Gemengd Nieuws.
BUITENLAND.
Duitsehland.
Rusland.
Groot-Britannië.
treffirt- n, de eon had al moer pecli dan de
ander. En v*y, harteloozen, zaten om die ellendo
te lachen, to lachen, dat de oude schouwburg
daver o.
Het waa oen succes fon; en de schouw-
buig-coramissio zal zeker geen 6plJt gehad
hebben, dat zy dit stuk juist op een Z ndag
gaf. Er is wel geen zoo dankbaar als
op zoo'n avond.
De ontzaglijke blijdschap in do .;'.al sloeg
ongelukkig genoeg wat over naar het tooneel.
De hoel-erge sergeant (De Jong) begon bedenke
lijk te schreeuwen in gedachten klapten ze
méé in de handen om zichzelf; werden grof
en plat boertig in hu» bewegen, dreunden
over het toonoel met een al te groote drukte.
Dat was de Zondags stemming. Maar over
het algemeen werd toch niet Biecht gespeeld.
Een bijzondere lof komt toe aan de be
minnelijke Liane (Mevr. M. van Eysden-Yink),
de naïeve, de ondeugende, de lachende. Ware
ilk oen Sultan, o ware ik een Sultan, en Liane
was een van mUn onderdanen, dan zou ik
haar gelasten: „Lach ondeugend!" en geen
millioenen van ongeloovigen zouden dan mijn
goede 6temming verstoren.
Geen wonder dan ook, dat zelfs de jichtige
chocola-koning er door bekoord werd. Pool
man, met zijn echerp gemarkeerden kop,
speelde uiterst vermakelijk; het hof makend
met twee doozen truffel-chocola per dag,
visioenen trotseerend, die hem by den strot
pakten. En bepaald het glanspunt was zijn
pantomime na de tamarinde-flikjes.
Vooral ui6t minder speelde mevr. M. Coe-
hng Vordermande booze mevrouw dieniet
velen kan, dat de grootste overwinnaars in
E-iar huis zoenen, omdat haar eigen man het
nooit doel; de brave oude kokette; de sma
lende juffrouw met-de centen.
Een goede spionnen-vanger van een overste
was Kerckhoven. 't Suikerbakkertje, de mil
lioenen Gaston speelde lang niet idioot
genoeg. Zyn al to rechte houding, zyn nog
vry verstandige oogen, alles verzette zich tegen
zijn verzekeriDg dat hy werkelijk zóó dom
was, als hy zot.
Het wiebelen met zyn beenen, en Tartaud,
die ze tolkens tegenhield, dat was een smake-
looze uitvinding van den regisseur. Bovendien,
zóó behandelt men geen miilioenen-ventje, aan
wien men #leert componeeren."
Het geheel was een aardige avond. De
bloemen, die mevr. Van Eyed en kreeg, werden
uitbundig toegejuicht. De muziek zorgde voor
aardige tusschen stukjes, die, 'e Zondags, by
een vrooiyk atuk, zeer in den smaak vallen.
Een oogen blikje was er een brandlucht, die
de voorste menachen wat verontrustte; spoedig
scheen echter aan de oorzaak een einde te
zyn gemaakt. Gelukkig! Want hoe moet dat
anders gaan in onzen nauwen schouwburg? S.
De provincialo brug aan de voormalige
.Witte Poort werd gedurende het afgcloopen
jaar degenen, die de brug menigmaal
moeten passecren kunnen bet zeker ook wel
getuigen hoel wat keeren geopend. Dat
dit niet telkens geschiedde voor één schip
duidt de onderstaande tabel duidlijk aan:
.Aantal malen Doorgelaten
geopend:
schepen
Januari
587
869
Februari
1173
1807
Maart
S562
April
1632
£544
Mei
1C22
2630
Juni
2726
Juli
1720
2858
'Aug.
2G19
Sept.
1599
2673
OcL
1700
2782
Nov.
1672
2655
Dec.
1407
2220
Totaal
18071
289-15
ve brug is dus 18071 malen geopend om
$8945 schepen, klein en groot, door te lat:n.
Zou men bet zich wel kunnen voorstellen
en zou iemand do getallen bij benadering ge
raden hebben, indien het hem was gevraagd
"geworden 1
Maar dat is dan ook van geen belang,
•belangrijker is het feit, dat zooveel schepen
onze gemeente passecren.
En met deze getallen voor oogen kunnen
we ons maar niet voorstellen waarom on
langs door den gemeenteraad niet wat mil
der is opgetreden tegenover de schipperij.
't Is toch geen kleinigheid dat 2S945 sche
pen doorgevaren zijn.
Men heeft hun nu als uiterste gunst toe
gestaan dat zij vier uren in de gemeente
mogen vastmaken 1 Het is, alsof men bang
ware, de schippers Zaterdag en Zondag in
de gemeente te houden. Want die vier uren
beteekenen niets.
Wanneer men een schipper door en door
kent, dan zal men moeten toegeven, dat hij
voor enkele uren zijn schip niet aan den
wal vastmaakt. Wanneer het regent of hard
waait, zal hij eerder zijn schip op een plaats
brengen, waar hij kan blijven liggen, dan,
na eerrt in de warme kajuit gezeten te heb
ben, opnieuw zijn schip in beweging te
brengen.
En hoe gemakkelijk ware het geweest, de
schipperij tegemoet te komen l
Wien had het gehinderd wanneer het Gal-
gewater vrij was gesteld; waarom niet bij
den Yliet de Witte Singel gedeeltelijk of
aan de andere zijde van de stad do Zijlsingcl
over de Grofsmederij vrijgesteld van haven
geld
Wij vreezen dat bij Provincialo Staten dit
niet onopgemerkt is gebleven en reeds heb
ben zij aan de gemeente gevraagd hoe het
bestuur dacht over een rechtstreekschc
vaart van „Cronesteyn" naar do Zijl zon
der Leiden aan te doen.
Dit zou de vaart van Rotterdam naar Am
sterdam voor de schipperij minstens twee
uren verkorten en waar blijkt dat Leiden
ide schipperij Diet voldoende tegemoetkomt,
zien wij, al heeft Leiden natuurlijk gezegd
dat het die kortere verbinding minder gaar-
no zag, in het verschiet die vaart tot stand
komen.
Waarom dc schippers langs een omweg
door Leiden to laten varen, wanneer hun
hier geen haven tot aanleg wordt aangebo
den en zij genoodzaakt zijn in de Zijl of in
de Nieuwe Vaart te blijven liggen?
O. i. is dat niet goed gezien.
Aan de Oude Vest, dicht by de
Janvoseensteeg, staat het wykgebouw „Phebe".
Voor minderbedeel^ stadgenooten ln wyk
zes onzer gemeente wordt daar en van daar
uit veel goeds verricht, niet het minst op 't
gebied der verpleging. Om dat practieche
werk der liefde eenig«2ins naar behooreu te
kunnen vorrichton, is behalve toewyding ook
geld, vry veel geld zelfs, noodig, en alle ge
oorloofde middelen worden daarom aangewend
om financieel deze ChristeJyke wijkverpleging
te hulp te komen.
Een damoskrans van zes leden heeft zich
ook thans weer onledjg gS^Iouden met de
vervaardiging van tal van handwerken Yoor
een verloting ten voordeele van het meer
genoemde doel en zich vry willig belast met
het vaak moeiiyke werk de loten geplaatst
te krygen. De krans heeft tot heden succes
gehad, maar wil nog een schrede verder gaan
ro zal de prijzen Dinsdag en Woensdag ten
toon stellen Jn „Phebe" (men zie de advortentie.)
De dames hopen op voel belangstelling in
deze gratia-bezichLiging. Zy vimigen one, haar
een handje te helpen, door de aandacht op
dit haar plan te vestigen.
Dit nu doen we gaarne, met een warme
aanbeveling er by en de mededeeling, dat aiies
keurig is gerangschikt, dank zy ook de mede
werking van den bloemist Verbiest, uit de
Bloemistenlaan, wien door iemand, den krans
zeer genegen, die mode werking gemakkeiyker
werd gemaakt; dat er een horen des over-
vloeds-viil zyn, door Portuna geïnspireerd, en
een kleine bazaar van chocolade, handwerken
en speelgoed.
Gaat dan nu, ziet en doet wèll
De groote repetitie van de typo
graplilsche vereenlging „Lourens Janszoon
Coater" gisteravond vond zooveel belangstel
ling, dat de groote zaal van Hotel Du Nord"
geheel gevuld was.
De match, die gisteren op A j a x'
veld te Leiden voor de Ned. Voetbalcompeti
tie in de Westelijke lsto klasse zc zijn ge
speeld tusschen „Ajax" en „Velociteo" te
Breda, heeft men moeten uitstellen, doordat
de Bredasche cadetten door de op handen
zijnde examens waren lerhinderd.
Gisteren speelden te Leiden op het ruime
terrein van de eerste vereeniging Sportman
I van Leiden en Quick II van Den Haag.
Het spel was zeer interessant. Voor half-time
was Sportman bepaald sterker maar wist dit
niet in punten uit te drukken. Gewisseld
werd met 22. Nu kreeg Quick den wind
mee, doch bleek toch minder sterk te rijn.
Nu kwam Quick echter uitstekend op dreef
ei wist een drietal punten na elkaar te krij
gen, zoodat gesloten werd met 35 in 't voor
deel van Quick.
Ter zelfder tijd speelde de Lcidsche Voet-
bal-Vcreeniging (L. V.-V.) e-n ni-tch tegen
de Haarlemsche Voctbal-Vereeniginj „Velo-
citas", waar do „L. V.-V." won met 52
goals.
Het busje geplaatst in den
winkel van den heer Pyi (Breestraat II) tot
het ontvangen van bydragen voor het Broek-
huyzenfonds, ten behoeve der Boerenvrouwen
en kinderen in Zuid-Afrika, is dezer dagen
geopend en bleek te bevatten f 10.57®. Dit
bedrag is opgezonden, door bemiddeling van
den penningmeester der Afd. Leiden van de
NederL Zuidafrik. Vereenlging, aan den pen
ningmeester van het Broekhuyzenfonds, den
heer De. F. van Ghoel Gildemeester te's-Gra-
venhage.
De Haagsche Rechtbank bohan-
delde ia het vorig jaar 998 strafzaken, waar
van 61 verzetzaken.
De sociöt6it „De Kroon" is te
Haarlem verkocht voor f 105,000 vry geld.
De op den disten Decemberte
Amsterdam gearresteerde zaakwaarnemer F.
W. T., verdacht van het onttrekken van
goederen aan den faillieten boedel van F. A.
R., is heden op vrye voeten gesteld.
Door d e j u 8 t i t i e t e A m s t er d a m
ls bevel tot gevangenneming verleond tegen
den kapitein M. L. M., van <je vrachtboot der
firma Verschure, die door het gerechtshof te
Amsterdam tot een jaar gevangenisstraf was
veroordeeld wegens de bekende aanvaring-
op het IJ.
In de voorkajuit van een tjalk,
aan do" Prlns-Hendrlk-kade te Amsterdam
lig werd Zaterdagmorgen de knecht
v. ..1 schipper dood tn het vooronder ge-
vo.. Men denkt dat hy gestikt is door
kolendamp van een aldaar staand kacheltje.
Een drie-en-zeventigjarige we
duwe werd te Delft door de politie aan
gehouden. Zy had drie weken hechtenis te
ondergaan, wegens openbare dronkenschap
by zeventiende herhaling.
Gisteravond zagen e enige perso
nen op Rechfcboomsloot te> Amsterdam een
dame, dio aldaar een kerkgebouw had verla
ten, plotseling ineenzakken. Door een van
hen werd een onderzoek ingesteld en het ver
moeden uitgesproken dat de vrouw dood
was. Per raderbaar werd zij spoedig naar
haar woning aan den Achterburgwal gere
den, alwaar een ontboden geneesheer den
dood constateerde. Hot geval deed een groot
aantal nieuwsgierigen toesnellen.
Eenigen tijd later was er ook een groo'e
volksverzameling in de Warmoesstraat bij de
Papenbrugsteeg. Een vreemdeling, gaande
op twee houten beenen, kon niet verder üoor
ongesteldheid; hij schreeuwde het uit van do
pijn. De ongclukxigo werd per raderbaar
naar het Gasthuis gebracht en daar ter ver
pleging opgenomen. (A. U.)
Pap uss, de man, die sodort den
avond van 4 Januari jl., toen hij zich in het
Paleis van Volksvlijt in een hermetisch ge
sloten glazen kist liet opsluiten, om daarin
tot Zondagmiddag 12 Januari drie uren,
zonder eenig voedsel of drinken te nutt-gen,
te liggen, is gistermiddag uit den doode her
rezen. Gedurende al die lange dagen en nach
ten is hij bij honderden Amsterdammers een
voorworp van gesprekgeweest en talrijk waren
degenen, die dit zonderlinge mensch gingen
zien in zyn nauwe eek
Ten aanschouwen van een overt-alrijk pu
bliek is Papuss gisternamiddag, uit zijn gla^
zen verblijf gekropen.
Nadat de glazen kist, onder de tonen van
een treurmarsch in de groote zaal was gedra
gen, schroefde een der leden van de firma
De Vries, Mulder en Co., die de electrische
verlichting van de urn had geleverd en aan
wie de contróle gedurende den bepaalden
vastentijd was toevertrouwd, den zijkant aan
't hoofdeinde los, waarna Papuss zichzelf uit
do kist trok en op een stoel plaats nam
waarop hij een kort oogenblik met het hoofd
in do handen bleef zitten.
Dadelijk gebruikte hij een kop cacao en
ocnige kopjes melk, dio hij schielijk opdronk
en verscheen vervolgens, ondersteund door
zijn impresario, op het podium, alwaar hem,
onder luide toejuichingen, twee kransen wer
den aangeboden. Mét handen en armen wui
vende, bedankte hij voor deze liulde. Na
zich eenige oogenblikken te hebben verwij
derd, om to Jet te maken, kram hij gewes-
schen, geschoren en gekleed terug, thans ge
heel alleen loopende en met een vluggen pas
de treden naar het podium opstappende;
trouwens, toen hij zich terugtrok, om zich te
kleeden, liet hij onverwachts yn impresario
los en liep op een drafje weg.
In een korte toespraak bedankte Papuss,
in de Fra-sche taal, het publiek en de pers
voor de betoonde belangstelling en deelde
mede, dat hij, na eerst eenige blijken
van gevoelloosheid te hebben g .geven, zou la^
ten zien, dat hij volstrekt niet verzwakt was
en dat 't feit, dat hij zoolang in de kist zon
der eten of drinken kon toeven, geheel aan
zijn enorme wilskracht is toe te schrijven.
Deze medodeelingen erden daarna door zijn
impresario in het HoUandsch weergegeven.
Daarna stak hij zich naalden door het
vlcesch van den arm, met bloofce voeten liep
hij op planken met spijkers, om daarna op
eiken schouder een zwaren ijzeren halter te
nemen en zoo over het podium to wandelen.
Blijkbaar had Papuss zich te voel inge
spannen, waarschijnlijk doordat zjg helpers
niet erg handig waren met het op xe schou
ders leggen van de halters, althans hij ging
dadelijk op een stoel zitten, verzocht de
séance te sluiten en liet zich naar de zijzaal
brengen.
Waarvoor ook dergelijke toeren dienen is
niet recht duidelijk; zij hadden gerust achter-
wege gelaten kunnen worden. Is het al niet
own groot bewijs van zijn „ausdauer", dat hij,
zonder schijnbaar Qnder den invloed te zijn
van zijn ondergane kuur, binnen enkele mi
nuten, nadat hij uit zijn urn is gekomotn,
rondloopt alsof er niets gebeurd is, en daar
na zeer kalm het publiek toespreekt? Moe
ien daarvoor nog toeren verlangd worden die
voor menig flink en sterk man zouden blij
ken te zwaar te zijn Het ware ve wenschen,
zegt de „Tel." dat, ./annecr Papuss,
eerst in Den Haag en daarna in Rotter
dam hetzelfde kunststuk zal verrichten, hij
moge besluiten, dergelijke tceren achterwege
te laten; het publiek zal evengoed het wonder
willen aanschouwen, ja, misschien nog liever
zonder zulke buitengewoon krachtvergende
vertooningen.
Na zich uit bet publiek te hebben t.rug-
gotrokken, ging Papuss eenigen tijd lang-uit
op den grond liggen, met d beenen in de
hoogte, trok davraa zijn overjas aan, zette
een hoed op en reed met zijn verloofde in
een coupeetjc naar zijn hotel.
Omstreeks i uur verscheen - hoer Papuss,
in gezelschap van een dame en twee heeren,
in het hotel „American" aar ^ijn verschij
ning niet weinig opzien baarde.
Gisteren kwam te Vllssingen
▼an Zuid- en Oost-Afrika vla Kaapstad aan
bet stoomschip „Kanzier", ter ontscheping
van 32 passagiers en mail. Onder de passagiers
bevonden xicü veie vrouwen en kinderen uit
de Boerenkainpen, die door bemiddeling van
het Boeien-comité in Nederland wederom fn
vryheid zyn gesteld.
Te Almeioo zyn valsohe gouden
10 mark-stukken in omloop.
Te Sappemeer ia afgebrand de
behuizing van den heer D. Gorter, mede be
woond door den heer L. Janaon. De oorzaak
ls niet bekend.
Te Beertazyn in het gemeente-
huis eenige buksen carbid voor acetyleenllcht
ontploft, doordat een kwaadwillige daarop
water had gegooid. De logementhouder Hoek
werd by de ontploffing ernstig aan het hoofd
gekwetst.
Het ïyk van den vermisten Ant-
werpschen kapitein is Zaterdag-middag uit
het Kattedek te Antwerpen opgehaald. Het
rytuig en het lyk van het paard zyn dicht
by het ïyk van den kapitein gevonden.
Op het ïyk werd een bedrag van ruim
honderd gulden gevonden. Het horloge van
den doode stond op halfzes.
Van den vermisten koetsier is nog niets
bekend.
Veroordeeling wegens duel.
De krygsraad te Jena heeft luitenant Thieme
die onlange den student Held ln een twee
gevecht doodschoot, veroordeeld tot twee jaar
en drie maanden vestingstraf ondsr aanneming
van verzachtende omstandigheden.
Wegens de uitbreiding van de
pokken epidemie te Londen is beslot-en een
nieuw hospitaal van 800 bedden voor pokiyders
in te richten. Als dit gereed is, zullen 2640
bedden ter beschikking zyn, nog 160 minder
dan do hospitaal-commissie noodig achtte.
Op het oogenblik zyn 844 gevallen van
pokken in behandeling.
Te Yarmouth, opNieuw-Schot-
land, zyn Vrydag eenige aardbevingen waar
genomen. Elke beving duurde etlelUke seconden.
Er werd slechts weinig schade aangericht.
Te Halifax hebben zich gevallen
voorgedaan varK vergiftiging door arsenlcum-
houdend bier. Een der slachtoffers ia over
leden. Er wordt een scherp onderzoek ingesteld
naar den omvang van het kwaad.
Het buitengewoon warme weder
der eerste dagen van dit jaar is in Schotland
en het noorden van Engeland gevolgd door
oen sneeuwstorm. Tot dusver was de tem
peratuur gemiddeld 7.9 graden boven het
gewone Januari-geipiddelde geweest, een feit
dat zich sedert zestig jaren met heeft voor
gedaan.
Het van Engelsche zydo verspreide bericht,
dat keizer Wilhelm op den sterfdag van zyn
grootmoeder en by de kroning van koning
Eduard naar Engeland zal gaan, wordt te
Beriyn met de grootste boslis beid tegenge
sproken.
Wel wordt gemeld dat het jacht „Hohén-
zollern" naar Nieuw-York vertrekt om tegen
woordig te zyn by het te water laten van het
nieuwe voor den keizer gebouwde jacht en
dat prins Heinrich van Pruisen als vertegen
woordiger des keizers mede gaat Daar Nieuw-
York.
Hj lake hot proces wegens den moord
op _-v ritmeester Von Krosigk heeft het
militair Hooggerechtshof van het Dultache
Rjjk beide vonnissen van het „Obsrkrlegs-
gericht" (de veroordeeling van Martens en de
vryspraak van Hickel) vernietigd met verwy-
zing van de zaak naar de tweede Instantie.
Het „Journal de Bruxelles" meldt dat
de sensationeele verklaringen van Richter
en von Kardorf in den Duitschen Rijksdag
diepen indruk hebben gemaakt op hen dio
nog op het slagen van de Buikerconferentie
hoopten na do tendenzcuse berichten in de
Fransche bladen. Men stelt thans niet veel
vertrouwen meer in den afloop der confe
rentie. Men verwacht dat de beraadsla
gingen, welke den 20sten Januari worden
hervat, nog slechts twee of drie dagen zullen
duren.
Tegenover de uitlatingen van den heer
Bebel logde de rijkskanselier, graaf von Bü-
low, Zaterdag de volgende verklaring af:
„Tusschen een verstandige wereldpolitiek
en een verstandige nationale staatkunde
en slechts zulk een willen wij voeren be
staat geen tegenspraak. Bebel heeft gezegd
dat bij onze bondgenooten van het Drievou
dig Verbond wantrouwen heerscht ten op
zichte van ons. Ik kan met volkomen open
hartigheid verklaren dat onze bondgenoo
ten ons in 't minst niet wantrouwen. Ik had
gisteren het genoegen een telegram uit Rome
te ontvangen, njeldende dat mijn geëerde
vriend, minister Prinetti, onzen gezant heeft
verzekerd dat in de rede over buitenland-
echo staatkunde, welke ik eenige dagen gele
den uitsprak, geen woord is, dat hij niet zou
hebben onderteekend. Uit de Weener pers
zou Bebel zich hebben kunnen overtuigen dat
ook daar mijn uitlatingen op dezelfde wijze
worden beoordeeld.
„Wat Bebel zeidc ten opzichte van onze
Chineesche staatkunde is een doorslaand be
wijs dat de sociaal-democraten in de Chi
neesche quaestic steeds het standpunt heb
ben ingeAomen, dat de meerderheid van het
Duitsche volk noch goedkeurt, noch begrijpt.
Alle authentieke* berichten stemmen hierin
overeen dat onze troejpen zich, als steeds, cok
in China hebben onderscheiden door mood en
menschlievendheid. En nu de Fransche, de
Engelsche en de Italiaanscho ministers van
oorlog reeds lang geleden in hun parlemen
ten konden verklaren dat hun mannen zich
aan geen onwaardigheid hebben schuldig ge
maakt, verklaar ik hetzelfde met op zyn
minst even groote beslistheid." (Bravo
rechts.
Gr: f von Bülow zette vervolgens Duitsch-
lands Ohineesche staarkundo uitvoerig uit
een en betoogde dat Duitsehland uit de Chi
neesche onlusten onverzwakt en met groote
eer te voorschijn komt. Hij wees beslist de
aanvallen van Bebel op het gedrag van het
Duitsche leger en den Frans.h-Duit6chen
oorlog terug.
Zijn rede werd levendig toegejuicht.
De minster van oorlog, generaal von
Goszler, weerlegde vervolgens verschillende
beweringen van Bebel met betrekking tot het
gedrag der Duitsche troepen in China,
waarop de ^.ting werd verdaagd tot Leden.
De SL-Petereburgsche prefect van politie
heeft bekend gemaakt, dat bevelen van de
politie onvoorwaardeiyk gehoorzaamd moeten
worden en het niet opvolgen van deze be
velen strafbaar is gesteld met drie maanden
gevangenis of 600 roebel boete.
De voorbereidings-commissie .oor de kro
ning van koning Eduard VII heeft bepaald
dat de kroningsstoet volkomen denzelfden
weg zal volgen als de vorstelijke optocht hij
gelegenheid van het zestigjarig regeeringsju
bilee van wijlen koningin Victoria. Deze op
tocht ging van Buckingham-paleis, langs
Constitution-Hill, Piccadilly, St.-James's
Street, Pall Mall, Trafalgar Square (noord
zijde), Duncannon Street, Strand, Fleet
Street en Ludgate-Hill naar de kathedraal
van St.-Paul en van daar trok hij langs
Clieapside, Masinon House, King William-
street, London Bridge, Borough High-street
Borough Road, St. George's Circus, West
minster Bridge-Road, Westminster Bridge,
Parliament Street, White-hall, de Horse
Guards en de Centre Mall naar Buckingham-
palace terug.
Sir Henry Oampbell-Bannerman zal
den löden Februari spreken op een openbare
vergadering te Leicester. Aan deze meeting
zal voorafgaan een belangrijke conferentie
der liberale organisaties.
Chamberlain in den Duitschen Rijksdag.
Graaf van Bülow heeft den Ryksdag aan
hst verstand gebracht, dat de zaak Chamber
lain nu uit moet zyn. De anti semiotische
afgevaardigde Liebermann von Bonnen berg
was, zich niet storende aan de vermaning
van Eugen Richter, dat men betere dingen
te doen had, zeer scherp tegen Chamber
lain en de Engelschen uitgevallen, waartegen
de kanselier verzet aanteekende, terwyi hy
tevens ©en lans brak. voor de eer van het
Engelsche leger. Hy uitte voorts de hoop,
dat het streven naar goede betrekkingen met
Engeland voortaan door niets meer mocht
worden verstoord en sprak zyn volkomen
-r r i
1
goedkeuring uit over de rodevoering, welke j
door den nieuwen Duitschen gezant aan het'
Engelsche hof, graaf Wolff Metternlch, vóórs
diens vertrek naar zyn standplaats te Ham-1
burg gehouden werd.
De anti-Chamberlainl8ten lieten zich echter
niet zoo spoedig tot gehoorzaamheid brsrigen.
De conservatief Oertel zeide het volkomen
begrypeiyk te vinden, dat er ook In den Ryks
dag op minder gepaste wyze lucht werd ge
geven aan de nationale verontwaardiging over
do woorden van Chamberlain. Van aUe*eyden
toegejuicht noemde Oertel den oorlog ln Zuid-
Afrika de vloek, die branden zai op da aan
stokers en op hen, die toelieten dat hy met
zulk een weergaloozo wreedheid gevoerd werd.
Wat Liebermann in den Ryksdag gelegd
heeft, is wel bar; by v.: sHet Duitsche volk
ziet in Chamberlain d* vriend van de diamant-
en goudmynen, van Üuudes en Jameson, en
daarom zegt het: minister Chamberlainris de
vervloekste schelm op Gods aardbodem." De
voorzitter riep don spreker tol de orde en
verzocht hem wat meer parlementair to biy ven.
„Er bestaat geen parlementaire uitdrukking om
te zeggen wat Caamberlain is", zeide Lieber
mann, zoodat het excuus eigeniyk nog
erger was dan de beschuldiging.
En verder:.... „Het Duitsche leger be-
leedigen kan de man niet, beleedigend is hy
alleen omdat hy mini-' r is, en dat ie treurig
genoeg." .Het Duurde leger te vergeiyken
met „die rooverbenden, dat dievenpak, want
dat het Engeisciie volk grootendeeJs daaruit
bestaat, weet een ieder." Later zeide hy, ter
rechtvaardigmg van z(jn uitvallen, dat „het
Duitache volk byna lot veriwyleimg komt,
omdat niets van hetgeen het denkt daar door
dringt, waar het wenscht, dat men het hoort",
by den Keizer nl.
De „Times" had, uit internationale hoffe
lijkheid en ter wille van de goede betrekkin
gen tusschen Duitsehland en Engeland, een
veel straffere terechtwijzing verwacht van
gra-af Bülow aan hee adres van Licbe. ann
von Sonnenburg. Haar hoofdartikel klin_fr
dreigend.
Zelden, meent zij, heeft mc.. een bevriend"
volk zoo grof in een vreemd parlementjüea
beleedigen, en nooit, zoover het ons heugt,
heeft een beleediging zulk een zacht verv'jt
uitgelokt van den kant van den vertegenwoor
diger van een bevriende mogendheid met
welke men verklaart goede betrekkingen te
willen onderhouden dan het venr, dat
graaf Bülow voldoende geacht heeft aan het
adres van Liebermann von So1 nbu-g.
Alles wat de rijkskanselier, de. hoogste ver
tegenwoordiger van oon monarch, dïc zelf
veldmaarschalk is in het Engelsche leger, dio
zelf den opperbevelhebber van het Engelsche
leger de hoogste Duitsche onderscheiding
heeft verleend, heeft te zeggen, wapneer van
dat leger beweerd wordt, dat het bestaat uit*1
dieven en roovers, is, <Lrt or zioh mannen in
bevinden, die weten te sterven. Dat is een
waarheid, vervolgt het Cityblad, die ~-
ecuwen geleden in de geschiedenis van hec
Engelsche leger staat geschreven.
Wat wij echter van een minister van een
bevrienden Staat hadden mogen verwachten,
was een stellige verwerping van de laster
lijke aantijgingen, geuit tegenover zijn go-
hoor, niet tegenover Engelsche soldaten, dia
dood zijn, maar tegen hen, die nog leven.
Wij hebben het recht van hem te mogen ver
wachten dat hii, waar hij overvloedig mac
toriaal kan putten, nit de rapporten dor
Duitsche attaché's en de Duitsche overheids
personen in Zuid-Afrika, zou hebben ver
klaard, dat de Engelsche soldaat geen dief
noch roover is, maar dat deze even dapper,
menschelijk, gedisciplineerd, welgemoed en
even edelmoedig in htt leven is als hij is
zonder vrees voor den dood.
Uu een politiek oogpunt betreurt de „TL
mes" eveneens de verkooJmg tusecucn beide
landen. Engeland had tot dusver zijn best
gedaan om haar uitwerking te verzachten..
Maar het Engelsche volk staat er op, vrije
lijk en krachtig te verklaren dat de perken
van Engelana's geduld en lijdzaamheid over
schreden zullen worden, alz graat von Bülow
zich verbeeldt dat hij Engeland het hof kan
maken en zich terzelfder tijd van de uniform,
van den Koning kan bedienen om er zijn voo-
ten aan af te vegen.
Wat de „Times" verder zegt, 16 van min
der bëlang. Waar do overige Engclscne bla
den ongeveer in hetzelfde zog varen, cn
waar de Duitsche bladen algemeen von Bü
low geljjk geven, mag men gerust zeggen, dat
de betrekkingen tusschen de beide landen
door de onvoorzichtige woorden van Cham
berlain ernstig hebben geleden.
Dergelijke heftige polemieken voorspellen
niet veel goeds. Eenmaal zoover, komt cr
tusschen de bcido regeeringen allicht mis<
verstand, die leidt tot een offioieele breuk
en ton slotte een conflict. De geschiedenis
van de laatste 50 jaren biedt voorbeelden
van soortgelijke gev:IIen te over.
Van 180^ tot 1870, van Sadowa tot de uit
barsting van den Fransch-Duitschon oorlog,
kenmerkte zich de verhouding van Frank
rijk tot Pruisen men wilde te Parijs met
begrijpen, dat onder dezen naam geheel
Duitsehland, zoowel ,ten Zuiden als ten
Noorden von den Rijn, was to beschouwer
door een soortgelijke bitterheid. De bla-*
den van beide landen voorden een verbitter
de polemiek, die veel overeenkomst vertoon
de met die, welke thans de bladen van Lon
den en Berlijn voeren.
Indien Lord Salisbury anders was dan hij
is, indien de jaren zijn kracht niet hadden
verminderd, indien hij niet steeds iets over
zich had gehad van de minachtende onver
schilligheid van den „grand seigneur", ton
hij misschien zijn onrustigen luitenajt
Chamberlain tot de orde hebben.geroepen en i
ware het misschien niet zoover gekomen dat Qj*
de Engelsche bladen thans op hun achterste
beenen gaan staan.
Ook Chamberlain heeft niet kunnen zwijgen.
In een redevoering, Zaterdag te Birming*
ham gehouden, merkte hij op dat de vijandi-
go gezindheid ten opzichte van Engeland
