Beurs van Amsterdam.
telt een beroep doet op onze medewerking,
hopen wty naar onze beste krachten te beant
woorden.
„Van harte ■temmen wy in met den wensch,
dat by de volbrenging der gewichtige taak,
die ons wacht, Qod Almachtig ons moge
.lelden en Hy op Land on Volk Zijnen zegen
doe rusten".
Be8loten ie dit ont worp-adres in openbare
behandeling to nemen a. a. Dinsdag-morgen
te elf uren.
KOLONIËN.
BATAVIA, 21-23 Aug.
De „Semarang Ct" deelt mede, datderesl
dent van Semarang op last der regeering als
regeeringscommlssaris een onderzoek zal in
stellen naar de grieven van het personeel en
de houding van het bestuur der Nedorlandsch-
Indische Spoorwegmaatschappij.
Do wd. stationschef Frich te Solo, die tole-
graphisch de tusschenkomst van den gouver
neur-generaal had ingeroepen, is sedert, blijkens
een telegram uit Solo aan de „Sem. Ct."
door het bestuur der spoorwegmaatschappij
oneervol ontslagen.
Het „Soer. Hbld." van 20 Augustus
meldt:
De gezondheidstoestand hier ter plaatse Is
ln de laatste dagen stationnair. Het sterfte
cijfer wijst uit, dat 76 pet. van de door cholera
aangetasten bezwijken. BH de marine hoeft
zich sedert het vertrek der groote schepen
geen enkel geval meer voorgedaan, terwijl
thans nog slechts óón matroos in het gebouw
voor besmettelijke ziekten verpleegd wordt
Hij is aan de beterhand. In het goheel zijn
thans 19 schepelingen, allen Europeanen, aan
de cholera overleden.
at je ii.
De „Java-Ct." meldt: Blijkens een van den
clviel6n en militairen gouverneur van Atjeh
en Onderhoorigheden ontvangen telegram werd
de klerk bJJ de scheepvaartregeling te Tapa
Toean, Van Affelen van Saemsfoort, dooreen
Atjeher met een rentjong in den buik gewond
en is hJJ aan de gevolgen daarvan overleden.
dj am bi»
Onder dagteekening van 23 Augustus Is uit
Palembang aan het „Bat. Nbl." geseind:
De laatste compagnie infanterie, vergezeld
van de noodige artillerie, ls heden met rivier-
etoomors van hier naar Roepit vertrokken.
De verdere bestemming ls Soeroelangoen.
De vyand, in het dichte oerwoud genesteld,
ontwekt het gevecht.
Het troopenbtvousk ls voorloopig te Soeroe
langoen opgeslagen.
Het eorste doel der troepen ls waarschijnlijk
een oprukken naar de vijandelijke stellingen
te Soeroelangoen.
lombok*
De resident van Ball en Lombok hoeft, naar
het „Bat Nbl." bericht, aan de regeering voor
gesteld het eiland Lombok van gou vernemen ts-
wege miJnbouwkundig en geologisch te doen
onderzoeken.
Door den Gouverneur-Generaal ran Ned.-In -
dië zijn de volgende beschikkingen genomen:
CIVIEL DEPARTEMENT. Toegevoegd:
Aan den geneeskundigen raad te Batavia tot het
geven van voorlichting bij de vergaderingen ter
bespreking van de maatregelen ter verbetering
van de nygiBnische toestanden te Batavia, de
directeur van het geneeskundig laboratorium J.
de Haan.
Bjj het openbaar lager onderwijs voor Enropeonen:
Benoemd: Tot onderwijzer derde klasse J.
W. E. van Silfhont, daartoe gesteld ter beschik
king van den Goavernenr-Generaal.
Geplaatst: Aan de eerste school te Soeka-
boemi de benoemde onderwijzer derde klasse J.
W. van Silfhout
Bij het Binnenlandseh Bestuur op Java en Madoera.
Benoemd: Tot eontroleur de adspirant-contro-
Jeur L de Cleroq Zubli en M. J. van der Pauwert;
tot adspirant-coatrolenr, J. J. van Helsdingen
en Th. A. Meister, beiden thans gesteld ter be
schikking van den directeur van binnenlandseh
bestuur.
Gesteld: Met ingang van 19 Angnstos 1901
voor den tjjd van drie maanden of zooveel korter
als zal blijken voldoende te zijn ter beschikking
van den voorzitter van den landraad te Malang
(Pasoeroean) om te wordon belast met griffiers-
werkzaamheden, V. P. G. de Graaff, thans ter
beschikking van den buitengewonen voorzitter
van dien landraad.
Benoemd: Tot opzichter eerste klasse bjj de
exploitatie van den staatsspoorweg ter Westkust
van Sumatra de opzichter tweede klasse L. W.
A. Ie Febre.
T ij del ij k belast: Met de waarneming der
betrekking van opzichter eerste klasse bij de
exploitatie van staatsspoorwegen op Java, de
opzichter tweede klasse Hillebrandt.
Belast: Voor den tijd van vier maanden of
aooveel korter als zal blijken voldoende te zijn
met de functies ran buitengewoon voorzitter van
de landraden te Rembang en Blora de gnffier van
den landraad te Buitenzorg mr. P. A. Pijnacker
Hordijk.
Gesteld: Gedurende den bovenbedoelden ter
mijn ter beschikking van voornoemden buiteDge-
wonen voorzitter, ten einde met griffiorswerk-
zaamkeden te worden belast, F. A. C. Gabeler,
laatstelijk ter beschikking van den voorzitter van
den landraad te Toeloeng Agoeng;
voor den tjjd van vier maanden of zooveel
korter als zal blijken voldoende te zijn ter be
schikking van den voorzitter van den landraad
te Buitenzorg om te worden belast met griffiers-
werkzaamheden bij die rechtbank, de klerk ter
griffie van den landraad der stad en voorsteden
van Batavia 8. van üuistijn.
By de in- en uitvoerrechten en accijnzen.
Werkzaam gesteld: Als verificateur vijfde
klasse de ambtenaar W. L. Eek hout;
als ontvanger op f 200 per maand, de verificateur
vierde klasse P. J. E. Robert.
Overgeplaatst: Vau PalembaDg naar Tand
jong Bringrn (Oostkust van Sumatra) de ontvanger
Robert.
Geplaatst: Te Palembang de verificateur
Eekbout.
Verleend: Wegens ziekte een jaar verlof
naar Europa, aan den ingenieur tweede klasse by
het kadaster in Nederlandsch-IndiB D. A. Berkhout.
Ontslagen: Wegens ziekte eervol uit z(jn
betrekking, de oommios op het residentiekantoor
te Rembang P. J. Oroek.
DEPARTEMENT VAN OORLOG. Bait on
gewoon Bevorderd: Tot kapitein bjj het
wapen der infanterie, de eerste luitenant II.
Cofyn en zulks wegens uitstekende militaire ver
richtingen en uit daden gebleken boitengewono
militaire talenten.
Overgeplaatst! Vod het subsistentenkader
te Soerabaia naar don artiUerieconstruotiewinkel
te Soerabaia sla directeur en in verbood daarmede
h la suite van zijn wapen gevoerd de majoor der
artillerie W. A CUeL
Geplaatst: Bjj aankomst in Indië te Djambi,
de oil. van gez. eerste kl. C. H. Hille, keerende
van verlof terug.
Benoemd: Bij bet korps ambtenaren, ressor
teerende onder het departement van oorlog tot
tweoden commies, de derde commies H. Sebr'auwen;
tot derden commies, de burgerlijke schryver
eorste kl. H. F. Boon.
Verlesnd: Wegens ziekte een jaar verlof
naar Europa, aan den kapitein der infanterie J.
Spaan.
DEPARTEMENT VAN MARINE. Benoemd:
Bij de Gouvernements-Marine tot derden machinist
de leerlingen-machinist W. van der Valk en M.
C. de Outer;
tot tweeden stnurman, de derde stuurlieden
G. M. A. Eibers en A. J. L. do Boer;
tot eersten stuurman, de tweede stuurman by
voormelden diensttak P. J. van der Ham.
21 September 1001.
Do Beurzen te Londen en Amsterdam waren
heden lager met beperkten omzet. Tabak-,
Petroleum- en Minwaarden kalm; NatioDalen
prijshoudend; buitenlandsche onveranderd;
blnnenlaudscho sporen onveranderdRussische
kalm.
SlotLcoerseru
pCU
Km. Carl. Nat. 3ohuLL2%
o Oli>ig*lienli
Uoug*nje, Lt-on. iaZilyer 1389 4%
Uostonr. 11 nt« ia Pap. MclNot. 6
Zilv. Jan. Juli..5
Port., O. B. 1S5S81 motTioket S
dito dito 188839.4%
dito dito 1890 4
dito dito Tubaksleoalag4%
Uaaiand 1801 BinnjnL4
1880 lib. 0284
1867, 69 100.4
lSS91tb.Ö25,2do£br(uÜaa6l.4
6 Kmufiio 1891 UO. 628.4
Spouje, ObL Pcrp. Sobald...4
Turkije, ObL GepiiyiL........4
gecouyertoenli ïorio D..
Mexico, Blaa. A6oabaro2oaor..6
Bnmli'J, 1889 4
landing Lnoning 1698.5
Colombia 100-5001%
Voaezoola, ObL 1881 100,..4
600...4
PoruT. Corp. Obl0
CorLT.pref.Aand.
It&liu, ObL Zuid-1UL Spoor..8
Polon W. Woon ju ltfOQ Aand.
Portugal, Üoira iiaixa8
Uofllaad, Obl. W indik. 1890 98.4
Kjaann-Ur.K.C25.4
18904
Aand. N. Air. iiandeU-yor enig..
ColL Mij. Voratonlaad...
Kon. PeLrolonmbrouucn.
DordUoho Fetrotoom
Gewone Aand. Scbibajoff
Aand. Soma lx* Palembang....
Moeara Luim..........
£1. W. Pao.llyp.-B. Soliuldbr.
Maxwell, C. v. A_
Inoomobond
Prior L. O
Aand. HolL U-eren Spoorweg.
Mij. tot BxpLT.SlaaUpw.
ObL Nod. Oentr. Sp. 1000B
Aand. N. Zaid-A<x. Spoor CerLS
ObL 1699 4
ObL Baxt 1-Wexol 187580 geaL
Aand. Amonkaaneoke Vaart..
llottord. Idojd
Amerika Aand. AtciiieoaTopeka
A4t*'. I
9 ckeb. Se Ohio, O. w. A-
CIotoL-Akron tJgesL A.
Aaud. Donr. lUo Uraude
f Flor. Ctr.A Ponine
8l.-LouiaA8anFr.»ow.A.
3® pr. A.
Aiuui Mis*.KanaaaXuxts
Obl. lebyp.4
-2*
Aand. Erie Spoor
2e prof Erie Sp..
On ariois Woetom,
t Norf. it W oeL 0.7. Aand.
Sontb. Pao. C. (Jow. Aand.
Gon40bL4
llailw. Co. gew. A.
B Union Paa. Oer Ly. Aand.
pref. Aand..
f BoadingO. 0. v. Aand..
P'rf-
United Stales St. C.V. A.
Wabaab bp C.v. gew.A.
pmCA.
Kanoae City Sontb. 11 w. A...
PreL Aand.......
lo Hyp. 0U.....8
Hongarije,TUcie -Loten.......4
Turkije. Spoorw. Loten.
Spanje. Madrid Loten3
Aaaban Tab.nieuw Aand.
F- DoL TabakM|).Aand.
DeU-Ooltnor-Maataobapptf
CerL v. Aand. Axendabnxg.
Aand. Kwala p<«. Tabak tig.
Nod. lud. Mijnbouw Aand....
Aandoolou Botterdam-Ooii....
koer*.
£0 H
86H
85.'»
82>V«
82V i
26 Ks
35>^
30 >4
mi
61H
96^
lOlKe
S6^
96^
e6t(
93
23 Km
25>4
38H
66?i
92 H
me
27 X
26X
43ha
18>£§
60
102X
65X
B7h
96X
08
100
43X
372
121M
107
83X
J26X
75
6H
11X
63
107
1I3X
138X
BOX
93 H
02
93
115X
76%i
06.X
lOiX
97
46 H
44M
48X
16
46X
70
29Hb
87
82X
43
68X
36X
64%
68%
100X
34X
I0IX
83X
43X
64 H
45 X.
22 X
40.X
20Xe
41%
60%
113
24 X
41%
189%
62
78
693
65
84
268
Koon
dode*
80%
96%
85%
82%
82%
25%
61%
66 X
93 X
23%
25
88%
82%
14%
23%
27X
4%
18
60
102%
87X
106%
83%
124
th
69%
107
113%
83
wx
Z6%
102
47x
44x
48%
46%
69
£3%
87
82%
43%
36%
55
67%
34%
101%
44
64%
46%
22
39%
20%
41%
68%
112%
169
61
78
07
Ooatonryk. Papier ƒ21.15 dito ZJlvor 21.15
Franscbe f 47.70, I>i verse Ityksinark 08.05 ltuaaen
Zilveren iloobols f 1.25 di to in Gouden Roe bole/1.10%
Prolongatie 2% pCt.
F OLITI L.
Gevondon voorwerpen.
Een zilveren charivari.—Een handschoen.—
Een sleutel. Een ceintuur. Een kinder
armbandje. Een injectiospuitjo in etui.
Twee koperen schroefsleuteltjes. Een gouden
ring. Een kaart vau een der provinciën.
Vier biorvaatjes. Een zilveren damosremon-
tolr. Een lederen muilkorf.
Inlichtingen ztjn eiken werkdig tussehen
12 en 1 uur te bekomen aan het Bureel van
Politie alhier.
Do oorlog tuflschen Engeland en Transvaal.
Kitchener'» Proclamatie,
HL
Welk recht had dat volk ran nog geen
driehonderd duizend zielen (nog goen tiende
gedeelte van da bevolking van Londen), dat
voortdurend aanstoot gaf door dwaze en
verkeerde handelingen z(Jner Rogeering, door
dwaze, verkeerde wetten, waaronder de „Ult-
landers" gebukt gingen, zoo zelfs, dat een
petitie met 21,000haudtookenlngen aan koningin
Victoria werd verzonden, vorzoekende Haar
tusschenkomst om aan den bestaanden toe
stand een eind te maken; wolk rochthaddat
volk, dat duidelijk getoond had zichzelf niet
te kunnea regeeren en dat toch, doof voor
wjjze raadgevingen, weigerde don uitlanders,—
d. w. s. den Engelachon uitlanders die dan
toch in capaciteiten ver boven do domme
Bwren stonden, o veel beter staten wat goed
wa3 voor het land en voor hun zak eon flink
aantal plaatsen ln hun raad te geven; welk
recht had dat volk om zulk een groot land,
met zooveel steenkolen, onz., enz., en m e t
zooveel goud langer in vrjj en onbetwist
eigendom te behouden 1
En omdat men wel begreep, dat de lui hun
land niet zoo maar, op de eerste aanvrage
zouden afstaan, trachtte men eerst z(Jq doel
te bereiken langs den „meer en meer ge-
bruikeiyksn" en hoogst fatsoenlijken weg van
kuiperijen, intrige en verraad. Ja, zelfs voor
een sluiptocht deinsde men niet terug. De
lang voorbereido en toch schromelijk mislukte
Jameson-inval is niet vergeten.
Sedort den 27sten Februari 1881 heeft
Engei&ods politiek in Zuid-Afrika niet anders
beoogd dan door list en bodrog, door valsch-
heid, gehuichelde vriendschap en leugenachtige,
nooit gemeende beloften, door misbiuik maken
van vertrouwen en in één woord door satansche
slinkschheid en knoeierijen zich meester to
maken van het groote, schoone en rijke
Transvaal. Met geduld, maar met uiteindelijk
uitnomend succes werd ook gespeculeerd op
het volkskarakter der Boeren, dat zachtaardig
is en vredelievend, maar ook plotseling in
wilden hartstocht zich kan uiton en dan
dlDgon doet, waarover anders wel eens twee
malen zou worden nagedacht. Het aardigste
en liefste diertje kan men zoo lang tergen,
dat het van zich afbijt.
Dat wilde Engeland. De ellendige Boeren
moesten gogriofd worden en gekwetst, des
noods gedreigd, maar in olk goval gedwongon
worden tot openlijk gewapend verzet, tot
gewapenden aauval. Dat en niet anders zou
de meest Christelijke natie ter wereld recht
geven eveneens krachtdadig op te treden. Nu,
zoover is het eindelijk gekomen, helaas I Toch
ls een heele tijd verloopen, tussehen Amajuba-
dag in '81 en den lsten September 1900,
den dag, dat de Z.-A. R. voor de 2do maal
onder den naam „Transvaal" tot Britsche
kolonie werd gomaakt. Van dien t(Jd schijnt
Engeland goed gebruik te hebben gemaakt,
ook om tot de overtuiging te komen, dat de
Boeren, behalve dom en koppig, tevens sterk
zijn als leeuwen en moedig alsja, als
menschen die tot den dood zullen vechten
voor hun vrijheid en onafhankelijkheid.
In een te Dund2e gevonden boekje, getiteld
„A short military report on the Transvaal",
waarop in roode letters gedrukt staat-.Secret
(geheim), wordt vermeld: „dat hot totale
aautal der dienstplichtige burgers bedraagt
29,279, waarvan 4533 zijn onder de 18 of
boven de 60 jaren." Afgezien hiervan of die
opgave correct is, is het toch wel merkwaardig,
dat de heoren in Downingstreet het noodig
vonden tegen xoo'n handjevol menschen een
leger in het veld te zenden van moer dan
een kwart-millloen soldaten. Dit ls zulk een
sterk sprekend feit, dat ik hierop onwille
keurig meer terug kom dan strikt nood
zakelijk is.
Toen dat reuzenleger bestreden moest
worden, deden de Boeren dat, vindende hun
kracht en hun moed in hun recht en hun
haat tegen de rooinekken. Het smeulende
vuur sloeg plotseling in lichterlaaie uit en
met woede en geweld denkend aan zooveel
geleden onrecht, aan zooveel vergeefsch ge
duld en vergeefsche toegevendheid, maar ook
met beleid en tact werden de aanvallen der
drommen afgeslagen niet alleen, maar die
drommen op hun beurt aangevallen en ver
nietigd.
Succes op succes werden echter niet behaald
zonder groote verliezen ook aan Boerenzoo*
En die verliezen konden niet worden aan
gevuld.
We denken met oprecht medelijden aan do
vrouwen en kmderen in de kampen, aan de
vrouwen en kinderen der krijgsgevangenen
en dergenen, die nog ln het veld staan. Ziet,
we mogen hier wel een oogenblik denken aan
die vrouwen en kinderen, wier mannen en
vaders niet krijgsgevangen zijn en niet in bet
veld, maar die dood zijn, gesneuveld voor hun
land, voor hun reoht, voor hun vrijheid.
In aansluiting op hetgeen reeds gister
avond werd opgemerkt naar aanleiding van
do door Kitchener gerapporteerde „overval
len", eindigende op voor de Boeren gun
stige wijze, dicne nog het volgende.
De zomer is het voor de burgercommando'e
bij uitstek geschikte seizoen om iets meer te
doen dan uitsluitend defensief op te treden.
Zij het ook dat gedurende de wintermaanden
treinen worden genomen, dikwijls door
klompjes van niet meer dan 10 of 15 man,
en dat enkele ondernemende commandanten,
deels nood gedrongen, tot zelfs diep in 't vij
andelijk land rondtrekken, hoofdzakelijk om
voedsel te zoeken voor man en paard en na
tuurlijk terzelfder tijd doende wat de hand
vindt om te doen,de zomermaanden zijn
het, van half September tot half Maart
welker nadering door „onze menschen" met
vreugde, door de Engelschen met tanden-
knersing wordt begroet.
Immers dan is er gras in overvloed en kun
nen de commando's zich met de bekende ver
bazingwekkende snelheid verplaatsen, niet
meer om weidevelden te zoeken, maar om
dat ze weten die overal te zullen vinden. Dit
weegt wel op tegen den overvloedigen, ge
meenlijk lastigen regen, die van droge rivie
ren woedende etroomen maakt en ook den
burgers belet zich na een vermoeienden dag
ter ruste te leggen op het eenige legor dat zij
hebben: het veld.
Maar de zomer brengt ook koorts en paar-
denziekte en dat ie wat khaki ducht De Boe
ren zijn wel zoo wat allen gezouten en ook het
meerendeel hunnor paarden en muilen. Met
den vijand is dat anders Er zijn maar weini
ge Engelsche soldaten, die aan het Zuidafri-
kaansche zomerklimaat gewennen. Duizen
den worden er olk jaar ziek en moeten als
niks-nutscn worden teruggestuurd. De eer
ste massa's paarden en muilen, welke voor
dienst in Z.-A. uitgezonden worden, zijn al
lang dood en van nieuwe contingenten sterft
zoowat zestig procent. Dan ook kunnen de
Engelsche troepen niet tegen het weken lang
in den regen liggen zonder tenten, wagens
enz.en dit is een nadeel hetwelk zij nooit te
boven zullen komen. Terwijl de burgers rond
trekken te paard mot geweer en patroonband,
moeten dc Britsche Keizerljjko troepen altijd
een sleep van wagens enz bij zich hebben, wel
ke hunne bewegingen natuurlijk belemmeren.
Het spreekt vanzelf dat Kitchener niet dan
meesmuilend kondschap doet van overwin
ningen der Boeren on driekwart van de waar
heid verbloemt. Niettemin spreken de laatste
berichten boekdeelon en schenken zo ons de
overtuiging, dat wij niet tevergeefs moed blij
ven houden en blijven gelooven aan een uit
eindelijken goeden uitslag. We zullen weldra
nog meer hoor en.
Loiden, 21 Sept. 1901. F. W. W.
Zooals wy reeds onderstelden, hooft Reuter
ons 8leohts oon gedeelte van Kitchenors tele
gram aan het ministerie van oorlog over do
beide overwinningen der Boeren geseind.
De telegrammen van lord Kitchener die
het ministerie van oorlog Donderdag heeft
openbaar gemaakt, luiden woordelijk als
volgt:
Pretoria, 18 September. 8 uur s avonds
Gisteren waren drie compagnieën bereden
infanterie, met drie kanonnen, onder majoor
Gough op verkenning ten zuiden van Utrecht
van do Jager's drift uit, in samenwerking
met de Johannesburg Mounted Rifles, onder
Stewart.
Gough kreeg den vijand, omstreeks 300 man
sterk, in het zicht, terugtrekkende van Schee-
persnek op Bloedrivierpoort, waarop hij af
zadelde. Gough rukte snel naar den bergkam
vanwaar men dc poort kon overzien, met het
verzoek aan Stewart die een uur achter was,
om mede te werken.
De beweging van do Boeren was blijkbaar
een valstrik, want toen hij binnen bereik van
zijn doel was, werd Gough plotseling van vo
ren en op zijn rechterflank aangevallen door
Boeren in talrijker getale onder dekking van
de poort en na een hevig gevecht overweldigd.
De kanonnen gingen verloren, maar de vizie
ren en sluitstukken werden eerst vernield.
Het spijt mij te moeten melden dat kapitein
Mildway, van het 3de bataljon King's Royal
Rifle Corps, luitenant Blewitt, van het 1ste
bataljon van de Rifle Brigade, en 14 man in
het gevecht sneuvelden; kapitein Dick, van
het 2de bataljon Royal Irish Fuseliers, ern
stig gewond; luitenant Furncll, 2de batal
jon Royal Irish Fuseliers; luitenant Lamb-
ton, Durham Light Infantry; een luitenant
Price Davis King's Royal Rifle Corps
en ongeveer 25 man gewond; 5 officieren en
150 man gevangen. (Totaal verlies 11 offi
cieren en 189 man.)
Stewart was onmachtig om samen te wer
ken en trok terug op de Jager's drift, Zijn
patrouilles vandaar uit hebben vandaag geen
aanraking met den vijand gekregen
Gough en kapitein Cracroft, Royal Irish
Fuseliers, ontsnapten in den nacht naar dc
Jagers drift, en melden dat de Boeren meer
dan 1000 man telden, onder Botha
Ik zend versterkingen aan Lyttclton.
French rapporteert:
Smuts heeft, om door het cordon van colon
nes heen te breken dat bezig was hem in te
sluiten, een eskadron van het 17de lansiers
te Elandsrivierpoort ten westen van T ar ka-
stad gestormd, drie officieren en 20 man doo-
dende en majoor Sandeman en 30 man won
dende. Het eskadron vocht zeer dapper en
bracht den vijand zwaar verlies toe; deze werd
daar hij in khaki gekleed was, bij vergissing
voor onze troepen aangezien. Colonnes ver
volgen den vijand van dichtbij.
Uit deze telegrammen blijkt dus tevons op
welke datums de voor de Boeren zoo succes
volle gevechten plaats hadden.
„De wereld zal verbaasd staan."
De wereld is nog niet bekomen van haar
verbazing van de eene overwinning, of reeds
is het tweev.e overwinningsbulletin daar. De
Boeren gaan binnen weinige weken het derde
jaar van den heldenstrijd in, en om het bewijs
te leveren hoe krachtig en wakker de kern
van hun tegenstand nog gebleven is, leggen
zij der wereld dit gevechtenlijstjc voor:
16 Sept. Utrecht. Drie compagnies infan
terie gevangen genomen plus drie
kanonnen. 16 gesneuveld, 30 ge
wond, 155 gevangen.
16 Tarkastad. Aanval van Smuts op
French. 33 gedood, 34 gewond.
17 Reitz. Grenadierspatrouille ge
vangen genomen. Twee gesneu
veld, twee gewond.
Vlakfontein. Compagnie gevan
gen genomen plus twee kanonnen.
Verliezen onbekend.
„Let nu eens goed op hoe de Boeren den
fatalen termijn van 15 September aan Kit
chener zullen beantwoorden", werd voor
speld.
Hoe langer hoe meer moeten wij zegt het
,,Hbl." gaan gelooven aan een onderlinge
afspraak van deze meesters in de krijgsmans
kunst. Er is verband in deze gebeurtenissen.
Want wij hebben slechts te herinneren aan
een bijeenkomst, die de Boerencoramandanten
in het westen van Transvaal ongeveer een
week geleden hebben gehouden. Wat daar
van verluidde was, dat men van volhouden
had gesproken ook na den beruchten 15den
September. Hoe naief zijn wij geweest 1 Als
of daar nog een conferentie voor noodig was
geweest. De stoute schaakspelers kwamen
slechts bijeen om hun pionnen uit te zetten.
Gij hier, ik daar, die daar, enz en zoodra
de slag van middernacht van 15 Sept. koud
is aan het werk 1
Een vijand, die zóó zijn plannen durft op
maken, die zóó zijn plannen ten uitvoer legt,
is een superieure vijand. Hij zal niet over
wonnen worden. Hij zal slechts wachten op
elke nieuwe proclamatie, of elk nieuw giftig
uitdcnksel van een inferieuren tegenstander
om zijn overwinningsdata te bepalen en
de wereld in diepste bewondering te verbazen.
't Is ook niet alleen een gevoelige nederlaag
voor het Engelsche leger, maar een klap in 't
gezicht van den heer Chamberlain. Zijn ho-
pelooze pogingen om de Boeren voor te stel
len als een bende bandieten, die geen gere-
gelden oorlog meervoeren, stuiten af op het
beleid der vijandelijke aanvoerders, die den
gebeden winter hunne krachten wisten te
sparen, eu op de kloeke krijgskunst.
mede een Botha het Engelsche leger in dei$
val lokt en slaat.
Chamberlain want door niemand anderal
is do proclamatie verzonnen noemde hetj.
in de Boeren misdadig, dat zij den oorlo®
voortzetten, o. a. wegens hun geruis aan ge
schut. Welnu, dan zullen ztj hem toonen, dat
het hun zooveel moeite niet behoeft tc kosten!'
om kanonnen en ammunitie te krijgen
In Natal heeft de nadering der Boereaj;
groote ontsteltenis gewekt en den gouverneur;
aanleiding gegeven tot het nemen van buiten
gewone maatregelen van tegenweer.
Laffan seint uit Pretoria dat generaal
Louis Botha met 1500 man en twee kanonnen! j
zijn voorgenomen inval in Natal is begonnen^ J
Als dat goed loopt, krijgen we dus een herha-
ling van het begin van den oorlog. Opmcrke-
lijk dat nu juist bij de zoo beruchte Tugcla
een rijk goudrif is ontdekt. t
Volgens de „Petit Bleu" zouden do Boerert
bij het verrassen van de garde-grenadiers tus-
schcn Dc Aar en Nauwpoort 25 gevangenen
hebben gemaakt.
Hetzelfde blad verneemt uit Dordrecht, dat
de troepen van kolonel Remington Pieters
burg, Platrand (bij Standerton) verwoest en
de steden Volksrust, Vrede en Frankfort (in
den oosthoek van don Vrijstaat bij Natal)
met den grond gelijk gemaakt zouden heb*
ben. Den 17den Augustus werd dit door Reu
ter geseind, dc censuur hield het telegram
tegen, maar door d.; Kaapsche bladen wordt
het thans vermeld.
Dat zou in lijnrechte tegenspraak wezen!
met dc verzekering, door de Engelsche Re-
geering in het Lagerhuis gegeven, dat het
vernielen der hoeven zou gestaakt zijn.
Men hoeft veel lcgens om een logen te be
wimpelen.
Woensdag waren al do Natalsche vrijwil
ligers met treinen naar liet noorden vertrokken.
Het leek, zegt eGn correspondent, of wy In
liet begin van den oorlog waren.
De „Standard" verneemt uit Brussel, dat
uit Zuid-Afrika bericht was ontvangen, dat
het commando van Yiijoen zich by Botha had
aangesloten op de grens van Natal. Reedt
werd, vóórdat de overwinning by Utrecht te
Brussel bekend was, ook daar een krachtig
optreden der verzamelde troepen verwacht.
De Boeren zyn weer erg roorig in de buurt1
van Queenstown. De geregelde tremendionst
naar het noorden ie gestaakt en de vrywiili-j
gers van de stadt wacht zyn eiken nacht onder
de wapens, in vei band met de aanwezigheid j
van een commando, waarschijnlijk onder Smati#
in don omtrek dor ï/tud.
Uit Durban wordt Donderdag aan do
„Standard" geseind, dut nu geregeld op eiken
trein aanzienlijke Boerenvnenden geplaatst
worden.
Do vorliezenlyst maakt melding van een
belangryk gevocht by SiofMberg, in de Kaap-
kolonio, waar Bethuno's bereden infanterie
zeven dooden heeft gekregen, alsmede een
luitenant en vijf man aan gewonden.
De veriiezenlijst bevat heden slechts enko-v
le gevallen, waarbij echter opmerking ver-
dient dat „toevallige verwonding" in dei$
laatsten tijd veel meer dan vroeger vermei^
wordt.
Verlate berichten uit Klerksdorp van 7 Sep
tember spreken van voortdurende aanvallen
op de veewachters, die uit manschappen der
bereden infanterie bestaan. By een dier gelegen
heden werden veertien huzaren ln een hinder
laag gelokt, overmeesterd, van wapens en
kleederen ontdaan en ln de uitrusting van
zeker veel bezongen legerkorps naar hun
compagniescommandanten teruggezonden.
Te Putterskraal (Kaapkolonie) tueschen
Sterkstroom en Queenstown ls, volgens eon
bericht van gisteren uit Kaapstad, een Bóeren-
macht verschenen, die den passaglerstrein naar
het noorden noodzaakte naar Queenstown
terug te keeren. Eeu gepantserde trein reed!
toen uit van Storraberg en men zegt, dat er:
hard gevochten werd.
Myburg'6 commando, dat voornamoiyk uit
rebelion bestaat, verzamelt pawden in de dis
tricten Elliott en Rhodes.
Kolonel Western is Zondag ten noorden
van Jamestown met Fouchó slaags geraakt,
In het laatst der vorige week hebben dêi
Boeren do grenswacht van Zoeloeland aange
vallen en daarby luitenant Durham gedood.1'
Deze officier, die tot de verkennersafdeeling
der Dundee divisie behoordo, was dezelfde, die
generaal Yulo leidde in diens vlucht van Dundee i
naar Ladysmlth in de eerste dagen van doni
oorlog. Hot is jammer, dat deze specialiteit;
aan het Engelsche loger ontvallen ls, juist in;
een tyd, dat zyn diensten weer van nood®
schynen te zyn.
De „Morning Post"-correspondent te Brussel
beweert uit uitstekende Boerenbron te weten,
dat de Boerenvertegenwoordlgers in Europa
van plan zyn om president Roosevelt, wlen«,
Boerensympathieön bekend zyn, to vragen,
in den Zuidafnkaanschen oorlog tusschen-
belde te komen.
Do gcheele Londenscho pers maakt zich
druk over de nederlaag der Engelschen bij;
Utrecht. Ziehier in het kort het oordeel doct
voornaamste bladen:
De „Morning Post" zegt ronduit, zondetj
uitwegen te zoeken, dat het slecht nieuws is*'
dat van het oorlogsterrein is ontvangend
Daarbij wijst het blad er op dat men daaren
boven moet bedenken, dut de lontc in Zuid-'
Afrika nu gaat beginnen, hetgeen voordeeli®
is voor den vijand, zoodat nu gebleken ia*!
dat do oorlog niet op 15 September uit wa»|
er geen aannemelijke reden kan bestaan*'
dat hij niet nog eenige maanden zal voort*!
duren.
En verder gromt het blad, dat het izi ééii'
gevecht tweehonderd man buiten gevecht
efcelles, geea daad ia van een vijand, die niet
■Oor ia sta&t is iets uit te richten; het i
