Verliezen van bei Engelsclie leger,
A D V E It T E N T I N.
Do oorlog tuflschen Engeland on Transvaal.
Bohalvo in do Engelsche Jingo-pers heeft
Kitchoneis proclamatie algemeen niets dan
sterko vorooi Jeeling uitgelokt. De Engelsche
llborale pers laakt haar, gelijk reeds gemeld,
;niet minder dan de bladen op het vasteland.
De „Star" wyst er nog op, dat de proclamatie
een doorloopende schending is van de ook door
Groot Britannlë onderteekende Haagsche con
ventie en vol van de meest dwaze contradicties.
.Natuurlek", zegt het blad, „zal de uitwerking
precies nul zijn. Botha, De Wet en De la
Rey, die den .ijzeren greop" van Kitchener
getrotseerd hebben, zullen wel niet neervallen
voor een stoot uit de koperen trompet van
Birmingham. De waarheid is, dat de regeorlng
haar besluit, om do koston van den oorlog te
verminderen door het leger In te krimpen,
wil bemantelen. Het gras wordt in September
weer groen op het veld en het zal weldra
moeilijk zijn het volk ten aanzien van den
stand van zaken in Zuid-Afrika le misleiden.
De oorlog word begonnen met bluf. HU zal
niet geëindigd worden door bluf."
Do Franscho pers veroordeelt do proclamatie
.eveneens sterk. Do „Tomps" voegt erbij, dat
zy betwijfelt of de proclamatie wel het go-
twenschte effect zal hebben, maar dat er veel
kans is, dat zij kwade gevolgen zal dragon.
I Hot .Journal des Débats" schrijft: .Zelfs
al kon men hoper. op het effect, 't welk de
|Engelsche regeering beoogt en verwacht, dan
schijnt het ons nog, dat zij had moeten terug
deinzen voor de zware verantwoordelijkheid,
die zij gevoelde, dat zy op zich nam. In zaken
van internationaal recht is het ook slechts
de eerste stap, die kost. Het voorbeeld, door
een mogendheid als Engeland gegeven, zal
misschien door anderen gevolgd worden, mis
bruiken zullen meer en meer toenemen en
Engeland zal door zijn poging, om het einde
van don Zuidafrikaanschon oorlog te verhaasten,
misschien zelf op een of ander punt van zijn
groot rijk te ïyden hebben van de toepassing
van het beginsel, dat hot zoo pas heeft mgewyd."
De Duitsche pers steekt steeds den draak
met de bedreigingen van de proclamatie en
keurt ze deels in de krachtigsto termen af.
De „Kölnischo Ztg." zegt, dat de proclamatie
wol het uiterste was, wat Engoland kon be
denken zonder de grenzen van beschaafd
oorlogvoeren to overschrijden, als het die
ton minste niet reeds overschreden heeft.
Ook de „Kólnische" gelooft niet, dat deze
tegen alle recht indruischende proclamatie
•enig nut zal hebben; zy zal alleen de vele
papieren beschikkingen der Engelschen met
een vermeerderen.
De .Post" zegt, dat een handelwijze als
die van Kitchener haar wedergade niet heeft
in de geschiedenis van het moderne oorlog
voeren en geiyk staat met opheffing van het
Internationaal recht tegenover do Boeren. Do
laatBte zin, zegt het blad, beteekont, dat de
vrouwen en kinderen der Boeren, die zich
niet overgeveD, zullen doodgehongerd worden.
.De Boeren", heet het verder, .zullen zeker
weerwraak nemen over deze ongehoorde
proclamatie, en zoo zal de oorlog geleidelijk
in moord en slachterij ontaarden."
De telegrammen hebben voor eenige dagen
reeds medegedeeld, hoe de „Lokal-Anzeiger",
het .Berliner Tageblatt", de .Frankfurter
Zeitung" en andoro groote bladen zich in go-
lijken geest uitlaten.
De markies van Queenaberry heeft een
krachtig protest aan de pers gezonden om
zijn veroordeollng over Kitcheners procla
matie uit te apreken. „Als vertegenwoordiger,
naar ik overtuigd ben schrijft de markies
van een groot aantal menschen zoowel in
Schotland, in Engeland als in de koloniën,
wensch ik uitdrukking le geven aan den
afschuw, waarmede ons Kitcheners ultimatum
aan de Boeren heeft vervuld. Ik acht het
strijdig met alle denkbeelden van recht en
billijkheid en slechts geschikt om Groot-
Britanniö, nog in een hate)ijker licht te
plaatsen by de andere volken dan het nu
reeds is, en dat nog wel zonder dat de pro
clamatie aan haar doel zal beantwoorden. Zy
ban ons slechts de sympathie van duizenden
onzer kolonisten ontnemen, die vóór alles
rechtvaardigheid en eorljjk handelen op prys
stellen".
Zooals gemeld ls, maakt lord Kitcheners
proclamatie op de Engelsch-gezinde party te
Kaapstad een goeden indruk. „Hot is thans
onze plicht" verklaart do „Cape Times"
.in het belang zelfs van het Boerenvolk, een
eind te maken aan dst voortdurend nutteloos
bloedvergieten en vernielen." Wei niemand
zal dit ontkennenalleen over de wyze, waarop,
zullen de meeningen echter nogal verschillen.
Ook te Bloemfontein heeft die proclamatie
volgens Reuter een goeden indruk gemaakt.
De .Times" verneemt uit Graaff B9inet$ dat
lord Kitcheners proclamatie algemeene vor-
ademlng geeft, omdat ze onvermydeiyk geacht
werd. Men betreurt alleen, dat de proclamatie
buitendien niet spreekt van verbeurdverklaring
van grondbezit. Men (wie?) hoopt ook, dat een
nieuwe proclamatie de opstandelingen buiten
de wet zal stellen.
Volgens een bericht uit Pretoria aan de
.Times" kan het verzet der Boeren ieder
oogenblik ineenstorten, maar het staat vast,
dat de burgerlijke ambtonaren en do militaire
aanvoerders van de Boeren maandeiyks nog
altyd bezoldigd worden van hot geld, dat
Kruger meegenomen heeft. Het is vermakeiyk
to zien hoe dus do correspondent de hard
nekkigheid der Boerenleiders hoofdzakeiyk
hieraan toeschryft, dat zy geldeiyk belang by
don oorlog hebben.
De correspondent van do „Times" te Graaff-
Reinet maakt nog melding van herhaalde
storingen in don treinenloop den laatsten tyd,
alsmede, dat de Boeren by herhaling hebben
getracht, tusschon de lyn van blokhuizen van
Do Aar naar hot oosten door, naar hot
noordon te trekken, maar dat dit slechts aan
enkele mannen is gelukt.
Yrydag hebben de troepen van kolonel
Crabbe, die het commando van Kritzingor
achtervolgden ten zuiden van de lyn Rosmead
.Stormberg, zich van een honderdtal paarden
meester gemaakt. Denzelfden dag verdreef
kolonel Scobell het commando van Lotter
naar het noordwesten. Sedert enkele dagen
werden meer daa £00 paarden op de Boeren
buitgemaakt
De invoeren In de Kaapkolonie hebben in
hot afgeloopen jaar een waarde van 22,800,028
pd. St. beloopon, de uitvoeren 9,848,472 pd. et.
de goud uitvoer bedroeg 4 millioen minder, die
van diamant 2'/, millioen moer. De invoer
bedroeg 19,057,000 pd. st. het vorig jaar; de
uitvoer 12,741,000 pd. st.
Lord Kitchener heeft zyn goedkeuring ge
hecht aan voorstellen om Kaffervluchtelingen
in den Vrystaat geschikte stukken grond langs
den spoorweg af te staan en hun ploegen,
z&ad en ossen ie geven. De liefde der Engel
schen voor de zwarte broeders ls wel roerend.
Of geschieden, vraagt de „N. R. 0.", al zulke
dingen ter belooning van bewezen diensten?
Te Johannesburg ls de volgende opgaaf
openbaar gemaakt betreffende het onderzoek
van het nieuwe goudrif, dat by Zuurfontein
ontdekt zou zyn. De zuideiykste ader, meer
dan 11 meter dik, wordt op een gehalte van
16 gram geschat, en het rjjkate gedeelte zelfs
op 49 gram. De essayeurs zyn nog bezig met
het onderzoek van ander gesteente.
De Engelsche vorliezenlyst vermeldt ge
vechten by Knapdaar op 6 Augustus, by
Rooiklip (Steytlerville) id., by Madlaiba, Grikwa-
land-West 4 Aug., by Barbortou 1 Augustus.
Te Port Elizabeth zyn Zondag twee gevallen
van pest voorgekomen.
De correspondent van de .Dally News" by
generaal Plumer's colonne heeft Zaterdag
avond een tweede telegram afgezonden uit
Kraalkop, waaruit biykt, dat deze coloune
zich bevindt in het noordwesten van den
Vrystaat by de bekende plaats Boshof, en
is daarom van belang, omdat het doet zien,
dat ook daar een sterko Britsche macht
noodig is om de Boeren in toom te houden.
Tot dusver wisten wy niet, dat ook in deze
streek de Boeren weder actief optreden.
De correspondent goeft niet den uitslag
van het gevecht by Boshof, dat by in zyn
vorig telegram aankondigde, waaruit men
met gerustheid kan afleiden, dat het niet
geheel in het voordeel der Engelschen is
uitgevallen. Hy seint slechts, dat Plumer's
colonne Zaterdag te Kraalkop byeenkwam,
nadat zy een week lang hard getrokken had
in drie colonnes, om den vyand to dry ven
oostwaarts van een lyn van do Modderrivier
naar Boshof. Generaal Plumer werkte daar by
samen met do kolonels Broadwood, Henry
en De Lisle, onder hot opperbevel van generaal
Elliot, veegde de streek volkomen schoon en
dreef de Boeren van kopje tot kopje terug.
Hun gezinnen werden medegevoerd en hun
vee is ln beslag genomen.
De colonne-Henry, die voel ossenwagens
en munitie buitmaakte, vereenigde zich dien
dag met de colonne-Flumer te Randfontein,
6 myien benoorden Populier-boscbje.
Gisteren ia de 6trydmacht onder generaal
Plumer te Modderrivier-station aangekomen.
Zaterdag nam zy 10 gevangenen en maakte
zy veel vee buit.
De rest van het telegram lykt org onbo-
teekenend en maakt melding van twee
Britsche gesneuvelden, twee gewonden en
drie gevangenen, waartegenover staan 45
Boeren gevangen, benevens een buit van
22,000 6chapen en stuks veo, eonige paarden
en wagens.
Volgens gerucht zyn de Boeren voornemens,
zoodra de Vrystaat geheel van gezinnen en
vee ontbloot is, een nieuwen inval in de
Kaapkolonio te doen.
Kruger en de lersche partij.
De heer William Abraham, lid van het
Engelsche Parlement en* een der secretarissen
van de lersche party, heeft den volgenden
brief ontvangen:
Gezantschap van de Zuidafrikaanscho Republiek.
Brussel, 2 Aug. 1901.
Geachte Heer/
By dozen heb ik de eer u met dank de ont
vangst van uw brief van 29 Juli te melden, ln
antwoord daarop bericht ik u, dat ik Z. E. den
Staatspresident de motio van condoleantie, door
uw party aangenomen, heb doen toekomen.
Voor dit vernieuwd biyk van sympathie mot
onzo rechtvaardige zaak betuig ik myn har-
teiykon dank. Ik hoop, dat het daadwerke-
ïyk belang, dat gy ln onze zaak stelt, nooit
zal verflauwen.
Met beleefd vorzoek myn dank aan al de
leden van de lersche party ln het Parlement
over to brengen, biyf ik, Geachte Heer,
Uw dlenstw.
L. A. GOLDMAN,
Kanselier.
Bismarck en cU Boerenquaestie.
De .Reichsboto" behandelt nog oons in
oen hoofdartikel de houding, die Bismarck,
zoo hy nog leefde, ln de Boerenzaak zou aan
nemen. Daarin wordt o. a. gezegd:
.Het Duitsch-Engelsch geheim verdrag,
waarover ln den laatsten tyd gezwegen wordt,
werd vlug gesloten, omdat men zich ln de
Wilhelmsstrasso te Beriyn over het ideale
weerstandsvermogen van het kleine Boeren
volk, evenals te London, liet misleiden. Lof
liederen weerklonken op Joe Chamberlain, den
pan-Germaanschen vriend van Duitschland, en
de pan-Gerraaaneche theorie werd daarop
dadeiyk in werkelykheid omgezet, toen men
to Londen aan de afschuweiyko worging van
een beminiyk, vroom, Nederduitsch volk begon.
De Kaïnsdaad gaat nog steeds voort. Welke
vruchten heeft echter deze politiek zonder
moraal, onder goedkeuring dor diplomatie, ge
dragen? Zyn te niet evenveel doornen Inden
voet van den Engolschen leeuw en scheuren ln
het eeregewaad van de Europeesche staats
manskunst en van den cbristely ken godsdienst
Aan zulk een politiek heelt vorst Bismarck,
naar onze overtuiging, nooit meegedaan. Hy
heeft zich, in plaats van zich door Engelsche
voorspiegelingen in kleine voordeeltjes te laten
verstrikken, de volle vryheid van oordeel voor
behouden en daarmee had hy niet alleen het
moreel aanzien van zyn diplomatie voor schade
bewaard, maar ook een gewichtig politiek
wapen in de hand gehad, waarmee van de
Engelsche crisis voor de Duitsche koloniale
belangen voordeel kon worden behaald....
Zonder Bismarck's aftreden en dood had het
nooit kunnen gebeuren, dat een Chamberlain
zich den dirigeerstok onder de Europeesche
diplomaten had kunnen toeëigenen en anderen
naar zyn pypen had laten dansen.
Misschien hooren wy nog iets naders, als
het derde deel der Blsmarckscht gedenk
schriften wordt uitgegeven. Intusschen biyft
het zaak, in don geest van Bismarck verder
te arbeiden."
Marktborlchtou,
Bodegraven, 18 Ang. Kaaa. Aangev. 241 wagen»,
te samen 14629 stuks, wegende 77742 KG,
Prtfs lsto aoort Goudsche 20.a v
zwaardere 27.a 2de soort 20.a 21.60;
Derbykaas, prys 1ste soort 23.60 a 2de
soort ƒ21.a Edammer Kaas, prjjs 1ste
soort 28.— a 2de soort ƒ21.— a
wagens Leidsohe Kaas, a het
sohippond. Handel vlug.
Rotterdam, 13 Aug. Op de veemarkt waren
•angovoerd: 48 paArden, veulen, ezel, 776
magere runderen, 680 vette runderen, 392 vette en
graskalveren, 78 nuchtere kalveren, 3 schapen
of lammeren, varken, 236 biggen, bok of
geit.
Men noteert: Vette Runderen prima 1ste quaL
a 1ste qual. 04 a 2ae qual. 60 a
3de qual. 66 a cents, Osson lste qual.
64 a 2de qual. 68, 3de qual. 62 cents, Stieren lste
gaal. 46 a 2de qual. 36 a,3de qual. centa.
Kalveren le qual. 85, 2de qual. 60 a 76, 3de qual.
cents. Handel redelyk.
Melkkoeien 175 a ƒ230, Kalfkoeien ƒ170 a
ƒ240, Stieren ƒ80 a ƒ200. Pinken 85 a ƒ120,
Graskalveren 28 a ƒ46, Vaarzen ƒ86 a 120,
Paarden 50 a 160. Handel redelijk.
Boter. Aanvoer: 91/8 on 40/16 ton en 470
•takken van kilo. De pryzen waren ala volgt:
lste qual. ƒ66, 2de aual. ƒ64 en 3de qual. 60.
Voor stukken van '/t kilo werd 66 a 70 ets. betaald.
Amsterdam, 12 Aug. Op de veemarkt waren
aangevoerd 265 runderen, van welke de pryzen
waren: vette koeien lste aual. 62 a 65 o., 2de
qual. 68 a c.f 3de qual. 54 o. per kilo; 180
melk- en kalfkoeion ƒ120 a 240; vette
kalveren, lste qual. 2de qnal. per kilo;
1 graskalvoron fa 30 uuohtero kalveren
ƒ9 a 11; schapen a Lammeren
f.a 470 vette varkens, 44 n 46 o. per kilo.
Weesp, 12 Aug. Kaas. Aan de weekmarkt
werden beden aangevoerd 40 wagens Goudsche-,
waarvan aan de Waag gewogen 22 wagens, wegende
ca. 5770 kilogram. Prys lste 21 a 24, 2de
18 a 20.
Alkmaar, 12 Aug. Vee. Koeien per K.G. ƒ0.61
a ƒ0.63, idem por stuk a vette Kalveren
36 a 86; id. per K.G. 0.75 a ƒ0.90; nuchtere
id. ƒ8.a ƒ20; Schapen 16.a ƒ24.50; Lam
meren a vette Varkens per K.G. ƒ0.41
a 0.47, magere idem 14 a 18.
Sohledam, 12 Aug. NoteeriBg van de Beurs
oommissie. Meutwyn 8.25 per HL. Zonder fust en
zonder belasting. Spoeling 1.60.
Neteoring van de Makelaars. Mealwyn ƒ9.—
Jsnever 13.idem Amsterd. proef 14.60.
Neteering van den Distillateursbond. Moutwijn
9.Jenever f 13.Amst Proef f 14.50.
Londen, 12 Ang. Voe. Ter veemarkt zijn aan
gevoerd: rundereu 1300, Schapen en Lammeren
7000, Kalveren Varkens Pryzen: beste run
deren 2/4 a 4/8, schapen en lammeron 3,2 a 5/8.
Friesche Boter 98 a 101 sh.
Rotterdam, 12 Aug. Granen. Bij kleinen toe
voer is Jarigo Witte Zeeuweche, Vlaamsche en
Overmaaasché Tarwe vlug prysboudend verkocht.
Nieuwe Witte gezocht en met 7.25 a 7.60 per
heet. betaald. Jarige Rogge zonder vraag. Nieuwe
bracht ƒ5.26 a ƒ6.50 op. Nieuwe Wintorgerst prijs
houdend en van ƒ0.00 tot ƒ7 60 por 100 kilo
afgegeven. Haver flauw. Jarige Witte- eu Bruine-
boonen buiten tijd. Nieuwe Blauwe Erwten brachten
genoteerde prijzen op. Kanajiezaad stil. Nieuw
ooizaad prijshoudend. Buitenlandsche Granen
vast.
Jarigo Witte Zeeuwsche, Vlaamsche en Over-
maaascho Tarwe ƒ5.a 7.40, dito Zeeuwsche,
Vlaamsche en Overmaasscho Kogge ƒ4.20 a ƒ5.
dito Haver 2.75 a 3.80, Kanariezaad 5.50 a ƒ7.
Niouw Koolzaad ƒ9.— a ƒ10.50.
Als volgt is verkocht: Amerik. Mixed Mais nit
zeeboot ƒ130 a ƒ132, dito dito atoomend ƒ131.
La Plata Mais uit zeoboot ƒ117 a ƒ119, alles per
2000 kilo v. a. b.
Meel. Bij goede vraag bleven de noteeringen
verleden week stalionnair. Sommige iolandsche
meelfabrikanten hebben hun prijzen weder ver
hoogd en zijn ongeaegen biedingen aan tc nemen.
Heden ter markt ging or weinig om, doch de
stemming blyft vast.
NOTEERINGEN.
Prima qual. inlandsch 11.25 a ƒ11.76
lste qualiteit 10.25 10.76
Zeeuwsche Tarwebloem.
Prima Amerikaansob Patent ,11.26 ,12.25
lste quaL Straight 10.10.76
2de Bakers 8.75 9.60
Extra puike qual. Hongaarsch 13.26 14.
lste B
2de
Prima qual. Duitech
lste i
Prima Belgisch ,11.60 ,12.60
lste 10.26 ,11.—
Prima Fransch 10.76 11.
lste 9.60 10.—
Inlandsohe Roggebloem9.75 9.76
Duitsche 8.50 9.60
Fransohe
,12.60 ,13.-
"~~*ZCJo
RECLAMES,
a 40 Cents per regel.
7237 23
Weerbericht van 13 Aiign&tus.
Verwachting: Zwakke tot matigen
zuidelyken wind. Bewolkte lucht. Droog en
warm weer.
Thermometerstandgisteravond om 8 aren
16.5° 0. 61.7° Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 uren 10° C. 00.8° F., 's middags
om 12 uren 20.5° C. 08.9° F., namiddags
om 4 uren 21,5° Q, 70.7* I
BUITENLAND,
Frankryk,
De hertog en de hertogin van Chartres
hebben van bflna alle gekroonde hoofden van
Europa telegrammen van deelneming met
het overiyden van prins Henri van Orleans
ontvangen.
Duitschland.
Het lyk van den te Peking vermoorden
Dultschen gezant, baron von Ketteler, is te
Munster aangekomen. Zondag had in de
kathedraal in tegenwoordigheid van tal van
waardigheidsbekleders een ïykdlenst plaats,
waarna de kist werd overgebracht naar het
kerkhof en daar ter aarde besteld.
Italië.
Het lyk van Crispi zal van Napels naar
Palermo worden overgevoerd, waar de begra
fenis op kosten der stad zal plaats hebben.
Het personeel van de trams te Rome
heeft het werk gestaakt. De mannen eischen
hoofdzakeiyk hoogere loonen. De wagens ryden
voorloopig nog onder geleide der politie.
Grreot-JBrltanxiië.
Officieel wordt uit Boriyn gemeld, dat
koning Eduard graaf Waldersee ten gohoore
heeft ontvangen en hem het grootkruis van
de Bath-orde verleend.
Het Lagorhuia heeft gisteren het wets
ontwerp betreffende den titel van koning
Eduard by tweede lezing aangenomen met
210 tegen 03 stemmen.
Een groote volksvergadering, 12- of
15,000 personen sterk, op Malta gehouden,
heeft verzot aangeteekend tegen Chamberlain's
belastingplannen en taalregulaties.
Er gaan weer geruchten omtrent een
aanstaand aftreden van lord Salisbury. De
„Weekly Despatch" vertelt, dat Balfour en
Chamberlain, die beidsn graag premier zouden
worden, met onderling goedvinden en ter wille
van den vrede, voor don hertog van Devonshire
geweken zyn. Deze zou dus „zoogenaamd"
opvolger worden.
Spanje.
Een der ministers ontkent, dat de Regeering
voornemens is een leening van 50 millioen
pesetas aan te gaan voor buitengewone uit
gaven voor het departement van oorlog.
Het heette nameiyk, dat de firma Roth
schild, te Parys, aan do Spaansche regeering
60 millioen peseta's zou leenen, die voor leger
en vloot zouden worden aangewond. De som
zou in drio jaren tyds worden gestort, en de
rogeering zou byzondere waarborgen hebben
gegeven voor rente en aflossing.
Ten gevolge van den uitslag der herstem-
mingon voor de Skoepschina is deze thans
samengesteld uit 110 loden der regeerings-
party, 84 radicalen, 14 onafhankeiyke radicalen
en 6 liberalen.
Verecnigdo Staten.
Uit Amerika wordt gemeld, dat de order
van den heer Shaffer voor een algemeene
werkstaking in do staalfabrieken vry wel wordt
opgevolgd. Hot is vooralsnog onmogeiyk het
aantal der stakers op te geven, maar zeker
is het dat er vele duizenden zyn.
Gompers, voorzitter van do Amerikaansche
Federation of Labour, heeft een proclamatie
uitgevaardigd ter verdediging van den ge-
mengden staalwerkersbond, en ter oproeping
van zedeiyken en stoffeiyken byatand voor
dien bond.
De Ranger, een Amerikaansch oorlogs
schip, wordt goroed gehouden om van San
Diogo, aan de westkust, naar Panama te ver
trekken.
Vonezuola,
Een telegram uit Caracas meldt, dat de
legatie van Columbia is vertrokken.
Frankrijk cn Turkije.
UitKonstantinopol wordt van 12 Aug. geseind
dat de quaestie der kaden voorloopig geregeld
is op bevredigende wyze.
eooals die voorkomen in do „Daily Graphic
i
Q
2
o
O
a
G>
Gewond.
!i
O O
ai
J4
13
I3
O «a
9 Aug.
4
4
4
10
4
0
1
12
1
3
1
4
13
16
Totaal
Telegrammen.
PARIJS, 12 Aug. (R. O.) De politie heeft
een Nederlandsch onderdaan, een correspon
dent van dagbladen ln Transvaal, in hechtenis
gonomen, onder beschuldiginglo. van valsch-
heid en gebruikmaking van het valsche stuk
ten nadeele van een Noderlandsche familie te
Marseille, waarvan hy oen dochter ten huwo-
lyk vroeg, 2o. van oplichtery ten nadeele van
een Antwerpenaar. De man noemde zich Wade
en, zich uitgevende voor eon agent van Trans
vaal, zeide hy een zending te hebben, om in
Europa aankoopen te doen; hy Het daarby
stukken zien, dio geteekend waren Loyds. De
gevangenneming ls gedaan nadat men langen
tyd ln België, Nederland en Engoland Daar
den man gezocht had.
LONDEN, 12 Augustus. (R. 0.) Lord
Kitchener seint uit Pretoria dd. 10 Augustus:
De vredesgezant Andries Weasels, die heette
door do Boeren doodgoschoten te zyn, is door
de Engelsche colonnes bevryd.
MIDDELBURG (Kaapkolonie), 12 Augustus
(R. O.) Kritzingor is naar het Noordwesten
gedreven en liet onderweg een honderdtal
paarden achter. Kolonel Crabbe was twee uron
lang met hem in govecht en zat met zons
ondergang hom dicht op do hielen.
LONDEN, 13 Aug. RO.) Lord Kitchener^
seint uit Pretoria van 12 dozer:
lk heb het genoegen u de grootste lyst"»
te zenden, die ik tot dusver voor een week
gehad heb. Sinds 5 dezer rapporteeren der
colonnes, dat zy hebben: gedood 39 Boeren,,
gewond 20, krygsgevangen gemaakt 085, ter-
wyi 85 zich kwamen onderwerpen. Buitge-'
maakt werden 24,400 patronen, 754 wagens,
5680 paardeD, 83,000 stuks hoornvee en een
groote hoeveelheid andere beesten. Het groot-
ste deel van dezen buit werd gemaakt in de
OraDje-Rivier-Kolonie,
Op 10 dezer heeft de vyand by Naboom-
spruit, aan de Pietersburg-iyn, een trein doon
derailieerentwee man werden licht gewond,
één krygsgevangen Boer gedood on drie
vluchtelingen gewond. Een gepantserde trein
heeft van den vyand acht gedood en twee
gewond.
Kolonel Kekewitch heeft gisteren in de
Magaliesbergen 40 krygsgevangenon gemaakt,
onder wie F. "Wolmarans, oud-voorzitter van
den Eersten Volksraad.
De colonnes van generaal French in de
Kaapkolonie dry ven de verspreide benden van
den vyand geleidelijk naar het Noorden.
LONDEN, 12 Augustus. (R. 0.) De voor
zitter der vergoedings-comrais8ie> deelde mede,
dat de commissie besloten had, geen elscben 1
na den vyftionden September meer in aan- -
merking te nemon. De eischen moeten in
drie afschriften in de Engelsche taai worden
ingediend.
STOCKHOLM, 13 Aug. (R. O.) Do beroemde
Noordpoolonderzoeker baron Adolf Nordens-.-
kjö.ld ia gisteravond overleden. Hy bereikt*
den leeftyd van 69 jaren.
POTSDAM (Wildpark), 13 Aug. (R. O.) D«
extra-trein met hot stoffeiyk overschot van
Keizerin Friedrich kwam hior hodenmorgen
van Cronberg aan.
Aan het station waren togenwoordig de y
Keizer met den Koning van Engeland, de j
Keizerin met de Koningin van Engeland.
Onderofficieren droegen do kist naar de
lykkoets. De stoet ging door het park „Sana-
souci" naar hot Mausoleum by de Friedens-
kirche. Langs den weg stonden de militairen,
die niet in den stoet dienst deden, en haie
geschaard.
Tweede Tel.) De kroon en de ordetee-
kenon der overleden keizerin werden door
generaals gedragen. Achtee den lykwagen
liepen de opperste hofdignitarissen, daarna
Keizor Wilhelm, de Koning van Engeland in^
zyn uniform van het regiment lste garde
dragonders, de kroonprins en de andere vort
8teiyko rouwbedry venden.
Vorder het corps diplomatique, de rykskan-
seller, de ministers, de generaliteit, de bureelen,
der parlementaire lichameD, enz. Do keizerin
van Duitschland en de koningin van Engeland
en de prinsessen ryden in wagens naar hety
mausoleum, waar zy den lykstoet afwachten.'
Toen de kist de kerk werd binnengedragen j
werd een koraalgezang aangeheven. Hunne.
Majesteiten, de kroonprins, de prinsen en'
prinsessen voledon de lijkkist in het mauzo-^
leum ik, uWi
Dominee Persius, de huispredikant der over
ledene, sprak, een gebed uit. Na het gezang
door het Domkoor en oen stil gebod ver-'
lieten Hunne Majesteiten en de andoro vorste-
ïyke personen het mausoleum en begaven
zich terug naar het Nieuwe Palois.
LEIDEN, 13 AngTigtns.
Heden werd ln de Engelsche kerk te
's-Gravenhage een rouwdienst gehouden ter
gedachtenis aan de keizerin-weduwe van
Duitschland, zuster van koning Eduard. i
H. M. do Koningin was vertegenwoordigd
door Haren adjudant generaal graaf Dumonceau;
de Koningin-Moeder door jhr. Do Ranitz on
Prins Hendrik door zyn adjudant lult. ter zoe
jhr. Hooft Graafland.
Zy werden ontvangen door don Engelschen
gozant en de leden dsr legatie.
De dienst werd verder bygewoond door der.
zaakgelastigde van Duitschland (do gezant is
mot verlof) en door eenige gezanten van
vreemde mogendheden. Ook was tegenwoordig^
onzo minister Yan buitenlandsche zaken, baron
Van Lyndon, en de heer Ruyssenaers aacretaiis-
generaal van het Departement van Buiten
landsche Zaken.
Do nieuwbenoemde gezant en gevol
machtigd minlstor van Servië by ons Hof
wordt 10 Augustus a. b. In „Hotel den
Ouden Doelen", te 'a-Gravenhage verwacht.
Ondertrouwd
BARTHOLOMEUS Tu. A. ALQF3
7254 7 kn
APOLLONIA M. C. SPOORMAN.
Leiden,
Rotterdam,
Iluwilijksvollrekkln>j 22 Aug. a. s.
8 Augustus 1901.
Ondertrouwd:
WILHELMUS J. A. MEIJER,
Wednr. van Moj. J. M. A. v. Spreuken,
en 724 3 8
ANNA M. W. BOVENLANDER.
Amsterdam,
VOORSCHOTEN,
Haagsche Schouw,
13 Aug.
1901.
Geboren
MAARTEN,
Zoon van: 7240 6
M. P. SPLINTER en
A. SPLINTER-Db Graaf.
Leiderdorp, 12 Augustus 1901.
Geboren
AN TON LA 8 A HA,
dochter van: 7259 5
J. G. BALLEGO
en C. M. BALLEGO Brouwer.
Heden overleed te mynen huize
onze geliefde Docbter, Zuster en Be
huwdzuster JOHANNA SCHREUDER,
Weduwe van J. DEN BROEDER, in
don ouderdom van 52 jaren.
Namens de Familie,
C. HENNER.
Leiden, 12 Augustus 1901.
(Garonmarkt 14.) 722S 9
<3^
C=3
f—*
O
