Uit de „Staatscourant."
Gemengd Nieuws.
BUITENLAND.
Frankrijk.
Duitschland.
Italië.
Rusland.
Aeademienieuws.-
ecbynt Milton voor zyn Paradise Lost en zyn
Samson vrywat te danken te hebben aan
Vondel, Goethe had groote verplichtingen aan
het werk van Goldsmith en öterne, zoowel
als aan dat van Rousseau, en Sterne op zyn
beurt weer aan Rabelais, enz.
L'at geldt ook van de verbreiding van
literaire vormen, waarop spr. het oog richt,
b.v. de gewone indeeiing van het drama in
v\jf bedreven dooi de nieuwere tijden ovor-
genomen, vooral uit het drama van Seneca
enz. Een belangt Ijke rol boeit dus de navolging
vervuld in de wording dor literatuur, ai zyn
er weer zoovele verbindingen geweest tusschen
de onderscheidene soorten en giadaties van
navolgingen, waardoor weer usschenvormen
en scbakeeringen van oorspronkelijkheid,
liggende op een lange HJn, welker eindpunten
zijn: volkomen oorspronkelijkheid eenerzijds
en letterlijke vertaling anderzijds. Avoor
beeld noemt spr. Vondels Uyêbrecfti van
A-mstel.
Ten slotte spreekt de Hoogl. over de ver
houding der door genoemde scheidslijnen
gevormde groepen, wyst op de overeenkomst
in zóóver, dat er tusbchen de beide uitersten
taJ van overgangsvormen bestaan, op het
verschil tusschen de twee eerste groepen
eenerzijda en de derdo anderzijds, waarover
nog meer te zeggen zou zijn.
Maar spr. wii nog b{) één punt even stil
staan, nl. of de liefde voor poezie en literaire
kunst geen schade moet lijden bij deze richting
der literatuurwetenschap naar den kant der
psychologie, die immers op weg is naai* de
physlologie. Zulke vragen missen niet allen
grond, al wordt *uik werk in alle gevallen
geboren uit liefde tot de wetenschap.
Daartegenover staat het groote voordoel,
waarop in den Deginne door spr. is gewezen,
terwijl voor de literatuurgeschiedenis dat voor
deel bestaat in een heldor besei, dat hethaar
als elke geestelijke wetenschap te doen moet
zyn, niet om het eenvoudig vaststellen van
feiten, maar om ze te verklaren, te beoordee-
len met elkaar in verband te brengen en zoo
)ot een waarschijnlijk geheel, voor de aesthe-
tische critiek, in de overtuiging, dat er voor
haar meer en beter te doen valt, dan slechts
het bekende Bmooi en leeiyk" vindon, maar dat
te moet pogen de ontwikkeling van het gevoel
*n den literairen smaak bij een volk aan te too-
pen, de schoouheid van literaire kunstwerken op
te sporen en aan te wijzen, dat studie vau
cultuurgeschiedenis ons den grond moet loeien
kennen, waarin de literatuur wortelt; studie
fan aeathetica en van psychologie ons helpen
doordringen tot den ondei grond. BJiJve er zoo
veul onverklaard, wat nood, „indien slechts
het streven naar wetenschap gestadig wordt
gedragen door schoonheidsliefde en nauw
keurigheid van kennis door teederheid van
aandoening".
Met de gebruikelijke toespraken aan cura-
toen, hoogleeraren en studenten besluit spr.
zyn rode.
-Bij Koninklijk besluit ia benoemd tot rech
ter in de arroudissoments-rechtbank te
Roermond, mr. E. M. Gompertz, thans kan
tonrechter te Oirschot; tot rechter in do ar-
rondissements-rechtbank te Rotterdam, mr.
L. R. Telting, thans substituut-griffier bij
d? ar rondissements- rechtbank te Amster
dam; tot rechter-plaatevervanger in do ar-
rondissemente-rechtbaiik te Amsterdam, mr.
J. Rruscman, advocaat en procureur al
daar; tot kanton rechter-plaatsvervanger in
het kanton Zwolle, mr. P. A. van der Bie-
een, advocaat en procureur te Zwolle; tob
pofcaris binnen het arrondissement 's Horto-
genbocch, ter standplaats de gemeente Box
meer, H. A. Grollenberg, thans notaris te
GastelbeDoemd tot notaris binnen het ar
rondissement Rotterdam, ter standplaats de
gemeente Rotterdam, D. Baggerman, cvn-
idaat-notari8 aldaar.
In de rubriek „Uit do Rechtzaal"
(zie L. D. van gisteravond) vindt men o. m.
vermeid, dat P. mishandeld werd door den
kastoleln Van 8. en dat tegen P. 14 dagen
werd geéiacht. Deze straf werd echter, zooale
men wel begrepen zal hebben, niet tegen P.,
maar legen Van 8. gevorderd, aan welken
laatsten persoon dan ook de toezegging door
den president werd gedaan, dat zfj, die hem,
Van S., sloegen, daarvoor ook wel zullen
moeten boeten.
Aan het Hollandecho poorsta-
tion in Den Haag heeft gistermiddag een
treurig ongeluk plaats gehad. De lading-
meester v. d. Berg geraakte op het rangeer
terrein onder een machine, met het gevolg,
dat hom een boen bij de knie, het andere bij
den onkel werd afgereden. De man werd
per brancard naar het ziekenhuis vervoerd.
Eon 19-jarige Haagsche rijwiel
hersteller bracht gisternamiddag een bezoek
aan Delft. Aan het Achterom zijnde, sloop
hij aldaar een horlogewinkel binnen en stak
vlug een zevental gouden horloges in den
zak. Toen hij den winkel verliet, werd hi:
door den horlogemaker ontdekt, die hem ach
tervolgde, roepende uoud den dief 1^, waar
door deze in handen der politie viel. De hor
loges, die hij onder het loopen had wegge
worpen, werden door de politie in beslag ge
nomen.
Van „De Kroon", te Haarlom. is
koopster geworden do Naamlooze Vennoot
schap ,,1'Union", Maatschappij tot Exploi
tatie van Hotels on Restaurants, gevestigd
te Haarlem, voor de som van 105,000.
%De nieuwe maatschappij is eveneens ieeds
koopster geworden van de bek-ndo hotels
„Duin cn Daal" te Blocmendaal bij Haar
lem en het hotel ..Duinlust" te Santpoort.
Als directeur der Vennootschap zai optre
den du heer M. Boe Is, oud-in6ptcfcenr van
de Buffet-Maatschappij „E Pluribus
Unum".
De beide genoemde HoUls zullen een ge
deeltelijke verbouwing cn uitbreiding onder
gaan.
Valscho munter. Voor do
*i6rdo kamer aer rechtbank te Amsterdam
atond gi ,eron een 67-jarig werkman, zekere
Jan Rond, terecht als valsuho munter. Hy
(hueft valsche vervaaidlgd, die, b|J
onderzoek -p.n rijks munt blekon te zijn
gegoten uit metaal, w cvarin hoofdzakelijk tin,
antimonium, lood eo koper werd aangetroffen;
de geldstukken m<sLen het randschrift.
De beklaagde, vroeger reeds eenmaal wegens
diefstal veroordeeld, legde een volledige be
kentenis af. Uit armoede was hy tot het misdrijf
gekomen.
In deze zaak werden 6 getuigen gehoord.
Het O. M. elschte gevangeni66traf voor den
tyd van twee jaren.
Gisternacht is een hooischelf,
gevuld met 12,000 K.G. hooi en klaver, van
den landbouwer B. Barendregt, aan de Maas
haven Zuidzijde te Rotterdam, totaal afgebrand.
De brand duurde van halfóén lot vier uren.
Wegens deu zeer grooten afviand der stoom
spuit te Feyonoord en by gebrek aan een
behooriyk middel om die spuit to waarschuwen,
kwam zjj eerst op het terrein, toen haar hulp
niet meer noodlg was.
Te 'sGravenhege is telegraphlseh
bericht ontvangen, dab de gele koorts te
Paramaribo is uitgebroken. (N. A. Ct.)
Het O. M. by de rechtbank te
Utrecht eischte gisteren cegen B., oud militair,
aie in minnenyd het dienstmeisje Alberda
ernstig verwondde, vier jaar gevangenisstraf.
De (jzeren tjalk „In Zorg," be
laden met twyg, is in dor Zuiderzee op de
hoogte van Kainre gezonken. De lading spoelt
aan land.
Bijwijze van tydeiyken maatregel
zal aan de rechtbank te Rotterdam met Ingang
van 1 Februari een vierde kamer worden
toegevoegd, wegens het groot aantal aanhangige
siviele zaken.
Te Helmond heeft xeke re J. Tuk
zijn vader bij een twist zoodanig met een
mee gekwetst, dat deze bewusteloos neerviel.
De zoon is gearresteerd.
G i e b e ra v o-n dtuaschcnöenT uren
ia van het kantoor van den expdditeur J. te
Arnhem een geldkistje, inhoudende ongeveer
f 2000, vermoedelijk door insluiping ont
vreemd.
Iemanu te Zuiddorpc zou pro-
boeren een groote partij sigaren België bin
nen te smokkelen. Des avonds zou getracht
worden de sigaren over de grtnzan te krij
gen. Tot ontsteltenis van den handelaar kwa
men echter de smokkelaars een paar uur la
ter terü& zonder de sigaren. Er was op ben
geschoten naar zij meenden door Belgische
douanemannen, en zij hadden de vlucht geno
men met achterlating van ie sigaren
Het is nu bekend geworden dat niet op hen
geschoten waa door douannre, maar door
andere smokkelaars, die zich daarna haast
ten den buit veilig over de „schreef" (de
grens) te brengen.
Omtrent den kerkdiefstal to Ela-
hout wordt gemeld, dat het O. L. Vr. boeld
van zijn troon uit het zij-altaar was geno
men, van kronen, schepter en ketens, alles
van goud, beroofd, het beeld op de altaar
tombe neergelegd en de kasten, welke zich zoo
wel ter zijde van dat altaar als van het al
taar der HH. Martelaren bevonden, open
gemaakt en geheel leeggeplunderd waren.
Een der zilveren voorwerpen is gevonden
op de Overlaatbrug van den Baardwijkachcn
overlaat, zoodat de dieven na hun bedrijf in
de richting der Langstraat schijnen vertrok
ken te zijn.
Ons Bier. D r. L. Th. Re ie her,
chemicus aan den gemeentelijken gezondheids
dienst te Amsterdam, heeft op uitnoodiging
van het hoofdbestuur van den „Volksbond",
vereeniging tegen drankmisbruik, zitting ge
nomen in de commissie bot onderzoek van de
hoeveelheid en de hoedanigheid der in Ne
derland gebruikt wordende binnen- en bui-
tenlandscho biersoorten.
Z on dagavond laat kw am een als
heer gekleed persoon binnen in den winkel
van den heer v. M., in den Zandberg te
Breda, en vroeg om ©en lucifer., ten einde
zijn sigaar te kunnen aansteken.
Die vreemdsoortige vraag motiveerde do
man, door te zeggen, dat hij nooit in café's
kwam, en daarom, door oogonblikkelijk ge
brek aan lucifers, gedwongen was zijn toe
vlucht tot den heer v. M. te nemen, om toch
te kunnen rook en.
Deze was zoo goed den man nog een heel
doosje aan te bieden, onder do opmerking,
dat ze goedkoop genoeg zijn.
De bezoeker vroeg toen wat dan wol een
heel pak lucifers kostte.
„Vijf cent", antwoordde de heer v. M.
Do vreemdeling kocht toen een heel pak
en betaalde mot een gulden, die later bleek...
van lood te zijn.
Een oplichter dus. (D. v. N.)
Uit Roozondaal wordt aan het
,,D. v. Nb." gemeld:
De alhier gehouden Koppermaandag-
markt was druk bezocht, vooral door boeren
meiden en knechts uit den omtrek, die van
dezon dag een soort kermisdag maken.
Daar echter hun eenige gelegenheid tot het
maken van pleizier bestaat in het de eene
kroeg uit, de andere in, te loopon, is het niet
te verwonderen, dat velen zich aan den drank
te buiten gaan, en ernstige vechtpartijen er
het gevolg van zijn.
Het gehucht Kalsdonk, op een half uurtje
aan de kom der gemeente gelegen, heeft in
dezo een treurige vermaardheid gekregen.
Zoo ook Maandagavond.
Een 15-tal boerenknechts, die uit waren,
om Koppermaandag te vieren, kregen in de
herberg der wed. Verbraak, op Kalsdonk,
ruzie, waarbij allen direct hun mes bij do
hand hadden, zoodat er een gevecht gele
verd werd, waarbij menige veohtersbaae ge
wond word.
Een hunner, zekere Ginneken, te Zegge
woonachtig, kreeg een 6nede van af het
hoofd tot aan den mond, waardoor waar
schijnlijk de slagader werd doorgesneden en
de tandon zichtbaar lagen. Ook aan do an
dere rijde van het gelaat en aan de eene
hand had hij snij wonden bekomen.
Doordat de verslagene kwam to vallen en
veel bloed verloor, werd het gevecht ge
staakt en kwamen de vechtersbazen tot be
zinning. Aanstonds werd geneeskundige hulp
ontboden.
Dr. Zimmens verbond de wonden van den
verslagene, die stee Is bewusteloos was en
slechte weinig teekenea van leven meer gaf,
waardoor de dokter het teer noodig oordeel
de, geestelijke hulp in te roepen.
Weldra was een priester ter plaatse, die
den verwonde het H. Oliesel heeft toege
diend. Nadat de wonden verbonden waren,
is de ongelukkige per brancard naar het
R.-K. gasthuis vervoerd, waar hij Maandag
nacht, zonder tot het bewustzijn te zijn ge
komen, is overleden.
Nader seint men uit Roozondaal:
Het gerecht uit Breda kwam aan om elf
uren.
In de Molenstraat werd Maandag al tel
kens door de opgewonden mannen gevoch
ten in verschillende café's. Toen kwamen ze
in de herberg van Verbraak, aan de Kala-
donksche laan, gelegen aan den spoorweg
naar Breda. Daar gingen ze eerst binnen, en
raakten al vechtende weer op straat. De
dochter van V. wilde de deur sluiten, maar
dezo werd opengeduwd, en de vechtlustigen
waren weer binnen.
Plotseling lagen de twee broers Ginneken
op den grond.
Marijnen, 18 jaar, die zich juist dien dag
voor de loting had aangegeven, stierf Dins
dagmorgen aan de bekomen wonden in het
Roomsche gasthuis. Piet, 21 jaar, sleepte
zich langs den spoorweg naar zijn broer te
Zegge, maar viel bij het blokhuis halfweg
Zegge door het bloedverlies neer.
De beide slachtoffers zijn zoons van een
bejaarde moeder, bij wie ze niet thuis ge
bracht zijn, uit vrees dat de vrouw zich het
ongeluk te sterk zou aantrekken.
Het waren beiden zeer fatsoenlijke'
jongens.
Men seint nog aan genoemd blad:
De oudste der slachtoffers is niet 21, maar
30 jaar.
Beiden waren steenbakkers, en kostwin
ners hunner oude moeder.
De sectio is Dinsdagmorgen in 'tR.-K.
gasthuis verricht door dr. Romoijn, uit
Breda.
De oudste der beide broers heeft een mes
steek in den linkerslaap gekregen, ook 't
neusbeen is geraakt en de oogspier doorge
sneden. Een gedeelte van 't mes is terugge
vonden
Niettegenstaande het hevige bloedverlies
en de verschrikkelijke pijnen, heeft hij zich
nog een half uur voortgesleept, tot hij bij
een zuster van hem binnen kwam loopen.
Hier viel hij bewusteloos neer. Deze was zeer
ontdaan, en wist niet wat te doen. Hulp
werd dadelijk gehaald cn de wonden, die
vreeselijk waren om aan te zien, werden ver
bonden. Vermoedelijk zal hij 't eene oog moe
ten missen.
De twee gearresteerden zijn mot 't lijk ge
confronteerd, en toonden groote ntroerin^
bij 't zien van 't ontzielde lichaam huns me
de-arbeiders
In een bulletin deelt het blad nader mede:
De beide verdachten werden 's morgens om
halfvijf uit hun bed opgelicht en gevankelijk
naar Roozendaal gevoerd.
Het bleek, dat in hun bezit zich een drie
tal bebloede messen bevonden.
Aan een der messen dat in een leeron
scheede in den zak wordt gedragen ont
breekt een gedeelte, en dat gedeelte is in de
wonde van het oudste slachtoffer terugge
vonden, geheel en al versplinterd.
Dus is dc steek met forsche kracht toe
gebracht.
Algemeen heeft men groot medelijden met
de bejaarde moeder, die zoo zwaar is getrof
fen: de jongste zoon dood en de oudste wel
licht voor 't leven verminkt.
Hoe de getroffene nog een half uur ver,
hevig bloedende, heeft kunnen loopen, is on
begrijpelijk. De weg, dien hij volgde, draagt
overal de sporen van 't bloed, dat hij, al
voortgaande, heeft verloren.
Gelijk reeds g em eld, is toch ein-
delijk het lijk van don vermisten zeekapitein
en het rijtuig te Antwerpen in een der havens
gevonden.
De duiker was voor de zevende maal naar
beneden gegaan, toen hij het rijtuig ontdekte.
Onmiddellijk werden maatregelen genomen
om het boven te halen. Het rijtuig was geheel
verbrijzeld, het voorste bovengedeelte, au de
voorwielen lagen eenige meters van het rij
tuig af. Dit laatste was in slechten slaat;
sommige planken kan men met de vingers
afbrokkelen, zooals een stuk droog brood.
De koetsier moet zich van poort hebben
vergist en in het water gereden zijn.
Het rijtuig lag op een viertal meters van
den kaaimuur op een plaats, waar de bodem
met ruim een meter slijk is bedekt.
Om 2 uren werd hot lijk van kapitein Rosr
sander ontdekt. Hot uurwork van hot slacht
offer was slil blijven staan o$ 5 uur 17. Het
lijk was -afzichtelijk blauw. De ongelukkige
lag met do armen krampachtig verwrongen
en een nagel was afgerukt. Ook de hond van
den koetsier is reeds bovengehaald.
Het lijk van den kapitein lag cvp 20 meters
afstand van de plaats waar het rijtuig werd
gevonden.
De dokter, die de eerete lijkschouwing deed
verklaarde niet de minste sporen van geweld
te hebben ontdekt.
In de brieventasch van den kapitein was
een som van 130 frank in bankbriefjes, en in
een zijner zakken vond meD 17 frank en ©eni
ge oentimen in verschillende munt.
Nadat het lijk van den kapitein wds boven
gehaald, is de duiker nog eenmaal naar be
neden gegaan; ditmaal haalde hii den haver
zak van het paard op.
Het is een wonder, dat de duiker er nog in
geslaagd is, het lijk van den kapitein te vin
den. Het lag onder de modder begraven, en
slechts een der voeten kwam er nog uit.
Zoodra het lijk van den kapitein werd
bovengehaald, heeft de firma Sasse bevel go-
geven, op al de Zweedseho schepen de vlag
half top te hangen.
Verscheidene andere schepen hebben dit
voorbeeld gevolgd. Moor dan waarschijnlijk
zal men de onderzoekingen naar don koetsier
niet voortzetten, daar het parket de overtui
ging heeft dot er geen miedaad is gepleegd.
Op aanvraag der familie en van de reede-
rij zal het lijk van kapitein Rossander naar
zijn geboorteplaat© Kalmus, worden overge
bracht.
Te St-Potersburg isZund agnacht
het asy] voor dakloozen afgebrand. Het vuur
verraste de slapenden, van wie twaalf ver
brandden en zes zwaar gewond werden bij
den sprong uit de vensters. Men vreest dat
het aantal slachtoffers grooter '8, daar het
vuur zoo snel om zich been had gegrepen
dat bij de komst der brandweer het niet meer
mogelijk was aan redden te denken.
Mijnongeluk in Oostenrijk
Men seint uit Biüx, dd. 14 Jan.Ten gevolg©
van hot instorten van twee muren drong het
water de Jupiter myn binnen, wasr op dat
oogenblik zich 116 menschen bevonden. Er
worden er 46 vermist.
SGSate STAATSLOTERIJ.
Trekklug vau Hoeusdag 15 Jan.
6de Klasse. 8de Lyst.
Noe. 1146, 6600, 1?179 /ÏOOO. Nos.
11042, 1530.', 18678 400. Nos. 2671, 6725,
14898, 20262 200, Nos. 1108, 9660, 10468,
18166, 19648, 19694, 20848, 20882 J ÏOO.
PrUzeu van 70.
110
2392
4182
6035
8316
10321
12274
16016
18166
88
2417
4204
62
97
10489
12339
63
18207
242
69
16
6118
84»
10604
12606
16616
13
€2
2526
4348
61
8643
66
13027
33
18782
443
35
4420
8618
8700
10769
13630
16811
94
93
2634
64
6792
49
10813
13728
85
18821
861
62
4593
6876
90
35
75
13882
16910
61
905
3024
4619
83
8846
10979
17014
22
83
21
3322
4798
7044
8920
82
14106
19098
34
60
4812
98
86
11212
14691
17295
19217
1019
66
63
7194
9019
11362
14916
17406
19377
1130
3408
4924
7221
8463
11650
28
25
19597
42
24
6046
7379
64
82
16020
68
19738
1347
76
6212
7616
93
11776
38
17697
19896
1462
90
6313
7679
8632
11811
61
17731
99
19989
1666
3741
77
7750
9808
31
16181
17818
1769
3807
6464
81
70
11931
16381
17977
20472
1884
8
66
88
7812
1C040
12114
16646
180»
20539
1938
2306
6581
66
10136
12202
16730
86
18118
60
78
68
6688
8216
10240
49
87
32
4173
6033
NIETEN.
6
2180
4662
7320
6148
11400
13861
16606
18908
26
61
81
40
63
11626
99
37
63
56
96
4630
96
9263
27
13913
67
72
73
2204
61
7463
9301
46
27
16763
19061
80
143
16
4720
76
33
92
14066
16847
19143
42
45
7607
36
11679
14113
49
19320
60
60
73
74
46
89
96
62
33
89
93
63
83
7686
80
11710
14249
16934
233
2312
4801
7791
88
71
14396
17106
19431
76
43
41
7804
9416
11848
14413
74
40
310
66
81
22
66
68
89
78
60
62
21
2469
4934
32
67
70
14607
69
17208
80
2608
66
33
9631
77
44
63
76
22
70
36
66
81
14664
64
76
411
43
82
60
9600
11956
65
17310
19510
93
46
6027
7909
23
12019
64
25
19
28
521
2740
37
37
27
99
17419
27
61
6127
76
38
62
14842
69
27
89
49
64
45
94
0706
68
76
17627
84
80
2674
5219
8097
8133
70
69
14960
62
19616
612
26
62
72
12103
16030
46
63
60
2968
6438
87
9801
4
76
62
794
3066
77
8200
66
19
48
91
82
876
71
6609
18
68
36
03
17700
86
79
93
18
72
63
9900
12222
16110
82
19713
911
3127
99
69
44
88
17826
60
66
87
6604
8366
10013
66
16227
75
18009
68
65
3268
86
6716
8434
10124
12303
60
87
1137
99
79
37
32
74
22
19319
49
3307
6813
96
10224
73
78
88
75
78
1243
11
92
8606
39
12425
76
79
73
19
6981
65
66
12632
16363
16106
83
93
43
6046
90
10312
98
63
29
19900
1338
77
88
8633
16
12647
16488
60
17
61
3426
89
43
66
76
16607
67
22
64
3600
6212
46
60
12720
24
90
20118
83
1400
36. J
23
67
10422
43
e4
18252
46
61
6304
8705
10633
12853
16763
67
20204
69
13
76
42
30
68
12914
16900
18357
70
3700
43
35
97
28
72
95
20338
72
19
87
88
10623
68
16077
18429
48
1625
3810
6410
86
10706
95
16107
30
83
29
23
6688
8831
70
13041
79
18602
20479
1622
71
6606
63
10829
13205
87
12
81
80
78
15
77
39
13309
16200
24
20542
1711
4246
28
92
46
10
74
31
20616
18
31
6798
6822
94
97
61
16349
41
27
72
87
98
10910
62
16445
18627
20766
40
36
8907
11126
13446
66
73
20803
1828
4366
67
8
29
13508
63
18721
17
1962
60
6932
18
68
34
16600
24
27
70
99
4404
7041
67
69
13140
26
66
42
2030
7136
70
11234
91
37
96
92
JA
29
42
77
9002
98
13744
41
18826
20081
89
2103
7268
88
11331
82
70
64
46
86
87
9134
KECLA9IES,
a 40 Cents per regel.
489 2
Odol-Mondwa'er, alleen echt in onze Patentflacons l
Weerbericht ran 15 Januari.
(Vut bat Kon, Uotoorologlfcb lnstiiuot te Utrocbt.)
Verwachting. Zwakke wind. Licht
bewolkte lucht. Droog weer. Nachtvorst.
De laatste zittingen van Kamer en Senaat
werden gisteren geopend.
De heer Deschanel werd met 288 van 307
stemmen tot voorzitter der Kamer herkozen.
In de redevoering welke minister Mil-
lerand te Firminy heeft gehouden over de
deelneming van do scoialistischo partij aan
het bestuur vau 't land, betoogde de minis
ter, dat deze deelneming noodzakelijk was
geworden ten gevolge van de gevaren, aan
welke de republiek bloot gesteld is geweest.
In een republiek met het algemeen stemrecht
moeton de socialisten, wier taak is demoora-
tische hervormingen te~verwezcnlijken, ook
de verantwoordelijkheid op zich nemen, wel
ke voortspruit uit de deelneming aan het
openbare leven. Het socialisme heeft de
hooge eerzucht de menschen te bevrijden uit
de diepste onwetendheid en hen te doen doe
len in de eigendommen der maatsohappij.
Een partij, welke de maatschappij zou kun
nen hervormen, moet eerst het milieu ver
anderen, waarin zij leeft. En hoe zou zij
daartoe in st: at zijn, wanneer zij niet acht
sloeg op de behoeften en de belangen van dit
milieu met betrekking tot aile vragen van
de buitenlandscho, de binnenlandsche en de
koloniale staatkunde? Heb socialisme is dus
veroordeeld om stelling te nemen.
Ten slotte sprak do minister de vorwach-
ting uit, dat de socialistische partij bij de
verwezenlijking van dit doel zich het noo-
dige zolfbedwang zal weten op te leggen.
De „Figaro" meldt, dat de woorden van
den minister levendig werden toegejuicht.
De „HohenzolJern" die naar dc Vereenig-
de Staten gaat om tegenwoordig te zijn bij
het van stapel loopen van het nieuwe keizer
lijke jacht, zou reeds Zaterdag a. s. vertrek
ken. Het jacht doet op de reis Gibraltar, de
Kaap-Verdische eilanden "en Sfc.-Thomas in
Weat-Indië aan. Van daar stoomt het recht
streeks naar Nieuw-York, waar de plechtig
heid in het eind van Februari men noemt
den 268ten zal plaat© hebben.
Prins Heinrich van Pruisen zal in Ameri
ka de gast zijn zoowel van de Ainerikaansche
natie als van President Roosevelt persoon
lijk. De „Hohenzollern" zal ontvangen wofc
den met bet saluut dat ar.n een souverein bij
zijn bezoek ten deel valt, en men wil alle©
in het werk stellen om te laten uitkomen dat
de verstandhouding tusschen Duitschland
en de Vereenigde Staten zoo goed is al- vit.
Van goed ingelichte zijde wordt uit Bor-
üjn gemeld, dat de Keizer zich bij de kro
ningsfeesten van koning Eduari te Londen
zal doen vertegenwoordigen door zijn broe
der, prins Heinrich.
De Rijksdag bracht gisteren de eerste
lezing van de begrooting ten einde en ver
wees het ontwerp naar de oegrootingscom-
missie.
In den loop van het weinig beteekenend
debat deed de staatssecretaris van buiten
landscho zaken, baron von Richthofen, te
genover een bewering van den afgevaardigde
Liebermann uitkomen, dat Krupp volstrekt
niet met voorrechten begunstigd is geworden
inzake van levering van wapens mm Enge
land.
Terwijl Engelsche oladen in het bezoek
van den Duitschen vioe-admiraal Senden-Bi-
bran, den ebef van 'a Keizers maritiem kabi
net, een „bijzondere zending" zien, met het
doel oin door middel van een eigenhaudigen
brief, dion Senden-Bibran koning Eduard
gebracht heeft, de gespannen verhouding
op het oogenblik tusschen Londen
en Berlijn bestaande, weg te ne
men, verklaart men ta Berlijn van
officieuze zijde (oogenschijnlijk vanwege het
ministerie van buitenlandscho zaken) dat
niets bekend is van een politieke zending van
Senden-Bibran. Deze zou slechts, gelijk ieder
jaar gebeurt, naar Engeland gegaan zijn om
de gewone bijeenkomst van yacht-eigenaara
vóór de wedstrijden bij Helgoland bij te wo
nen.
^Voorts worden de te Londen verspreide ge
ruchten eenvoudig als opzettelijke leugens
gekenschetst, volgens welke de prinB van Wa
les zijn voorgenomen bezoek Aan Berlijn, ter
gelegenheid van 's Keizers verjaardag, zou
hebben opgegeven, en de gezanten Lasoelles
eai Wolff-Metternich een langdurig verlof
zullen nemen.
Deze tegenspraak daargelaten, wordt uit
goede bron verzekerd, dat men in de hofkrin
gen te- J/onden ernstige pogingen doet om
von Bülow's aanzien bij den Keizer te onder
mijnen, waarschijnlijk omdat men meent te
weten dat von Bülow, met zijn politieke en
economische opvattingen, den Keizer toch
reeds te eigendunkelijk voorkomt. {Jt. R. C.)
Z. H. de Paus heeft Zondag 250 Fransch*^
Italiaansche Duiteche en Amerikaansche pek
griras ontvangen. De kerkvorst sprak elk*
groep levendig toe en genoot klaariilijkelijk
eer uitstekende gezondheid.
Het bericht dat koning Yittorio Em*-
nuele III in het zuiden van Frankrijk eu%
ontmoeting zou hebben met president Loubet
wordt officieus tegengesproken.
De BuBsische Bijksücgiooting voor 1008
sluiL met een bedrog in inkomsten en uitga
ven van 1948,571,976 roebel.
De gewone inkomsten beloopen 1800,784,482
roebel, de buitengewone 1,800,00-, die uit hot
- i a jL.ij, t ...ti
143,987,494 roebel.
De uitgaven bedragen 1475,913,48, roebel
de buitengewone 170,668,49» roebel. Voor 't
departement von oorlog eijn uitgetrokken
322,638,637; voor marine 98,318,984; voor vor
keer 435,547,768 roebei.
In rijn rapport wijot de minister op den
gunstigen toestand van bet land, waaragn
voorbijgaande tegenvallen) als mislukking
van den oogst, schaarschte van geld en de on
verkwikkelijke toestand van enkele takken
van nijverheid, niet konden schaden.
Uit St.-Petersburg wordt als een bewüi
vsn de blonder bartol'Jke betrekkingen tun-
echen de vorntenhulïen van Duitschland ea
Busland gemeld, dat. Keizer Wilhelm niet
alleen aan Keizer NIcolaaa en de Keizerin sjjn
gelukwonschen by geiogonheld van de jaar»-
wls»ellDg heeft gezonden, maar ook aan de
Keizerin-Moeder.
Keizer Nicolaas van Rusland is met zUa
gezin en zijn hof van Zavskoje-Selo naar bet
winterpaleis te Petersburg overgegaan.
Sfoliammedoanncli fanatisme.
„Dt
Men seinde gilleren uit Batavia aan
N. Ct.":
„Te Buitenzorg is door fanstleke Inlander»
een moordaanslag geplsegd op de ka'hoüeke
prieatersaldaar. Eén priester 1» ernstig gewond."
Het blad teekont biarbjj aai, dat er to
Buitenzorg slechts twee katholieke prieBler*
zjin: pastoor M. J. 0. Clnessens en d» hulp
priester B. G. Schweitz.
Postwissels mar transvaal en Vrijstaat.
De gelegenheid tot verzending van posfr
wissels uit Nederland naar de navolgend^
plaatsen in de Zuidafrikaansche Republiek
(Transvaal)
Barberton, Boksburg, Cleveland, Geimio-
ton, Heidelburg, Johannesburg, Krugerst
dorp, Machadodcrp, Middelburg, Modder»
fontein. Potchefstroom, Pretoria, RoodA»
poort, Springs, Standerton en Vol'
zoowei als naar den Oranje-Vrijsta^.., 1%
'blijkens mededecling der Engelsche admini
stratie, weder opongestold.
L i d e nGeslaagd zyn?oor hel doctoraal
examen in de gerr33kunde de hoc en K. A»
Rombach Fzn. ei G. va. Genderen Stort;
voor het theoretisch geneeskundig eiamwg
de heer C. J. A. d© Quay.
