let Pantser,
Luxe Lampen met zijden Kappen,
GOETHE's FAUST
J
St. Nicolaaf Ca ideaux
Ansiclitencadeau. I
QuoVadas,
Keizer Nero,
J. L. CREYGHTON,' Aalmarkt 25.
Fraai St.-Nicolaas-Oadeau.
Garen, Band,
Modeartikelen.
mkm-mmm
aphandelGEBRs. BERKE LJOI,
Rvorctn van 3 Jongens
Botermarkt IS.
H. WILLE S Go.
ölaandag 2 Decemkr - lialfacht
Voor Dames. Voor Jongens.
Theatre de Leyde.
m* REINE DESGHAMPS,
l'Aventurière,
St-Nicolaas-Gadeau. -*m
Fijne Rolkammetjes,
P. ROLDEitMAN, BaarLslraat 217.
De Grossierden] en Wijnhandel „DE OROÖTE FLESCH",
Winkeljuffrouw ge
vraagd, P. S.. Bekend
heid is vereischte.
Cötes Tabanae,
J. A. 6. P3ÖÖT ZOOM,
H. VAN ANSEL.
10 [iCt. korting a contant op da meeste Artiketi
- II AWHMH'l.fflrr -
De oorlog tussclien Engolaad eu Transvaal.
Ontvlucht.
De dagbladen hebben reeds gemeld, dat zee
Jonge Boeren in ons land zijn aangeko.-ien,
vangenschap mag men het toch niet noemen
die aan de Portugeesche gastvrijheid go-
waar het een neutraal land betreft I onfr-
ylucht waren.
Men luistere naar het verhaal Hunner ont
beringen, dat een hunner, de heer J. Dingier
dezer dagen deed aan de red. van do „Haarl.
Crt.'\
De zes ontsnapten, met namen F. Buys, J.
'<3e Olercq, J. Dingier, A. Theron, H. Thc-
ron en A. Weyers, behoorden tot eon groep
van 1000 Boeren, die, toen de Engelschen
langs den Delagoa-spoorweg oostwaarts wok
i ken, zich verschansten bij Komotipoort. Ze
hadden een goede 6tclling in de bergen en
zouden het teg©n de 25,000 naderende Engel
schen wel hebben uitgehouden, indien niet
I een Portugeesche krijgsmacht in hun rug
jTcrsehenon ware, die hen dreigde, ingeval
zij Portugecsch gebied zonden betreden, ge
weld tegen hen te zullen gebruiken» Daar de
Boeren geen berijdbare paarden meer beza
ten legden zij de wapenen neer op belofte van
'de Portugeesche overheid, dat rij vrij kon
den gaan waarheen zij wilden gelijk het
'ook aan een onzijdige mogendheid paste, In
plaats dat men aan die belofte de hand hield
.werden zij opgesloten in kampen. Zeer velen
vluchtten vandaar en strenger maatregelen
werden noodig geacht. Zoo werde i de 800,
die nog overbleven, naar Loren^.o-Marquez
.vervoerd, waar zij 3 maanden lang werden
'opgesloten. Dc ontsnappingen dv. ïrden in-
tnsschen voort, waarop er een aanzegging
kwam van den gouverneur der stad, blijk
baar handelend onder Engelsch*n invloed
dat de gevangenen naar Europa zouden wor
den vervoerd.
i Dat was een tegenvaller I 's Is een heel
andere zaak of ge uit Europa, dan uit de
j'Delagoabaai moet trachten een nieuw com-
t,inando te vinden om weer tegen de Engel
schen te vechten.
Daarom zonden de gevangenen een verzoek
schrift om te mogen blijven.
Of het om deze stoutigheid was, dan om
'een andere een komplot van een klompje
Jvan 25 ontsnapten om een trein aan te val-
'len (mislukt, doordien op de grens van Trans
Vaal en Portugeesch gebied, elf hunner door
de wachthoudende Kaffors werden doodge
schoten) de vijf eerst-onderteekenaara der
petitie werden aan een buitengewoon stren
ge bewaking onderworpen en aangewezen
om afzonderlijk naar Europa te worden ver
voerd. De anderen werden, opgepakt in het
scheepsruim, drie hoog boven elkaar, naar
Lissabon vervoerd, en moesten gedurende do
geheel© reis, die ongeveer een maand dunr-
do, zich tevreden stellen met bruine boonen
in water, met wat azijn, 1/2 pond brood por
dag en 3-maal in do week bedorven visch.
Er gingen 170 zieken, meest koortslijders,
mede aan boord, voor wie nagenoeg niets
gedaan werd. Men landde op ©enigen afstand
van Lissabon; per trein werd een deel der
gevangenen vervoerd naar Alcabasse, een an
der deel naar Opidos, van waar zij to voet
naar Peniche werden gebracht.
Zonder eenig voedsel moesten zij don gc-
heelen nacht van 's avonds halfzeven tot
's morgens 5 uur marcheeren, met hun eigen
bagage, voor zoover zij iet-s bezaten, op den
rug. Twee derden bereikten Peniche een der
de van hen was langs den weg neergevallen.
Op de plaats hunner bestemming gekomen,
kregen zij een stukje zwart brood en een
weinig koude koffio, die niemand drinken
kon. De geheele week bleven ongeveec allen
met do koorts te bed.
Men scheen op do komst van 's Kouings
gasten (1) niet voorbereid. Zeventig weT-
den gehuisvest in een barak; 80 in een paar
denstal en do rest, omstreeks 200, in een fort
uit het jaar 1400, zoo vochtig, dat het water
op de bedden lag indien deze weJdeche
naam gegeven mag worden aan een brits van
drie planken met een stroomatras. Het a oed-
sel bestond uit.... bruine boonen ipet water
en 1/2 pond brood per dag voor ieder. Over
dat bruine-boonen-nat voor 360 man ging één
kilo spek 1
Geen verandering werd daarin gebracht
gedurende 8 maanden.
Voorts ontving olk 30 reis (zes cents) per
dag voor reparatie, wasch en zeefp. Maar
haast ieder kocht er voedsel voor en de meee-
ten verkochten de kleederen, die zij to Lo
renzo van de Transvaalsche regeering ge
kregen hadden om er eten voor te koopen.
Er zijn er, die nog, natuurlijk zonder kou
sen en schoenen, in de lichte zomerkleederen
loopen, welke zij te LorengoMarqnez droe
gen. Zij beginnen het thans leelijk koud te
krijgen. Tabak is niet te krijgen. Zendingen
uit Nederland, die na do eerste vijf maan
den begonnen te komen en natuurlijk geheel
vrachtvrij zijn, kosten zulke buitensporige
sommen aan invoerrechten, dat de gevange
nen ze dikwijls niet kunnen inldseen. Er
werd 2600 reis geheven van een lialvs kaas,
een stukje ham en wat rookvlecsch. Een der
gevangenen moest 3000 reis voor 2 hemden
betalen,, die kosteloos ©n vrachtvrij uit Ne
derland waren gezonden. Zes gulden voor
twee hemden 1 En dat terwijl koort9 velen
verteert en er telkens nog kleeren afmoeten
om aan eten te komen 1
En alles was verschrikkelijk en onnoeme
lijk vuiL De toestand der zoeken was treu
rig.
In liet begin was er een 'dokter, doek spoe
dig ging die heen en zijn plaats werd ingeno
men door een kwakzalver, die met kininepil
len langs den wog liep en voor iedere onge
steldheid het deerde niet of het koorts of
maagpijn was zulk een pil voorschreef.
En hier zitten Boeren gevangen, die drie,
vier plaatsen hebben bezeten, dies het hoofd-
voedsel der Boeren vleesch en aardappe
len nu moeten missen. Er is een neef van"
den minister v. marine Kruys onder de
gevangenen. Allen ziet men 's morgens met
hun blikken kannetje aan de cantine komen
om hu narmzalig boonen-nafc. En de Portu
geesche officieren lachen hen uit, spottend
met hun ellende l
Nadat reeds menigeen met goed gevolg een
poging tot ontkoming had beproefd, slaag
den den heer Dingier wn zijn reeds genoemde
metgezellen to ontsnappen. Zij wisten hun
bewakers te misleiden cn liepen, bij eb, over
den drooggeloopen rand langs don buiten
muur van het op een eilandje golegen lort,
waarin zij werden gehuisvest. Zij reden vier
uur vei- naar een station* Een van hen, die
wat Portugeesch verstond en die do leiding
van den tocht nam, kocht kaartjes eerste klas
en zoo waren de ontsnapten eindelijk in den-
trein gezeten. Maar hoe zagen ze er uit 1 Dc
bcatql kleedingstukken werden zoowat ver
deeld: de een droeg Óen goede jas, de ander
een behoorlijke broek, een derde een hoed,
die niet al te zeer versleten was. Maar de
rest
Een Duitscher, die met hen in dezelfde
coupé zat, kreeg het zóó benauwd van chgst,
dat hij bij 't eerstvolgend station het hazen
pad koos. Hij meende, dat het roovers wa
ren 1
Op Spaanschen grond was dubbelo voor
zichtigheid geboden, daar, wegens de gisting
in dat land, gendarmes meegaan met eiken
trein omo p verdachten to letten, 't Was
goed dat zij eerste/ klasse reisden, daar de
overheid in die klasse geen boeven zoekt.
Te Madrid moest men 8 uren blijven. Toen
kon eindelijk do reis naar Parijs worden
aanvaard. Ecm Franschman onderweg hielp
do ontsnapten, toen zij in Fransch gebrek
kig vertelden, dat zij Boeren waren onmid
dellijk aan geld en eten.
Woensdag deod het zonderling uitziende
gezelschap zijn intocht in Parijs. Maar-vrees
niet van Franschon, dat heb uiterlijk hen zal
afschrikken. „Integendeel 1 De ontvangst te
Parijs ia zóó hartelijk, zóó warm geweest,
dat men de braven Boeren er bijna gehouden
had I
Maar dat kon niet; ze moeten weer terug,
de heer Dingier althans naar Zuid-Afri-
ka om opnieuw dienst te nemen in do com
mando's.
Met verbazing hoorden we 't Had hij er
nog niet genoeg van
O neen. De hecr Dingier is bakker geweest
in Transvaal. Hij had alles verloren. Hij
heeft alles te herwinnen. Hij wil zich weder
voegen in de gelederen, strijdend voor de
eindelijke en spoedige zegepraal waarin hij
vast gelooft.
Op welken grond? Wat hopen en verwach
ten de Boeren dan toch?
Wel, 't is niet gemakkelijk te zeggen. Zij
hebben een vaste hoop, een innerlijke over
tuiging, dat deze on rechtvaardige strijd niet
ten gunste van Engeland kan afloopen. Be
wijzen hebben zij niet voor dat geloof. Maar
wol geven de brieven uit de vrouwenkampen
recht tot zulk een vermoeden. Do toestand
is heel anders dan de Engelschen dien voor
stellen. Daar hebt gij bijvoorbeeld Natal.
Weet men wel, dat de Boeren daar bezoek
bremgen aan de vrouwenkampen, zoo vaak
hun dat belieft? Bij Maritzburg, dus zeer
dicht bij Durban, en op vele plaatsen elders
is het nog onlangs voorgekomen, dat een
troep Boeren een inval deed in een vrouwen
kamp, do Engelschen wegjoeg, zich behoor
lijk deed inlichten over den toestand der
vrotiwen en kinderSn en weder de wijk naar
de bergen nam toen dc Engelschen met ver
sterking terug kwamen. Dan hebben de Boe
ren in de Kaapkolonie een baai in bezit waar
alles wordt ingevoerd wat zij noodig hebben.
Aanvallen op blokhuizen afsnijdingen van'
do spoorwegen behooren tot do dagelijks voor/
komendo gebeurtenissen.
Allo berichten stemmen ovcroen: „hot gaafi
goed."
Op hoeveel eohat de heer Dingier de Bóe
ren-krijgsmacht
Wel, do rekening schijnt eenigszins vreemd
maar klopt volkomen:
Bij 't begin van den oorlog waren in 't veld
20,000 Boeren1
ai: gevangenen en gevallenen 30^000 w
Over: op heden 40,000 Boeren.:/
In ronde cijfers wordt hiermede do* loop,
van dozen strijd tot dusver aangegeven. J
En nu zijn dezo zes jonge mannen, na to
Parijs door den heer Stuyt, eca Nederlan-
der, gastvrij onthaaHl, door den Transvaal-j
ecken consul van reisbiljetten en wat geld?
voorzien cn geheel opgekweekt cn opgefrisehb
te zijn, aangekomen in het broederland
y£or den heer Dingier en misschien ook voor,
anderen hunner tevens het moederland
dat hun niet minder warm moge verwelko
men Edoch, zooals gezegd, zij komen niet
om er te blijven. Hun ecnigc hoop is, terug
te keeren naar Zuid-Afrika om opnieuw te
strijden.
Tien herinnert zich, hoe eenigc dagen ge
leden t© Johannesburg een groot aantal lm«
den zijn gearresteerd in verband met de ont
dekking van een nieuwe samenzwering. HetT
plan was, volgens Laffan, alarm to maken
alsof de Boeren een aanval op de stad de
den, hetgeen, naar men hoopte zou ten gevol
ge hebben, dat de Band Rifles onder dc wa
penen zouden komen. Dc samenzweerders
wilden zich dan van de gewem dezer dap
peren meester maken en de stad in bezit hou
den, terwijl Do la Key, in same uw er king met'
hen, van buiten een aanval op dï Engelscho
troepen zou doen. Er zijn schuftelijko bewij
zen voorhanden, dat het plan ir cverlcg met
De la Bey weid opgesteld, en dot de uitvoer
ring vertraagd werd door zijn toedoen. Hij
doelde den samenzweerders namelijk mede dat
hij zijn aandeel in de onderneming vourloo-
pig niet i on leveren door de wonden aan zijü
been, die hij bij Moedwil heeft cpgedaan.
Ook oen telegram aan dc „Sb imlard" uit
Durban verklaart, dat het doel der samen
zweerders was zich van de- geweren en am
munitie der Rand Rifles moester tc maken.
By akte den 19 November 1901,
voor Mr. J. A. F. C0EBERGH, Notaris
te Leiden verleden is tusschen:
1. Mevrouw KEELTJE YAK
DER PLAS, weduwo van den Hoer
LEONARDUS EZECHIAS NIEUWEN-
HUIZEN, wonende te Leiden;
2o. don Heer JOHANNES WIL
HELMUS NIEUWENilUITÜEN
SEGAAR, wonende to Leiden, en
3o. den Heer GERR1T ROOK,
wonende te Zoeterwoude, allen fabri
kant van Verduurzaamde Groenten
en Yruchton;
aangogaan eene vennootschap
onder firma, ten doel hebbende
den tuin- en landbouw, het inmaken
van zeJfgotoolde en aangekochte groen-
ten en vruehten en andere levens
middelen, het draven van handel daarin
en wat daarmede verder verband
houdt
De Vennootschap wordt uitgeoefend
onder de firma „L. E. NIEUWEN-
HUIZEN" en is gevestigd te
Leiden.
Z(j Is aangegaan voor onbepaaldon
tyd en aangevangen op den 1 Mei 1901.
De Vennooten zjjn allen gerechtigd
tot het teekenen der firma en in het
algemeen bevoegd ten name der ven
nootschap te handelen, gelden uit te
geven en te ontvangen, de vennoot
schap aan derden en derden aan do
vennootschap te verbinden onder be
paling echter dat de medewerking van
alle vennooten wordt verelscht:
a. tot het koopen, verkoopen, ruilen,
huren, verhuren, in bruikleen afstaan,
met hypotheek of andere zakelijke
rechten bezwaren van onroerende
goederen
b. tot het aangaan van alle verbin
tenissen in hot algemeen, waarvan het
voorworp de waarde van f 1000 te
boven gaat, en tevens tot den aankoop
van alle machinerieën;
c. tot het ter leen geven van fondsen
of goederen der Vennootschap, tot
het ter leen opnemen van gelden of
voor geleende gelden zekerheid stellen,
het aangaan van borgtochten of op
andere wijze zich verbinden voor ver
plichtingen van derdon, zooals het
voor aval teekenen en endosseeren
van wisselbrieven en andore handels
papier. 10754 61
dhet aangaan van dadingen, bet
voeren van procedures, zoo eischende
als verwerende, en het opdragen van
geschillen aan scheidsmannen.
fiederfandsclie Tooneslvereeniglng
van Amsterdam.
Opgericht 1 September 1893.
(5de Abonnementsvoorstelling)
in 3 bedrUvon van
HERMAN HEYERMANS Jn.
Schrijver van „Ghetto", „Het Zevende
Gebod", „Op hoop van zegen", enz.
Gewone prijzen. Plaatsbe.
spreiding van af Donderdag 10 uren
precies by Mej. ANDREAE, Korte
Mare 30. Zatordag en Maandag, van
10 tot 2 uren aan den Schouwburg.
10698 24
In ons Achter-Magazyn etaleeren wij een fraaie collectie
voor, Gas en Petroleum, waarvoor wij zeer billijke prijzen noteeren. 10730 30
f
J". J. L. TEN KATE.
Met Illustratiën naar
LIEZEN MAYER.
In gewatteerd lederen band en verguld op
6nede ƒ2.50.
In linnen f 1.90.
IN NOORD-CANADA
DOOB
A. WERUMEUS BUNLNG.
Met 6 illustratiön van
II. M, IiRABCÉ.
Gebonden Jn chromo-prachtband ƒ1.00.
Ingenaaid ƒ1.25.
a
Tournée VAST.
Samedi 30 moYcmbre,
8 lienres:
Représentation de Gala pour les
families avec le concours do
de l'Odéon, de la Porte St.-Martin
et de 1'Ambigu.
M. VAST, de l'Odéon,
Mile DELAGE, du Gymnaso, etc.
Pièce en 4 Actes d'Emlle Augier.
132e représentation de la Tournée.
Prijzen der plaatsen: Logo ƒ2.50,
Baignoire ƒ2.—, Parterre ƒ1.50,
2do Rang ƒ1.—, Amphithé&tre
en Galery ƒ0.50.
Abonnós kunnen Dinsdag over hunno
plaatsen beschikken. 10604 31
Plaatsbespreking van af Woensdag
10 uren precies bJJ Mej. ANDREAE,
Korte Mare 30; Vrijdag en Zaterdag
van 10 2 uren aan den Schouwburg.
Prima Bankethainmen,
van af f 1.15 tot f 2.50.
ran af 1.35 tot f 2.50.
STUKJES ROOKVXEESCU,
van af f 2.40 enz.
Probeer s.v.p. Geldorscbo Worst,
a 40 cent per J K.G. by 2} K.G. 38 cent,
10765 14
Haarlemmerstraat 96,
levert steeds met veol succes op feestelijke gelegenheden, omdat zy zich
steeds boljvert prima waar te leveren eu ougeopende flessclseii
lerwg te nemen. 10757 12
DOELMATIGE EN BLIJVENDE
zijn echte en gegarandeerde, met Goud bekroonde
Nikkelen Koffiekannen.
Nikkelen Theepotten.
Nikkelen Suikerpotten.
Nikkelen Melkkannen.
Nikkelen Boniüoirs.
Nikkelen Komforen.
NikkcIcmPresenfieertrommels
Nikkelen Theebladen.
Nikkelen Oliestellen.
Nikkelen Snelkokers,
Nikkelen Tkeesioofplaatjes.
Nikkelen Rotcrwarmer»,
en nog zeer vele Nikkelen Artikelen.
Al deze zijn verkrijgbaar en worden met garantie verkocht.
HOOGSTRAAT 4. EEIDEW. NIEUWE RIJN 1.
j. j-.
Kagazijn van Galanterieën, Luie-Artikelca, lederwaren,
IMJoutcrieën, ParfUuicrleéu, enz. X0755 40
Café l_>e Benrs.
ZATERDAGAVOND:
Iloas Send Konijn.
10766 4 JI. X. SPEEI.
Cd
Eon gaarne gewild SLNicolaas-
cadean is oenlOO of 200-tal Nienwe
Ansieklen van Don Haag, "Wasse
naar, Katw., Noordw., Rijnsb., Scho
ven., Sassenh., Lisse, Haarl., Over-
veen, Bloemend., Santp., Velsen,
IJmuiden, Wyk aan Zee en Muider-
berg. Keurig fijne Kaarten f 2.50
per 100, f 4.50 de 200. Niet goed,
geld terug. Albums voor 500 k.
f L90. J. P. NAÜTA, Uitg. Velsen.
een rerhaal uit don tyd van
van HENRIJK SIENKIEWICZ,
HederL vertaling van H. PUTHRSES,
hiator. roman, die ooit verschenen ia.
f l.SO, Iraai gebonden f\MO,
In ilkcn solisden bockhandel verkrijgbaar.
(Fan de Fransche vertaling werden
te Parijs reeds 320 duizend exempt,
verkocht.) 10246 20
Brieven aan het Bureel van
dit Blad Mo. 10730. 14
goodezuivorcRoodoBordcauxwyn,
zacht en aangenaam van smaak,
per nuker f2S.
per 12 Uessehen f7.50,
Proefifflesch 05 L'ents.
Wynhandelaars-Hofleveranclcrs.
10024 u Hoogl.-Kerkgr. 13/45.
Leiclen Ao. 1805.
Botermarkt bh. Gangetje.
Sigjiren in grooto on kleine
verpakking.
Fairiasieldslen met Sigaren.
Sïg-iü'erteEi in doosjes van 10 tot
250 stuks.
Tabak in vele soorten.
Rtissisclie Sigarcttentabak.
Sïerzegovina Si^areRcniabak.
Sigaretmagliiiscs.
Slgaretpapier.
Kclit BarnsteenSigarciipijpeii.
Meerschuim Signrcupijpc».
Sigaren- on Sigarottetipijpcii.
Tabakspijp en in gmolosorteormg.
Gezondlieidni Tabak- eu
Sigaren p ij pen
Sigarenseknari fes.
Sigarenkokers.
SigareUeekokers.
Sigarenkist enh ames-tj es.
'Tabakszakken.
Pijpenkrabbers cn Zeefjes.
ENZ., ENZ.
10774 29
Lange Mare 40, Leiden.
Nieuwe Pianino's Tan af /25G.— tot /iOÖO-
Verhuren, Sfenimcn, Repareeron, Ruilen, Transporleerea
P. S. Voor termijnbetaling
conditiën.
de meest gemakkelijke
10660 a 20
ONTVANGENeen ruime keuze Nouveautés,
zeer geschikt tot St..N"icolaas.Cadeaux:
Galanterieën, Bijouterieën, Parfumerieën, enz.
^Fantasie-Meubeltjes, als: Étagères, Salontafels.
Muziekstandaards, Aluziekkasten, Dames-Werktafels,
Bloemstandaards met mooie Bloempotten, Zuilen mot
Beelden, Theetafels met mooie Japansche Koppen en
Schotels, Albumtafels, Rooktafels, Vogelkooien met
Standaards, Porte-Manteaux, enz., enz.
Zeer groote keuze in Heeren-, Dames- en Kinder-
Portemonnaies, Reistassclien, Werktaschjes, Sigaren
kokers, Sigarettenkokers cn Zakportefejjilles.
Eene uitgebreide collectie Briefkaartenalbums in
alle prijzen, Portretalbums van de minste tot de fijnste
soorten.
Houtwaren: Werkdoozen, Schrijfcassetten, riches-
doozen, Tabak- en Sigarenkistjes, Borstelhangers,
Bloemkuipjes, Toiletjes, enz.
Groote sorteering Necessaires, Zakdoek- en Hand-
schoendoozen, Bijouteriedoozen, Inktkokers, Sigaren
pijpjes,'Dejeuners, Koppen en Schotels, Portretlijstjes
Vazen en Beeldjes, Dam- en Schaakspelen, enz., enz.
Specialiteit in Huishoudelijke artikelen, Theeser
viezen, Theebladen, Nikkelwaren, Tafelserviezen,
enz., enz.
1001'J 90
Boleofd aanbovolend,