i
1)
I
«u
JUFFROUWEN,
SpiegBl-enVensterylas
GESftèü t
Uit de Rechtzaal.
te
Benrs van Amsterdam.
3
3 5
,09J2 3
Marktberichten*
Telegrammen.
Duitschland.
Advertentiën.
WEGGEL90?£N
Glas-Assurantie.
ic.hillende deekn ie geeplitat, drong een der
lieren men weet niet hoe door in de af
deel ing waar de man aan het werk was en
jracht hem met de slagtanden vreesclijkc
jonden in het onderlijf toe. Andere oppas
sers schoten toe en dreven bet woedende dier
ie rug. De gewonde overleed reeds op weg
aaar het gasthuis.
Een SpaansEb slmisckip gestrand.
I Wederom valt een echeepenuup op onze
lust te vermelden, hoewel gelukkig geen
persoonlijke ongelukken te betreuren zijn.
Het Spaansche stoomschip—yrBakio", dat
te [Rotterdam een lading ijzererts gelost had,
was Zaterdagavond vertrokken bestond voor
Cardiff, met waterballask
I Wegens don sneeuwstorm in den nacht van
||Zaterdag op Zondag vonden kapitein en
Roods het raadzaam uit zee terug te keeren
j en alzoo in den Nieuwen Waterweg een vei-
f-lige ligplaats te nemen, in afwachting van
I ben gunstige weersgesteldheid.
Le Omstreeks "7 uren Zondagochtend voor den
I {Waterweg komende, waarbij do sneeuwstorm
het uitzicht belemmerde geraakte de ,,Bakio
F waarvan cargadoor is dc firma Fried. Drug-
hom, op de Noorderpier, ongeveer ter hoog
te waar ook de „Holland" der Batavierlijn
I vergaan is, alzoo vlak bij den lichttoren.
I Het stoomschip zat weldra hoog op de
f firtcenen pier, zoo vast als een muur. Nood
seinen werden gegeven, die dadelijk aan den
Hoek-van-Holland door de kustwacht begre
pen werden.
Kt De wakkere bemanning van de stoomred-
'dingsboot,, President Van Heel" stoomde
naar de plaats des onheils en slaagde er in
door een re4flingslijn verbinding te krijgen
met de schipbreukelingen en reeds om half-
negen liet de eerste Spanjaard zich langs de
lijn in de reddingsboot glijden, door rappe
gasten vastgehouden.
I Successievelijk werd de goheele equipage,
L ten getale van 25 koppen, gered en beliou-
f den to Hoek-van-Holland aan wal gebracht,
waar ze liefderijk werd opgenomen. De mees
ten hunner waren slechts schamel gekleed.
De scheepspapieren waren door den gezag
voerder gered.
Door do zorgen van de cargadoors en het
jSpaansche consulaat vertrokken de schip
breukelingen ten getale van 22 naar Rotter
dam, alwaar zij om kwart voor drieën aan
it- Centraalstation arriveerden. Dc kapitein
jen twee stuurlieden bleven voorloopig te
"Jaassluis om af te wachten hoe het verder
met het gestrande schip zou gaan. De 22
Spanjaarden begaven zich bij aankomst te
Rotterdam direct naar het Zeemanshuis en
vonden daar een gastvrij onderdak.
Zondagavond om 10 uren is de „Bakio"
van den dam afgeslagen en op ongeveer
200 M. afstand aan den binnenkant van het
Noorderhoofd in het vaarwater gezonken.
Alleen de masten steken boven water jiit.
Het schip ligt zeer gevaarlijk voor do scheep
vaart.
J. A. S. en G. J. K., twee jeugdige ar
beiders, liepen te Wassenaar zonder work
en zonnen op een middel om aan geld te
komen. Zij wisten dab de burgemeester dier
gemeente zijn rijwiel deed opbergen in een
j-ktal op de markt en zij besloten om 's burge
meesters fiets te stelen en te verkoopen. Het
plannetje werd uitgevoerd, de kar gestolen
en te Leiden verkocht voor 18.
Voor dat feit hadden de beide jongeman
nen zich heden voor de Ha&gsche rechtbank
te verantwoorden.
Het O. M. vorderde tegen S. 1 jaar en
tegen K. 4 maanden gevangenisstraf.
De verdediger, mr. Pompe van Meerder-
voort, beval den bekL S. in de clementie
van de rechtbank aan en vroeg den bekl. K.
een geldboete op te leggen. Ernstig kwam
pleiter op tegen den opkooper B., uit Lei
don, die een rijwiel, een Brennabor, een
.'zeer duur merk voor 18 kocht, het aan zijn
n weer verkocht voor ƒ29, die er op zijn
urt weer ƒ50 voor maakte.
Ook de president maande B. aan voorbaan
Voorzichtig te zijn met dergelijke „koopjes".
Tegen C. M. v. d. H., die zich op 1 Jar*
nuari te Oegstgeest tegen de politie dier
gemeente verzette, werd, bij verstek, 14 da
gen gevangenisstraf gecischt.
Tegen C. N. S., vischhandelaar te Oegst
geest, die aldaar den directeur der gemeen
tewerken te Vlaardingen een paar stompen
in don rug gaf, bij gelegenheid dat deze zijn
vader, die 24 jaren bij den vader van be
klaagde in betrekking was geweest, kwam
-^weghalen en tevens dien vador beleed igde,
vorderde het O. M. 25 boete; tegen A. V.,
die te Ter-Aar bedelde en zich aldaar tegen
de politie verzette, 1 dag hechtenis, opzen
ding naar een Rijkswerkinrichting voor ten
hoogste 3 jaren en 14 dagen gevangenisstraf,
en tegen O. S., die te Noordwijk eenige
bloembollen had gestolen (de man beweerde
dat het er slechts 25 waren geweest) 2 maan-
den gevangenisstraf.
De Haagsche rechtbank veroordeelde he-
j den J. W. W., uit Leidon, die alhier ten
huize van zijn vader, en te diens nadeele ©en
^trommel met geld stal, tot 3 jaren gevange
nisstraf (de eisch was twee jaren); de
twee mannen uit Rijswijk, die zich aldaar
tegen de politie verzetten tot 7 dagen
sc-iipper A. J. v. d. H., uit Waasenaar, die
aldaar iemand mishandelde, tot 10 boete of
10 dagen (eisch 6 weken); den man P.
genaamd, die to Leiden een 20-jarig meisje
mishandelde, tot /3 boete of 3 dagen (eisch
10 of 10 dagen); v. d. K., die te Leiden
Van een terrein van dc H. IJ. 8. Mij. steen
kolen stal tot 1 maand (eisch 2 maanden)
A- W. D. H., die to Leiden een Rijksveld
wachter mishandelde, tot 7 dagen (eisch 1
maand); den schippersknecht N. de H., die
te Leiden moedwillig een ruit vernielde,
overeenkomstig den eisch, tot /5 boete of
5 dagen;— den rijwielhersteller H. B., die
1 te Wassenaar een veldwachter mishandelde,
tot 15 boete of 15 dagen (eisch 14 dagen)
A. J. y, d. B., uit Noordwijkerhout, die al-
jdaai met wildstrikken in hot veld werd aan
getroffen tot 6 boete (eisch 6 of 10 da
gen)den tapper Van 8., dio to Leiden
iemand mishandelde, tot 7 dagen (eisch 14
dagen); M. en J. J. de M., die te Rijnsburg
eenige glasruiten vernielden, ieder tot 1
boete (eisch /5 of 5 dagen); F. van der
M.f die zich te Leiden wederspannig betoon
de tegen de politie, overeenkomstig den
eisch, tot 3 weken; J. H. de K., die te
Ter-Aar iemand mishandelde, overeenkom
stig den eisch, tot 10 boete of 10 dagen, en
de twee mannen uit Katwijk, die aldaar wil
gen teenen stroopten, ieder tot /2 boete
of 2 dagen, zooals ook de eisch luidde.
27 Januari 1002.
De Amerikaansche apoorwegmarkfc had
heden te Amsterdam een flauw verloop op
lagere koersen van Nieuw-York met weiüig
omzet en lagere koersen voor Unions, Topeka'e,
Eric'» en Southern-Pacific. Nationalen ferm.
Buitenlandsche vaat. Tabak beter. Petroleum
zwakker. MUnen aangeboden.
Slotkoerseru
Vor.
pOt
«ad. Oorf. Nat. Sobuld.2%
Obligaten3
Hongarije, Leeo. in Zilver 1589 4%
Oosleni. li nt© ia l'ap. Mel/Nov. 3
p Zilv. Jon. Jali.'B
Port., O.B. 185384 metTioket 3
dito dito 18SHö9.-4%
dito dito 18904
dito dito Ttt!."s"!j«le«niüg.i%
Uonland 1884 UinudiiL4
1880 lib. 6254
1897/69 100.4
1889ilb.625,2deterioGanal.4
6 Luiibsio 1891 itb. 626.4
Sp&ujo, ObL P"rp. Soliuld.....4
Turkyo, ObL OepriviL4
geconverteerde sorio D..
0..
Mexico, BInn. AUoebare2eoer..5
Brazilië, 1889 4
funding Leaning 1898.5
Columbia 100-5001%
Venozaola ObL 1881 100...4
.600 ..A
Poruv. Corp, ObL8
CerLv.preL Aond.
U&1Ï0, Obl. Zuld-llaL Spoor...8
Polon W. Wee noil 1900 A unci
Portugal, Boira Baixa,.8
Knal and, ObL Wladik. 189098.4
Üjarum-Ur. 1L625.4
l
Aand.N. Aft. Handeluvor enig..
Cult. Mij. Vorstonl&ud.,.
Kon. Potroloaoibronnon.
DordLsche 1'etrolonm
(Jowone A and. Schibajeff..
Aand. Sumatra Paljmbang..,.
Moeara Enim
H. W. Pao. Uyp.-B. Sobnldbr,
Maxwell, U. y. A.
v lucomebond..,,
Prior L. C
Aand. QolL IJ-eiou Spoorweg.
MjL 'ot Expl.v.Staatapw.
ObL Eed. Centr. 6p. 1000
Aand. N. Zuid-Air. Spoor Cert. 0
ObL 1899 4
OhL Boxlol-W zei 1875/80gest.
Aand. Amoriitaanaohe Vaart.
Rotterd. Lloyd
Amerika Aauj. Atchison Topoka
PW*-
Obltg. 3 i
Adjat. 4
Che;Ohio, C. v. A
ClovoL-Akron afpest. A
AandL)env. Rio Grande
Flor. Ctr. Pcuiaa
B St.-Louifl San Fr. gew A.
i 2opr. A
9 Aand. MLu. Kanean Teraa
ObL lo hyp. 4
Aand. Eno Spoor
2de pret Erie Sp.
Ontario Western
NorLA West, C.v. Aand.
South. Pao. 0. Gew. Aand.
s v Goud Obl. 4
Rail w. Co. gew. A.
Union Pao. Cert. v. Aand.
B pre-, Aand..
m Reading C. C. v. Aand.
2» P"/.
United Steel C. v. A.
"Wabaah Sp. C. v. gew. A.
r v. prof. A,
Kanras City South. Rw. A
PreL Aand
9 le Hyp. OhL....3
Hong&rpc Thoisa-Loten4
Turkrjo. Spoorw. Loten
Spanje. Madrid Loten8
9 Asaban Tab. nionwAand.
9 F.-I)eli Tabak Mij. Aand.
Doli-Cultunr-Maataohapp'J
Cert. v. Aand. Arondsburg
Aand. Kwala >068. Tabak Mij.
Ned. Ind. Mijnbouw Aand....
Aandeelen Rotterdam Ooli....
Ooetenrgk. Papier f 21.15 ®to Zilver ft l.j
Franache f47-75, Diverse Rjksmark f68-80 Russen
Zilveren Roebels 1.26ij» U»to in Goudi n Roebal J.80Jf
Prolongatie 8 pCt.
koers.
81%
66Tb
86 M
64%
64%
2 7H
39H
33H
87%
61%
97%
101%
87%
87%
69%
83%
24%
26%
38"%
86%
84%
16%
4 H
18%
61%
108%
67%
88%
86%
97
107
39%
434%
124
84
78%
133%
84
7%
11%
87%
110
114%
89%
137
86%
80%
86
111
76%
9 3%
101%
63
45
64%
42%
16%
61%
74%
26%
87
81%
39
60
33%
66%
68%
102%
32%
100%
MT
66
63
42%
22
41%
16'%
43%
70%
127
26
42%
187
70%
04%
725
77
64%
295
Koen
heden
61%
96%
84%
84%
27%
89%
83%
61%
07%
87%
28
88%
86%
04%
16%
28
27%
4M.
16%
61%
108%
17
wT
19%
428
124
01%
78%
130
11%
87
86%
75%
08%
64
42%
60%
24%
86%
81%
38%
33%
65%*
58
102%
32
100%
64%
60%
42%
21%
40%
19%
43
70%*
28
42
726
70
282
808ste STAATSLOTERIJ.
Trekking van Maandag 27 Januari,
5de Klasse. 0de Lijst.
No. 10246 ƒ1500. Nos. 9233,19274 ƒ1000.
Nos. 1940, 2651, 10608,11482,12808,12878,
13277 400. Nos. 607, 1200, 2035, 3679,
16282, 18049, 19226 200. Nos. 1802, 2400,
3527, 3723, 6078, 6488, 8629, 9278, 9718,
11660, 11787, 12927, 16745, 18145, 18865,
20169, 20357, 20676 ƒ100.
Prezen van ƒ70.
21
2257
6710
7682
8305
12398
212
2478
22
97
9965
12478
30
2624
6807
7623
60
12676
482
29
69
96
88
96
86
39
6976
7869
10191
12618
694
68
86
84
10261
60
722
3136
6041
8056
10300
12821
24
3249
88
8183
10535
75
847
3355
6169
82
10766
12974
918
68
6320
8237
77
13047
67
3455
6613
8301
10851
13102
63
3632
34
72
62
29
1164
3727
36
8522
10996
13360
1269
3825
61
8728
11027
63
92
44
71
8811
11162
13422
1320
3902
6752
8987
79
37
78
66
6911
8025
11425
65
1614
78
21
33
38
13688
1715
4104
7022
9114
38
13618
20
4432
99
9238
11651
13730
39
4595
7126
66
11762
13889
87
4834
7299
9489
11890
14119
1807
4949
7403
9643
11986
71
1928
92
10
92
12026
14209
65
6336
30
9666
12242
37
2048
6466
01
62
78
48
62
6602
14253
16892
19028
92
16904
19268
14811
68
19588
91
17030
19602
15057
17209
19706
16161
17341
19820
16362
43
24
73
74
19977
16430
17453
84
41
17610
eo
60
17665
97
16664
77
20129
16749
17770
20206
16615
87
61
61
17818
72
16918
64
80
66
17902
20437
16121
97
20634
16334
18084
62
95
181%
62
16666
18314
20619
95
28
63
16632
48
79
16844
18478
20324
67
18876
64
81
19010
20978
7
2641
4950
7102
28
118
79
2626
66
84
41
253
63
67
es
98
ff
93
69
6013
92
302
86
82
7208
19
2764
6178
16
20
65
83
31
23
2823
6209
40
84
60
6301
60
441
69
2903
22
40
66
644
66
6406
78
618
3070
93
88
42
3116
6616
7301
62
18
65
31
68
61
77
86
65
61
78
84
87
6814
16
32
7402
96
64
3236
41
7505
80
64
43
7611
808
3321
48
10
64
63
11
3464
71
7702
24
eo
70
3517
6744
46
72
922
20
60
84
39
39
89
7810
63
74
93
46
72
89
80
3600
6804
36
76
87
1002
28
63
80
27
42
71
7W1
73
86
82
3731
76
6931
61
eoo3
1116
42
6089
17
22
69
79
64
24
88
87
8160
81
83
97
20
1238
3834
6128
06
48
1319
83
65
74
3900
67
8232
23
4007
70
60
80
22
90
S9
1404
89
72
96
6230
68
73
83»
1613
4111
75
8411
45
83
4209
33
81
99
61
54
1616
41
6319
09
47
43
36
89
62
60
6405
90
90
66
26
1730
68
33
16
>816
69
67
Tl
49
80
6663
9S
77
4316
6631
8624
1909
79
46
63
41
4412
81
84
49
80
90
4601
6
25
83
87
6724
2009
33
39
76
27
4609
41
78
2114
19
4700
41
64
94
43
43
86
8901
66
67
6810
6
22Ü3
64
6904
61
2337
72
19
69
42
4817
38
68
43
32
69
76
88
64
7011
86
98
78
43
90
2406
82
84
9006
46
4912
XIETBlf.
$012 W727
71
KM
9623 44
7? WWt
9634 33
9755 3
67 >Cb22
101W 12714
102* 6$
10362 74
66 12800
78 34
10400 62
33 70
10606 81
128(6
31 17
10631 13008
M 2b
62
53
67
«7
30 13424
50
73 13253
11019 83
23 89
39 13361
18417
79 34
10712
10010
11602 13767
17 81
21 13811
61 13817
11663 63
»1 81
llfen, 27 Js». Aaagoroord 5 wagens kaas
ta samen 215 atoka. Prye: late soort (xoudsohe
kaas f 24 a f 26.2d« soort f a f
Rotterdam, 27 Jan. Vao. Aanroer Paarden,
Yaulan, Esal, magara Runderen, 860
vatta Runderen, 157 vatte «a graskalrereD.
nuohtar Kalf, 769 Schapen of Laiumaran, 436 Var-
kan», Big, Bok ol geit.
Mon notaart: Vatta Kundaren lata qual. 60 a
ïdo qual. 64 a 3da qaal. 60 a oacta,
Oaaen lata quad. 68 a 2de quaL 64 a
Ida qual. 62 a coat*. Stiarea lata qual. 58 a
2da qual. 66 a 3de quaL 62 a ©ent*.
Kalveren leta qual. 100 a 2da qual- 86 a 78 oanta,
alias par K.G. Handel vlug.
6ohapan lata qual. 54 a 2de qaal. 48 a
aenta. Handel vlug.
Varkana lata quid. 50 a 2da qaal. 49 a
8d« quaL 48 a LieLt soort 4*> a 4G cents.
Redelijk# aanvoer en tamelijk vlugge handel.
Aardappelen Sptusche jammen f 2.80 a f 3.
Overmaasoh© jammen f 3.— a ƒ8.20, Flakkeosobe
jammen f 2.a ƒ2.40, Geldersche blauwe f 2.30
a f 2.40, Zeeawsche blauwe 2.a f 2 20, Brielscho
kralen ƒ3.30 a ƒ3.60, Eigenheimers 2.30 a 2.50f
Poter» f 1.60 a f 1.76. Geen aanvoer, geen vraag]
Weerberisht van 37 Januari.
(Van het Kon. Meteorologisch Inttltuut te Utrecht.)
Ytrwaehting. Matige tot kracfatigen
westelijken wind. Bewolkt® hieht. Noeralag
ln den weerstoestand. Goringe afneming In
temperatuur.
om een korps van 1600 burgers aan te
werven. Lord Kitchener stemde too.
Generaal Yilonel 6chrijft aan president
Steijn dat tengevolge van diens koppigheid
om den wanhopigen strijd voort te zetten, de
burgeroorlog in den Vrijstaat gaat be
ginnen.
Vilonoi is thans bezig burgers te werven
on zal klaarblijkelijk niet de minste moeite
hebben oen het verlangde aantal bijeen te
krijgen.
PRETORIA, 25 Jan. (R. O.) De kolonels
Rawlinson en Kcir maakten den 22aten Jan.
een nachtmarsch naar TafcDcop ten zuiden
van Frankfort cn namen veertig man van
J. Strijdom'a eommando gevangen en maak
ten een hoeveelheid vee buit. v
Een afdeeling van de Nationale Verken
ners vertrok den 24sten Januari van Groot-
olifantsrivier ten Zuiden vaa Middelburg en
keerde hedenmorgen mot elf gevangenen te
rug.
LONDEN, 27 Januari (I?. O.) Aan de „Post"
wordt uit Johannesburg dato 24 deter gemeld,
dat generaal D® Wet z^n commando's schijnt
gesplitst te hebben in kleine klompen, welke
evenwel gereed ztfji zich te vereeuigen telkens
wanneer daartoe bevel gegeven wordt.
Zij zorgen er intuseehen voor buiten het
bereik der Engolsche colonnes t® blijven. Hot
terrein, waarop zö zich kunnen bewegon, is
altijd nog betrekkelijk uitgebreid.
BERLIJN, 26 Januari. (R. O.) De „Lokal-
Anzeiger" verneemt, dat onderhandelingen
gevoerd worden tusschen de Duitsche en de
Engelsche regoering over de overhandiging
van de in Duitsehland ingezamelde gelden,
kleedingetoffon, geneesmiddelen, enz., aan de
Boeronfamillön in de Zuidafrikaansche concen
tratiekampen. M®n hoopt hier, zegt het blad,
dat het zuiver mensehlievendo doel, dat van
de zjjde dor Duitechers wordt voorgestaan,
met goedkeuring en de medewerking van de
Engelsche regeering gemakkelijk zal zijn te
bereiken. Aan baar geld zullen 100,000 Mark
worden overgemaakt.
BERLIJN, 27 Januari. R0.) Aan het
ontbyt in het olfloicroncasino voer het eerste
regiment gardedragonders bracht de Keizer
een dronk uit op Prins van Wales. Hy liet
daarby uitkomen, dat het regiment ertrotsch
op is voor altyd den naam te mogen dragen
van de Koningin, die het Britsche Ryk
tot macht en grootheid voerde, en wees
er op, dat de Prins van Wales zijn wapen
spreuk „Ik dien" van het eerste oogenblik
af in haar volle beteekenis leerde kennen
toen ziekte hem ve hinderde deel te nemep
ean de begrafouis zyner grootmoeder, toen hy
daarna in opdracht van zyn vader de reis om
de wereld ondernam en terwyi hy nu, pas
teruggekeerd, als geliefd familielid, mede in
opdracht zyns vaders, deelneemt aan
het verjaringsfoesNdes Keizers.
Het regiment dankt hem voor het bezoek
met eenige hoch's op den Prins als vertegen
woordiger van het Engelsche leger en als chef
van hot regiment.
Do Prins betuigde zyn dank voor de wel
willende woorden zyn vador en hem
gewyd, en sprak er zyn grooto vreugde
over uit, dat hy naar Bprlyn was kunnen
komen om den Keizer zyn eerbied te kunnen
betuigen, ook voor de zeer vriendelijke ont
vangst op des vorigon dag en voor de be
noeming tot chef van achtste regiment kuras
siers en dronk op 's Keizers gezondheid.
LEIDEN, 27 Januari.
De gemaenteraad vn- i] a.i.
Donderdag-namiddag j een
openbare vergadering houden
De laters vaa „De levende Natuur", de
gelukkige bezitter» vaai „Hei en Duinen",
„In Sloot en Plaa", „In het Rietland", zul
len blijde zijn U hooren dat de heer Jac. P.
Thysee, die a. s. Vrijdag in het Leidsch
Volkshuis een voordracht met lichtbeelden
komt houden over „Onze Vogols", de boeien
de verteller over vogels en vlinders en in
secten is uit bovengenoemde werkjes van Hij
man en Thysee.
By de heden alhier gehouden openbare
verkooping va* cokes in partyen van 10 en
5 H.L. waren de hoogste pryzen 5.90 en
f 2.90; de laagete f 5.80 en f 2.90.
Dr. Went, hoogleeraar aaa de rijks-uni
versiteit te Utrecht, ia door den minister van
Landbouw ia Jrsnkrijk benoemd tot officier
du merite agricole.
De prins van Wales arriveerde Zaterdag
avond om 7 uran te Berlijn. De Keizer, in do
uniform van de Royal Dragoons, begroette
hem zeer hartelijk. Verder waren aanwezig
de prinsen Eitel Fricdrich en Hein rich, de
overige te Berlijn vertoevende prinsen, gene
raals en admiraals.
Na inspectie der ecrewacht reed de Ko:zcr
met den Prwas, geëscorteerd door een esca->
dron van het 1ste regiment garde-dragonders
(wier uniform de Prins droeg) naar het kas
teel, waar een familiediner was.
Dc welkomstgroet, welken overeenkorustig
het gebruik, de officieuze „Nortld. Alig.
Ztg." wijdt aan den Britschcn kroonprins,
die '8 Keizers jaardag te Berlijn komt vie
ren, is ditmaal koel, opvallend koel zelfe.
Het blad heeft slechts de volgende woor
den govondon:
„Wij hopen dat de wcnschcn, welke de
doorlucht© prins overbrengt, en dé* indruk
ken welke hij bij ons zal krijgen, bevorderlijk
zullen zijn aan de bevestiging van de weder
zij dsche welwillendheid. In den gast van on
zen Keizer eeren wij tevens den vertegen
woordiger van een oud on groot volk. waar
mede ons gewichtige belangen verbinden. De
wapens van den staatkundigen strijd worden
vrijwillig ter ruste gelegd voor den Bntschen
koningszoon, dien wij op Duitschen bodem
welkom heeten."
Voorwaar, het kan bijna niet minder.
Overigens is de ontvangst van den Brit-
scheu kroonprins te Berlijn even koel ge
weest, als deze welkomstgroet. Slechts weinig
Berlijners hadden het do moeite waard ge
vonden naar den intocht van den prins te
gaan zien en deze weinigen gedroegen zich -
beleefd, maar koud. Bij het verlaten van het
station, waar de keizer zijn gast had afge
haald cn op de gewone wijze begroet, klonk
een kort „hoera", maar bijna onmiddellijk:
werd het muisstil. En den geheel-i weg langa
tot het koninklijk slot werd geen enkele -jnich'
kreet gehoord. Men nam den hoed af. maar
zweeg.
Toch bleek, dat hot publiek wel juichen,
kan. Toen de troepen aftrokken werden zij
luide gehuldigd door dé vergaderde menigte.
Th®rraom§t#r8Undgisteravond om 8 uren
30.2° Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 uren 0' _C. 32° F., middaCa
om 12 uren 2.6° 0. 86.6° F., namiddag a
om 4 uien 2.5° 0. sc 86.6° Ft
PRETORIA, 26 Jan. (R. O.) In den afge-
loopen nacht begaven eenige agenten van den
inlichtingen-dienst zich naar eon hoeve
bij Lijdenburg, in de hoop Jack Hinton,
den bekenden treinverwoeeter, te kunnen ge
vangen nemen. Jack Hinton was afwezig,
maar Ben Viljoen met twee aides-de-camp
werd govangengenomen.
In denzelfden nacht aam kolonel Wileon
Strijdom met 20 man gevangen. Hij werd
echter in den ochtend aangevallen door een
groote Boe ren macht onder Alberts en Rooe.
Tijdens het gevecht ontsnapten do gevange
nen (op drie na) of werden gefusilleerd. De
Boeren werden afgeslagen toet achterlating
van tien gesneuvelden en vraagden later om
een ambulance. De Britsche verliezen waren
drie gesneuvelden en vijf gewonden.
Generaal Bruce Hamilton nam den 24sten
Januari twaalf Boeren gevangen bij Boech-
mansfontein. Vrijdag gaven zioh twaalf ge
wapende Boeren te Irene over.
LONDEN, 26 Jan. (R. O.) Een telegram
van lord Kitchener uit Johannesburg van
heden bevestigt do gevangenneming van ge
neraal Ben Viljoen en voegt daaraan toe dat
deze belangrijke gevangenneming zonder twij
fel van zeer grooten invloed zal zijn op de
Boeren ten noorden van den spoorweg.
Verder meldt lord Kitchener dat onder de
gevangenen, gemaakt door de Nationale ver
kenners ten zuiden van Middelburg, rich
commandant Hans Botha bevindt.
JOHANNESBURG, SM Jan. (R. O.)
Beijers, die zich sedert eenigen tijd in do
nabijheid van Pietersburg bevindt, drong
den 22sten Januari het concentratiekamp
binnen, nam een groot aantal zich onder
worpen hebbende Boeren mede en deed he
denmorgen een aanval op Pietersburg, waar
schijnlijk met de bedoeling om geweren en
paarden voor zijn nieuwe recruten te ver
krijgen. Hij werd echter afgeslagen en Rot
drie gesneuvelden es drie gewonden op het
slagveld achter.
Gisteren beproefden de Boeren den Pie
tersburg-spoorweg te vcrniolen op het oogen
blik dat een trein voorbijreed. De trein
deed een dynamiet-patroon ontploffen, doch
er werd geen schade aangelicht.
Wenschende het zijne bij te dragCD tot hot
beëindigen van den oorlog, verzocht Vilonel
die het bevel voerde over Winburg en zich
in 1900 overgaf^ aan lord Kitchener verlof
Zoo de Heere wil en zy lezen, hopen
onze geliefde Ouders
JOHANNES JAKOBUS VAN
DER MEER
EN
JOHANNA MARIA VAN DER
WIJNGAARD
den llden Februari den dag te ge
denken, waarop zy voor 50 jaren ln
den Echt werden verbenden.
Run dankbare KinderenBehuwd-,
Kleinkinderen en Achterkleinkind.
(4de Binnenvestgracht 11). 867 13
25-jarige Ecbtrei eenigiiig van
JAKOBUS VAN DER WEIJDEN
en 864 8
ALIDA KETTENIS.
Leiden, 27 Januari 1902.
(Langegracht 248J
Hun dankbare Kinderen en
verd re Familie.
Geboren
THOBAS HICOLAAS JACOBUS.
Zoon v an868 6
Th. N. REES.
J. E. J. REES—BOOKMAKER.
Leiden, 27 Januari 1902.
Heden overleed geheel onverwachts
onze geliefde Echtgenoote, Moeder.
Behuwd- en Grootmoeder Mej. MARIA
YLJLBRIEF, geb. Suva, in den ouder
dom van 78 jareo.
Mede namens de familie:
H. VULBRIEP.
Lxiden, 24 Januari 1902.
Langebrug 39. 840 10
Algemeen* kennisgeving.
Heden overleed, na een langdurig
en smarteiyk ïyden, na voorden te
zyn van de H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze Behuwdzu«ter MARIA
ZAALBERG geb. Riktmkym, in den
ouderdom van 28 jaar. 865 9
ABRAM ZAALBERG.
MARIA ZAALBERG,
DXKKKB.
Leiden, 25 Januari 1902.
Heden overleed te Rotterdam na
een korte ongesteldheid en een ge
duldig lyden, onze jongste Zoon,
Broeder, Behuwdbrccder en Oom, in
den ouderdom van byna 44 jaren,
GERARDUS 'T HOOFT.
Uit aller naam,
876 10 P. J. 'T HOOFT.
Leiden, 27 Januari 1902.
(OudeJledenhuis, Heerengracht.)
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden by het overiyden
onzer geliefde Zuster, Tante en Be
huwdtaute Mejuffrouw IDA MARGA-
RETHA ENGELBREGT, betuigen wy
onzen harteiyken dank. 859 9
Uit aller naam,
H. W. ENGELBREGT.
Leiden, 27 Januari 1902.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekende betuigt zyn harte-
ïyken dank aan de Firma J. A. G.
PROOT en ZOON, voor do loyale uit
betaling der schade by den op 18
Januari to Voorburg plaats gehad
hebbenden brand. 862 8
A. VROMAN3.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een langdurig doch
geduldig lyden, voorzien van de HH.
Sacramenten der Stervenden, onze
geliefde Echtgenoote, Zuster en Be
huwdzuster HENDRIK A JUFFER
MANS geb. Van Adhichem, in den
ouderdom van 62 jaren.
Uit aller naam,
A. JUFFERMANS.
Obgstqeest „Slaag woning".
26 Januari 1902. 882 13
Eenige en algemecm kennisgeving.
oen klein donkerkleurig gladharig
HONDJE, met korten staar', l inge
opstaande ooren, een loeren halsuandje
met belletjes, luisterende naar den
naam Baby, zwart snoetje. Tegon
belooniBg terug to bezorgenApothe-
kersdyk 28. 877 9
Gevraagd voor direct: eenige
eeDigszins met het Mannfacturenvak
bekend, om met de opruiming te
helpen. 880 8
A. SCHWABEL, Botermarkt 22.
Hoek- en Banketbakker^.
Ter overueninsaai^ebodc'n
eeD flink beklante Hoek- eu Ban
ketbakkerij, tevens uitstekende
stand voor broodbakkery groot Huls,
huur billijk. Brieven aan het Bureel
van dit Blad onder No. 807. 7
GOEDKOOPST ADRES
voor 45 10
"Visclibrug;, 1—-- >i-
