. 1045 61
AARLANUERVEEN. Bevallen: L. Verrnyt
geb. Katzor D. B. van Reoes9e geb. Van
Kempen L. 11. Goebel geb lioogeudoom D
J. Belling gebj De Franki ijker 'L J. Booge-
veon geb. Van Zomeren Z. C. Br nines geb.
Haak Z.
Overleden: J. von Leeuwen D. 16 j.
ALFhN. Bevallen: Th. van Leeuwen gob.
Opdam D. K. van Seheiptnzeel geb. Houger-
dijk Z. L. Zoutman geb. Wijsman Z. P C.
•vu» den Berg geb. Van Kleef D. J. GroeoeveJd
geb. Van Itaai L>
Overleden: C. i Aelbeee Z. 2 na.
Gehuwd Af. Kinyt, joi. 22 j. mot G. M.
Hougleyling, jd. 20 j. J. J. Verboom, jm. 28 j.
met G. van Boorsobeten, jd. 19 j.
BODEGRAVEN. Bevallen: J. Blok geb. De
JoDg D. C. J. Verwey geb. Van Ingen 'L
H. W. do Vlieg geb. Laffree D.
Overleden: J. Oostveen 21 j.
HILLEGOM Bevallen: J. M. van der Holst
geb. btusseo Z. M. Hojseoon geb. Carlier D.
M E. Jongbloed geb. H&ndgraaf L. L. H. de
Groot geb. bmit D.
Overledon; M. Schrior 50 j.
KOUDEKERK Bevallen. G. Boer geb.
Booa Z. M. do Roode geb. De Groot L>.
NIEUWKOOP. Bevallen: M. de Bruin geb.
Domburg D. J. Goe9 geb. Oorschot levenl. Z.
J. lloek geb. Vianen D.
Overleden: G. J. v. d. Weyden 80
NOORD WIJK. Geboren: Cathurina Cornelia,
D van (J. van Duin en J. AdmirauL Johanna
Maria Leonardina, D. van J. Steenvoorden en
L. M Brune. Francina Gijsborta, D. van J. L)e
Groot en A M van der Weyden.
Overleden: Johaona Boek 17 j.Petronella
Steenvoorden, wed. KI Kampman, 3*2 j. Johanna
Raaphorst 9 j. Leooardus Nioolaas Duyndaw
3 mnd.
RKEUWIJK. Overleden: K. van Vliet 13j.—
G. Boulhooru 4 m. L van Koon 5 j.
Gehuwd: E. van den Berg en A. J. Jansen-
Schoonhoven.
RIJNZATERWOUDR. Bevallen: P. Scboe
geb. De Prie l).
SASSENHEIM. Geboren: Gerritje, D. van
K. den Boer en D. A. de Groot. Marinus Jacobus
Z. van J. v d. Geest en O. M. Steeman.
Theodorus Laurentius, Z. van J. J. v. d. Geest «d
E. Zwetsloot.
TER-AAR. Bevallen: G. C. Roos geb.
Poters D.
WARMOND Geboren: Karei Jacobus, Z.
van K J. de Jaeger en S. PenseeL
ZWAMMERDAM. Bevallen. P. Ritsoma geb.
Hnbée Z. C, Hoosbeek geb. Van dar Laan D.
Do Temps" wijdt een hoofdartikel aan
de mededeeling der Nederlandsche Regee
ring aan het kabinet van St.-James. Het
blad zegt, hoo vaststaat, dat de Ncderland-
sche Regeering geen vredesvoorstellen heeft
gedaan. Daartoe had dr Kuyper geen ex
presse en authentieke machtiging der Boe
ren volgens zijn eigen bekentenis en volgens
het zeggen der vertegenwoodigers van de Re
publieken. Bij de tegenwoordige stemming
in Engeland zou het ook niet waarschijnlijk
zijn, dat het kabinet meer geneigd zou zijn
op bemiddelingsvoorstellen voor Den Haag
in te gaan dan op die indertijd door de Ver
een igdo Staten gedaan. Uit deze beide om
standighedendat Holland op eigen houtje
heeft gehandeld zonder opdracht der Zuid-
af rikaansche Republieken en dat Engeland
notitie heeft genomen van dezen stap en er
de strekking cn de gevolgen van overweegt,
is met eenig recht af te leiden, dat dr. Kuy
per het terrein heeft willen effenen voor
latere onderhandelingen en dat hij beproefd
heeft de officieele vertegenwoordigers der
beide oorlogvoerende partijen bij elkaar te
brengen, mitsgaders weer het woord aan do
diplomatie te verlccnen.
De Temps" gaat dan voort, dat Neder
land meer dan eenig ander land geschikt is
om als „courtier honnête" op te treden.
Want terwijl het door nauwe en onbreekbare
banden aan het heldhaftig Boerenvolk i6
verhonden, heeft het in de droeve dagen van
thans niet vergeten wat het in het verleden
aan zijn overbuur verbond, noch de gelijk
heid van belangen cn beginselen met het
handeldrijvende, liberale, protertantsche En
geland. En sedert het begin van don oorlog
heeft Nederland een onzijdigheid betracht,
die zijn staatslieden wel eens zwaar moet
zijn gevallen, maar die dr. Kuyper wel
heeft opgepast te wijzigen na zijn komst aan
het bewind. Die voorzichtigheid, gepaard
aan de zorg van Nederland om geen Brit-
sche gevoeligheden te kwetsen en de min
zaamheid, waarmede het ondanks Engo-
lands onrechtvaardig optreden togen de
Zuidafrikaanscho Republieken, de vredes
conferentie heeft ontvangen, dat alles
verleent des te meer gewicht aan de hande
ling der Nederlandsche Regeering en maakt
Groot-Britannië meer geneigd ten minste
een oplettend en vriendelijk oor te leenen.
En dr. Kuyper heeft het juiste oogcnblik
weten te grijpen.
Dat Engeland niet botweg is opgetreden
tegenover de handelwijze der Nederlandsche
Regeering acht de „Temps" een gunstig te-e
ken het blad ziet er in, dat er ook in En
geland nog geloofd wordt aan een andere
mogelijkheid om dezen eindeloozen kring
loop van tranen en bloed" tot staan te bren"
gen dan door uitroeiing van een ras en do
vernietiging van de rechten van een g- hcci
vasteland.
De „Daily Telegraph" verneemt uit
Washington dat de Nederlandsche gezant in
een gesprek met Hay, op Jast van zijn Re
geering, de houding van Nederland in de
zaak van de Boeren is komen toelichten, zon
der, naar het heet, het oordeel van de Ame
rika ansche Regeer'.ng er over te vrageD.
De „Daily News" discht weer een verhaal
van anderhalve kolom op, blijkbaar aanslui
tend bij het vorige relaas. Een ongenoemd
Engelscliman zou dr. Kuyper in Den Haag
bezocht hebben. Dr. Kuyper vertelde den be
zoeker, dat hij als premier niet bij machte
was m Zuid-Afrika tusschenbeide te komen
of bemiddelend op te tredenhij was echter
bereid om daar de rol van welwillend on
derhandelaar te spelen. Dr. Kuyper mach
tigde zijn bezoeker met de Engelsche regee
ring in dien geest te spreken. De bezoeker
zou toen, te Londen teruggekeerd zijnde,
Chamberlain hebben geschreven, dat Neder
land bereid was de rol van welwillenden on
derhandelaar te spelen, indien de Engelsche
regeering dit aangenaam was. Nederland
zou do Boeren trachten over te halen om
huD eisch betreffende onafhankelijkheid
prijs te geven. De bezoeker maakte tevens
gebruik van de gelegenheid om Chamberlain
zekere vredesvoorwaarden voor te leggen.
Chamberlain antwoordde den briefschrijver
hoffelijk, dat de Engelsche regeering niet bij
machte was anders dan met de Boeren te
onderhandelen. Denzelfden brief zo id dr.
Kuvper's afgezant toen aan Landsdowne,
die hem terugschreef, dat hij hem aan Salia*
bury zou opzendenQok al verzonnen 1
De correspondent van de „Standard" te
Pretoria bevestigt thans dat generaal Ben
Viljoen vóór zijn gevangenneming werkelijk
uit Pelgnmgrust naar Steenkamptberg was
vertrokken om een onderhond te hebben niet
den waarnemenden president Sehalk Bur
ger en commandant Muller, wiens comman
do te Roosenckal lag. Hij was slechts ver
gezeld van adjudant Bester en twee rapport-
gangers, Nel en Jordan. Viljoen keerde Za
terdagavond, na het onderhoud, over Kru-
gersdorp naar Pelgrimsrust terug, 's Nachts
was ook een afdeeling van het Iersche re
giment onder majoor Orr, vergezeld van
kapitein Russell met den staf van den in
lichtingendienst, uit Lijdenburg naar Steen-
kampsberg vertrokken. Na een rit van 15
kilometers kwamen deze troepen aan den
hoek van een bergrug, waar Viljoen rnoest
voorbijkomen. De Ieren werden daar ter
weerzijden van den weg in hinderlaag ge
legd en toen de generaal in het holst van
den nacht op korten afstand was gekomen,
werd hem en zijn geleide toegeroepen dat zij
zich hadden over te geven. Bijna op het
zelfde oogenblik gaven eenige soldaten vuur
op het kleine troepje- Nel en Jordan waren
gedoodBen Viljoen had een kogel door
zijn jas gekregen, terwijl zijn paard, door
twee schoten getroffen, onder hem neer
stortte. De generaal en adjudant Bester ga
ven zich toen beiden over en werden den
volgenden ochtend naar Lijdenburg ge
bracht, waar zij ongedeerd aankwamen.
Het heet dat Viljoen twee dagen te voren
een verkenning had gedaan om laatstge
noemde stad aan te vallen., waartoe hij 80Q
man beschikbaar had.
De correspondent voegt er nog bij: „De
betrekkingen tusschen generaal Botha ea
neraal Viljoen waren in den laatsten tijd
zeer gespannen, wegens Botha's werkeloos
heid. Het is niet onwaarschijnlijk dat hij
Schalk Burger ging opzoeken in verband
met den uitdrukkelijken wensch van zijn
chef om vrede te sluiten."
Generaal Bruce Hamilton heeft op cyn
grooten marsch 112 Boeren gevangengenomen
en 6 gedood, terwyi een tiental zich overgaven
en 12 naar de blokhuizenlinie langs de Vaal
by Brugsprult werden gejaagd.
Dr. Viseer, die voor den krygsraad te
Johannesburg terechtstond ter zake van hoog
verraad en samenzwering met Broeksma en
schending van den eed van onzydlgheid, ia
ter zake van het eerste feit veroordeeld tot
2 jaren dwangarbeid.
Het hospitaalschip „Orcana" beeft te
Southampton 21 officieren en 182 man ves
de Kaap aangebracht.
NeJerlaoilsclie Vereemging „fltficullura".
lOde Iniernationale
van 030 26
Hoenders, Duiven, Pauwen,
Fazanien, euz„
op 31 Januari, I en 2 Februari 1902,
Ier herdenJctng van het
16-jrvriq bestaan dir Vereen ig-ing,
Lo bet Algemeen Verkooplokaal
TE ROTTERDAM.
Ei ilrëei
op Vrijdag 31 Jan van 10-5 nor n ra. f 0.75
Zalardag 1 Fe or. D 10-5 mn.„0.4ö
6-9 'sav. 0.15
Zondag 2 10-5 mn. 9.23
De beesten worden gevoerd
door de zorg der firma JUNGERI US.
Amsterdam, Keizersgracht 370.
EG BRIGHT in 1*61.
Gestort Kapitaal. t 230,000.—
Reserves310,000.—
Gestort Waarborg
fonds (uitsluitend
bestemd tor ver
zekering van de
ranie ou aflossing
der Pandbrieven) „2,500,000.—
Gesloten Leuningen
oj» 31 December
1901 tot eon be
drug van f 28,814,260.38.
Verelrekt geld op eerste
hypotheek op hutzen en laude-
ryen, tegen lage rente en zonder
vooruitbetaling.
(Geeft PandbrioTen alt, ren
tende 4 pCt.
Bn licht isigen te bekomen ten
kantore der Bank te Amsterdam en
b(j den Heer J. W. BECK, te Aar-
lander «een. Agent voor Aarlan-
dervoen en Omstreken. 6494 28
Op Vrijdag 7 Februari 1902,
dos moigens te ÏO urcu, aan de
Boom markt to Leiden, ten
ovor.-t.: n *iin den Deurwaarder
J. F. TEUNBS, aldaar, van eene
Aiimzieulijke partij
vraarby -. Planken Delen Ribben
K' zynen Binten Deuren Ra
men enz. enz. 8ü£> 16
Vóór den verkoop te zion.
Rijnlandsciis Eankvere.nipg
i'A .BftftEiUftL
N. Kijn 11.
Leiden.
Do .Ba nJi belast zich met a en a&n-
en verhoop van h.üecton, xvieaell
Coupons en vreemde kianlcnoten.
PJeemt gelden a deposito.
Opent tick ent uq-Gouj ant op ver
schillende vooi wacttetenj veiatxekt
gelden tegen onder pand van KOecten
oi Crediot-tiypotheeh
IV oemt en geelt oelden op Prolon
gatie.
Incasseert wiaeele op blnuen- en
oaitenland; geoit ai wissel* op bui-
tenianaeche hooidplaatsen (direot
ver Icrijgbaar).
Hoglementen dei Doposito's. enz
verkrijgbaar ten iLanlore dei Hank
IV. Him
1605 17
Op Donderdag den 6den
Februari 1902, des middags te
12 ureu, zal m Hotel „De Oude
Trasmolen" aan den Nieuwen. Ryn
te Leiden, worden aanbesteed:
Hei verbouwen van het
perceel botermarkt Ho. til
te Leiden.
Bestek en teekening liggen ter
Inzage en overname ln voornoemd
Hotel.
Aanwyzing ln loco zal plaats hebben
Woensdag 5 Februna*i, des mor-
gons te 11 ureu, terwyi desverlangd
inlichtingen worden gegeven door
D. VE1LBIUEF, Architect,
1048 20 Heerengracht 28.
Indien IU
JAMS van ROK ZOON
gebruikt, zyt U zeker deugdelijke waar te hebben. Deze JAMS
staan onder Conti61e van h»t Chemisch Bureau van Dr. VAN
HAMEL ROUS en HARMENS, te Amsterdam.
Vraagt ze by Uwen Winkelier.
Allen ad. Hiju. Wed. C. KOK A ZOON,
1049 22 1 hofleveranciers
i Dr. VAN
Men eischo op fieecb en kurk
het merk 1041 8
Fuucli Tan Beertje.
H. B. DE BEER, Amsterdam.
-1
n
Uitsluitend solide qualiteiten.
Vegetarisch Restaurant en Gelieel-Ontliouders-Cale
fUapennraclit 23, LKIDËIS.
'savonds 6 uren
974 28 Aanbevelend!
Ondergeteekende hebben de
eer kennis Ie geven, dat zij
tot Vertegenwoordiger hebben
aangesteld den lieer 792 13
Middenstraat 9 (Vreewijk), Leiden.
GEBK& LE HECI,
Handelaren en Exporteurs
in Wijuen, Gedistilleerd en
Likeuren te Deventer.
11. KI I S VU 11ËIJM» Co
Wijnhandelaren. ClioorLsteeg. LEIBES,
bevolen zich zeor aan o. a. voor de
levering van dan lichten gourigen
Moezeiwyn Moseiblüuiclieu ad
f 10. per dozyn, f 0.85 por flesch
buiten emb. 6028 8
Wodopcneerd FaDnoiEmerJl
Verkrijgbaar bij: 2085 20
13. VlSCllMAILKT 13.
ln het Notarisbuis aan den
Burg te Leiden, by opbod
op Zaterdag 8 Februari,
by afslag op Zaterdag 16
Februari 1902, telkens dee
avonds te zeven uren, ten over
staan van Mr. L M. J. H. KERS TEN 3,
Notaris te Lelden, van
Het HUIS, thans benedeD Ingericht
als Bergplaats, gelegen te Leiden aan
de Langebrug No. 73, groot 86 cen
tiaren, bevattende: b e n e d e n Bei g-
plaat8, boven, met afzonder-
lyken opgang: Vóórkamer, Kou
ken en daarboven: Vóóikamer
met Bedstede en Zolder
De Kamers zyn bebangczi en van
Stookplaatsen en Kasten oorzien. Het
perceel heeft boven Duinwaterleiding.
Beneden verhuurd vooi f 1 en boven
verhuurd geweest vo- r f 2.60 per vreok.
Te ziendaags vóór en op de dagen
van veiling en afslag van 10— 12 uren.
Aanvaarding en betaling 15 Maart
1902.
Te vellen en ai te slaan vóór
de pereeelen aan den Uoogeu
Bijudijk e»» aan het l/ireeüt-
Bche Jaagpad.
Meerdere inlichtingen te bekomen
ten Kantore van voornoemden Notaris,
alwaar tusschen de velling en den
afslag, op eiken werkdag van 10 3
uren, vei hoogingen bunnen woi ien
gedaan tegen genot van één vijfde
der verhoogBom. 603 88
