BUITENLAND.
Duitsehland.
Groot-Britanniê.
Marktberichten.
Telegrammen.
Bears van Amsterdam.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Advertentién.
kroon der benedenvoorkamer en heeft ook
ijjn weg gevonden naar de bovötrkamer. Ook
daar volgde een ontploffing, waardoor twee
glasruiten van het raam werden verbrijzeld.
De slag was zeer hevig. (Z C.)
Voor de arrondissementsrecht
bank te Haarlem stond gisteren terecht J. T.
v. d. M., van beroep bakker, in dienst van
de coöperatieve bakker^ sDe Eendracht'* te
Aalsmeer. De aanklacht togen hem luidde
dat hy ten nadeole der Vereenlging zich had
schuld.g gemaakt aan verduistering van een
bodiag v.in ruim ƒ200.
be subst.-officier van justitie vroeg zyn
veioordobJiug tot een gevangenisstraf van 3
D a an den.
be verdediger mr. Th. de Haan Hugenholtz
was van oordeel,, dat bekl. niet te kwader
trouw had gehandeld en behooroe te worden
vrijgesproken, subs, ontslagen van rechtsver
volging.
Wet a M. eischre tevens tegen J. H.f zaal
oppasser in de sociëteit BDe Kroon" te Haar
lem, wegene diefstal van tapijtgoederen, 1 jaar
ge vangHTU8st raf.
De politiete Amsterdamhad gis-
teren groote moeite met de arrestatie van
een puhiïeken klaplooper, die op heeterdaad
Detrapt werd, terwijl hij uit eer melkwagen
op den N.-Z. Voorburgwal een flesch melk
stal. Tusschen een der agenten en den arres
tant ontstond een hevige worsteling, r t
het gevolg, dat beiden naar hev Binneni'ast-
huis moesten worden ^ebracht, a>m daar ver
bonden te worden.
In den Zandhoek a.daar tracht een echt
paar aan den kost te komen met de jacht cp
katten. Gistermorgen vroeg was een porder
er getuige van, dat de man een poes mee
pakte, die op een vensterbank in de bui
was gezeten. Bij huiszoeking werd het dier
ten halve gevild gevordwfl en in een zak wa
ren nog drie kattenvellen geborgen.
De rechtbank te Heerenveen ver-
oordeelde gisteren ds. D. v. L., predikant
bij do Herv. Gem. te Hoornsterzwaag, tot /25
boete, soba 5 dagen hechtenis, wegeDs be-
loediging van den administreerend ker. -
voogd bij die gemeente, den heer J. J. Heida.
Uit von Bnlow'sredo over ae hooge politiek
in den Rijkedag verdient nog een aardige ti-
fade vermelding.
Toen namelijk von Buiow, van Chamber
lain's critiek op het Duitsche leger spreken
de, zeide, dat dit vee* te hoog Btond en zijn
wapenschild te blank was dan dat het o^r
aanvallen of onrechtvaardige ooi^eelveilin-
gen geraakt kon worden, liet hij er nog op
volgen: „Van zoo iets geldt, wat Frederik de
Groote eens zei, toen men hem van een man
sprak die hein en het leger had aangevallen.
Laat hem zijn gaing gaan, antwoordde de
groote Koning, en windt n niet op, hij Lij":
op graniet."
Tusschén den sociaal-democraat dr. Süde-
kum en don Beierschen gevolmachtigde, ge
neraal von End res, kwam het na Bü low's
verklaring nog tot een warme woordenwisse
ling o- '*r de benoeming van den nitgeetootcn
Beierschen kapitein von Feilitzseh bij het
Fruisi6che leger.
Südekum noernae Feilitzseh een lafaard,
daar hij, toen hij eens op bevel van majoor
Montgelas met 'rijn oompagnie een dorp
moest aanvallen, verklaard had niet voor
zijn compagnie uit to willen gaan, omdat hij
met eigen ooren gehoord had dat de eere13
kogel voor hem bestemd was.
Generaal von Enders wraakte deze beschul
diging uitdrukkelijk. „De vorige spreker,
zeide hij meer scherp dan hoffelijk, i« nog te
jong om hierover te c ordeelen. (Geïich en
beweging bij de sociaal-democraten.) Ik ben
wel is waar geen parleme>ntslid(De sociaal-de.
mocraten: „Dat merken wij f), iraar ik heb
de ondervinding opgedaan dat lachen niet
altijd uit vreugde des uarten vooiikomi. Ik
zeg, hij ia nog te jong,, om dat te kunnen be-
oordeelen. Lafheid heeft niemand van onze
menschcn in China getoond, geen enkele. De
vorige spreker heeft in jeugdige onervaren
heid gesproken." Overigens erkende de Beier-
Bche gevolmachtigde dat in de zaak van Fei
litzseh tusschen Pruisen en Beioren ver
schil van meening bestond. Maar lie' hij
dadelijk geruststellend op volgen, wij die
tot het legerbestuur beh ooren, kennen elk
ander veel te goed wijzij n door een kameraad
schap in leven en dood veel te nauw verbon
den dan dat wij ons soms riet eens een
verschil van meening zouden kunnen veroor
loven. Van de sympathie van de sociaal-de
mocraten verzocht c Beiersol e regeering
nochtans verschoond te blijven; zij vreeset do
Grieken, ook al brachten zij geschenken mee.
De heer ^achem, van de Centrumpartij,
besprak gisteren uitvoerig den financieelen
toestand var het Rijk, begroette de eervolle
beëindiging van de Chineesche quacstie en
deed de gerechtvaardigde verbolgenheid van
het Duitsche volk over Chamberlain's rede
uitkomen.
Richter van de Vrijzinnige Volkspartij,
verklaarde dat hij met de verklaring van don
Rijkskanselier naar aanleidiü van Cham
berlain's rede volkomen tevreden is.
„Ook hier zeide hij wordt weer be
waarheid dat in alle nationale vragon de
Di itschere het eens zijn.
„Wij weten wat wij aan ons leger hebben
©n hot, hot met den Engelschen minister ge
steld is. Thans is er echter genoeg over deze
zaak gepraat. "Wij hebben wel iets van moer
gewicht te doen."
De Woensdag door den Rijkskanselier af
gelegde verklaring, dofchet Drievoudig Ver
bond niet meer dezelfde beteekenis heeft ais
vroeger, was raisschion minder aan net adres
yau den Rijksdag gericht dan aan een and r.
Onze wereldpolitiek, zeide dc heer Ri'hter,
vergroot de mogelijkheid van overzceaehe
.Verwikkelingen. De Brusselache suikercon-
fc entie zal zonder eenig resultaat afloopon,
evenals alle dergelijke conferenties. Sedert
1897 stegen de blijvende uitgaven voor leger,
yioofc en koloniën met 143 millioen* afgezien
van de uitgaven voor eenn. Spr. wees er op,
dat de secretaris dor schatkist Woensdag van
de mogelijkheid van nieuwe bier- en tabaks
belastingen heeft gesproken, en eindigde met
den wensvh uit te spreken, dat in de behan
deling der financiën weder dc oud-Pruisi
sche tradities van spaarzaamheid in eere zul
len komen (Bijval links).
Nadat nog de heer Kardorff van do Rijks
partij do politiek der beschermende rechten
naar het voorbeeld van de Vereenigdo Sta
ten, die een wonderbaarlijke ontwikkeling
vertoonen, had aanbevolen en de heer Schra-
der, van de Vrijzinnige Vcreeniging, den
wensch had uitgesproken dat de nieuwe han
delsverdragen spoedig tot stand zullen ko
men, werd de verdere beraadslaging tot he
den verdaagd.
Op de Pruisische begropting voor 1902
worden de inkomsten op Mk. 2,614,167,144,
de gewone uitgaven op Mk. 2.4j7, >7,174, de
buitengewone uitgaven op Mk. 146,709,9.j
geraamd.
In vergelijking met de bcgrooting voor
1901 is minder geraamd voor ontvangsten en
uitgaven Mk. 34,847,462. Op de begrooting
der gewone uitgaven is Mk. 35,654,372 meer
onder uitgaven gebracht, daarentegen is de
begrooting der buitengewone uitgaven met
Mk. 70,501,834 verminderd; vandaar de la
gere toatal-raming.
Bij de staatsbedrijven is bij de raming der
gewone ontvangsten gerekend op een minde
re ontvangst van Mk. 30,374,429; hiervan ko
men voor de spoorwegen minder M>,
32,779,769, zijnde: mindere ontvangsten M k-
24,697,620. meer uitgaven Mb 8,082,149.
Op de zuidwestkust van Engeland en aan
de monden van de Tn is, ia al het voor-
laadgeschut, waarvan er nog vele stukken
waren, vervangen door ach ter laad geschut.
Deze verwisseling zal over bet geheele kust
gebied plaats vinden.
De koning heeft een besluit geteckend,
waarbij twee Iersche i ^gimenton yeomanry
worden opgericht, een van Noord- en een
van Zuid-Ierland.
In een gevecht, dat de Engelsche colon
ne onder kolonel M'Rae den 7den Januari
mot de VVaziri's gehad heeft, is kapitein
Down, de Engelsche politieke agent, gesneu
veld.
De redo, die von Bülow ln den Duitschen
Ryksdag gehouden heeft, naar aanleiding van
Chamberlain's onbescholdenheden te Edinburg,
heeft te Londen algemeen een slechten indruk
gemaakt: De toon van de ministerieele pers,
die voor Chamberlain party trekt, klinkt ver
ontwaardigd en bits. Enkele minietorieele
couranten doen zelfs dreigend tegenover
Duitsehland. Ook de beurs, met name de consols
en da Kaffermarkt, is er door gedeprimeerd.
Lelden. JO Jaa. 'lot markt werden heden oaa-
gevoerd- Stioren 20 etuke 68 e 237. Kalf- ca
Melkkoeien 166 etuke 106 f til. Vtrekoeios
110 «iuke B8 206. ette Oeeen en kooios
etaks 117 a 262. Uraekulveren 6 etuke
21 a f bi. Kalveren (vette* 66 etuke/' 41 a loO.
Kalveren (magere; 33 atuka 6.a ƒ19.
iinnteie (vette; stuka a Hamel#
(magere* atuke a Schapen (rotte)
3 203 etuke 16.a 30.Schapen (weide; 611
etuko 12.a 24.Lammeren (magere)
etuke a Varkena (magere) 213
atuke 14.a 40.Varkcne ratte) rtufce
a per KG. Varkena (biggen) 126
Btnks 6.a 18.Paarden etuks a
Veulone stuks a Bekken of Geiten
6 stuk* 2.60 a ƒ6.
Ter markt aangevoerd 531 runderen, 89 kal
veren, 1814 ackapen, lammeren, 213 varkens,
126 biggen,paard,veulen, 6 bokken of geiten.
Ter wekelijkeohe Kaasmarkt aangeroerd 30
partijen. Besteed werd voor Goadaohe Kaai viua
18tot *7.60, Dorby-Kaaa van tol
Le;daohe Kaaa do 160 KG. tot
Edammer Kaaa 2de qual. tot
Af.o de Stadswaag gewogen 26 partgen, 1173
stuks, wegende 6793 K.G.
Hoorn, 9 Jan. Op de kaasmarkt waren
aangeioord 61 atapels kaas, wegende 21,470 kilo.
Hoogste marktpr(je voor kleine 29.ooanuueie
f 28.middelbare per tO KG.
Ldnis, 2 Jan. Ter botermarkt waren aan
gevoerd 69 partgen, prigs 62 a 63 c, por Vb küo.
Kippeneieren f b.a 6-6 de 100 stuks.
hob/otlani, 2 Jan. Noteering van de Bears
commisöie. Moutwyn f 8.26 per HL. ZoDder fust en
zonder belasting, bpoeling r
Noteering van de Makelaars. Moatwgo ƒ9.
Jonever ƒ13.idem Amsterd. p/oef ƒ14.60.
Noteering van den Distillateursbond. Moct-
wjjn j 9.Jenever 13.A nat. Proef 14.60.
Londen, 9 Jan. Vee. Ter veemarkt zijn aan
gevoerd: runderen 1000, Sohapen en Lammeren
100, Kalveren 16, Varkens 70. Prgxen: beate run
deren 2/8 a 4/6, sehADezk en lammeren 8/4 a 6/6,
kalveren 3/- a 6/-/varkens 2/9 a 4/6.
Ntemv-Yerk, 9 Januari. Koffie gemakkelijk, de
voornaamste haussiers kochten op matige schaal.
Tarwe opende hooger maar werd gedurende den
dag lager daar vroegere koersen nu verkochten.
Maïs flauwer door kleine vraag van oxporteura.
JOHANNESBURG, 8 Jan. (R. 0.) Volgons
berichten uit idafeking, trokken de Boeren
aanvoerders in het district Marlco weg ten einde
oen aamankomst te har "en met Boeron-tau-
voerders in andere districten.
LONDEN, 10 Januari. O.) Een bijzon
dere legerorder, gisteravond uitgegeven, be
vat de xuededeoiing, dat besloten is tot de
werving van nieuwe compagnieën vrijwilli
gers voor de infanterie, ten einde geleidelijk
din, in Zuid-Afrika dienende, te vervangen.
WASHINGTON, 9 Jan. (li. O.) Het Huis
van Afgevaardigden heeft met 398 tegen 2
stemmen het Nicaragu&k&naalontwerp aan
gekomen, nadat vooraf verworpen was een
amendement dat tot strekking had paragraaf
1 te vervangen door een andere lezing, waar
bij do president gemachtigd sou worden ook
over den P&namaweg te onderhandelen.
Zaak-Ter Laan,
Door do Yolkskieavereeniglng BHoogezand"
(Groningen) ie een adrer. Ingodiond aan den
Dalftachen gemeenteraad, houdende het verxoek
den heer K. ter Laan de gelegenheid te ver
schaffen by *yn functie ala ondervrflzer zyn
plicht als afgevaardigde voor dat district ca
te komen.
Behalve door an commissie uft de ouders
van leerlingen van de school Hl (hoofd de
heer Tar Laan) *yn nog meerdere adressen
van adhaesie aan don Raad geiondea,
10 Januari 1902.
De Beurs te Nieuw-York was heden eterk
dalerde, die te Londen met flauwer koersen
en die te Amsterdam xwak. Uniont, Topeka's,
Erics, Denver Rio en South Pac. lager. Het
slot was flauw en lager, behalve Freeco's.
Stoel zwakker. Nationalen en integralen aan
geboden. Buitenland stil. Portugal en Mexico
vaet. Tabak pry*houdend. Petroleum zwakker.
Ned.-Indische Mynbouw vast.
hüoikoer^en*
pOt
tfcd, Carl. Nut. Sobuld2)4
t ObUgatiHua
Uougo.riiu, iu Zilrer 1389 1)4
0«.teiir. U ntein l'ap. Moi/NoT.6
Z1I7. J1.0. J all. .6
['«it. Q.B. IbbiCi metTiokel 8
UU. I to 18S339.4)4
lito dito 189u, 4
iito dito l'nliakslooD'Dg4)4
l'-aalü-id J try 4 UuiudaLi
1880 Ub. 6264
1807 69 100.4
1889 Ub. 626,2de oer' o 0 anol .4
6 Kiuisdio 1894 Ub. 626 .4
3pafl|e, ObL P^rp. •Sobuld..,.,4
l"arkj)e. OhL Uopriril.4
<7«oonverleerd» »orie D..
u..
ülexioo, UI nu. Auoeburo2oat»r..6
Brasilia. 1889i
landing Loeinuc 1898.6
Coluiabie '4J 100—6001)4
Vaumltt ObL 1881 100...4
600...4
P«ruv. Corp. ObL6
U«rt.v.preL A&ad.
1UUI, ObL Zuid-lUL Spoor. A
Polou W. Wo«„ i> 1900 Aand.
Portu jal, Bolr* J
Uc ..Tj,d, ObL Wlailik. 1890 93.4
p U)aBau-0r. lt,025.4
AjukI.K. Air. Haodoltror oiig..
Colt Mi). Voratooland..,
KonPotroloü aibronacu
y DordUobe Petrol.ium
Oewoao Aand. Sohlb*(oS.
A*nd. bumatT* I*alnxibang...,
v Moem Enim
N. W. Sc. Pao. llyp.-D. Bobuldbc,
Marwoll, 0. v. A..
IncoueboEd
Prior L. 0
AukL HolL U -a»n Spjonrag,
y Mt). 'ot KxpLv.SUaUpw.
ObL Ned. Cartr. Op 10»
A^nd. N. Zaiil-AIr. SpotT C-art6
OhL 1099 4
OhL Boitol-W-Rl 1676/
Aand. Amerikaaaacho Voort..
EottenL Lloyd
Amerika Aona. Atokinoi. Topakm
t
Oblig. 4
AdjsL 4
Oho;.. A Ohio, C A.
a ClevnL-/ kroo «IgtsL. A
s Aond. Ounv. Eic Gronde
r Flor. Cti. Penina
p SL-Louia&bonFl.gc-w A.
»2e?r-A
AoadMiy Kauoifl Texoa
ObL s lobjp.4
Anad. Erio Spoor
2de praf. Er.-o Sp
Ontido YirnlATU
Nocü. k Weit. C.v. A-vnd.
B 8oull). Pao- O. Gov. A ind.
b GoadObLd
EaIIv. Go. ,row. A.
Union P&c. Oerfc t. Aand.
F"»-- A&ui..
Baading Cl O. v. Aud.
f*
Unif^dSta1*: 8L C.v. A.
WahaabSp. 0,v.o«w. A.
0 r v. proLA,
Ean££ü City Souih. Uw. A...
PreL Aant?
lo L'yp. ObL....t
Uongarge TUeLsa Loten
Turkgo. Spoonr. Luien.
Spaaja Madrid Loten8
AsaLanTab. nioU'fAand.
B F.-DeliTn!*kM?. Anud.
Doli-CnltnnT-Maalfo'u'.ppiJ
Corw v. A&nd. AnrndBlm g
Aand, KwaU >eca. Tabxk MT.
Hod. JjkL Mijnbourr Ae nd
Amdoclcn Bolter dam Dell...,
Ooatenrpk. Papter ƒ21.12x <Öto 3d»i* /21-I7X
Pranaohe t MJb- Di-.eree Byksmark ƒ68.78 Baaeon
Zrlveren Roe bolt L2ö Uito te Goades B^aboi- f J.fc
Prolongatie pOt
8taJduger vrvn botaJLng. Uit Buda-Pesfch
wordt d.cL P dezor bericht: Do liLg&riische
Cacao- und Chocoladefabrik Act. Ges.
(systeem Rademater) ia iu moeilijkheden ge
raakt en kreeg een «surséance van betaling
van acht mnandm toegestaan. Het passief
bedraagt 2-40,000 kr.
Engelsche Leenmgen. Particulier* tele
grammen uit Loi.dcn, te Berlijn ontvangen,
zeggen, dat voor den cerstvolgonden tijd de
uitgift© eener nieuwe Engelsohe oorlogslee*
ning ten bedrage van 60 k 60 millioen pd. st.
wordt aangekondigd Iu rnkele telegram
men wordt zelfs van 100 millioen pd. ct. ge
sproken. De koers van Consols was daarop
veel zwakker.
In plaaLi van eenig belangrijk oorlogs
nieuwe zende telegraaf tegeD vroordig ©eni
ge van die praatjes over mislukte Boeren-
vorgaderingen tn neigingen tot overgave der
Boeren, die wij in den loop van dezen oorlog
al zoo dikwijls gehoord hebben, dat het niet
do merite waard is, ei een woord over te
verspillen.
De belangstellende lezer zal wel begiijpen,
dat, nu het Engelsche Parlement binnen
kort weer samen komt en hat ongetwijfeld
nieuwe uitgaven voor de Zuidafrikar bc.i.h
geschiedenis zal moeten voteorea, daarvoor
stemming moet worden gemaakt.
In dat verband mag het een weinig ver
wondering wekken, dab or weer een bepaalde
datum, en nog wol een, die zoo nsbij is wcrat
genoemd als die waarop de Boeren zich zul
len overgeven.
Voor hen evenwel die lichtgeloovig genoeg
zijn, om waarde «an die praatjes te hechten,
is het een geruststelling^ te vernemen, <isi
er ook nog Boeren zijn, die het veeüss van
Km onafhankelijkheid zoo duur mogelijk
willen .erkoopen.
Een Beater-telegram uit. Mie org, m «te
Kaapkolonie, maakt melding hot 1.uit
maken van paarden en prov rnd op een
troep Boeren, met wie het 1H V lane^r en
yeomanry den Sisten December te Morin-
80 X
86H
86
83^u
83^
26^
37X
32
97
61X
97
I0IX
96X
P/%
89)4
83%
24X
27)4
C9%
67)4
63T4
I4X
t&H
27X
4X.
18
6IH
i07x
66X
86X
eex
96
I00X
43
388
113
S0X
80X
I38X
£9
7
HX
mi
109 H
II2X
19)4
187
«X
(6
KX
10-9 x
79%
101
!0iX
82X
47X
65^4
44%
I6X
60
7IX
26X
tSH
II
42X
61
M%
67X
60
103X
33 X
IC 394
83X
67 H
63K
44 H
22%
42X
20%
45
70%
124X
88
41H
187X
6iH
63X
725
77
82X
804
854
86)|
834
264
37%
874
804
86%
87.4
39X
874
834
16
384
284
18
6>X
107X
664
1I9X
804
80
138
81
74
toax
8596
80
824
78%
1014
464
654
43%
604
744
264
814
41%
344
634
664
324
1014
664
43%
224
424
204
444
704
W
424
186
704
834
764
644
295
tenZ.O. van Barkley Oost, slaags raakten; en
van een commando van honderd Boeren, die
een patroulle ten zuiden van Berkley ha^
gezien; en die honderd Boeren trokken zich
torug met achterlating van hun panrden
Het bericht hewijat in elk geval, d«t de Boe
ren in het oosten der Kaapkolonie toch niet
zoo weinig talrijk zijn als French aan Kit
chener heeft gemeld.
Een telegram uit Pretoria aan de „bo.an-
dard" meldt van den 6den: „Commandant
Beijere is uit Spelonken verjaagd door kolo
nel Colenbrander, die nu tegen De la Rey's
comruaudo's in hetRuste nburgsche opercirt."
De overvalling van het lager ten westen van
Magato's Nek ging zoo snel te vr rk, dat
commandant Steenkamp, die met 400 Boerr.i
slechte 8 K. M. ver weg was, geen hulp kon
bieden.
Een ander bericht brengt „Central New*"
uit Pretoria, dd. 7 dezer: „De Wet blijft in
dezelfde stelling bij Bethlehem, van waar hij
de beweging in het N.O. van den Vrijstaat
leidt. OnlangR is hij versterkt door eeniye
mannen van Botha. Op het oogenblik is
alles rustig, maar belangrijke gebeurtenissen
worden verwacht."
Volgens den correspondent van de „Stan
dard" te Pretoria, heeft De Wet zijn leger in
drieën verdeeld.
Volgens den correspondent van „Central
News" zijn de Boeren, die zich Dinsdag met
180 runderen bij Middelburg, in Transvaal,
hebben overgegeven, allen familiebetrekkin
gen van Nationale Verkenners.
Laf fan seint uit Johannesburg: Do Wet
rukt, volgens een bericht, in zuidelijke ricu-
ting voor generaal Elliott uit die hem langs
de Wilgerivier stroomopwaarts volgt. De
Wet heeft weinig kans om de vermeesterde
kanonnen tegon de blokhuizen die niet
best-and zijn tegen geschutvuur te gebrui
ken, daar de colonnes in nauwe aanraking
met hem zijn. Het gebied waarbinnen Do
Wet zich than.i kan bewegen, wore f zeer be
perkt.
Volgens een telegram uit Kroonstad, heeft
generaal Elliott den öden Jan. negen Boeren
gevangengenomen en bovendien een Krupp-
kanon opgegraven en vernield."
Dagelijks bevatten de Engelsche bladen
berichten over versterking van het leger in
Zuid-Afrika.
De „Tagus" is Dinsdag uit Southampt. n
vertrokken me', 28 officieren en 708 minde
ren; to Queenstown neemt zij nog 19 of-.eie
ren en 725 minderen aan boord, allen aan-
vullingstroeperi van regimenten te velde.
Woensdag heeft do „Syria" te Southamp
ton 35 officieren in 1082 minderen aan boord
genomen, aanv ullingstroepen voor een groot
aantal bataljon i te velde. Er zijn vele man
schappen bij, cuc'al in dezen oorlog gediend
hebben.
Het garnizc- u van Dover is, ten gevoPo
van de voorto arende uitzending van ver
sterkingen naar Zuid-Afrika, van 4 h 5000
man tot ongevoa 400 teruggebracht.
Nu weer beslaat het voornemen, een af
zonderlijk regiment Yeomanry voor deu
dienst in Zuid-Afrika in het prinsdom Wa
ks aan te werven.
Generaal-m&mor Brook, bevelhebber van
de Iersche infanterie-brigadj te Alderslv
gaat als geteraal-majoor bij den staf naar
Zuid-Afrika.
Do talrijke aanvulling voor de garde ver
trekt de volgende week met de „Bavarian"
naar Zuid-Afrika, onder bevel van majoor
Fox-Pitt.
Reuter seint nit Durban: Met Eitcheneris
goedkeuring zal do brigade keizerlijke lichte
ruiterij, nu bertaande uit lichte ruiterij uit
Zuid-Afrika, g-.maakt worden tot een rijks
brigade, nL door er eskadrons aan toe to
voegen uit moederland, Canada en
Australië. Het moet een kev korps worden.
De „Exch?nt. j Telegraph Company" heeft
het volgende tei.'gram uit Parijs aan de En
gelsche bladen medegedeeld:
„Het Parijschr. comité voor de Boeren heeft
rechtstreeks van het oorlogsterrera ter be
kendmaking een mededeeling ontvangen, die
hierop neerkom o dat, als Engeland zijn eisch
van onvoorwoardelijka onderwerping laat
varen, de Boeren van hun kant volstrekte
onafhankelijkheid niet tot een sLae-qua-noo
voor vredesonderhandelingen zuller maken.
De rota van dc Boeren voegt er bij, dat
zoowel de heer Eniger en zijn raadslieden
in Europa als alle generaak der Boeren tc
velde, zelfs De Wet inbegrepen^, volkomen
bereid zijn om vrede te vragen op redelijke,
voor beide pp/rtijen eervolle voorwaarden,
maar zij vinden dat zij de vredesonderhande
lingen niet kunnen openen, zoolang er van
hen onvoorwaardelijke oadeimirping ge-
ëisclit v/ordh ln dien geest ia er reeds een
mededeeling aan lord Kitchener gedaan; en
de heer Kruger en de andere vertegenwoor
digers der Boeren in Europa zouden gaarne
zien, dat de heele wereld weot, dat zij meer
da*, bereid zijn Engeland halverwege te ge-
moet te komen op don weg van vergelijk en
verzoening."
Dalziel seint uit Parijs, dat het Boeren-
comité do mededeeling rechtstreeks van
„Oranje!nat", de woning van president Kru
ger te Utrecht, beeft.
De „H. R. C." is echter ln staat, op gezag van
de deputatie der Boeren hier te lande en van
dr Leyde, by den de deputatie zich gisteren
bevond, dit i richt voor geheel uit de lucht
gegrepen to verklaren.
Er wordt een tydeiyke «poenrtgbrug ge-
boi""* over de Modderrivler, ten oos'en van
Bk '"n. De spoorweg van daar naar
Thabancnn zal, naar men verwacht, binnen
rès maanden gereed zyn; die naarLadybrand
binnen 15 maanden. Het werk ken alleen
vertraagd worden door gebrek aan lnland6che
werfkrachten.
fo Coleeberg z(Jn weer vyf KapeDaaro ver-
c-ordeeld wegens rebellie. Twee kregen tien
jaar en drie de doodstraf, die echter in levens
langen dwangarbeid veranderd werd.
Botha's nieuwe Inval in Natal veroorzaakt
te Londen groote ongerustheid.
Brabant's Horse ia ontbonden na een dienst»
tyd van 26 maanden.
Het korps bereden Infanterie, dat onlangs
gevormd is uit de artilleristen zonder kanon,
heef.' by SUndorton den vuurdoop ondergaan.
Het verdreef '200 Boeren, bracht dezen eenig
verlies too en vermeesterde een hoeveelheid vee.
Uit Durban wordt aan de „Standard" trG-
meld, dat 1000 krijgsgevargen Boeren daar
aangekomen zijn, om ó^eporteerd te wor
den.
Volgens den bijzonderen correspondent van
de „Times" te Pretoria ctenkt de Engelacha
regeenng er ernstig over om na denoorlog
de kinderen, die ouderloos of althans vader
loos geworden en onverzorgd achtergebleven
zijn, buiten Zuid-Afrika te brengen. Aange
zien de oorlog vele vaders om het leven go-
bracht en de welvaart van duizenden gezin
nen vernietigd heei., is er dus kans. dat
Engeland het Afrikaander volk met de blij
vende wegvoering van een groot aantal kin
deren in zijn toekomst gevoelig treffen zal.
Biykbaar vreest de Engelsche regeering voor
de wraak van het opkomend geslacht.
Kolonel Oswald Wood, van bet Royal Ar
my Medical Corps, is den 3den dezer, blij
kens de officieele doodenJijsfc, te Kroonstad
overleden aan ziekte.
De „Honorioua" is met 550 paarden uit
Engeland naar Zuid-Afrika vertrokken, >_e
„MarayBhire" had er 720 aan boord.
LEIDEN, lO Januari.
Th#rmom#ui «'.andgisteravond om 8 uren
7.5° 0. 45.5" Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 uren 7.5° 0- -=*" 45 5 's middags
em 13 uren 8® 0. 46.4° F., namiodags
om 4 uren 8.6® 0. 47.8° F.
H. M. de Koningin heeft het bestuur der
liederrafel ,Haagsch Mannenkoor" bericht, met
genoegen gebruik te zullen maken van de
nitnoodiging tot bywoning van het Liefdadlg-
heldsco^ eert ten voordeel© van 't .Emmafonda"
op 25 Febr. a. a Geiyk bericht zonden H. M.
de Koningin-Moeder en Z. K. H. de Prins-
Gemaal.
Op 18 Januari a 8. hoopt de brigadler-
mojoor der Rykaveldwacht te 's-Gravenhag®
do heer C. L. J. Bruggemans, vroeger te
Noordwyk, zyn 40jarig dienstjubilé te vieren.
In 1899 werd hem door de Koningin de
eere-medaille in zilver van de Oranje Noasau-
orde verleend.
Het Boheemach© Strykquartet zal 14
Februari a. s. alhier een concert geven.
Te Busoum overleed gisteravond z er
onveiwacht en plotseling dr. A. J. fielmlg
van der Vegt, iu den ouderdom van 46 jaar.
De overledene was algemeen geacht en bemind.
In zake de Haarlemsche spoorwegplan
nen verneemt de correspondent van de „Tri"
van officieuze zijde, dat iïi het plan, aan den
minister gezonden, sprake moet zijn von een
electrischen spoorweg van Amsterdam naar
Gclieveilingen, althans van Amsterdam naa;.
Haarlem en torug. Deze lijn vangt aan te
Amsterdam, en gaat bij Bloterdijk op den
spoorweg over, in zooverre, dat het aantal
"lijnen verdubbeld wordt, en de electrische
spoorweg dus evenwijdig met den gewonen,
spoorweg komt.
Voorts zal zeer waarschijnlijk de verbin
ding AmsterdamLeiden door de Meer, in
hoofdzaak voor een snellere route mot Bel
gië, tot stand Komen, waardoor de dorpen
en plaatsen in de Meer geholpen zullen woi-
den. Zoodoende is niet alleen de samensmel
ting van de H. E. S.-M. met de H. IJ.-S.-M.
geen cchado voor Haarlem (alleen komt daar
door geen station aan de Zuidzijde der sta©
maar ook de dorpen thans nog van liet
verkeer rijn afgealoteis en die bij uitvoering
der concessie, door de Provinciale Staten
aan do H. E. S.-M. verleend, io gunstiger
conditie zonden komen vinden daarvan thans
geen nadoel. Officieel valt echter eorsfc iets
mee.fce deeien, wanneer de plannen door den
minister zijn goedgekeurd.
Het stoomschip „Admiral(uitreis) ar
riveerde 9 Jan. te Lissabon; da „Koning
Willem II", van Amsterdam naar Bat.v ia,
arriveerde 10 Jan. van Java te Amsterdam,
(uitreis) arriveerde Jan. te Durban; do
„Offenbach", van Java naar Amsterdam,
ve~troV; 8 Jan. van Marseille; de „Telaraon"
arriveerde 9 Jan. te Padsng; c ,Kurfurst"
Ondertrouwd
J. J. LELIEVELD
en 322 6
MARIE A. G. STEVENS.
Lbedbn, 9 Januari
Kooo a/d. Zaan, j 1902.
Bevallen van een Zoem Mevrouw
KRAMER Pain. 300 3
Ghoningbn, b uLnuarl 1902.
Heden overleed, te VliBsingen, tot
onze dlope drote' eid, na eene kort-
btoiuligo ziekte, nze geliefde Klein
zoon FRANCOIS CHRISTIAAN, in
don aenvalligen leeftyd van ruim
vier jaren. 901-^9
D. P. VERMAAS.
A. I. F. VERMAAS - Dklvoyb.
Leiden, 9 JftDuari 1902.
DANKBETUIGING.
De ondergeteekende betuigt hier
mede, ook namens de zijnen, zyn
hartel'/ken dank voor de vele bswyxen
van belangstelling, die hy op don 2den
Januari j 1. mocht ontvangen.
L. VAN INGEN,
Hoofd der Byz. School
806 10 voor C. N. 0.
Waösbnaap., 10 Januari 1902.
(T>T
<T3
<P
1=3
OP
T-i
G2
