Beurs van Amsterdam.
TWEEDE HiHEB.
Zitting na/% heden. (Per Telegraaf.)
In de vergadering- van heden waren Inga-
omen de geloofsbrieven van het nieuw*
Bnoemde lid voor Tilburg, den hoer Arts,
commissoriaal worden gemaakt.
Goedgekeurd worden verschillende kleinere
etsontwerpen.
Hl) het wetsontwerp tot goedkeuring der
oreenkomat tusechen Nederland en België
fotrent vrydom van den militie- en schutter-
licht der wederzydsche onderdanen ant-
oordde de Minister van Buitenlandsche Zaken
een vraag van den heer Van Karntbeck
it bedoelde overeenkomst geen betrekking
eft op personen van dubbele, doch slechts
die van enkelo nationaliteit.
Voorts werd goedgekeurd een wetsontwerp
it bekrachtiging der overeenkomsten betref-
de de stichting „Reinier van Arkel" en de
oreeniging tot het goven van onderwijs aan
ouwen te 's Hertogenbosch, waarbij de
[mister van Oorlog den heer Lohman (die
eesde dat over eenlgen tijd de kosten te
aog zullen blaken en de Kamer voor een fait
mpil zal worden gesteld) mededeelde dat
van plan is by afzonderlijk wetsontwerp
Iden aan te vragen voor don bouw van een
ilitaire bakkery en verdere woningen, welke
jbouwen In 1902 gereed zullen moeten zijn.
Verder werden goedgekeurd de begrooling
an bet Burgerlijk Pensioenfonds, een aantal
ntwerpen tot bekrachtiging van provinciale
Hastingen en tot naturalisatie van verschil-,
nde personen, waaronder de onder-directrice
m Oranje Nassau Oord, benovens oen wets-
itwerp tot onteigening voor den spoorweg
Imeloo Coevordon sn verschillende supplo-
ro begrootingen.
Ten 6lotto werd goedgekeurd dj begroo-
ng voor de Algemeens Landsdrukkerij,
aarbij de Minister ven Binnerdarulsche lóa-
n den heer Schaperdie constateerde, dat
nds zijn redevoering van het Yorig jaar
directeur dier drukkerij uuraam- i ge-
orden voor zijn weïklieden en op herzie
ing der looneu op de drukkerij aandrong
antwoordde, dat wanneer de tegenwoor-
directeur weldra den staatsdiensl zal
ben verlaten, ''e herziening van hcre-
me der directie door den Minister in na-
~jc overweging zal worden genomen, waar-
ook de onderdeden, waarop d? heer Scha
cr wees, nader zullen worden overwogen.
Voortgezet werd hierop de behandeling
in Hoofdstuk V (Binnenland8che Zaken).
Bij de afdeoling arbeid drong de heer Nol-
g aan op toezicht van staatswege op den
rselein-glazuurarbeid te Maastricht, die
Jaarlijk voor de gezondheid is door de
od- en loodoxydedeelen, voorkomende in
glazuur; wees op het aantal ongevallen,
er de bootwerkers tx Amsterdam voorko-
rid en op de misstanden in d Zuidhol-
mdsche steenfabrieken aan den IJsel, waar
rouwen en kinderen veel te zwaar moeten
rken.
Hij vergeleek hun toestand bij dien van de
ouwen en kinderen in de Zuidafrikaan-
concentratiekampen en werd door den
orzitier tot de orde geroepen toen bij do
^enaren d.er steenfabrieken onze Holland-
he „Regouts" noemde.
De heer Passtoors eee in aansluiting met
?n hoer Nolting op de ongelukken der boot
erkers te Rotterd., waarvoor hij de stuwa-
>ors aaDsprakelij kwilde gesteld zien,en
oschte toezicht op de veiligheid aan booTd
er schepen en maatregelen in 't belang van
?.n middenstand.
De heer Drucker sloot zich aan bij den
eer Nolting ten aanzien van don porselcin-
lazuur-arbeid en wilde vcttelijk geregelde
ïrvroegde winkelsluiting, op een bepaald
De heer Schaper wilde verbod van vrou-
enarbeid in aardewerkfabrieken.
Voorts wilde spr. de bepaling der Veiligheids
ret omtrent zindelijkheid &nz. ook op die
ibrieken toegepaet zieD, terwyi ook hy ver*
roogde winkelsluiting wenschte geregeld by
Wet. Verdof wenschte spr. arbeidsbeurzen,
ureauz voor statistiek dor werkeloosheid,
aeer samenwerking tusschen politie en arbeids»
pectio, welke laatste ook meer met de
akvereenigingen moet samenwerken vrouwe-
|ke opziebteres achtte spr. zeer gewenscht.
De heer de Klerk wilde beter toezicht op
3 veiligheid in strokartonfabrieken en klaagde
?er de vrijspraak van den kartonfabrikant
iens arbeider ln de hakselmachine in stuk-
3Q was gesneden omdat waar hot hoofd
iu den romp was gesneden niet kon
Uken dat de dood hot gevolg van 't onge-
was; by de klaoht over de misstanden
steonfabrleken sloot opr. zich aanook spr.
enschte verbod van vrouwenarbeid in die
.brieken.
Do heer Van Löben SeisInspecteur van den
rbeid op non activiteit, beaamde do klachten
mtrent de misstanden ln de bedoelde steen-
briekon, waaraan tot heden niets te doen
iel, meende dat vrystelllng of verbod van
rbeid voor vrouwen eenige weken voor en
haar bevalling by arbeidscontract diende
[eregeld, drong aan op verenigingen tot het
ouwen van geschikte arbeiderswoningen, en
'erklaarde dat de arbeidsinspectie in Amster-
am herhaaldeiyk op Initiatief der arbelders-
'ereenlgingen proces-verbaal had opgemaakt;
le opgelegde straffen wegens overtreding der
Arbeidswet achtte spr. over 't algemeen te
lering; hechtenisstraf wordt schier nooit
ipgelegd. Spr. had sympathie voor vervroegde
rinkelsluiting by do Wet als steun aan goed_
fzinden. De quaestie der loodvergiftiging is
goede handen.
De samenwerking der arbeidsinspectie met
politie is een zeer leverdig9. De Arbeids
vet dient gewyzigd in dien zin dat de werk
lever rechtstreeks aansprakeiyk worde ge
teld, en niet voor het doen werken zooals
bans ln de Wet staat.
De heer Goeman Borgcsius was het oneens
tet de verklaring van den heer Van Löben Seis
'at ia de misstanden ln de steenfabrieken,
Hï de rogeling van het arbeidscontract dient
worden voorziea. Dit dient z. i door een
wijziging ln de Arbeidswet te geschieden.
De Minister antwoordde ten volle over-
lu>£d te zyn dat de misstanden in de aarde
werkfabrieken en steenfabrieken dienen wegge
nen to worden en dat voor winkelbedien
den eon afdoende regeling ln zako een ver
vroegde winkelsluiting gewenscht la, welke
aaak echter by Justitie behoort.
Veiligheidsmaatregelen by het lossen en
laden zullen overwogen worden. Ter verkry-
ging van kennis omtrent den omvang en de
oorzaak der werkeloosheid zal aan de burge
meesters een eliculalre woidea gericht.
Strafverhooging by aroeidsovertredlngen
en het ln dienst stellen van vrouwen by de
arbeidsinspectie zyn wenscbeiyk.
14 December 1901.
Op de Ameterdamscho Beur» waren heden
Amerikaan8cbe sporen vast op de bdogere
koersen van Niouw-York, doch de stemming
was kalmer. Het slot echter zeer vast. Natio-
□alen vast; buiteDlandsche aangebodenandere
pryshoudend. Tabak on vast onveranderd; petro
leum Koninkiyko vast; Euims zwakker;
mynen stil.
Slotkoerscn.
pOt
«o4. OocL VU. 8ch<üd.2\4
Üblig»U6a8
Hongaros, Leao. in Zilver 1389
Uoatear. li nte ia P&p. MoLltot. 0
b Ziiv. Jul. Juli..6
Port, O.D. 186a84 mot Ticket 8
dito dito 188Ka9.
Jito dito 18804
dito dito Tftb&keloexiiog.......444
Uokl&nd J8S4 biiuiouL..4
1880 Uto U2Ö.4
18ti7;ö9 100.I
1889 llb.tiZ0.2de ter'uUAual.i
0 Ëmiaeto 1894 Ub. 0'26 .4
Spaaje, ObL l'urp. Schuld4
Turkije, OM. GeprGiL4
gftoouverto-djrdi «erle D..
fctoxleo, Bliw. AUoebare 8o sor. .6
UhuIIR. 1889 4
s loading Loeiüngl8ö8.6
Colombia 100—6001 Jf
Venczoeln. ObL 1881 100..4
b 600...4
Pernr. Corp. ObLg
s b Cert.v.prol. Aaud.
ItaliU, Obl. Zcü<1-1 tal. Spoor...8
Polen W. Weotimi 1900 Aand.
forto,t*!, BaLre Uaixu8
LLtul&ad, ObL Wladik. 189Ö.Ö8.4
v Hjtu&a-Ur. 1L626.4
1890 4
AukLN. Afr. üeadeleTer enig:.
b OulL MO- VoratoDlaod...
Kon. PeUoleuabronaua..
b Dordtocho l'otrolenm,,„
Qtvono Aand. SuhibaJclJ
Aand. Sainatra Paljmbaag.
B Moear» Kalm
N. W. h Pao. tivp.-13. Sobnldbr.
UaxveU. O. v. A.
incomobond.
Prior L. U
Aand. UolL IJ'eron Spoorerog.
MO. tot Ëxpl.v.Staatopir.
ObL Sod. Uortr. öp. 1000A
AaniLN Zuiri-A'r. Spcor (Jort.6
Obl. 1899 4
Obl. Box! I-We,!*! 1376/80 geat.
Aand. AmoribaauAoUo Vaart,.
b UottonL Lloyd
AarerUua Aand AtobiaoaTVpukS
r<tW.
Obllg. b
•f Adjut. c 4
I Cbtso. tc Ohio, v. A..
Clofol.-Akxcu afgart. A,
b Aand. Don Y.ilioUraijde
s b i'lor.CU'. fcPeuiaa
b SL-LouIbA San Pr. A,
o .5 ,2opr.A.
b Aoad. Min-llauwm Toxoa
Obl. lehyp.4
v B B
-. Aaad. Erie Spoor
g 2o prei ErloSp..
g b Ou iuïoSs Weetorn.
0 Hor/. YVoai, O. v. Aand.
b Koatb.l'ao. O. Cotr. Aand,
g p b Uou<1.0bL4
b liaUw. Co. gew. A.
Union Pao. CerL v. Aand.
J V'rf-
b Beading 0. O. t. Aand..
a. prai.
b United States St. 0. v. A.
B Wabaah Sp v.gcw.A,
p'«".a.
l£an*aa City Sontb. ftw. A...
p Prel. Aund.
b b Obl...,.8
IfongarOe, 'Pboia -Lotou4
Tork'jo. Spoorvr. Loten
8pan|a Madrid Loten...8
Aeaban Tab.nlouw Aand.
F-. DeLTabaktlJ. Aand.
j DeU-Oultoor-Maataobappi]
Oert. v. Aand. Arondoburg.
Aand. Kwala pees. Tabak Mg.
tied, lud, M^jnboaw Aand..,.
Aandeelen ltolturdain-Deli.
Vor.
koer-.
79^
MH
86/4
83 y*
B2H
26'>i
3754
32? j
9614
61 >4
96 H
100^
96H
96H
69?«
92)4
24>4
26^4
3834a
66
92V
14%
£7>4
28V
4Ma
17%
CIV
104V
66V
96*4
96
97V
100
46
388
113V
90
81V
143V
86
7
II*
87V
109
112 V
98
139
93 V
87%
90 V
105V
78 V
87 V
10154
82'%
461.
67V
42U6
16V
61V
70
25V
3754
80V
39 >4
60
33%
65V
67V
tOlV
32V
99V
91
48V
68
42%
21"%
40V
20V
44V
70V
113V
26V
43V
174
68
88
729
71
66
7V%
94%
83V
829$
26V
97%
32%
Oo'to
61V
101V
9354
14%
39V
93
14%
88%
4
17V
01V
104V
100 V
893V
119V
86 V
9054
10556
77V
46V
63
43V
6094
26V
39V
13 V
66V
58V
10154
82V
99%
47V
67
42%
22%
40
20%
44V
4454
177V
6954
£B2V
279
Atchiaons gewone ex dir. 77>4
Oostenrijk. Papier /21.13V dito Zilver /2L12V
Franaclie 47.76, Diverse Kykeinark /08.86 ftuaseu
Zllvexeu Koobels /1.25 dltoln Ooadon Roebels/L90
Prolongatie 8>4 pCt.
Sfark tbttriohtou.
Lsldss, 3d December. Granen werden meeren-
deels onveranderd verkocht. De aanbiedingen waren
niet zoo ruim als verwacht werd, zoodat de prijzen
staande bloten. Witte Tarwe mei meer viaag,
prijshoudend verkocht. Rogge in de beete soorten
goed te plaatsen; in de overige artikelen kwam
weinig verandering.
Witte Tarwe f 7.30 e j 8.10, Roode f0.76 a
f 7.26, Walla-Walls f a f per 90 KO,
Rojjg® f a f b.'20 per 76 KG.
Zo'.uorgerst 4.80 a fl.bQ, Winter- f 4.60 a i.00.
Chovalier- 6.16 a /6.60-per HL.
Barer f 3.60 a f 4.30 per 60 KG.
Groene Erwten f 7.76 a f 8.60 per flik
Paardenboonen ƒ6 60 a ƒ6.86 per HU
Duiveuboonen j 7.60 a f 7.90 per HU
Koolzaad ƒ9.60 a ƒ10.60 per HU v. 0
Kanariezaad ƒ0.60 a ƒ7.60 per HU
Hennepzaad ƒ7.26 a 7.76 per HU
Boter. Aanvoer 6880 kilogr., late qaal. per Va
vat 64.— a 68.2de qual. per '/c rat 46.—
a 62.1ste qnai. per kilogr. 1.36 a 1.46,
1de qual. per kilogr. ƒ1.16 a 1A0.
Lange zwarte torf, 270,000 stnks, 4A6 a 6.—
per duizend.
Utrecht, 14 Deo. Op do weekmarkt waren heden
300 «tuks vee aangevoerd. De prezen waren voor
stieren 60 a 80, voor vaarzen 70 a 180, voor
pisken ƒ80 a ƒ90, voer mtlkaoeisn 100 a f 196,
voor kalfkoeien a ƒ- voor vaarakoeiea
f a voor vette koeien 210 a 260, voer
magere kalveren 40 a 46, roar nuo htere kalveren
6 a 8, voor magere varkens 48 a 44, voce
hig**a fb-— ƒ11.—.
dohiedam, 13 Deo. Keteering van de dears
eoaaiui». Mentwgn ƒ8.75 per HL. Zeader fast en
zonder belasting. Spoeling ƒ1.701
itateering van de ilakelaara. Maatwyn 9.—,
Jenever 18.—, idea Amsterd. praef 14A0.
Neteonng vaa den DistillaUanhenA Meat-
wü» v Jeaerar /iL—w Azsni Vtml f ÏIM.
Leen iTarden, 18 Deo. Boter. Aangeveerd 21/4
19/8 en 6/16 v. Eerste soort ƒ47.60. Eaaa. Aan
gevoerd 16,095 KG.negel boere-24.aƒ27.v
Vee- De aanvoer bestond beden niti 1129
Runderen, 2126 Hcbspen, 77b Varkeca.
Btiereo, enter- 76 tot 96, Twenter- 120
tot ƒ176, Oasen ƒ176 tot ƒ196 vette Koeien
185 tot 226, melko en kalvo iLoeieo 136 t<H
200, Pinken 46 tot 60, vette Kalveren 20 tot
ƒ60, Graakal veren tot nuchtere dito 9
tot ƒ11, vette ticbapen ƒ19 tot 21, weide ld. 16
tot 19, Lammeren ƒ16 tot 20, vette Varkens
f Ü0 tot 95, magere dito ƒ30 tot ƒ46, vette
Biggen 20 tot 86, kleins dito 6 tot ƒ8,
Paeroen 60 tot ^120, Vette Koeien late qual.
29 tot 31 0., 2de qual. 27 tot 29 0., 3de qual. 15
tot 20 0., stieren per bout 0 tot 24 o., vette
kalveren 30 tot 36 c., vette 8chapen 23 tot 26 o.,
vette Varkens 21 tot 23 o., Varksus Londensobs
markt 2U tot 2l'/} o. per KG.
in Rundvee was de bandel gunstig, omdat voor
Belgiö behoorlijk goed werd gekocht; in Wolvee
stadig, doch in Varkoua zooais de laatste weken
▼lug van de hand.
Alkmaar, 13 Deo. Kaas. Aangevoerd 228 par-
tyen, wegende 84,423 K.G. Kleine f 30..Commis
sie ƒ30.—, Middelbare 31.6c. Handel vlug.
Zeoilc, 13 Deo. Boter. Aanvoer 6200 KG.,prgs
L— a 1.20 per kilo, per '/s vat 21.a
f 24.60, kippeneieren ƒ6 a ƒ6.— per lOüstuks.
Deventer, 13 Deo. Boter per Vs vat ƒ26.
26.60, afw. 23.a 24.per Vj« vat 11.— a
13.—, per KG. 1.10 a f 1.20. Eieren fl.— ef 8 60
de lOOstuka. Honig. Talel-a perKG.
Transiaal en Oranje-Vrij staat.
Ds lOda December ia in de geschiedenis
van Transvaal een merkwaardige datum. Hy
herinnert aan den Dmgaansdag. Indien er
vrede ware ln Zuid-Afrika zou die nationale
feestdag a. a. Maandag als alle vyf jaren
met buitengewone feeatelykhoid door de Boeren
worden gevierd.
Dit zal nu natuurlijk niet geschieden, ofeohoon
onze strydende stamverwanten er zeker wel
aan zullen denken.
In een volgend nummer hopen wy eenige
woorden aan dien dag te wyden.
Men meldt uit Den Haag dat by dr. H. P.
N. Muller bericht ia ingekomen, dat de echt-
genoote van President Steyn niet naar Europa
komt.
President Krugor heeft, naar het „Han
delsblad" mededeelt, f 100 aan het politiekorps
te Hilversum geschonken by zyn vertrek naar
de gemeente Utrecht.
Weerbericht van 14 December.
Verwachting. Matige oosteiyke wind.
Bewolkte lucht Weinig verandering in tem
peratuur.
OfÜoieëlo Kennisgevingou,
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gezien art. 8, lste alinea, der Hinderwet;
Brengen ter algemeene kennis, dat door hen
vergunning is verleend aan H. J. C. VAN VEG GEL,
firma J. Al. WüLTEKS, en rechtverkrijgenden
tot bet uitbreiden van zjjne b a k k e r ij aan
den Vliet No. 28- kad. bekend Sectie E No. 4'd.
Burgemeester en Wethouders voornoemd:
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
14 Deo. 1901. VAN HEYST, Secretaris.
AC'A DE 311 EX IE U Wh.
Utrecht: Bovorderd zyn tot seml arts de
heeren H. W. van Rhljn en G. M. Btolte; tot
arte de heer E. J. Denekamp.
Telegrammen,
LONDEN, 13 December RO.) Lord Kit
chener seint heden uit Pretoria, dat de colonne
van Bruce Hamilton, welke bet Bethal com-
mando heeft gevangengenomon, 81 K.M. in
24 uren aflegde, waaronder 7 K.M, üi een
wilde Jacht.
LONDEN, 14 December. R0.) Het depar
tement van Oorlog maakt een proclamatie
van Kritzloger openbaar, gedateerd 13 Juli
on aangeplakt gevonden aan de deur van een
boerenhoeve in het diatrict Bergrivier op 8
November.
Kritzinger verklaart daarin, dat, dewyi de
annexatie door de Boeren van zekere distric
ten dor Kaapkolonie ln November 1899 nog
van kracht is, geen bewoners van eenig
district, dat door zya commando's genomen
Is, het recht hebben hun voorraden en paarden
Daar de steden of naar Engelsche kampen te
zenden, of de Engelschen op de hoogte te
brengen van het doen en laten der Boeren-
strydmachten, zooals door de Engelsche over
heid wordt geöischt
De proclamatie bedreigt allen, die haar niet
gehoorzamen, met verbeurdverklaring van hun
eigendom of naar het goedvinden van Krit-
zinger'8 offlcleron met de uiterste gestrengheid
der wet.
Elke Kaffer, die gevangengenomen wordt
en berichten aan de Engelschen geeft, moet
worden doodgeschoten.
JOHANNESBURG, 13 December. (B. O.)
Een groep Boeren slaagde er in de blok-
huizenlinie by Grootpan te paaseeren, ten
zuiden van Heidelberg, en wel in den nacht
7an den lOden, ofschoon uit twee blokhuizen
gedurende langen tyd op de Boeren geschoten
werd.
Een bereden detachement van 116 man
achtervolgdo de Boeren en nam twee hunner
gevangen. Daarna stiet het evenwel op 80
Boeren, die spoedig versterking vac 60 andere
ontvingen, en was dqn geheelen dag met hen
ln gevecht, totdat het versterking ontving van
200 hnzaren. Toen trokken de Boeren af.
WELLINGTON, 13 Deo. (ft. O.) De oei ate
minister in Nieuw-Zeeland zond aan het
departement van oorlog telographlsoh het
aanbod van nog duizend man voor den dienst
In Zuld-Afrlka; onder by voeging, dat in een
openbare vergadering was gebleken, dat de
kolonlön thans nog even vast besloten on
bereid waren om het moederland by to taan,
als ten tyde, dat het eerste contingent werd
afgezonden.
LONDEN, 14 Deo. (ft. 0.) Lord Kitchener
seint met de dagteekenlng van gisteren uit
Pretoria:
Generaal Bruce Hamilton verraste Piet
Yiljoens lager te Witkrans. Zestien Boeren
sneuvelden, zeventig gewapende mannen wer
den gevangengenomen en een van Benaons
kanonnen werd buitgemaakt.
Mackenzie, die met Bruce Hamilton samen
werkte, nam zes Boeren gevangen, waarby
de veldkornetton Badenhoret en Swaoepoeh
LONDEN, 14 Deo. (ft. O.) Aan de bladen
wordt van den 12den dezer nit Durban ge
meld, dat Louis Botha getrokken ls naar een
punt ten zuidwesten van Amsterdam, met
zevenhonderd man.
Generaal De Wet verscheen deze week ln de
buurt van Lindley, met een strydmacht van
meer dan duizend man.
Tweo colonnes bonden den stryd met den
Boerengeneraal aan, maar deze trok naar
bet zuidwesten. Zyn strydmacht loste zich op
ln kleino klompen.
LONDEN, 14 Dec. (ft.O.) Handelende ingevolge
opdracht lord Landsdowne, minister van bui-
tenl. zaken, overhandigde de gezant te Berlyn
den Duitschen minister van buiteDlandsche
zakeu een memorandum van de gezamenlijke
Kamers van Arbeid, waarin de verklaring
wordt afgelegd, dat de nieuwe Duitsche tarief-
wet 8chadeiyk is voor den handel van belde
landon.
De gezant vestigde de aandacht op de ernstige
aanranding, ondernomen tegen Engeland; h(j
hoopte ernstig, dat de gezamenlyke klachten
ln gunstige overweging zouden worden ge
nomen ln het belang van de handelsrelaties
tusechen beide landen.
NIEUW-YORK, 14 December. (R. O.) Een
telegram uit Santaigo meldt dat Braziliö zyn
bemiddeling aanbood in het geschil tusechen
Argentinië en Chili. Berichten nit Santiago,
te Buenos-Ayrea ontvangen, molden, dat de
Chileensche minister van buitenland-sche zaken
aan den Argentynschen minister de grondslagen
overhandigde van een nieuw voorstel, ten einde
een oplossing te verkrygen. Indien Argen
tina weigert, zal Chili geen verdere voorstel
len doen, daar de weigering zal worden be
schouwd als een aanwyzing, dat Argentinië
den oorlog wil.
LONDEN, 13 December. Het stoomschip
„Prins Hendrik" (zie ons nommer van 11 dezer)
heeft gerepareerd en de reis voortgezet.
LEIDEN, 14 December.
Thermomelerstandgisteravond om 8 urea
8® C. at 41" Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 uren 3 0.— 37.4F., 's middags
om 12 uren 3.5° O. 88 3 F., 's namiddags
om 4 uron 3# C. 87.4° F.
Het stoomschip „König" (thuisreis)
vertrok 12 December van Swakopmund; de
„Koning Willem 111" arriveerde 14 Dec. van
Amsterdam te Batavia; de „Malang", van
Java naar Rotterdam, vertrok 14 Dec. van
Port Said de „Reichslag" (thuisreis) arriveerde
12 December te Marseille; do „Koningin-Re
gentes", van Batavia Daar Amsterdam, vertrok
13 Dec. van Padang; de „Koningin Wilhelmina",
van Batavia naar Amsterdam, arriveerde 14
Doe. te Suez.
Leiderdorp. De Burgemeester dezer ge
meente maakt bekend dat hot kohier der per
soneel© belasting dienst 1901, No. 3, invorder
baar ls verklaard. Het bevat 3 aanslagon en
bedraagt in hoofdsom f 5.92.
De gclddag van den Achthovenerpoldcr
zal worden gehouden Dondordag, 19 December
a. 8., 's voormiddags van 10 tot 12 uren, ten
huize van den heer P. J. Ramaker alhier.
De werkzaamheden aan de buiten
haven te Scheveningen staan sinds 14 dagen
stil, wat nog wel ongeveer drie maanden zoo
blyven zal. Het weder, de korte dagen en
zandverstuiving zyn daarvan oorzaak. Om
dezelfde redenen kan men ook aan de bin
nenhaven niet opschieten: men moet elk
oogenblik stoppen. Ook hier zyn de werk
lieden voor het meerendeel bedankt, en van
de overgeblevenen kan naar huis gaan wie wil.
Nu blyven alleen over de polderjongens, die
geen geld hebben; zy biyven in de keten
ovorwinteren en worden wat men noemt
gaande geboudeD.
De oorlog tussciion Engeland en Transvaal.
Een Ilollandsch onderwijzer gefusilleerd.
In het ,,Chr. Schoolblad", komt o em
brief voor van een Engelschen veldprediker
iD Zuid-Afr. gericht aan den heer H. Schuil
hoofd eener bijzondere school te Bunscho
ten, ter mededeeling, dat zijn zoon, Pieter
Schuil, onderwijzer tc Lindleyspoort, Z.-
Afr. IL, den 2den October jl. gefusilleerd
isy omdat hij onder het opsteken der wit j
vlag nog op de Engelschen zou gevuurd heb
ben. De redacteur, de heer Emous, had het
bericht van deze executie reeds vroegor ont
vangen, doch er zich toe bepaa. t dei ouders
mede te deel en, dat hun zoon gesneuveld was
gelijk het eerste bericht luidde, daaj: L'j 1 -t
volle gewicht van zulk een leed hun niet
dadelijk op het hart wilde worpen, Thans
is stilzwijgen niet meer noodig.
De redacteur gelooft niet aan de ge
grondheid van de beschuldiging en zulks
nog uit andere overweging dan van do door
hem onderstreepte zinsnede in den brief van
den veldprediker zeiven.
Hier volgt de vertaling van den brief,
die lang onderweg geweest ia
Camp Mahatta, West-Transvaal, 6 Oct.
Waarde Heerl
Ik betreur ten zeerete de oorzaak., waarom
ik mij tot u moet wenden, maar, daar ik
door omstandigheden, die» voor n een bron
van diepe droefenis zullen zijn, in nauwe
aanraking met wijlen uw zoon Piet Schuil
ben geweeet, schrijf ik op zijn bijzondor
verzoek.
Maandag 30 Sept. jl. werd do macht, waar
aan ik was toegevoegd, in den vroegen mor
gen door een sterk Boeren-commando aan
gevallen. Uw zoon was in ój~9 hoedanigheid
van seerefcaiis van commandant Van Heer
den tegenwoordig. Na oen hevig gevecht sloe
gen wij den aanval af en onder de gevange
nen, die ons in handen vielen, behoorde.
Piet Schuil. Gedurende het gevecht, terwijl
de beide strijdmachten op niet grootma af
stand van elkander waren, bemerkte men
een man met een witte vlag (lap of :.akdoek)
aan den loop van zijn geweer gebonden, uie
ter zelfder tijd (hetgeen later door getuigen
onder eede bezworen wen') met dit wapen
op onze manschappen schoot. Nafuurlijk va«
deze daad een schandelijk misbruik van de
witte vlag en het smart mij, u te moeten
mededeelen, dat uw zoon, mei het geweer
gevangengenomen, daarvan do dader bleek
to zij ik
Een krijgsraad kwam samen, waarvoor hij
zich over de beschuldiging, te hebben gescho
ten met een geweer, waaraa de witte vlag
bevestigd was, welke aanklacht onder oude
door ooggetuigen werd bezworen, moest ver
antwoorden.
Na een bedaard en scherp verhoor werd
hij overe^n^-^stig aank. .c c, Mi*-. Lo-
vonden en het doodvonn;s wp- over hem
uitgesproken. Toen dit vonnis van den rij;3
raad behooriijk bekrachtigd was. bezocht ikr
als geestelijke der Eng. kerk, op zi n ver
langen uw zoon en mij werd toegestaan hij
hern te blijven tot op de plaats, wur het*
vonnis werd voltrokken. Gednrenve Oen daar
aan voorafgaanden avond en ook later n
vroeg in den ochtend van den 2den Oktober
had ik een zeer ernstig onderhoud roet hem
bad eD las ik den Bijbel met hem en zoo ben
ik in staat u mede te deelen, dat hij den
dood rustig tegenging, geschraagd en ge
troost door het vaste vertror n in de gen%
de «o Hefde van God.
Hoewel hij zich nvet geheel schuldig er
kende naar de aamklaeht tegen hem inge
bracht, legde hij mij de bekentenis af, da.
hij do witte vlag aan den tromp van zijn
geweer gebonden had en gaf de onpartijdig
heid van zijd verhoor tr Ik km n verze
keren dat in het gehcele verloop van die
pijnlijke zaak hem elke tegemoetkoming door
do autoriteiten betoond en gegeven erd.
Het doodvonnis werd op den o1 n Octo
ber, kort voor 6 uur }s morgens, voltrokken.
Bij aankomst op de plaats, knielde ik naast
hem neder en bad, hetgeen hij zeer eerbiedig
volgde, en onmiddellijk na zijn dood werJ
zijn lijk begraven en ik zegende den grond,
onder gebeden lichaam en ziel ~*n Gods hoe
de opdragend.
Zijn graf is op de hoev© „Moedwil" in
het dal van de Selous-rivier in het Wö3ten
van Transvaal. Een vriend, e©' Sc-md.na-
viër, een gevangene vr zijn commando,
hielp bij het begraven. Uw ro n vond, naar
ik weet, grooten troost in zijn gezeLvchap en
de autoriteiten s' "nden toe. dat zij te za-
men waren. Hij was tot het laatst aan de
zijde van uw zoon.
Uw zoon verzocht mij in *t bijzonder, wan
neer alles voorbij was, u te sen rijver en u
alles mede te declen, ook hoe hij zijn einde
tegemoet ging. Hij laat allen kussen, ouders
broeders cn zusters en zendt ziji groeten
aan al zijne vrienden. Voor zichzelf, zeide
hij, was hij ermede verzoend, roanr hij was
bedroefd om uwentwille en ter wiile van
hen, die hij thuis lief had en, mijnheer, sta
mij toe u en uwe familie mijne oprechte deel
neming te betuigen.
Mijn plicht was pijnlijk, maar het denken
aan eene zoo indrukwekkende gebeurtenis,
als de dood van uw zoon, zal altijd verlicht
worden door het bewustzijn, at hij zijn dood
als een Christen tegen ging liij droeg
den Bijbel bot bet laatst in zijn hand en tot
bij cn tot in zijn einde gedroeg hij zich moe
dig.
Ik voel het vertrouwen dat de Almachtige
met u en de uwen zal zijn in de uren van
eeno zoo diepe en groóte droefen s n dat
uwe hope een uitzicht hebben zei boven het
bewolkte heden op den dag der eeuwigheid.
Geloof mij uw dïenstw.
CECIL E. SAUNDERS,
Teldprediker in dienst bij het leger te veld?
in Zuid-Afrika."
Het Engelsche ministerie van oorlog msnkt
oen rapport openbaar betreffende de slechte
behandeling, die de soldaton van Bonsun's
colonne by Bakenlaagte van den kant va$
de Boeren zouden hebben ondervonden.
De rapporteerendé officier, majoor Young,
hoeft 93 gewonde officieren en minderen ge
hoord, die ln handen van do Bieren wrren
geweest. Van dozen zelder. er 18 dat zyover
niets te klagen haddon, torwyi 75 zich be
zwaarden over mishandeling ran meer of
minder ernstigen aard. Byiiz al dose gewoDdon
■waren beroofd van hun geld, horleges cn
particuliere papleren. Een groot gedeelte had
ook zya schoenen en het meerendeel van rt)n
kleeren ln handea van de Boeren moston
laten. Gebroken armen en beenen werdt^ by
de ontkleeding verdraaid en verwrongen op
onmeedoogende wflze enz.
„Het schynt geen twyfol te ïyden" zo0^
majoor Young „dat, ofschoon de Boeren*
commandanten er den wil toe hebben, zy nlef
langer de macht bezitten om wandaden en
moorden van den kant van hun ondergeschikt©»
tegen te gaan."
De financieele toestand in Transvaal words'
in berichten uit Pretoria zoer gunstig afge
schilderd. Toen het b» rgeriyk bestuur wertf
ingesteld, word dit aangevangen mot een saldfl
van 100,000 pd. sL van do Boerenrogeerlng.
Later stond het parlement te Londen een
krediet van 1,500,000 pd. st. toe voor do
beide KolonlCn, maar daarvan zal waaractrjniyk
niet meer dan 250,000 pd. 8t. gebruikt be
hoeven te worden. De Inkomsten zyn thenr
byna gelijk aan de uitgaven, niettegenstaande
aan vele gemeentebesturen aanzloniyke voor
schotten zyn verstrekt. Zoo ontving Johannes
burg 60,000 pd. st. on Pretoria 50,000 pd. et.
Onder de uitgaven zyn niet begrepen de kosten
van de concentratiekampen envan de
politie.
Het nieuwe Canadeesehe contingent zal
waarsohyDiyk den lOden Januari uit Halifax
naar Zuid Afrika vertrekken.
Uit de officiecle Britsche verllezeniystzob
man gowond en oen gedeserteerd, 17 aan
ziekte (of verwondingen) bozweken.
Zoo de Heere wil en zy leven,
hopen onze geliefde oudera
PIETER VAN BEEKUM
th 11229 10
TRIJNTJE VAN DER MEIJ
den 28sten December den dag te her
denken, waarop zy vöór 25 Jaren In
don Echt zyn vereenigd.
Hun dankbare Kinderen.
Runhbues, 14 December 1901.
