liSSt h—
KAMERMEID
LETïEaZETTEHS.
HetLnldsche¥olkshiils.
Idnzeioiivoeriïi'
Pianino (model Orgel)
Te koop gevraagd
Kook- en Banketbakkerij
Te huur gevraagd:
Beurs van Amsterdam.
Marktberichten.
Telegrammen.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Advertentiën.
Zaterdagavond, Lombokken om Ko.iijngn.
519 4 li. iu» i? tiiii.
Pianino.
Zijdgracht la»
De pairs vertoonden zich in hun schar
laken gewaden. De prins en de prinses van
Wales namen plaatsen in by den Troon. Er
waren ook andere vorsteiyke personen tegen
woordig. De Koning las de Troonrede met
duideiyk verstaanbare stem.
De Troonrede begint met een toespeling
op co reis van den prins en de prinses
van Wales. Ik ben, zeide de Koning, overtuigd
dat het bezoek aan do verschillende deolen
van het ryk er toe by heeft gedragen de
banden nauwer aan te halen. Ik stel do weder-
keengo gevoelens van aanhankelykheid op prys,
door welke de macht van het ryk in stand
■wordt gehouden. MUn betrekkingen met andere
mogendheden zyn by voortduring vriend-
schappeiyk.
Ik betreur hot dat de oorlog in Zuid Afrika
nog riet uit is, ofschoon de loop der kiygs-
venichtmgen gunstig voor onze wapenen Is
geweest. De uit gestrektheid van het oorlogs
te» rein is veel beperkt. De ny verbeid wordt
weer aan den gang gebracht in myn nieuwe
koloniën. Ondanks den vermoeienden aard van
den veldtocht, hebbon myn soldaten voort
durend goeden wil getoond, door de ontberingen
te verduren die de guerrilla medebrengt, en
ook menschelykheid, dikwyis tot hun eigen
nadeel, wat de behan eling van den vyand
betreft, welko eigenschappen allen Jof verdienen.
Ik hoop, vervolgde de Koning, dat de be-
elissingon van de conferentie van Brussel ten
gevolge zullen hebben dat een stelsel wordt
prysgegeven, dat de kolonies, die suiker voort
brengen, en d6 fabrikanten m het mosderland
een onbohoorlyken last te dragen heeft ge
geven. De Koning deelde de sluiting mede
van een tractaat met de Yereenigde Staten
betreffende het kanaal tuuschen de twee
oceanen en met Brazilië betreflende de grenzen
tu8schen Britsch Guyana en dat land. „Ik heb
het groote genoegen te kunnen zeggen, dat
de koning van Italië er in toe heeft gestemd,
scheidsrechter in deze zaak te zyn. De nieuwe
emir van Afghanistan heelt het oprechte ver
langen uitgesproken, om vriendschappeiyke
betrekkingen met Indië to onderhouden."
Het overige van de Troonrede heeft enkel
betrekking op binnenlaiidache aangelegenheden.
De passage in de Troonrede, die betrekking
heeft op de menschelykheid van de troepen,
werd door luido toejuichingen van het Parle
ment ondorbroken. De onderbreking van het
voorlezen van de Troonrede was zonder voor
beeld.
Toen do Koning en de Koningin naar het
Buckingbampalei8 terugkeerden, werden zy
watm toegejuicht.
By de beraadslaging over het adres van
antwoord in het Hoogerhuis zeide lord Salis
bury, in zyn antwoord aan Spencer, die,
erkennende dat de onafhankelykheid Yan de
Boeren buiten quaestie was, gesproken had
van de mogelykheid van een toekomstige
schikking in overeenstemming mot oe alge
meen ten aanzien van do Koloniën gevolgde
gebruiken, dat het onmogelyk was, deze
aangelegenheid andera dan in bypothetischen
geest te behandelen. Hy verwierp het denk
beeld dat het Engeland's zaak was te zeggen,
op welke voorwaarden het zyn aanvaller zou
vergovsn, als do laatste nog niet zoover
was gekomen dat hy om vergiffenis vroeg.
"Wanneer de Boeren om vrede vroegen, zou
het al de tyd zyn om te zeggen op welke
voorwaarden de vrede aan de Boeren zou
voorgesteld worden. Het stond aan den vyand,
indien deze den vrede wenschte, om dit aan
de Engelschen te komen vertellen. Vóór de
Boeren dit deden, deed men best met zoo
min mogeiyk van de zaak te spreken.
Lord Salisbury zoide verder nog Als wy toe
laten dat de oorlog eindigt op oen wyze, die
Diet eervol Is voor onze wapenen of met in
overeenstemming met do gebrachte offers,
zal men in alle deelen van de aarde er do
uitwerking van zien. Wy moeten ons her
inneren dat het gaat om dingen dio zullen
leolisscn of wy al dan niet overwinnaars
zullen biyven in don stryd; of wy al of niet
in de toekomst de gevaren zullen moeten
ondergaan, voortkomende uit een mislukking
van do taak die wy ondernomen hebben.
Lord Rosebery vroeg of er vredesvoorstellen
waren ontvangen van den kant van de
Boeren leiders in ballingschap.
Lord Salisbury zeide, hem in de rede val
lende, van neen.
Eosebery gewaagde van dr. Kuyper's be
zoek te Londen. Hy zeide dat het officieelo
bericht, volgens hetwelk dr. Kuyper goeu
kabinetsminister gesproken had, een bencht
was dat hot vermoeden deed ryzen dat hy
over wa3 gekomen voor gewichtige zaken.
Naar Rosebery'a meening, moet de vyandlg-
heid die in het buitenland jegens Engeland
heerscht, een reden tot bezorgdheid zyn voor
allen die het goed meenen mot het land.
Voor den geest die uit de woorden van
Chamberlain's laatste rede sprak, had hy niets
dan lof; hy vond ze een gepast antwoord.
Maar als de Engelschen doorgingen zooals nu,
moet men er op voorbereid zyn door afdoende
maatregelen het isolement te handhaven dat
de regoering, om do een of andere zonder
linge redon, als de meest gewenachte positie
voor het land beschouwde.
Lansdowne weigerde te erkennen dat Enge
land's positie tegenover de groote mogend
heden onbevredigend en onwaardig was. Enge
land's houding gedurende den beelen oorlog
en de wyze waarop de solidariteit van het ryk
door den oorlog aan het licht was gekomen,
had den eerbied en de achting, waarmede
het in andere landen werd beschouwd, slechts
vermeerderd.
Het adres van antwoord werd vervolgens
aangenomen.
Weerberlelit van 17 Januari.
(Van het Kon. Meteorologisch Instituut te Utrecht.)
Verwachting. Matige westelyke wind.
Bowolkte lucht. Nevelig weer. Geringe afne
ming in temperatuur.
Transvaal ©n Oranje-Vrijstaat.
Men meldt uit Den Haag, dat dr. Leydi,
de gezant der Zuidafrikaansche Republiek,
hedenmiddag daar ter stede wordt verwacht uit
Brussel. Hy zal zyn Intrek nemen in het hotel
,De Twee Steden."
Men schryft van Urk aan do „N. R. C."
Ruim 4 jaren goleden vertrokken van Urk
do onderwyzers Gangel en Hoogeveen naar
Transvaal. De laatste streed onder De laüey
en werd in September 11. krygsgevangen.
Uit hot burgerkamp by Mafeking (waar ook
Gangel met zyn gezin vertoeft en ln éón week
twee kinderen verloor) ls heden bericht ont
vangen dat Hoogeveen aldaar op 15 December
is overleden. Zyn vrouw biyft op Urk met
zes kinderen achter.
Het „H.blad" meldt: Do „Petit Bleu" ont
vangt uit Amsterdam het bericht, dat hier
verontrustende tyding is ontvangen over de
gezondheid van movr. Cronjó, die zich met
haar man op St.-Holena bevindt.
Onze informaties alhier ingewonnen, luiden
dat wel vernomen was van een ongesteldheid
van de vrouw van den Boeren-generaal, maar
niet dat heb zoo ernstig was.
Tegen het einde dezer maand hoopt ds. H. D.
van Broekhuizen weder naar Amerika te ver
trekken, ten einde opnieuw voor de belangen
van zyn ïydend volk onder de Amerikanen
te arbeiden.
Hedenavond komt het hoofd der Zuidafri
kaansche Deputatie, Fischer, uit Brussel te
's-Gravenhage.
17 Januari 1902.
De Beurs te Amsterdam was heden voor
Amerikaansche Sporen ongeanimeerd op do
lagere koersen uit Nieuw-York; een uit
zondering maakten echter de St-Louis Fran
cisco, die tot hooger koersen verhandeld
werden.
Nationalen vaat; buitenlandsche stilPortugal
aangeboden; tabak etil maar pryshoudend,
petroleum ferm voor Enim maar Sumatra
en Palembang lager; my non onveranderd,
fiilotkoeriüen.
pCt.
2 H
Vor.
koer-
Soil. Curl. Nat. Soliuld...
ObügaUCu
Uong&rije, Lcou. iu Zilver 1389
0o8teur.lt ntem l'ap. UuiiNov.b
Zilv. Jau„JuLi..6
Port., O. IJ. Ib0381 uietTickel 8
Jito dito 180839.
Jito dito 1890 4
Jito dito Tulmkiileeuiiig.....,.4)f
Hualttud 1891 Uiuuoiil..4
1880 lib. (125.i
1887 09 X 100i
18801tb.8'20.'2do''OriuGuuel.l
8 baiianiu 1894 ito. U26.4
3paa]o, Obl. l'^rp. Sokuld4
Turkije, Obl. Uoprivil4
(*aoonvertaerdi lerio U..
Mexico, Ulna. A.uonbare2oaer..6
Urazili' 18894
luiiding Ijüoiliur 1893.5
Columbia X 100—500l)j
Vonoruolu Obl. 18S1 X 100...1
000...4
Poruv. Corp. Obl6
Cert.v.pi'ol. Aauü.
llaliü, Obl. Zuid-Ital. Üpoor...lJ
Polon W. Woon li luOO A and,
Portugal, iioiru Uaixu3
itiujand, Obl. Wladik. 189Ö>98.4
ltjaaau-Ur. li.025,4
18904
Aand.N. Air. Uaudolnvor enig..
Cult. Mij. Vorston land...
Kou. Petixduuinbronncn.
Dordtscbc l'etrolouui...,
üowone Aand. •Soliibajoll
Aaud. Sumatra Puljmbang.
Mue&ru Caiiu.
W. W. Pao. Llyp.-B, Solmldbr.
Maxwoll, C. v. A.
r inconmboud
Prior K, C
A arui. riolL IJ "eren 8poo~wog.
B MÜ. tot Expl.v.SUutapw.
ObL Ned. Ccntr. Sp. 1000
Aand. N. Zuid-Air. Spoor Cert. 6
Obl. 1899 4
Obl. Boxtol-W zei 1875/80geat.
Aaud. Amerikaansche Vaart..
Rotterd. Lloyd
Amorika Aan-, Atchison Topoka
Oblie. 1
Adjst 4
T Clies. Ohio, C. v. A
9 Clevol .-Akron aigcsb A
9 Aand. Uonv.Rio Grande
Flor. Ctr. Peuins
s St.-Louis San Fr. gew A.
,2«pr.A
9 Aand. Mias. Kansas Texas
ObL lohyp.4
2e 4
1 v
Aand. Erio Spoor
2de pref. Eric Sp
Ontario Western
Norf WesL C.v. Aaud.
South. Pac. L. Gew. Aand.
n Goud Obl. 4
Railw. Co. gew. A.
Union Pac. CcrL v. Aand.
pro Aand.
Reading C. C. v. Aand.
Pref-
United Stat- StC.v.A.
"Wabash Sp. C. v. gew. A.
v. prcL A.
Kancas City South. Rw. A...
Pret Aand
lo Hyp. ObL....3
Hougarijo Theiaa-Loten4
Turkije. Spoorw. Loten
Spanjo. Madrid LotOD3
Aaaban Tab. niwUW Aand.
F.-Ueli Thbak Mij. Aand.
Deü-Cultuur-ilaatschapp'J
Cort. v Aand. Arund6burg
Aand. KwaU >ea3. Tabak Mij.
Eed. Ind. Mijnbouw Aand....
Aandeelen Rotterdam Doli....
Transvalla 44.
Oostenrijk, l'apior f2MB dito ZUvor f2\A7ü
Fronsche 47-70, Diverse Rijkamark f 68-80 Russen
Zilveren Roebels f .251 a Dito in Gouden Roebol- J.flO
Prolongatie 3 pCt.
80ig
WA
865fa
84?la
26Ti
38
33 H
97
6IÜ
97^
101
mi
mi
6994
93 Ka
24'4
29
38 H
67 H
94
16
28)4
28)4
4)4
18
61
10794
67
9694
9694
98
101
30)4
4I3K
123
90
77)4
140)4
96)4
7)4
11)4
69)6
109)4
113
99)4
137
96
89H
93
112 H
77
99)4
10194
92? n
45 S
66)6
43)4
16)4
69T4
73
25 K
8694
81
40M.
61
34
65?f0
69
10294
32%
101
80)4
64
6094
43J4«
21H
41
20
44 H
70)4
124)4
26'4
4294
187
70)4
93)4
726
78
62X
297
Koer»
80%
95)4.
84)4
8496
26%
37%
33't
fa7
61)4
9794
38%
671 ia
91
15)4
2834
28A
4)6
18
6194
107)4
66%
97
33)4
418
122
87)4
7694
14D4
86)4
11)4
96)4
93)4
112)6
6454
43
6394
7494
26)4
86)4
bl K
3934
33)4
65)6
b8)ia
102)4
32! u
100)4
64%
42%
21%
40%
19%
43H.
7054
186
70)4
63
237)4
LEI1>EX, 17 JannarJL
Gistermiddag is een zekere W.,
die geen vaste woonplaats heeft, door de po
litie alhier aangehouden, daar hij op de
Hooigracht huis aan huis bedelde en het den
inwoners lastig maakte, wanneer hij niets
ontving.
Na opgemaakt proces-verbaal wordt hij
tor beschikking van den officier van justitie
te 's-Gravenhage gesteld.
OepasBecrdea naoht is door
de politie alhier aangehouden een persoon,
die in het bezit werd gevonden van een zoo
goed als nieuw klokje (gelijkonde op een
nikkelen wekkerjklok, doch veel kleiner).
Daar bedoelde persoon do herkomst daar
van niet kon opgeven, bestaat de mogelijk
heid dat hij dat klokje ontvreemd heeft.
Dengene, die dergelijk klokje vermist,
wordt verzocht zich ten bureele van den
commissaris van politie alhier te vervoegen.
Men kwam ons heden mededeelen
dat er hier ter stede, behalve ander valsch
geld, nu ook valsche gouden tientjes worden
aangeboden.
Deze zouden geraakkeiyk te onderscheiden
zyn aan het randschrift „Koningryk dor
Nederlanden", dat op de echte moet gelezen
worden binnenwaarts van links naar rechts,
torwyi het op de valsche buitenwaarts otaat
van rechts naar links.
By informatie is ons echter gebleken dat
dit verschil in plaatsing van het randschrift
om de munt geen bewys van valschheid is.
Op vroeger geslagen munten toch stond de
voet of onderkant der letters buitenwaarts,
terwyi in de laatste jaren do letters met den
voet of onderkant binnenwaarts naar de munt
voorkomen.
Dit onderscheidt behoeft dus althans geen
reden tot achterdocht te geven.
In het 6de stemdistrict van 's Gravcn-
hage is een protest ingediend tegen de toe
voeging op de stembiljetten voor de Ge
meenteraadsverkiezing in district II, van
het woord „doctor" voor den naam van den
heer Van den Hoorn, die als arts op dien
titel geen aanspraak zou hebben.
De vólgende week zal de nieuwbenoem
de commandant der zeemacht in Indië,
schout-bij-nacht Tadema, zijn bestemming
volgen.
Spoedig na terugkeer in het vaderland
zal de aftredende commandant van de zee
macht in Indië, vice-admiraal Stokhuyzen,
den zeedienst verlaten.
Binnen enkele weken is de bevordering
tot schouts-bij-nacht te verwachten van de
kapiteins-ter-zee Derx en Ellis.
Op de eerste audiëntie van den minis
ter van marine na diens herstel verscheen
o m. de heer Krol van der Hoek, nieuwbe
noemd inspecteur van administratie, de
kapitein-luitenant Yan Gelsdorp, nieuw-
opgetreden inspecteur van het Loodswezen,
en de uit Indië teruggekeerde kapitein ter
zee Römer, dio commandant was van de
„Friesland", toen dit pantserdekschip n
het begin van den Zuidafrikaanschen oorlog
te Lorengo-Marquez lag.
Ook ontving de minister een loodsen-
deputatie uit verschillende marine-directiën
in gehoor.
Oegstgoest. Tot deskundigen voor de op
neming der waarde van het mobilair ten
behoeve der heffing van de personeele belas
ting in deze gemeente voor het jaar 1902 zyn
aangewezen de heeren P. van Duel en A. GJ
Hooyer, beiden te Leiden, en voor de schat
ting der huurwaarde de heer A. den Haan,
te Oogstgeest.
Door C. de Roode, alhier, ten wiens be
hoeve wegens verzuimde aangifte een naloting
plaats had voor de lichting van 1902, is go-
trokken No. la.
Leldeu, 17 Jan. 'Ier ni&rki werdeu lieden aan-
gevoord: Stieren ZG stuks f 12 a f 256. iiaii- en
Melkkoeien 103 eiuke ƒ110 a ƒ262. Varekodioa
9ö stuks 91 a 208. Vette Osaon en Kokiea
laO stuks ƒ119 a ƒ268. Graskalveren 0 stuks
a Halveren (vettej 49 stuke 41 a 106.
Kalveren (inagoro) 40 etuke 6.a 18.
hamels (vette; stuks a filainela
(magoro; stuks a Sohapen (vette)
1620 stuks 16.a ƒ31.Sohapen (weide; 272
stuke 11.a 18.Lammeren (magere)
etuka a Varkeus (magere; 84
stuke ƒ13.a f 31.Varkeus vette) stuke
a per KG. Varkeus (biggen) 163
stuks 6.60 a 12.Paardeu etuka a
Veulens stuks a Bokken ot Geiten
12 atUKS 2.50 a 6.
'Ier markt aaugevoerd 413 runderen, 89 kal
veren, 1898 sohapen, lammeren, 84 varkens,
1G3 biggou, paard, vouien, 12 bokken oi geilen.
Ter welceluksoAe Kaasmarkt aangovoerd 30
partyen. Beateed werd voor Goudsche Kaas van
18.tot z7,60, Derby-Kaas van tot
Leidsoho Kaas de 160 KG. tot
Edammer Kaas 2de qual. tot
Aan de btadawaag gewogen 29 partyen, 1055
stuks, wegende 6337 K.G.
Utrecht, 17 Jan. Op de kaasmarkt waren oau-
gevoerd 25 wagens kaas te zatnen wegende
45O0 kilo. Prys: lete qual. 26.a ƒ28.2de
qual. 23.a 26.50, zwaardere a
per 50 kilo. Handel matig.
:vciiledum, 16 Jan. JNoteering van de Beurs
commissie. Moutwijn ƒ8.26 per HL. Zonder fust en
zonder belasting, ^pooling 1.40.
NoteeriDg van de Makelaars. Moutwfin 9-
Jenever 13.idem Amstcrd. proef f 14.60.
Noteering van den Distillaleursbond. Mout
wijn ƒ9.Jenever ƒ13.Amst. Proef ƒ14.60.
iiooru, 16 Jan. Op de kaasmarkt waren
aangevoerd 66 stapela kaas, wegende 20,444 kilo.
Hoogste marktprys voor kleine 29.60, oommieeie
28.middelbare 29.per 60 KG.
Ldam, 16 Jan. Ter botermarkt waren aan
gevoerd 41 partgen, prys 62l/a a 65 c. per kilo.
Kippeneieren ƒ5.a ƒ6.25 de 100 stuks.
MAFEKING, 14 Januari (R. O.). De
Boeren, onder Kemp en Colliers, voerden
in dc afgeloopen week een gecombineerde
beweging uit: zij trokken de spoorweglijn
van het oosten naar het westen over.
Een deel van hen kwam te Willowdam,
eenige mijlen ten westen van Mafeking, en
verraste Engelsche bezettingstroepen. Er
ontstond een gevecht.
Een ander deel ging tot op vijf mijlen van
Janmaribasstad, vee roovende en wagens
verbrandende.
Andere Boorencommando'b geraakten in
gevecht met de bezettingstroepen van Ma-
ritsam en Kraaipan.
De Engelschen maakten gebruik van ge
blindeerde treinen. Er werden drie doode
Boeren gevonden, terwijl één Boer gevan-
gengenomen"werd en een aantal stuks vee
werd hernomen. Toch gelooft men, dat de
Boeren ontsnapten met nog duizend stuks
vee.
Het gros dezer Boerenmacht ging den
lOden dezer de spoorweglijn over, maar het
gedeelte uit de buurt van Janmaribasstad
ii nog aan den anderen kant van den
spoorweg.
LONDEN, 17 Januari (R. O.) Dc sta
tistiek der concentratie kampen over De
cember geeft als totaal een aantal van
117,007 geïnterneerde blanken.
Het aantal sterfgevallen bedroeg 23S0,
waaronder 1767 kinderen.
LONDEN, 17 Januari. RO.) Een nieuw
Blauwboek over de concentratiekampen be
vat eon telegram van lord Kitchener van den
6den December, melding makende van oen
klacht van Schalk Burger over den beweerden
slechten toestand, waarin de gezinnen, uit hun
woningen overgebracht, yerkeeren, en het
antwoord, waaruit Kitcheners geneigdheid
biykt om hun, die do kampen willen verlaten,
daartoe vergunning te geven.
Voorts bevat het een telegram van Mllner van
den 8sten Januari, waarin ge.wezen wordt op de
moeilykheid om de bewoners naar de kust
le transporteeren met het oog op de omstan
digheid, dat er slechtg weinig gomakkeiyk te
bereiken en van water te voorziene plaatsen
zyn zoodat er reden is om aan te nemen, dat
er slechts een vyfde der vluchtelingen zal
kunnen worden heengezonden.
Verder bevat hot een depêche van Cham
berlain van den 14<ion dezer, waarin deze zich
verheugt over de belangryke vermindering der
sterfte onder de kinderen in Transvaal en
den Oranje Vrystaat, medegedeeld door lord
Milner op den lOden te voren, zy het dan
ook, dat Natal een minder gunstig cyfer
aantoont. Hy brengt dank aan de auto
riteiten voor de door hen aangewende
pogingen ter verbetering van den toestand
en zegt, er zeker van te zyn, dat volharding
in die pogingen zal bekroond worden met de
herstelling van de normale gesteldheid in de
kampen.
De correspondent van de „Daily Mail" te
Bloemfontein seinde den 14den een over
zicht van de vervolging van De Wet.
In welingelichte kringen is men van oor
deel, zegt bij, dat De Wet weer in de klem
zit. Door zijn commando's in de oostelijke
districten van den Vrijstaat samen te trek
ken heeft hij in de kaart der Engelschen ge
speeld. Sedert Tweefontein heeft Lord Kit
chener, alle beschikbare troepen verzamelen
de, De Wet's bewegingen in de hand. Van
de 1200 Boeren, die De Wet bij zich had,
zijn slechts enkelen achtergebleven, dc rest
wordt Westwaarts gedreven, waar generaal
Elliot en kolonel De Lisle ze tot een gevecht
zien te krijgen.
Men heeft gezegd, vervolgt de correspon
dent, dnt het De Wet's plan is do Kaap
kolonie binnen te trekken, maar ik kan dat
tegenspreken. Hij wordt eenvoudig nage
jaagd, en sedert bij zijn burgers samenge
trokken heeft, heeft hij geen gelegenheid ge«
kregen ze te verspreiden. Steyn was in den
beginne bij hem.
Er is een linie van blokhuizen in het Noor*
den, m t dc beweeglijke bezettingen te Heil
bron '.T Trankfort, terwijl de linie van
Kroonstad naar Lindley en Reitz de Zuide
lijke afsluiting vormt. De x>rweg in heb
Westen wordt krachtig bewaakt; verscheiden
gepantserde treinen rijden op cn neer om
te beletten dat de blokhuizen overvallen
worden.
Er is nu een sterke troepenmacht tegen da
Boeren in het veld en de Engelschen hebben
het voordeel de r reek door en door te ken
nen. Generaal De Wet zal vermoedelijk
trachten weer met een half dozijn mannen
te ontsnappen. Gisteren was kolonel De
Lislo weer in aanraking met zijn. voorposten,
en doodde een Boer on nam er vier ge-
vangen.
Een nieuw bewijs van dc roerigheid dw
Boeren op de westelijke grens van Transvaal
bevat een Rcuter-telegram uit Vrijburg.
Den llden is een af deeling Boeren nabij het
bekende Maritzani in westwaart-sche rich*
ting den spoorweg overgetrokken cn heeft
deze gelegenheid ten nutte gemaakt om hem
tegelijkertijd even op te breken. Een gepant
serde trein, die den 12den aankwam, had
nog gelegenheid met hen in aanraking te
komen en een maximvuur te openen. Den
13den was het verkeer hersteld.
J. P. Henning, een Kaapsch rebel, die 17
December gevangen is genomen, heeft te
Graaff Reinet terechtgestaan en is tor dood
veroordeeld. Het doodvonnis is echter ver
anderd in levenslangen dwangarbeid.
Getrouwd:
H. VAN KOOLBERGEN
KN 520 9
J. M. E. NOYEN,
die, ook namens wederzydache familie,
hun hartelyken dank betuigen voor
do vele bewyzen van belangstelling,
by hun huweiyk ondervonden.
Luiden, 16 Januari 1902.
Ondertrouwd:
HENDRIK DEN HAAN Hz.
en 508 6
MARIA SCHMAL.
Rijnsburg, t i
16 Januari.
Zohtkrwoude,
Nog treurende over het verlies
van myn onvergeteiyken Vader, werd
heden, na een langdurig en geduldig
ïyden, door den dood van my weg-
genomon, mya getrouwe Vriendin
MARGARETHA JOHANNA LA RLE-
VIÊRRE, in den ouderdom van 44 jaren.
Mede namens myn Familie:
J. M. VAN DER LINDEN.
Leiden, 15 Januari 1902.
Oranjegracbt 43. 535 11
Heden ovi-rleed, in den ouderdom
van ruim 67 jaren, onze geliefde
Echtgenoot, Vader en Behuwdvader,
MARIANUS FLIM. 612 11
H. FLIM - Amsink. j
G. H. FLIM. J
G. J. FLIM.
A. C H FLIM Buitenhuis.
Leiden.
Hellendoobn, 16 Januari 1902.
Heden overleed, tot onze diepe
smart, in de heldere en vaste hope
des eeuwigen levens, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Grootmoeder
Mevrouw de Wed. Ds. J. ALTING,
geb. D. Oldkn Epping, in den ge-
zegendon ouderdom van ruim 78 jaren.
Voor- Ds. H. ALTING.
schoten, f S. A. ALTING-Borsboom.
Sassen- J A. TH1J3- Altino.
hetm. j Da. J. THIJS
en Kleinkinderen.
Leiden, 17 Januari 1902.
(Apothokor8dyk 23). 622 14
Hiermede goven wy U kennis van
het overiyden van onze waarde Tante
Mejuffrouw ADRIANA JACOBA
GULDEMOND, Weduwe van den Heer
JOHANNES VAN DER KWAAK, in
den ouderdom van byna negen en
zeventig jaren. 614 10
W. RUNSBURGER Dz.
JAN VAN TLL Rz.,
Executeurs.
Voor do menigvuldige bewyzen van
deelneming, by het overiyden van onze
geliefde Moeder, Behuwd- en Groot
moeder ondervonden, betuigen wy
onzen harteiyken dank.
Uit aller naam
513 8 A. RISSEEUW.
Leiden, 17 Januari 1902.
wordt geYraagd tegen 15 Febr.
op het „Mecklenburger Hof" te Was
senaar. Loon 125 Guldon. Van laatsten
dienst goode getuigen. Brieven franco
of per80oniyk zich aanmelden. 527 8
AANKOMENDE ZETTERS
kunnen direct geplaatst worden
ter Stoomdr. TACONIS, Stille
Ryn No. 9. 534 6
By akte, den 13den Januari 1902
voor Mr. J. A. F. COEBERGH,
Notaris te Leiden verleden, is de
tusschen de Heeren ADKIAAN
JACOB VAN MANNER CS en
JOHANNES AN TONI US
EN3>TZ, beiden wonende (e Leiden,
bestaan hebbende Veunootweliap
onder de firma „GEBKOEJOERS
VAN MANNEKUS" gevestigd te
Zoeterwoude, ten doel hebbende het
uitoefenen yan de Houtzagery en den
handel ln Hout, aangegaan by akte,
den 28sten April 1893 voor Notaris
W. F. KAISER te Leiden verleden,
te rekenen van af den lsten Juli
1901 outbouden.
Do zaken worden geheel op den
zelfden voet en onder dezelfde firma
voortgezet door den Hoer A. «F.
VAN MANNEKUS. 536 21
op ZOXS».l«i lüJAJfFABI 1902.
des avonds te kfokke ACHÏ nar.
Alleen toegang voor personen >ven
15 jaren.
Programma's, tevens bewya
van toegaug, verkrygbaar Zaterdag
avond van 7 tot 10 uren aan het
Volkshuis tegen 5 Cents, op den
avond zeiven tegen ÏO Cents.
De deuren worden gesloten te
klokke acht nor. 508 17
CAFE „I>E BEURS/'
TER OVERNAME -
2l/a spel Registers, slechts t 115.—
Adres: Haarl.str. OO, Leiden.
506 7
Tc koop aangeboden: oon
prachtige PIANINO, (beroemd
fabrikaat „Erard Paris") byzondor
mooi van toon ln keurige kast, voor
180 Gld. Te bevragen:
477 8 Rapenburg 75.
een HUIS, breed achterzyde min
stens negen meter, liefst Hoogewoerd,
Broeslraat of Noordetnde. Brieven mei
prysopgaaf en ligging Bur. r. d. BI.
No. 447. 7
boek Levendaal.
383 10
een WINKELHUIS, waaraan min
stens twee Kamers en Keuken, en
boven geschikt om te verhuren.
Brieven met opgaaf van prys, enz.
aan het Bureel van dit Blad onder
No. 504. 9
