Leidsch Dagblad | 1901 | 20 augustus 1901 | pagina 2

BurgcrlUke Stand van Lelden.

Bears van Amsterdam,

Gemengd Nieiwfc

Gisteravond te ongeveer kwart

▼oor negenen kwam een man buiten adem
in het politiepoathuia aan de Haven binnen-
loopon, met de mededeeling, dat er uitslaande
brand was in de fabriek van den heer v. W.
aan de üiterstegracht. HU had de vlammen
boven het dak zien uitslaan.

De dienstdoende brigadier zond onmiddeliyk
•en agent van politie uit met een slangen-
wagen en telephoneerde naar het hoofdbureel
aan de Breestraat. Ook daar werden maat
regelen genomen.

Na eenige oogenblikken echter kwam het
bericht, dat loos alarm was gemaakt: men had
het afsteken van een potje Bengaalsch vuur
gezien en was daardoor in de war geraakt.

Door het uitrukken van materiaal was veel
publiek op de been gekomen, dat evenwel
weer spoedig huiswaarts trok.

Tot onbezoldigd rijksveldwach
ter la aangesteld de sergeant P. J. Teemans,
alhier, belast met het toezicht op do schiet
banen Jn het duinterrein te KatwUk.

BU de marechau8sees teBreda
kwam zich Maandag aanmelden en om op
zending naar Veenhuizen verzoeken zekere
C., vroeger inspecteur van politie te Lelden.

Vernietigd werd heden door de
Haagsche rechtbank het vonnis van den
kantonrechter aldaar, waarbU een grondeige
naar uit Loosduinen tot 1 boete werd ver
oordeeld wegens het verleggen van een aarden
baan op zijn grond, zonder goedkeuring van
het gemeentebestuur van Loosduinen, en
appellant ontslagen van rechtsvervolging.

Op een grappige manier heeft
men Zaterdag eon paar duizend Hagenaars
„gepierd". De luchtballon, die, biykens het
aan de Haagsche bladen gezonden bericht,
tegen 4 uren zou opgaan, had een Zondagsche
men8chenma88a naar de Pier gelokt, maar
bleekeen onbeduidend papieren ballonnetje
te zyn, hot aankyken nauwoiyks waard.

De reclame had intusschen doel getroffen.
Maar of de bladen voortaan niet voorzichtig
zullen worden tegenover de directie, die hen
aldus medeplichtig maakte aan do beet-
nemery

De verlichting van het hoofd met gokleurde
ballons is Zaterdag-avond heel aardig geweest.

Zaterdag kwamen er 10,000, Zondag 19,294
personen op de Pier.

Zaterdag-avond a. s. Is er bal in de concert
zaal van de Pier en by gunstig weder ook
op eerste platform.

De politie te Delft heeft in
beslag genomen een valschen guldeD, voor
zien van het borstbeeld van koning "Willem H
en het jaartal 1848.

Zaterdagnacht heeft men door
overklimming zich toegang versohaft tot de
'woning van K., in de Gasthuislaan, te Delft,
en uit een kast eenige zilveren lepels en
vorken gestolen. Als verdachten zyn aange
houden J. V. en E. v. d. V,, beiden wonende
aldaar, terwyi in de woning van den eerst
genoemde een vork en lepel en by eon uit
drager de andere lepels en vorken zyn ia
beslag genomen, die door hen waren verkocht.

„De Echo" doet een verhaal van
een soort brutaio afdreiging.

Mejuffrouw S., In de Goudbloemstraat te
Amsterdam, had aan den zaakwaarnemer K.,
op de Egelantieragracht, twee vorderingen ter
incasseering gegeven tot een gezameniyk
bedrag van ongeveer veertien gulden, onder
voorwaarde, dat do zaakwaarnemer twintig
procent der te ontvangen gelden zou genieten
voor zyn bemoeiingen.

Toen juffrouw S. na eenlgen tyd den zaak
waarnemer om afrekening vroeg, ontving zy
een rekening van hem, waarop, behalve het
bedrag dor afgesproken provisie, een post van
f 4 voorkwam voor het schry ven van brieven
en van f 25 voor een reis Daar Haarlem,
zoodat de juffrouw, in plaats van geld te ont
vangen, nog een bedrag van f 18.70 betalen
moest aan den zaakwaarnemer.

Zy diende by de politie een aanklacht tegen
den man in, maar daaraan werd geen gevolg
'gegeven.

Eenige dagen later Vrydag jl. ver
voegden zich daarop 's avonds laat perrytuig
by juiïrouw S. twee personen, die voorgaven
rechercheurs van politie te zyn en die de
juffrouw bang maakten met verhalen, dat zy
zeer onaangename gevolgen zou ondervinden
van de „valsche aanklacht", die zy by de
politie had ingediend en die reeds door middel
van het „politierapport" aan alle bladen was
medegedeold. Het eenige, wat er op zat, was,
dat de juffrouw nog maar gauw de quitantie
van den zaakwaarnemer betaalde, en hun
zeven gulden gaf voor do kosten van hun
rytuig, dan zou het misschion nog wel los-
loopen.

De juffrouw echter betaalde niets.

Zaterdagmiddag reed daarop weer een rytuig
ty de juffrouw voor. Er stapte eon heor uit,
die zich bekend maakte alsredacteur van
„De Echo".

HU vertelde aan do juffrouw, dat hem, als
boworker van het politiorapport voor „De
Echo", de goheole zaak van de valsche aan
klacht bekend was, en kwam nu eens vragen
of de juffrouw van zms was do quitantie van
don zaakwaarnomer alsnog to botalen. Ja of
neon. Zoo niet, dan zou er Maandag een heel
*tuk over in „De Echo" komen.

De juffrouw, daardoor bang geworden, was
ten slotto dom genoeg om to botalen, waarop
do „heer", na het geld opgestrokon te hebben,
aan do keerzyde van de quitantio, dio by by
zich had, schreef: „10 Augustus, betaald aan
my, ondergeteokonde, J. Kareis, de som van
13.70. Voldaan, onder getuige van mej. M.
J. G. H.S." (De dochter der juffrouw, die
toevallig aanwezig was).

Deze Kareis was natuurlyk geen rodacteur
van „Do Echo". HU is een man van vry lange
gestalte, met blonden, opgedraaidon knevel, in 't
zwart gekleed, liggend boord om en heeft eon
witten stroohoed met zwart lint op. Er is
door dit blad een klacht iDgediend, terwyi het
facsimile van de afgegeven quitantie in het
nummer van „De Echo" werd afgedrukt.

Zondag sou de „Eensgezindheid",
•en stoomboot, die geregeld dienst doet
tusschen Amsterdam en Purmerend, een
175 tal dames en hooien naar Marken ver
voeren. Om halfnegen sou de boot 's avonds
terug zyn. Het werd echter Maandagochtend
halfzeven, ZD had gelegen b|| Bunschoten,

omdat ze den mond van de Eem niet in kon
komen.

Het was gisteren weer Amster-
damsche Hartjesdag. De brandweer heeft er
vyftien straatbranden moeten blusschen, meeat
in de buurt buiten de Muiderpoort. In de
Wagonaarstraat werdon de brandwachts door
do lieve jeugd, wier vuurtje zy kwamen
dooven, met eteenen ontvangen, zoodat een
paar mannon licht gewqnd werden.

Paardenstaarten. Eonzelfde
klacht als uit Buiksloot komt nu ook uit Diomon.
Van daar schryft men aan het „Hbl.":

In den laatsten tyd hebben de dieven het
zeer verzien op paardenstaarten. Laatst wor
den er in Watergraafsmeer niet minder dan
12 paarden van hun staart beroofd en nu
zyn in den Byimermeer-polder en langs den
Abcouder straatweg van 15 paarden de
staarten afgesneden. Wat do beesten er van
te ïyden hebben, is duideiyk, als men bedenkt,
dat zy nu byna geheei weerloos zyn tegen de
menigte insecten, die het ln dezen warmen
tyd den dieren zeer lastig maken. Do politie
zoekt yverig naar de daders en mocht een
der dieven door de boeren zolf betrapt wor
den, dan is het licht te begrypen, dat hem
op een hardhandige manier aan het verstand
zal gebracht worden, dat men geen dieren
mag plagen en dat men van eens anders goed
moet afbiyven.

Men schryft alt Terneuzen:
Gisternacht is alhier verdronken de 34-jarige
J. H. S. van den H., wonende te Papendrecht.
Hy behoorde tot oen ploeg werkvolk, dat liior
heiwerk verricht. Z(j waren Zondagavond
aan boord gekomen van het vaartuig, waarop
zy woonden, liggende aan de Sassche poort.
Zy zaten wegens de warmte nog wat boven,
twee van hen op de loopplank, die kantelde,
waardoor zy te water vielen. De een was
door do kameraads spoedig gered, doch er
ging eenigen tyd heen eer de andere, nl.
v. d. H., werd opgehaald. Toen waren diens
levonsgeeaten reeds goweken en de genees
heer, wiens hulp terstond was ingeroepon,
moest ten slotte het overlijden constateeren.

Naar men zegt, is de ongelukkige gehuwd
en vader van zes kinderen.

Te Wezep is een S'/j-jarlg knaapje
onder een gierbak gevallen, welke overeind
tegen den muur gezet was. Na eenige uren
Is het kind, welks hoofdje geheel ingedrukt
was, overleden.

Men schryft van Tessel: Zater-
dag ontstond er brand in de groote hofstede
„Het Elerlandsche Huis." De bewoner, de
heer S. L, Bz., was afwezig. Zyn huisgonooten
konden de vlammen niet blusschen, zoodat
in korten tyd de groote woning, de schuren
met hooi, enz., verbrand waren.

Uit Harlingen schry ft men aan
de „N. R. C.": Zondagnacht werden vanhier
brandspuiten ontboden naar het naburige Sex-
bierum, waar brand was uitgebroken in de
bakkery van W. De hulp was overbodig, daar
het huls geheel was uitgebrand. Tooh was
een onzer spuiten nog zeer nuttig, daar deze
de aan het brandende perceel belendende
pastorie der Gereformoorde Gemeente voor
vernieling kon bewaren. Het bleek nl., dat de
spuit van Soxbterum niets kon uitrichten,
daar de slang vergaan was.

Sedert Zaterdagmorgen wordt te
Deventer eon knaap van 8 jaar vermist. Men
beeft geen enkele aanwyzing om een onder
zoek in te stellen. Men vermoedt, dat het kind
een ODgeluk ls overkomen. De ouders zyu
radeloos van angst.

Men meldt uit Amersfoort: Gis-
ternacht ia hier een brutale inbraak gepleegd
in een huls, bewoond door den heor Groen
huizen, in goudon en zilveren werken, aan de
drukke Langestraat. De politie zette den
Inbreker achterna, doch het gelukte niet hem
te vatten. Vermist worden vyf zilveren en
een gouden horloge.

Men meldt uit Beverwyk: Terwyi
Zaterdagavond de kermis ln vollen gang was,
ontstond er om tien uren brand ln een bier
huis op de Meer. Niettegenstaande de vele
hulp, verbrandden huis eu geïmproviseerde
dansvloer totaal.

Zondagavond was er om acht uren alweder
brand, nu in den kruidenierswinkel van Segers
in de Peperstraat. Daar hier ook een heel vat
petroleum vuur vatte, brandde ook hier alles af.

Men meldt uit Amsterdam, dat
de havenpolitie gisteren twee der drie lyken
van de op het IJ by de graansilo's door ovor-
varing der „Alkmaar-Pakket V" verdronken
personen opgehaald en naar het schouwlokaal
op de oude Westerbegraafplaats gebracht heeft.

De commissaris van politie in de 6de sectie
te Amsterdam roept ieder op, die ooggetuige
ls geweost van de aanvaring op het IJ voor
de Houthaven door de stoomboot „Alkmaar
Paket V", zich te vervoegeo aan het politie-
bureol Spaarndammerstraat.

Voornameiyk worden hiermede bedoeld
personen, bekend met de scheepvaart.

To Rome en te Milaan ls do
staking van hot trampersoneel ten einde. Na
de concessies, door de trammaatschappU ge
daan, en de belofte van gestadige vorbeteriog
van de positie van het personeel ls besloten
hodon het werk te hervatten.

Te Livorno heeft daarentegen hetpersonoel
der trams het work gestaakt.

De Alpenclub te Genève heeft
een statistiek van borgongelukken opgemaakt,
waaruit biykt, dat deze gestadig in aantal
toenemen. Immers kwamen In 1897 by het
Alpenklimmon 34 menschon om het leven,
het volgend jaar was dit aantal gestegen tot
37, in 1899 bedroeg het reeds 47 en ln 1900
was het woderom met één vermeerderd. De
opgaaf van 1901 is nog niet bekend, maar
bedraagt thans reods meer dan het totaal van
hot vorig jaar.

Het gebouw „Vrede-Oord", gelegen
te Oosterhout naby Breda, waarin sedert jaren
een jongenskostschool was gevestigd, is over
gegaan in handen van Eransche geestelijken.

Het stoomschip „Knlght Com
mander", van Londen naar Liverpool, heeft
een halve myi zuidoostoiyk van de Admiralty-
Pier de barge „Norman Little" uit Rochester
in den grond geboord. De opvarenden werden
gered.

Ten gevolge van de staking der

dokwerkers te San-Francisco liggon in de
havon van die stad graanschepen en suiker
schepen tevergeefs op de lading te wachten.
Yau de graanschepen zyn tot een gezamenlijke

tonnenmaat van 116,000 tons bestemd voor
Europa; zy kunnen echter geen lading krUgen.

De gezondheidsraad te Konstan-
tinopel heeft besloten, alle quarantainemaat
regelen af te schaffen.

Programma van Muziekuitvoeringen.

MUSIS SACRUM. Woensdag 21 Augustus te
halfacht, door het Stafmuziekkorps der Koninklijke
Nederlandsche Marine, kapelmeester Jac. Koning.
Eerste afdeeling: No. 1. ,1'Etat-Major", Marcbe
Militaire, Jaa Koning; 2. „Les Exilés", Graude
Ouverture dramatique, L. Langloia; 3. „LeKdve",
Intermezzo, F. Dunkier; 4. Hünon's Zauberhorn,
Fantaisie nach Motiven aus der Oper: „Oberon"
von (J. M. von Weber, Fr. Rosenkranz.Tweede
afdeeling: No. 6. Ouvcrturo „Czar und Zimmer
man n", Albert Lortzing; 6. a. „Am Meer", Lied,
Franz Schubert; b. Impromptu dramatique, Alpbons
Chibulka; 7. „Musikaliachos Modonjournol", Fot-

Eourri, Al. Rentsch; 8. ,Mein Traum". Walzer,
tmil Waldteufel; „Vienna Up to dato Marsch,
Carl Komzük.

RECLAMES, 7435 8

a 40 Cents por regel.

|f§* Het beste
H Mondwater Hf
ter Wereldiü

Brand in den Zwaanshals te Rotterdam.

Omstreeks kwart voor twaalven hedennacht
ontdekton werklieden van den heer A. van
Stolk, terwyi zy nog werkzaam waren op
zyn houtzagery in den Zwaanshals, dat er
brand was uitgebroken ln een der groote
loodsen van de firma S. E. Cohen Co.,
staande langs de straat in den Zwaanshals
over een lengte van ongeveer 80 meter. In
die loods waren eon groot aantal balen lompen
geborgon. Zy grenst aan de houtzagery van
den heer Van Stolk voornoemd. Alras nam de
brand zulk een omvang, dat hy binnen een
half uur een zeldzame uitgebreidheid had.

Do wind joeg de vlammen hoog op tegen
de gevels van de hulzen ln den Zwaanshals,
waarvan de bewoners overhaast een goed
heenkomen zochten. En al maar door nam
de brand in omvang toe, loods op loods vatte
vlam, en toen op het terrein van de firma Cohen
al wat brandbaar was ln lichterlaaie stond;
nameiyk een viertal loodsen en de fabriek
„De Ooievaar", eertyds de houtzagory van
den heer Van Vollenhoven, doch nu door
deze firma in gebruik voor haar lompen
handel, toon sloegen de vlammen over op
oen tweetal loodson met hout, behoorende
by de 8toomtlmmerfabriek „De Arend" van
de firma 0. Bruynzeel Zonen. Ook deze
loodsen gingen in een minimum van tyd in
de vlammen op.

Duizenden en duizenden stonden daar aan
de overzyde van het water het angstaan
jagende, grootsche toonoel aan te staren. En
de brand breidde zich nog maar steeds uit,
nu door een gelukkig draaien van den wind
ln de richting van de Rotte; hierdoor blevon
de aan de straatzyde in don Zwaanshals
gebouwde hulzen voor vernioling gespaard.
Doch van alle, te weten van de perceelen 93
tot en met 127, zyn de gevels goblakerd en
ontelbare ruiten gesprongen. Hier en daar
zyn ook de gordynen verbrand.

Zoodra de brand uitbrak, rukten onmiddel
iyk, vóór nog overal gealarmeerd was, de
spuiten uit en zoo verschenon achtereen
volgens ter plaatse drie handbrandspuiten,
dan de reddingsbrigade, vervolgens nog zes
spuiten, die alle dadeiyk ln werking gesteld
werden. Toen was ook de stoomspuit van
hot Westelyk stoomgemaal daar, die eveneens
In werking gesteld werd; de stoomspuit van
het Oosteiyk stoomgemaal overkwam op den
weg naar den brand een ongeluk. In de
Wiekstraat reed zy over een gat in de straat
en brak het voorstel. De spuit viel daardoor
voorover op de straat Eerst een uur later
kon deze spuit hulp verleenen by de blussching.
Ook de stoomspuit van Feyenoord werd ge-
requireerd en was om kwart voor óónen daar,
alles werkte met een of meer stralen.

Omstreeks halfeen stond op oen terrein,
lang 100 M. by 60 M. breed, alles in volle
vlam. Op het brandende gedeelte van de firma
Bruynzeel Zonen gingen pl. m. 1500
kubieke meter gezaagd hout in de vlammen op.

TUdens den brand is per brancard naar zyn
woning gebracht de agent-brigadier Korteweg,
die viel by het brengen van een man buiten
het afgezette terrein en aan een boen nogal
ernstig gewond werd.

Cm halftwee was de brandweer zoover ge
vorderd, dat zy eon kring had getrokken, die
steeds nauwer werd toegehaald rond de bran
dende fabriek „De Ooievaar". Alles wat stond
op het terrein van de firma S. E. Cohen Co.
ls zoo goed als met den grond geiyk gemaakt.
De fabriek „De Arend" van de firma Bruynzeel
Zonen bleef gespaard.

Alles ls verzekerd op beurspolls, voor een
kloin gedeelto ook op eigon risico. De 6chade
beloopt naar alle waarschyniykheid meer dan
100,000.

Tydens den brand vielen eenige kykera In
de Rotte te water, doch wordon gered. Om
ovor tweeön konden sommige bewoners van de
huizen ln den Zwaanshals met hun ternauwer
nood gekloede kinderen daarin terugkeeren.

Met de totale blussching was do gansche
nacht nog gemoeid, want steeds stortten muur
op muur en stond de fabriek „Do Ooievaar"
in volle vlam. Om halfdrie werkten nog al de
handbrandspuiten, gesteund door drie stoom
spuiten, (iV. R. C.)

Weerbericht van 20 Angusttig.

Vorwaohting: Matige noordoosteiyke
wind. Bewolkte lucht. Geringe afneming ln
temperatuur.

Eerste huwelijksafkondiging ven 18 Aug.

C. A. Blom jm. 26 j. en A. S. Evers jd. 28 j.
mr. W. P. R. Boumaa jm. 35 j. en H. J. Hassel-
bach 82 j. J. P. Ouworkerk jm. 23 j. eu AI. C.
de Roo jd. 24 j. J. Wokka jm. 82 j. en J. J.
v. Gjjzen jd. 20 j. D. Teyn jm. 21 j. en G.
Teljour jd. 19 j. D. Sohaft jm. 22 j. en H.
Blansjaar jd. 20 j. H. Feeknian jm. 23 j. en
G. Koolmoes jd. 21 j. J Slobbe im. 58 7. en
J. E. v. d. Wijngaard jd. 49 j. H. den Haan
jm. 30 j. en N. Driebergen jd. 29 j. P. Loos
jm. 28 j- on Af. v. d. Zijden jd. 29 j. jhr. Af.
Rappard jm. 31 j. en Jvr. H. A. y. liappard jd. 26j.

ALKEMADE. Go boren: Huig en Dirk, Zs.
van S. Boer en A. K. Kroon. Gerardus Petrus,
Z. van J. C. Turk en AI. Pouw. Gerardus, Z.
van L. Elstgeest en A. van dor Hoorn.

Overleden: Antoon 3 jZ. van J. Borst en
W. Klein. Hillegonda 27 j., D. van D. van der
Vis en M. Groonevold (to Haarlemmermeer).

Gehuwd: M. Lo3jm.20j.en G. Llejjkoopjd.20j.

Ondertrouwd: J. Vonk jm. 27 j., van Geer-
trnidenberg en Chr. van der Velde jd. 21 j.

NOORD WIJKERUOÜT. Geboren: Petrus
Aloysius, Z. van F. de Groot en A. M. van der Eist.

Ondertrouwd: P. Duivenvoorden en J. vau
den Burg.

O v 0 r 1 e d e nA. do Winter 56 j.

LEIDERDORP. Bevallen: A- Splinter geb.
De Graaf Z.

Gehuwd: F. J. de Neef en A J. de Haas.

LISSE. Gehuwd: B. W. Hagemau en M. C.
Faas.

Geboren: Petrus Theodorus, Z. van L. J.
Nigton en P. J. van der Madou. Aart Johannes,
Z. van T. Kranenburg en H. Wynhout. Jan
Hendrik, Z. van H. Th. Swocoen en A. Stichter.

Overleden: Marijtje Apolonia Weyers lj.
Engelbertus Jacobus Scholte 17 d. Jeanne Sales,
wed. van A. Balkenende 74 j. Anna Maria
Scheenaard 14 ra.

X'OLITI A£.

Gevonden voorwerpen.

Een muts. Een nikkelen horloge. Een
bon. Een huissleutol. Een goudon brocho.—
Twee kussensloopen. Een zilveren armband.

Inlichtingen zyn olkon werkdag tusschen
12 en 1 uur te bekomen aan het Bureel van
Politie alhier.

20 Augustus 1901.

Slo tkoersen»

Vor.

Koer»

pOk

koers.

boden

80)4

80*a

95)4

64*

Hougarijo, Leoo. la Zilver 1389 4)4

85)4

65*

Oofltonr. U nte in Pap. Mol'Nov. 6

82«?6

82'%

Zilv. J&n.'Jali..6

82?i8

82*

Port., 0. B. 1853 81 motTioJnt 8

25)4

25)4

35

dito dito 1890i

29)4

dito dito Tabaksloenlng4)4

66)4

61H

6734

101

1889 Uli. 025,2ile neric Cl ami. 4

9694

96*

6 lïmissio 1891 Rb. 025.4

97)4

66?£a

93

gOCouverUjerdc 3erio D..

C..

Mexioo, Blnn. AUoobaro 2o aor. .6

26
30

39

66)4

66*

g fowling Looning 1808.6

62)4

02*

14%

16*

Venezuela. ObL 1881 100, ..4

23

27*

600...4

277®

27

4%

4%

n Cert.v.prof. Aand.

19? i'o

19*

ItallO, ObL Zuid-ital. Spoor...0

63>4

69)4

Polen W. Woon ju 1900 Aand.

101 '4

104

66)4

Uiul&nd, Obl. Wladik. 189693.4

97)4

EJosan-Ur.lt.625.4

97

99

03*

Aand. H. Afr. HandoLrver-onig.

100

Cult. My. Vorstenland..,

43

Kon.Potrolouwbroancn..

301

g Dordtsche l'otroloum...»

122)4

121*

116

115

Aand. Sumatra Palsmbang..,,

71K

74*

134)4

N. W. Pao.IIyp.-B. Sohaldbr.

80

8

7*

12*

12*

72

72*

Aand. IIolL IJ~ovon Spoorweg.

107

107)4

My. totExpl.v.Staatapw.

112)4

ObL Nod. Conti. Sp. 10000

138*

Aand. N. Znid-A»r. Spoor CorLO

89*

ObL 1899 4

06)4

«6)4

ObL Boxt 1-Wezol 1876 80 geat.

90*

Aand. Amsrikaansoho Vaart..

107

117*

Amerika Aand AtobieonTopoks

74)fc

76*

86

Oblig. 4

101

Adjat. 4

04*

CllOK Ohio, 0. V. A,.

46*

ClovoL-Akron afge&t. A.

36)4

Aand. üonv. Bio Qrando

42)4

42%

yior.Ctr.&Pcuine

16

p St.-Loulo&SauFr.^o-w. A.

41

41*

,2»l'r-A-

68*

69*

0 Aand. Mie-.Kansas Toxaa

28%

27)4

p Obl. luhyp.4

96)4

-

i Aand. Erie Spoor

82

38*

38*

p 2o pret ETioSp..

48*

On ario® Wootern.

33*

34){o

Norf. Wost. C. v. Aund,

53*

65*

p Sonlb. Pao. C. üew. Aand.

6ó%

66

Goud.Obl.4

91*

0 Rö'lw. Co. gew. A.

30*

81*

Union Pao. CorLv.Aaud,

06*

03*

9 Aand.,

09*

Reading C. 0. v. Aand.,

42

42*

2» P'ot

52

62*

United Statos 8LC.V. A,

43*

43*

Wabash Sp. C. v.gew. A.

M*

11*

prol.A.

39*

39*

Kansas City Soutb. lUv. A...

19*a

19)4

Pret. Aand.

39*

40)4

p le Hyp. Obl8

68

68

120*

26*

Spanjo. Madrid Loten8

4!*

Aa&han Tab, niouw Aand.

168

168

Fr. Doli TabakMy.Aand.

66

65)4

Dell-Cultaur-MaatucbappIJ

85

Cert. v. Aand. Arendwburg.

682

Aand. Kvrala peas. Tabak Mi),

70

67

Ne<L Ind. Mijnbouw Aand....

118

116

Aandaolen KoUor-lam-Doli....

279

280

Oo9tourl)k. Papior ƒ21.12* Zilver f2112^4

Franacbo 47.CC, Diverse ltykemark ƒ08.85 Russou
Zilveren Roebels ƒ1.25 dito ln Goudon Roebels/1.90*
Prolongatio 8 pCt.

üericiiten over Rijnland's boezöin,

gedurende de week van 1117 Aug. 1901.

11 Aug. 12 Aug. 18 Aug. 14 Aug. 16 Aug. 16 Aug. 17 Aog.

Stan I van den beesem to Leiden.

Idem to Oude-Wetering.
Working der utoomgemaleo
Waterlooziug lange uatuariyUtn weg.
Waterlnlaunj

Itogonyai ln uM, t 9 1

66 54 63 CO
15 61 67 67
Spaarndam 12 iu, Halfweg a.,
Spaarudam o„ Half.reg u.,
Door de slaio U Goad* 150 a*

67 68 66 om.—A.P.
63 67 66 om.-LS.

Gouda o., Katwjk u.

Goud12 »U; v. 12 0.

De oorlog tusschon Engeland on Transvaal,

Een telogram van lord Kitchener, dat onzj
lezers onder de daarvoor bestemde rubrien
kunnen vinden, ls weer een prachtig stvki
Men leze het maar aandachtig en dan zal
het niet moeilyk biyren tot do slotsom t®
komen, dat het succes van Morley's verken nor®
niet alleen nul le goweest, maar da; d®
Engolschen het hard to verantwoorden hebben
gehad I

Kapitein Wood verraste eerst een
Boorenkamp, maar moest biykbaar terug-
trekken nadat kapitein Morley ernstig,
wellicht doodoiyk, gewond was metamleré
woorden, toen de nederlaag aan de zyde
der Engelschen was. Veertien man werdei
vermist godure 11 do don terugtocht,
of anders gezegd: toon do afdoeling moest
terugtrekken. Alaar zou dit niet gedurende het
gevecht zUn geschied? Wy zyn er zeker van.

Het telegram is er weer een echt staaltje
van hoe het Engelscho publiek in slaap moot
gewiegd worden, maar dat de Engelschon zien
dit laten doen op zulk eon manier, pleit voor,
hun domheid en onnoozelheid. Wy hebbe*
medelyden met boni

De „Petit Bleu" bevat oen bericht ix
St.-Petersburg, dat het betitelt als een „Int£f
rossant incident anglo-boer a la cour d&'
Russie". Volgens dit verhaal behoorde tot de'
genoodigden by gelegenheid van het huweltfc'
van do grootvorstin Olga-Alexandrowna, jong.j
ste zuster van den Tsaar, met den prins van-
Oldenburg, op 10 Augustus j.l. te Gatschina,'
ook jhr. Van der Hoeven, secretaris van dëi
Transvaalsche legatie. Nu zou altyd vol
gons den Petersburger correspondent der
„Petit Bleu" jhr. Van der Hoeven niet al®'
gezantschapssecretaris uitgenoodigd zyn, maaifl
slechts persoonlyk, omdat hy nog niet aail!
den Tsaar was voorgesteld. 3

Dit was echter voor den Engelschen gezang'
Sir C. S. Scott al reden genoeg om den*
Russl8chen minister van buitenlandseho zaken,
graaf Lamsdorff, kennis te geven, dat dé,
Britsche gezant niet zou verschynan op een
feest, waar een vertegenwoordiger van Transf
vaal aanwezig was. Graaf Lamsdorff deeldtfl
den Tsaar het geval mede, maar deze vond
de Engelsche bedreiging zoo belangryk, dat
hy nu de persoonlyke Invitatie aan jhr. VaC
der Hoeven veranderde ln een aan den secrC^
taris van de legatie der Zuidafrikaarnxh®
Republiek. Sir Scott was nu wel verplicht
zyn dreigement uit te voeren en deed het darf;
ook. Als reden voor zyn niet-verschynon gaf
hy officieel op „den rouw over den dood vg^i
koningin Victoria" (sic!) Iedereen laclitf,!
natuurlyk om deze verontschuldiging, terwy(
de leden van het corps diplomatique hurt?
ergernis over het gedrag van den Engelscheif!
gezant niet onder stoelen of banken staken zj
vooral de Duitschers, die er op wezen ho®j
zy zelf in den pas plaats gehad hebbendea-
dood van keizerin Frederik nog geen rederij
hadden kunnen vinden om weg te biyven vartj
de huweiyksplechtigheid. En om de zaak voof
hun Britschen collega zoo aangenaam mogt
lyk te maken, vertelden zU er by, dat mei
ouk In Duitschland de vertegenwoordigers dei
Boerenrepublieken by olffcieele plechtighedei
zou biyven uitnoodigen, omdat de anuexatlt
der belde staten daar niet erkend word.

De „Standard" verneemt uit Pretoria, dat
de Boerenvrouwen, die laatsteiyk in hof
concentratiekamp gebracht zUn en wier manneg
nog te velde staan, een heftige anti-Engelsch®.
gezindheid toonen. Zy verzekeren allen, vast
overtuigd te zyn, dat do zaak der Boeren tenj
slotte zal zegevieren. ZU tergen en beleedigeu
voortdurend de vrouwen, wier mannen zich'
onderworpen hebben, zoo geducht, dat diea-
tengevolge een aantal van laatstbedoeld®
Boeren uit het kamp zyn gevlucht, om zichj
weer by de commando's aan te sluiten.

Hot Engolscho legerbostuur overweegt nu
een plan om de vrouwen in de kampen té'
scheiden ln twee afdeeiingen, al naar d®J
mannen zich onderworpen hebben of niet.

Dit is reede niet voor de eerste maal verveld»

Belangryker ls echter, wat uit Jagersfonteiu-
road wordt gemeld, n.L, dat in het district'
Fauresmith byna dageiyks gevechten plaats
hebben tusschen Engelschen en Boereu, efii
dat men onder deze laatsten tal van vrouwen;
te paard heeft opgemerkt, die bezig waren',
de paarden te verzamelen.

Een bericht van „Central News" uit Stan-,'
derton onthult het nog verborgen gehouden'!
feit, dat de vorige maand te Bremersdorp het'
maxim-kanon, 15,003 patronen en lerens-]
middelen voor honderd man voor twee dagenf
moesten worden „achtergelaten", d. w. z. door-
de Boeren werdon buitgemaakt.

Behalve het reeds bekende praatje van de
nog onbekende groote Boeren-veriiezen ver-i
telt de correspondent er by, dzt de Boeren,
zich ln den aanval Heten helpen door gewa
pende Swazies en dat zy Bremersdorp totaal!
hebben vernield. Het staat nog te bozien of
deze toevoegingen iets meer zyn dan de ge-
brulkeiyke lastor, maar mochten ze waarheid,
behelzen, dan zal men slechts kunnen opmer
ken, dat de Boeren eenvoudig het Engelsche
voorbeold van beschaafd oorlogvoeren Lobben;
nagevolgd. De Boeren zyn echter altyd rog
voor veel te „onbeschaafd" to houden om
Kaffers te wapenen en dorpen te veiulolem

De „TimeB" ontving een bericht uit Wel
verdiend, in Transvaal, van 22 Juli, waarin
gezegd wordt, dat de werkeloosheid van 14
dagen, de derde in doze wintor-campagne,.
slechts 8chyubaar is geweest, want dat zy'
heeft gediend om de troepen naar hun Diouwe
operatie-terreinen te brengen. Op het oogenblilc
zyn er minstens zestig colonnes van 200 tot
2000 men in het veld. Hot donkere punt van'
den toestand bevindt zich in de Kaapkolonie.
De inval la er een open wond gebleven sedort'
De Wet, Steyn en Hertzog in Maart J.l. over
de Oranjerivier werden geworpen (l). De jong®
Kritzinger met zyn kranige officieren is aaa;
elke vervolging weten te ontsnappen en heeft'
van tyd tot tyd strooptochten gemaakt, wel
van ondergeschikt belang, maar die toch d®
geestkracht der Invallers weer tobben opge
beurd. Het feit, dat die „rooversp zoo gemak-
keiyk kunnen loven, is ln zoke;»-u zin moer
dan een tegenwicht voor hot succee van
generaal Plumer tegen den grooten loval ia
j den vorigen herfst.