J Het goud, aan dit geschenk verwerkt, ls
alles zuiver Surinaamsch goud.
Burgerlijke Stand.
Dit even zinnebeeldige als ryke geschenk
/bestaat in hoofdzaak in een kunstig uitge
voerde plastische voorstolling van het wapen
van Suriname.
Een massief gouden schip met groote zorg
1 vervaardigd naar de type dor 17de eeuw en
zeilende met volle zeilen opgetuigd, in horal-
disch gedreven zilver on zee, is van eon zil-
veren band omgoven, waarop de wapenspreuk
„Justitia Piëta» Fides" in niellé is aangebracht
•op eene basreliëf gedreven jardinière.
Deze allegorie rust op een zilveren voetstuk,
dat aan de vóórzyde versierd is met de ge-
emailleerde wapenschilden en wapenspreuken
van H. M. de Koningin en Z. K. H. den Prins-
Gemaal, gedekt door oen massief gouden
Koninklijke Kroon en gesteund door zilveren
Oranjetakken.
Aan de tegenovergestelde zijde is een fraai
georneord gouden schild en relief aangebracht,
prijkende met het Inschrift: „De Ingezetenen
jvan Suriname aan Hunne Koningin".
Ter wederzijden prijken zilveren hoorn» van
overvloed, gevuld mot pupites en rustende op
'gedreven zilveren palmen.
Het geheel ie ontworpen en vervaardigd in
Jde Koninklijke Nederlandsche fabriek van gou-
'don en zilveren werken van J. M. van Kempen
Zonen te Voorschoten, en zal tafel of salon
|van het Koninklijk Paleis, waarin het een
plaats zal krijgen, in hooge mate tot sieraad
strekken.
Trots het ongunstig weder zijn alle ver-
I makeiykheden te Amsterdam geslaagd. Er
wordt veel gevlagd. Achter het Rijksmuseum,
i In het Paleis voor Volksvlijt, aan het Tolhuis
jover het IJ worden kinderfeesten gehouden.
Er is veel deelneming aan de aldaar gehouden
>ed»tryden.
Het belooft hedenavond zeer druk te worden.
TJit Apeldoorn seint men ons:
De treinen en andere reisgelegenheden brach
ten heden veel vreemden in het met vlaggen en
[versieringen prijkende, toch reeds in bloemen
pracht too «choone Apeldoorn*
Tot acht uur regende het, maar onder droog
iWeer, doch zonder het Oranje-zonnetje, hadden
in het Wilhelmina-Park do volksspelen voor de
fïeugd plaats, terwijl andere kinderen in op-
tocht, met vlaggen en oranjesjerpen getooid,
het park doorkruisten.
Het fietsen-corso trok in optocht naar het
Loo en toen het daar aankwam, kwamen de
Koningin en de Prins-Gemaal naar buiten.
H. M. betuigde Hare ingenomenheid met de
gebrachte hulde, waarop do stoet naar en door
het dorp trok.
Het corso was niet groot; er waren echter
j mooi versierde heeren- en damesrijwielen en
'fraaie groepen.
J Om twee uur reed H. M. uit in open rijtuig
'gevolgd door drie rijtuigen met gevolg, met
lELaro Moeder en den Prins-Gemaal.
De Koningin was gekleed in licht zomercos-
tuum met wit hoedje^ Hare Moeder eveneens in
licht costuum, de Pnns-Gemaal in politiek,
j Zij vertrokken onder dichten motregen, welke
zoodanig toenam, dat op het feestterrein aan
gekomen, de parapluies dropen. 1
Toch bleven de rijtuigen open en het vorste-
lijk gezelschap vertoefde langen tijd op het ter-
'rein, overal toegejuicht 1
H. M. zag er allerbekoorlijkst uit.
S»
Gemeenteraad Tan Alkemade.
Tegenwoordig 10 leden, afwezig het lid J. Bonds.
Voorzitter: de heer F. H. van Wichem, burge
meester.
Ingekomen is: een adres van huurders van
landerijen te Hoigaloot om verbreeding v»n de
'brng over de Kagertocht aldaar, naar Abenes,
-waaromtrent wordt beslist, dat de gemeente daarin
:niet kan voorzien, wijl bedoelde brug behoort aan
!den Haarlemmermeerpolder.
Wordt nader voorgenomen de door B. en Ws.
den 25sten Juli overgelegde en in handen eener
'commissie van onderzoek gestelde gemeente-reke
ning over 1900 met de bijlagen. De rapporteur
dier commissie, de heer Van Ryzen, adviseert tot
algeheele goedkeuring en vaststelling van gezegde
.rekening aan inkomsten op 50,497.68', uitgaven
ƒ46,374.34, batig saldo ƒ1123.846. Conform wordt
besloteD, houdende B. en Ws. zich buiten stemming
volgens de Gemeentewet, bedragende de nog te
verhalen en in de eerstvolgende rekening te ver
antwoorden restanten wegens plaatselijke belas
tingen 100.50, provinciaal subsidie in de kosten
van den rijweg tusschen Rijpwetoring en Hoog-
made ƒ875.
Aangehouden wordt tot een volgende vergade
ring, een voorstel des Voorzitters om voor 1902
voor eiken gemeente-genoeaheer weder ƒ500 op
de begrooting uit te trekken.
Wordt besloten:
a. Schoolgebouw en onderwjjzerswoning te Oude-
Wetering, volgens opgemaakt plan en begrooting,
te verbouwen, en daarvoor op de begrooting voor
1902, een post van 2000 nit te trekkkeD, waarin
door bot Rijk 25 pCt. wordt vergoed;
b. den rjjweg langs Rijpwetering, en dien van
de Oude- tot de Nieuwo-Wotering, met een paarden-
pad te bestraten, mede voor 1902 te begrooten;
c. ter bestrijding dezer kosten, en die van be
schoeiing te Roelof-Arendsveen te yerkoopen een
inschrijving op het Grootboek der Nationale Schuld,
en dienaangaande in een volgends vergadering
nader te besluiten.
t Wordt behandeld en vastgostold, om aan de
goedkeuring van Ged. Staten te worden onder
worpen; een regeling van de jaarwedden, enz. van
het onderwijzend personeel, ingaande 1 Jauuari
1902 en betreffende het herhalings-onderwijs
ingaande 1 November 1902, volgens welks zullen
bedragen:
A. de jaarwedden der hoofden van scholen: met
minder dan 5 dienstjaren 750; met 5 en meer
doch minder dan 10 dienstjaren ƒ800; met 10 en
meer doch minder dan 15 dienstjaren ƒ8.50; mot
15 en meer doch minder dan 20 dienstjaren ƒ900;
met 20 en meer dienstjaren ƒ950; met 25 en meor
dieust jaren en werkzaam aan een school met meor
^an 90 leerlingen 10U0.
B. de huurwaarde van de vrije woning zoo
mogelijk met een tuin, voor elk hoofd eener school,
of iogeval hem geen vrije woning ban worden
verschaft, de jaarlijksche vergoeding voor huis
huur 150.
C. de jaarwedden der onderwijzers «n onder
wijzereseen die bet hoofd der school volgens
art. 24 der wet moeten bijstaan: met minder dan
5 dienstjaren ƒ500; met 5 en meer doch minder
dan 10 dienstjaren 550; met 10 en meer doch
minder dan 15 dienstjaren 600; mot 15 en meer
doch minder dan 20 dienstjaren ƒ650; met 20 en
meer dienstjaren f 700.
D. voor hen, die den rang van hoofdonderwijzer
bezitten, ingaande met den eersten dag van de
maand volgende op die, waarin zij die akte ver-
krijgen, boven de sub C bepaalde bedragon ƒ100.
E. de jaarlijksche tegemoetkoming in do huis
huur aan elk der mannelijke gehuwde en den leef
tijd van 28 jaren bereikt hebbende onderwijzers,
'sub C bedoeld.
F. de belooning voor eiken onderwijzer belast
met het geven van horhalingsonderwys, als be
doeld in art. 17 der wet, per lesuur 0.60,
zullende als dienstjaren modetellen, die in de zelfde
betrekking, ook elders aan openbare of bijzondere
«choJefl doorgebracht, <m tod hoofd der school in
wjjk D, thans in functie op ƒ900, en de onder
wijzer aan de school in wijk B, thans genietende
525, mot recht op jaarlijksche verhooging met
25, tot f 600, in het genot dier hoogere jaarwedden
blijven, totdat zjj in de termen vailon, volgens dit
besluit te worden verhoogd.
Aangeboden de gemcente-begrooting voor 1902,
welko gedurende 14 dagen op de Secretarie zal
worden ter inzage gelegd, om nader te worden
behandeld.
Goedgevonden ten behoeve van don loopenden
dienst, te beschikken over het goed slot der reke
ning ovor 1900, ad f 1123,34s; vastgesteld een
ontwerp besluit model C tot verhooging en toe
voeging van posten van ontvang en uitgaaf aan
de Boórooting voor 1901 elk tot een bedrag van
ƒ7750,346.
Na gunstige beschikking op boofdelijken-omslag-
reclaraes van R. B. van Duivenvoorde, A. van
Klink en H. van Amsterdam, is deze vergadering
vervolgens door den Voorzitter gesloten.
Weerbericht Tan 31 Augustus.
Verwachting: Matigenoordwestelyken
wind. Bewolkte lucht. Regenachtig weer.
Weinig verandering in temperatuur.
ALKEMADE. Geboren: Anna Christina, D.
van J. Kolijn en N. J. Montagne. Alida Maria,
D. van G. de Koning en M. M. Rodowijk. Petrus
Gerardu9, Z. van J. Hoogervorst en A. Nieman.
Overleden: Jan, 3 weken, Z. van A. Schoen
maker en T. Alderden. N. Been, wed. van
5L Vergunst, 87 j.
Gehuwd: J. Vonk, jm. 27 j., van Geertrni-
denberg, en Chr. van der Velde, jd. 21 j.
ALFEN. Bevallen; C. M. van Kempen geb.
Winters D. en Z. J. van Amsterdam geb. Van
Kempen D. J. C. G. Meijers geb. Van Alten
burg D. E. Stormbroek gel). Van Keulen Z.
G. Wilschut geb. Blanken D.
Overleden: S. de Jong Z. 1 j. W. Groen
heiden Z. 4 w. G- Th. van Ouselen Z. 4 m.
AARLANDERVEEN. Bevallen: G. Swart
geb. Treur D. A. Jongeleon geb. Van Nood
Z. A. I den burg geb. Bik D.
Overleden: M. Groenevelt D. 9 m.
BODEGRAVEN. Bevallen: J. van Balen geb.
Goebel D. D. Verboom geb. Drost Z. L. M.
van der Heijden geb. Grundman D.
Overledon: A. C. Hoogeudijk 3 ra. J. M.
van den Berg 16 d. S. de Vreede 13 d.
SASSENHEIM. Overleden: Chr. A. Beer-
horst 84 j.
KOUDEKERK. Ba vallen: P. Kroon geh.
Van Vliet Z. N. van der Bijl geb. Kwakernaak
D. M. C. Corts geb. Oppelaar Z. A. de Graaf
gob. Via D.
Gehuwd: J. Blankospoor jm. 24 j. en J. C.
Sutterland jd. 19 j.
LISSE. Geboren: Dins, D. v. C. Walraven
en T. Griekspoor. Adnaan Cornelis, Z. van
A. Klinkenberg en A. O. FloorPetTQS Johannes,
Z. van J. C. van Rieken C. van Roon. Jacobus
Johannes, Z. van Th. Vertuin en M. van don
Broek. Reinhard, Z. van C. Kool en J. Visacher.
Overleden: A. Staphorst 16 in. G. Myn-
ders 20 m Q. P. Freriks 12. m.
LEIDERDORP. Overleden: N. Noorlander,
NOORDW1JKERHODT. Gob oren: Jacobas
Frederik Z. van M. van Tol en A. Rooseboom de
Vries.
Getrouwd: P. Duivenvoorden en J. van
den Burg.
OUDSHOORN. Bevallen: H. P. Hofstee geb.
Huizingh D. A. Redegeld geb. Van EgmondZ.
Overleden: M. Kroon, gehuwd met K. van
Straten, 64 j.
R1JNSATERSWOUDE. Bevallen: A. van
Iperen geb. Mokkenstorm D. KI. Bielovold
geb. Bakker D.
RIJNSBURG. Geboren: Jacob, Z. van T. v.
Delft en G. Heemskerk. Willem, Z. van A.
Passchier en K. Hermans. Gemt, Z. van G.
v. (L Mojj en L. v. Dujjvenbode.
Ondertrouwd: D. de Mooy jm. 24 j. en W.
de Wintor jd. 21 j. J. A. Meijboom jm. 30 j.
en L. H. F. Meijboom jd. 28 j. P. v. d. Sleet
jm. 26 j. te Rijnaburg en M. P. v. d. Voort jd.
22 j. te Leiden.
VEUR. Overledon: A. J. Roozenburg M. 65
j., echtg. van M. C. Zwieters.
STOMPWIJK. Bevallen: M. van Santen,
geb. Starrenburg, Z. M. Lagerberg, geb. van
Eylc, D. M. U. de Groot, geb. Oosterlaan, Z.
F. M. Onderwater geb. Van Santen Z.
TER-AAR. Bevallen: M. E. Goedhart geb.
Boer Z.
ZWAMMERDAM. Bevallen: A. W. Verkaik
geb. Van Heijningen D.S. Spreij geb. Lok D.
E. Klever geb. Neleman D.
Overleden: E. Neleman, echtgenooto van
T. Klever 38 j.
Gehnwd: A. Appel» jm. 32 j. en M. E. T.
MöllenkrSmor jd. 35 j.
ZOETERWOUDE. Geboren: Johannes Adri
aans, Z. van A. van Leeuwen en Th. v. Steen.
Petrus Cornelis, Z. van C. Berg en E. v. d.Poel.—
Maria Jacoba, D. van G. van Yelzen en M. Zand
bergen.
OITfloieel© KonuiMgeying,
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Leiden brengen ter algemeene kennis, dat
ingevolge art. 203 der Gemeentewet, de be
grooting der plaatseiyke inkomsten en uit
gaven voor den dienst 1902 aan den Raad is
aangeboden, op de Secretarie dezer gemeente
voor een ieder ter lezing is nedergelegd en in
druk tegen betaling der kosten algomeen ver
krijgbaar zal worden gesteld.
Burgemeester en Wethouder» voornoemd,
F. WAS, Burgemeester.
M. C. DEKHUYZEN, Weth. lo.-Secer.
Leiden, 31 Augustus 1901.
De oorlog tusschen Engeland on Transvaal.
Uit de verliezeniyst: by Schurvelberghoek
op 23 Augustus 2 man gesneuveld; 1 kapi
tein en 3 man zwaar gewond; verder op ver-
scbillonde plaatsen 1 man gesneuveld, zes
gewond (slochts 2 licht) en 1 vermist; aan
„ziekte" overleden 6 man, waarvan nog twee
aan een byzondere soort van ziekte, aan
geduid door de toevoeging „kanonschotwond."
Men zal zich herinneren, dat den lOdon
Maart van dit jaar by Taaibosch eenige Boeren
een trein met voorraden lieten ontsporen en
plundorden. Drie man, die zich daaraan zouden
hebben schuldig gemaakt, werden later des
wege terechtgesteld. Commandant Malan heeft
nu aan de „Frankf. Zt." een vry uitvoerig
verhaal gegeven van de voorbereiding van deze
operatie door zyn manschappon en de uit
voering door dezelfde personen, ten gevolge
waarvan de geheele trein in de handen der
Boeren viel.
Uit dit verhaal biykt, dat de bewoners der
nabygelegen hoeven, de ter dood gebrachten,
niet het minste aandeel bobben gehad in de
geheele operatie en zelfs niei hebben geweten,
dat Malan voornemens was de spoorlyn op te
breken. Zy zyn dus volkomen onschuldig ter
dood gebracht.
Het district Fraserburg is in openiyken
opstand «a ar trekken talrykr nfH°alingon
van Boeren doorheen. De telegraphlsche ver
binding ls verstoord. Honderden koloniale
rebellen sluiten zich by de Boeren aan. Men
verwacht, dat behalve Morriman, die op zyn
hoeve door de politie bewaakt wordt, ook
alle andere leiderB van de Afrikaanders ge
vangengenomen zullen worden.
Het officieel© Kaapsche pestrapport voor de
week tot 28 Augustus vermeldt te Kaapstad
2, te Port-Elisabeth 8 ziektegevallen, te Kaap
stad 1, te Port-Elisabeth 5 sterfgevallen.
int Kaapstad wordt gemeld, dat Inbrekers
een vergeefsche poging hebben gedaan om
in te breken in de Koloniale Schatkist, waar
20,000 soverolgn» bewaard werden.
De „Daily Chronicle" verneemt uit Kaap
stad, dat het parlement waarschynlyk dit
jaar niet byeen zal komen, daar derogeering
en het volk vertrouwen op Milner'a ver
zekeringen.
Gemenn d Nieuws.
Heden arriveerde alhier een
detachement infantorie van het 5de bataljon
uit Gouda tor sterkte van 1 officier en 50
minderen, dienende om gedurende de af
wezigheid van de bataljons infanterie van
211 September a. s. garnizoensdiensten te
verrichten.
Deze week werden op „Rhynzigt"
genomen 449 zwembaden door heeren en 89
door dames. Temperatuur van het water 18°
Celsius.
By het afbikken der muren ln
het kerkgebouw der Ned.-Herv. Gem. teLienden
zfin op het koor muurschilderingen te voor-
8chyn gekomen, gedeelteiyk nog in vry goeden
staat; Ook omstreeks 40 jaren goleden kwamen
ze bloot en zyn toen gecopiöerd door den heer
Hooiberg, amanuensis van het Arch. Kabinet
te Leiden. De voorstelling van Maria, Bartho
lomew en Andreas is is vry goed bewaard
gebleven. Vermoedelijk dagteekenen de schii-
4:ringen van de 15de eeuw.
De rechtbank te 's-Gravenh age
veroordeelde den man, die in het Achterom,
aldaar, uit een pakhuis een rywiel stal en
dat te Leiden beleende, tot 2 jaren.
Ter gelegenheid van den ver
jaardag; van H. M. de Koningin ryden heden
van Amsterdam en van Rotterdam 20 extra-
treinen naar Den Haag.
Wy deelen mede, dat de brand-
stempels, welke sedert kort te 's-Gravenhage
gebruikt worden voor het afstempelen van
brieven enz., niet geheel aan de vereischten
voldoen, wegens langzame werking en het
gedurig doorbranden van brieven; thans
worden zy gebruikt voor drukwerk en brief
kaarten.
De heer Van der Valk verzoekt de volgende
verbetering van dat bericht te plaatsen.
Er is geen enkel voorschrift gegeven om
er alleen drukwerk en briefkaarten mede
te stempelen, daar er volstrekt geen brieven
mede doorgebrand worden en dan ook geen
klachten inkomen, ofschoon er dagelfiks legio
brieven met het brandstempel uit Den Haag
gaan.
Wel werkt de brandstempel tot dusver
iet» langzamer; maar de oorzaak daarvan
is, dat de stempelaars met de oude inkt-
stempel-machinea reeds jaren werken en dus
wUl zy er mede gewoon zjjn, er vlugger mee
omgaan, en ten tweede, dat het schroeien
van don stempel (hoe kort dan ook) een
zekeren tyd vereischt. Het aangegeven getal
van 100 in de minuut kan echter gemakke-
ïyk bereikt worden.
By elke busluchting tusschen 's morgen»
8 en 'a middags 5 uren worden nagenoeg alle
brief- en prentkaarten (welke in getal onge
veer de helft der lichtingen uitmaken) met
de nieuwe stempelmachine behandeld. Dat in
den aanvang hoofdzakeiyk brief- en prent
kaarten daartoe worden genomen, vindt zyn
grond daarin dat ze kaarten 't best ge
schikt zyn om, zonder beschadiging, de ver-
eischt vlugheid in het stempelen te ver-
krygen.
De Scheveningsche bom „Cl ar a
Johanna" kwam gisteren te Vlaardingen binnen
zonder schipper. De bemanning rapporteerde,
dat Maandagavond, terwyi de schipper en
twee matrozen op het dek waren, het vaar
tuig door een ontzettende zee is overvallen,
waarby allea wat niet spykervaat was, van
dek spoelde on de schipper en een matroos
mede er afgeworpen werden. De laatste wist
nog een touw te grypen en kon daardoor
weer aan boord komen, maar do schipper,
Jacob Pronk, werd door de golven weggeslin
gerd en verdronk. De andere der twee ma
trozen geraakte op het dek bekneld en be
kwam een gekneuBd been. De overige beman
ning heeft door pompon de bom weten boven
water te houden en do reis naar huis te vol
brengen. Daar de luiken van hot dek ook
weggeslagen waren, had het vaartuig veel
water binnengekregen. Schipper Pronk had
een vrouw met zes kinderen.
Men schrijft uit Haarlem:
De stakende werklieden hebben hun slag
geslagen om een der, die zy noemen „onder
kruipers", af te straffen.
Vier der aan den arbeid geblevenen keerden
's avonds onder politiegeleide haiswaarts, en
zy waren roeds tot de Amsterdamsche poort,
vlak by hun woniüg, toen de stakers, gesteund
door werklieden aan het Oude station, kwamen
opdringen. De politie oordeelde het toen raad
zaam, do vier personen in het hulpbureau daar
op te brengen, doch Bet publiek werd nu zóó
groot en de aandrang tevens, dat om versterking
werd gevraagd aan bet hoofdburoau. Deze
kwam, en de adjunct-inspecteur Kempers bracht
nu twee werklieden huiswaarts, terwyl vier
agenten dat do andoren, waaronder de onder
baas Ling, zouden doen, doch dit ging niet
zoo eenvoudig, want de stakers zetten op en
gaven Ling een pak slaag, zoodat de politie
genoodzaakt was met de sabel ruim baan te
maken. Dat hielp, want nu trokken ten minste
di nieuwsgierigen huiswaarts.
Gisterochtend werkten de vier bovenbedoelde
personen gewoonweg door.
Infanterie en politie houden nog steeds de
terreinen bezet, en de stakers bepalen er zich
toe te verkennen, waar de zwakke punten van
de afzetting zyn. Zy komen daartoe tot de
schuttingen toe en kyken daar dan over.
Voor vanavond, als de lichtoptocht plaats
heeft, zyn buitengewone maatregelen geno
men, zoowel voor do terreinen als daarbuiten.
In den optocht zal de cavalerie zyn, om,
zoo noodig, Bnel te kunnen optreden.
Telkens hebben de stakers getracht de
schildwachten uit te hooren om hun consigne,
doch zonder baat.
Gisteren probeerdo dit nu een Kamerlid,
alhier woonachtig, dat met September geen
Kamerlid meer zal zyn, doch h{) ving bot.
De schildwacht zweeg.
De villa „L e e u w e n b u r g", o n d o r
Vogelenzang, voor eenigen tyd aangekocht
door Noöls van Wagenlngen, is ln eigendom
overgegaan aan den heer Vas Visser, te
Amsterdam. (1Y. v. d, D.)
Telegrammen,
VEREENIGING, 23 Aug. (R. 0.) Overste
Garratt heeft heden een Boerenlager ten
we6ten van Vereeniging overrompeld. Hy
doodde 3 Boeren en nam er 8 gevangen; hy
maakte voort» een hoeveelheid proviand buit.
Het verlies aan Engelsche zyde bedroeg vier.
LONDEN, 31 Aug. (R. O.) De „Standaard"
meldt uit Pretoria het volgende: By het einde
van Juli bedroeg het aantal personen, dat
zich in de verschillende concentratiekampen
van Transvaal bevindt, 62,479, waarvan 10,000
mannen, meer dan 23,000 vrouwen en ruim
28,000 kinderen van één tot twaalf jaren. Het
totaal aantal dooden in Juli bedroeg 1067,
waaronder 860 kinderen. De omstandigheden
in aanmerking genomen, is het cyfer der sterfte
in de kampeü, mot uitzondering van die te
Middelburg en Potchefstroom, betrokkelyk laag.
KAAPSTAD, 30 Aug. (R. O.) De Boeren
onder de commandanten Scheepers en Van
der Merve zyn zuideJyk over Oudtshoorn terug
gedrongen. Den 27sten dezer is eon krachtig
vuren ten wosten van Oudtshoorn gehoord.
KLERKSDORP, 24 Aug. (R. O.) Kolonel
Williams colonne maakte een marsch van
een maand van Klerksdorp naar Taungs en
terug. Op verscheidene punten werden tus
schen de Boeren en Engelscheu gevechten
geleverd. Laatstgenoemden vermeesterden
25200 schapen, 4060 Btuks vee, 184 voer
tuigen, 100 paarden en muilezels, benovens
47 geweren. Vier Boeren werden gedood en
acht gewonden op het veld gevonden, tervryi
16 zich overgaven. Vele duizenden zakken
met graan werden vernietigd.
PRETORIA, 30 Aug. (R. O.) Kolonel Gar
ratt meldt, dat hy Piet de la Rey, broeder
van generaal De la Rey, en eenige Boeren by
Losberg heeft gevangengenomen.
BRUSSEL, 31 Augustus. (R. O.) Het inter
nationaal Bureau der Socialisten te J.'russel
ontving opnieuw eenige antwoorden op zyn
aanvrage in hoeverre de socialisten m den
Zuid-Afrikaansche oorlog tusschenbeide zuuden
kunnen komen.
De Duitsche afgevaardigden Auer, Linger
en Kautsky verklaarden, dat de socialistische
party op dit oogenblik niet moer kon doen,
dan zy reeds had gedaan, en acht hot plan
om een algemeene werkstaking dor Engelsche
arbeiders uit te schryvon niet uitvoerbaar.
De Fransche afgevaardigde Vaillant her
haalde zyn vroegere verklaring, waarby hy
constateerde, dat de socialisten hun plicht
haddon gedaan ter bestryding van den oorlog.
De Poolsche afgevaardigde Setjeoski gelooft
niet, dat een algemeene werkstaking uitvoer
baar is, en ontraadde eveneons een internati
onale byeenkomst te Londen, waar men,
gebruikmakende van de Engelsche gastvrijheid,
zou bespreken hetgeen al of niet m hot belang
van Engeland is.
PARUS, 31 Aug. (R. O.). Volgens oon telo-
gram uit 's Gravenhage aan de „Daily Mail"
zou dr. Leyds van graaf Lamsdorff do ken
nisgeving ontvangen hebben, dat de Czaar
president Kruger te Compiègne zal ontvangen.
De „Echo de Paris" meldt, dat dit bericht
op geen enkelen ernstigen grond berust. Dr.
Leyds heeft wel stappen gedaan by minister
Delcassó en graaf Lamsdorff, doch de heer
Delcassó maakte ernstige bezwaren, daar by
de betoogingen ter eere van den Czaar op
geen enkele wyze wilde afleiden van haar
oorspronkeiyk doel.
PRETORIA, 30 Aug. (R. 0.). De waarde
van de in het halfjaar, eindigende 30 Juni,
in Transvaal voor handelsdoeleinden inge
voerde waren bedraagt 1,143,192 pd. st.,
waarvoor aan inkomonde rechten betaald
werd 168,448 pd. st.
MONTREAL, 30 Aug. (R. O.) De werkstaking
van de wegwerkers op den Canadian-Paeific-
spoorweg is geöindigd, doordat de werklieden
de voorwaarden der maatschappy hebben
aangenomen.
ST.-PETERSBURG, 30 Augustus (R. O.)
Het Koizeriyk paar is hedennamiddag met de
keizeriyke familie van Peterhof op het jacht
.Standard" naar Denemarken vertrokken.
LEIDEN, 31 Augustus*.
Thermometerstandgi»teravond om 8 uren
16'J 0. 60.8° Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 uren 17.5J G. 63.5' F., middags
om 12 uren 19.5° C. 67.1° F., '«namiddags
om 4 uren 18° C. 64.4° F.
Het stoomichip „Cerea" vertrok 31 Aug.
van Malaga naar Cartagena; de „Koning
Willem I vertrok 31 Aug. van Amsterdam
naar Java; de „Pomona" arriveerde 31 Aug.
van Malaga te Seviila; de „Statendam", van
Rotterdam naar Nieuw-York, passeerde 30
Aug. des namiddags 5 uur Lizard.
Zoeterwoude. Gisteravond vergaderde het
bestuur der Harddravery-vereeniging alhier tot
definitieve regeling harer feesteiykheden op
4 Sept. e. k. ter gelegenheid der kermi».
Des v.m. om 9 uren ringrjjden op fietsen,
alle ingezetenen kunnen hieraan deelnemen.
De pry zen z(Jn lste prys 10, 2de prijs 5 en
3de prys ƒ2.50. Een byzondere prys wordt
hierby bovendien beschikbaar gesteld.
Daarna wedloop met hindernissen en spriet-
loopen voor ingezetenen boven de 12 jaar om
prijzen van 5, 2.50 en f 1.
Des namiddags om 1 uur harddravery voor
paarden uit de gemeente om pryzeu van 50,
ƒ25 en ƒ10. Als derde prys zal hiervoor een
byzondere prys beschikbaar worden gesteld
ter keuze Tan den winner.
De aanmelding voor het ringryden op fietsen
en de volksspelen moet geschieden by C. Sloot
weg vóór 3 September voorm. 9 uren on voor
do harddravery vóór 3 Sept. nam. 4 uren.
Na deze tijden kunnen geen deelnemers meer
worden toegelaten.
Do harmoniovereeniging te Zoetermeer zal
de feesteiykheden door muziek opluisteren.
- De verlofganger K. Hill dor lichting 1901*
behoorende tot het 2de reg. veld-artillerio, is
tegen 16 Sept. a. s. in werkelyken dienst
opgeroepen.
Marktberichten.
Lelden, 31 Augustus. Granen met weinig prija-
verandering. Jange Witte Tarwe in goed© quahteii
weinig aangeboden, geringe soorten met meel*
vraag. Yan het nieuwe gewas werden enkele
partijtjes aangeboden van goede qualiteit-. Rogge
meerendeols donker van kleur, vond goede aftrek.
Win tergerst in blanke soort prijshoudend. Koolzaad
op de verhoogde prijzen minder gewild.
Witte Tarwe f 6.26 a 7.76, Roode a
f Walla-Walla a f per 80 KG.
Rogge ƒ4.80 a ƒ6.10 per 7» KG.
Zoraergeret a f .—.Winter- ƒ3.90aƒ4.50,
Chevalier- a per ilL.
Haver ƒ3.40 a ƒ3.70 por 50 KG.
Groene Erwten ƒ7.76 a ƒ8.60 per HL.
Paardenboonen a per HL.
Duivenboonen per HL.
Koolzaad 9.25 a ƒ10.— per HL.
Kanariezaad 6.— a ƒ7.50 per HL.
Hennepzaad ƒ7.30 a 7.50 per HL.
Boter. Aanvoer 6360 kilogr., late qnal. por Vt
vat ƒ64.a f 60.2de qual per vat f 48
ƒ52.—; lste qual. per kilogr. 1.35 a f 1.17s,
2de qual. per kilogr. ƒ1.20 a HO.
Lange zwarte turl, 900,000 stuks, f 3.75 a ƒ4
per duizend.
Ulrcciit, 3L Aug. Op de veomarkt waron heden
650 stuks vee aangevoerd. Do pr.jzen waren vuor
atieren 70 a f 160, voor vaarzen lcüaƒ 130, voor
pinken ƒ40 n ƒ90. voor melkkoeien ƒ1.On 2.0,
voor kallkooien ƒ140 a f 270, voor vaArsi. oeion
120 a 1GO, voor vette koeien 140 a f *30. voor
magere kalvoron 30 u f 75, voor nuchtere kal i cj ou
7 a 16, voor magere varkens 25 a f 60, voer
biggen 6.— a 11.
Alkmaar, 30 Aug. Kaas. Aangevoerd 500 pnr-
tyon, wegende ló.OuO K.G. Kleine zo.óu; Commis
sie ïO.ui), middelbare 29.en Kletoe
Houdel vlug.
i'o fouler, 30 Aug. Boter per 7* vut f -5.— a
26.nfw. 23a f 21por val f 11a
13.—, per KG. 1.20 a f 1.30. Eieren f 3.50 n f 4.
de 100 stuks. Honig Tafel- f O. lu a f 0.50 per KG.
LeetnvarJe.-i, 3u Aug. Boter. Aauguvueid 61/4
24/8 en 7 16 v. Eerste foort 45.Kans. Aan
gevoerd 30,098 ivC nagel boere- f 17.a 24.—.
Scliiuifam, 30 Aug. Spiritus t 6S/S a f
Moulwijn ilauw; DisulJateurs 8.50; Beuracom-
missie 7.75; Jenever f ï^^j; A,iasL proo. f 14;
Spoeling
13 U l TE IN L. A. IV 1l>.
De Fransche gezant te Konstantimpol, de
heer Constans, beeft ormiddo i. k Da z;jn terug
keer to Paiys een onderhoud met dëii minister
van buitonlandsehe zaken Delcassó gehad.
De bevolking van Duinkerken is zeer in
haar nopjes met de aankomst van keizer
Nicofaas (Jaar. Do hotelhoudus in do hoofd
straten vragen 75 tot 10U lr. voor oen kamui
per nacht.
i.ci.1.
Uit het testament van keizerin Fiiedi:ch
is bekend geworden, due !k dor zes kinderen,
ook keizer Wilhelm, i :v! ten rr.tlltoen mark.
lioeft ontvangen. Ho' s'nt Fried: icusbofis
aan prinses Fiiedricli Kar! v.-n Hessen vor-
maakr.
B|] bot tweode regiment v. M artillerie der
garde to Potsdam moet dezui Jugon oon belang-
ryk onderdeel van 66n k.nnm z\j;i om vreemd,
waaraan pas cemgo voib.j on.igja waren aan
gebracht, die do milii<ii"0 overheid geheim
wonschte te houden. Het sl nk was nogal zwaar,
zoodit hot over den vestingmuur geheschen
en daar in ontvangst g. nomen ïuoöst worden
door eon of meer meu-soh* n mot een kar. Da
schildwachten hebben nieis verdachts bemerkt.
O..
Ilot edict belrfffrnde het verbod van den
invoer van wapens en munitie in Ciiina is
wel uitgovaardigd, maar, naar het schynr,
niet in den gevvonscir.cn vorm. Inderdaad
wordt daarin het foil o-er het hoofd gezien
dat het verbod betrekking uocfi op de ïogeo-
ring en wordt do zank zoo vooigos'.eld, alsof
de Chineoscho Regeenr.g «ion invoer uit vqjs
beweging verbiedt, ten c-uiJ-o do herhaling
van de ordusfon en do roovcrijon to beletten.
De gezanten achten het edict in dien vorm
onvoldoende en hielden Woensdag een ver-
gadering om over het stuk to beraadslagen.
advertentie N.
Den 18 len September a. s. hopen
onze geliefde Oa Jers
DIRK TUITHOFF
en
CORNELIA WERTER
hunne 25-j:irage Eeltlverecni-
ging te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Letden, 31 Augustus 1901.
(Aloölaan 55). 7790 11
Den iöden Septembor hopen onze
geliefde Ouders
ABRAHAM DEN BOER
en
ELIZABETH YAN DER VELDEN
hun 25-jarige Ëchlrcreciiigfug
te hordenkon. 77al 10
Hun dankbare Kinderen.
Oegstokest, 31 Aug. 1901.
Algemeene kennisgeving.
Heden werden wy verblyd met de
geboorte van een flinko l>ochler.
C. v. HENSBERGEN Hzn.
J. L. v. HENSBERGEN-
7806 6 Tasberon.
Leiden, 30 Augustus 1901.
Heden overleed na een korte onge
steldheid ons innig geliefd Zoontje
PIETER, in den aanvalhgen leeftyd
van byna 5 jaren. 7805 10
Uit aller naam,
P. OUDSHOORN.
M. C. OUDSHOORN - v. d Steen.
Lelden, 31 Augustus 1901.
(Langegracht 142a).
Algemeene kennisgeving
C3
<22
<22
z/2
