Burgerlijke Stand.
v
noodwendig hear eigenaardig cachet zal hebfeen.
Een kunstenaar, wien elke muziekstil even
lief is, die elk genre evengoed verstaat
zal men zeer zelden vinden (tonzy men „even
goed" opvat in den zin van „even slecht";
en dan is het woord kunstenaar" mispla&tet);
de dirigent daarom geelt meestal een zeker
karakter aan zijn kn-r. Veel liever dit dan
een koor met eon ste^ js wisselenden dirigent;
waar zou het dan hoen met de geschooldheid
en het karakter van zoo'n schare dilettanten?
Mon zou vreozen wy komen tot een staat
van slordigheid en karakterloosheid. Aan dat
alles denkond, zal men zich gelukkig voelen
in den tegenwoordigon toestand en daarom
het nadeel er van eenzijdigheid licht
tellen. Te meer, daar het lidmaatschap
toegang geeft tot allo uitvoeringen der andere
Afdeelingen van de Maatschappij ©n dit het
nadeel grootendeels wegneemt. Wy, in Leiden,
hebben dubbel reden tot tevredenheid, daar
het karakter, dat bier hot koor en de uit
voeringen door don directeur kragen, is van
een zoo edol gehalte.
Zal het niet allen zoo gegaan zijn als my,
die diop onder den indruk ben gekomen van
de uitvoering en daarin bijna niets inferieurs
heb aangetroffen? De geheel9 geest was zoo
voortreffelijk; de opvatting, die Dan. de Lange
van het werk g3f, zoo klassiek mooi en in
allen deele aannemelijk. Dit eersto voreischte
voor eon goede uitvoering was dus aanwezig;
daarvoor brengen we den directeur onze hulde.
En van hem uitgaande als het bezielend
element, komen we tot ben allen, dio zich
door hem lieten bezielen; De Lange had veler
steun noodig; hy heeft dien steuu bijna by
niemand tevergeefs gezocht.
Het koor heeft zeer gelukkig gezongen:
al dadelijk de inzet van het eerste koor, vol
komen zeker en zuiver van toon, en uitnemend
van klauk. Zoo zijn tallooze plaatsen aan te
wyzen in de koren; speciaal wil ik nog her
inneren aan het heerlijk gezongen Ho. 23
„"Ware dieaer nicht ein Ubeltbatei", enz. Ook
de wijze, waarop de koralen zijn gezongen,
verdient allen lof; zonder eenige openlijke of
heimelijke begeleiding ia steeds do zuiverheid
goed bewaard gebleven, en steeds heeft er
over dezen a cappella-zang een waas van wijding
gozweefd, dat ontroerde. Hoe zouden er niet
kleine ongelukjes gebeurd zijn? De inzet dor
bassen in Ho. 64 („Lasset uns der nicht
zerthoilen", enz.) was lang niet onberispelijk;
de rbythmi8che vastheid der twee achtsten
voor het koor in Ho. 60 (byv. by het„0mein
t r a t e r Herr"), ingaande tegen de triolen
dor orkestbegeleiding, werd niet goed ver
kregen. Zoo waren er nog enkele. Doch ze
deden niets af aan de hooge waarde van
hetgeen het koor dezen avond praesteerde.
Men had een uitnemend viertal solisten
samengebracht. De tenor Rogmans werd be
reid gevonden, ter elfder uro Tyssen to ver
vangen; hy heeft hot op een voortreffoiyko
Vyze gedaan; zoo wei de uitgebreide 6ii mooi-
flyke reeks van recitatieven als do aria's deed
hy zeer mooi tot hun recht komen. En zooals
het met hein gaat, gaat het ook mot de
ovorige solisten men kent alle hun superieure
qualitoiten, en verwacht er geen uiteenzetting
meer van. Heerlyk op te merken, dat do
sopraan mej. Anna Kappol biykt, zoo uitne
mend op haar plaats te zyn in werken als
deze; mevr. Hoordewier missen wo aJtyj
noode; doch zoo een m staat was haar 10
vervangen, zoo was het zy, wier glasreine
en zuivere stem, wier etyivolle voordiacht
wy dezen avond hebben bewondord. Hoe de
opvatting Yan mevr. De Haan—Manffarges
van Bach's werken steeds d e ware schynt
zyn, en hoe haai- middelen haar In 6taat
Utellen, die opvatting op de glansrijkste wyze
fe uiten ia weer ten duidelyksto gebleken.
De beide dames hebben samon eon klein
foutje gemeenhet weinig parelende en ge
prononceerde der trillers, en hierin verschillen
zy van den bas Messchaort, wien dan ook
letteriyk niets ontbreekt en wien alle gaven,
die een zanger maar kan verlangen, in zoo
edele gedaante ten dienste staan, dat de aan
wending daarvan door studie mogolyk ge
worden ona iets gooft van de allerhoogste
kunst. Wat bjj heeft bereikt met zyn party
van Jezus en zyn drie aria's is boven allo
beschryving mooi; volmaaktor laat het zich
niet denken. Het was een creatie, waarvan
de herinnering nooit by ons zal worden uit-
gewiacht.
De kleinere partyen waren in goeie han
den by de heeren F. D. en J. F. M. De
hoeren wenschen, goloof ik, in hun sluier
van initialen gehuld te blyven; anders zou
ik meor openlyk do heeren Driessen en Mei-
nois hartelyk danken voor hun medewerking.
Do begeleiding der recitatieven van den heer
J. Henri Berkeljon hadden we gaarne wat
minder forsch, en wat weekor van toon en
muzikaler gewenscht; we weten, dat het voor
den heer B. de eerste maal was, dat hy deze
belangryke party op een uitvoering der Afd.
speelde, daarom verwachten wy, dat een vol
gende maal onze wensch wel ton volle zal
worden bevredigd. De orgelbegeleiding is met
talent door den heer Tierie vervuld.
Het orkest ten slotte was in zyn bege
leiding bewonderenswaardig. En van desoio's
by de begeleidingen der aria's trof ons by-
zonder Ho. 31, waar de heeren Veerman en
tTroostwyk (viool) en mej. Houtgraaff (harp)
den hoer Messchaert zoo prachtig accompag
neerden; ook de hobo's in Ho. 11 waren
mooi, en eveneens de cello-solo van den heer
Keereweer in No. 68, hoewel de zuiverheid
niet steeds 6trikt word gehandhaafd. Minder
heeft ons de fluitist bevallen in Hos. 13 en
t3 (de beide sopraan-aria's); daar was zwak-
eid en onzekerheid in zyn spel, en de phra-
.eeering wa3 lang niet overal zooals het be
hoorde. Wat de onzekerheid betreft, die
heer8chte wel meer in de aria's: telkens
waren kleine tempo-verschillen tusschen het
orkest en de solisten waar te nomen (vooral
by de aria's voor sopraan en alt); door meer
geprononceerd dlrigeeren ware dit wellicht te
voorkomen geweest.
Het werk is ten slotte niet, zooals het plan
was, geheel zonder coupures gegeven; de
te or-aria Ho. 82 en de twee laatste recita
tieven zyn weggelaten en ook het slotkoor
werd oenigszins bekort.
Do zaal was good bezet; zeer velen van
elders waren opgekomen, om het werk van
Back te hoorea au te gonletea»
Men had gerekend op grootere spaarzaam
heid bij het menschdom; men meende name
lijk, dat zser velen nog in het bezit zouden
zyn van tekstboekjes van vorige uitvoeringen
der Johannee-Pasalon te Leiden. Men blijkt
zich vergiet te hebben: er kwamen helaas
veel tekstboekjes te kort.
Eere den schepper Bach! Hulde en dank
allen herscheppers; direoteur, solisten, koor
en orkest. A.
Bóurs vaa teilen! as.
30 Maart 1001.
pOt,
Ned. Ccrt. Nat Sgliu-d.
Obligation.C
Hongnrij.?, Lcca. la Zilver 1880 i'(
Oootonr. Bcntoln Pap. MelNoy. 6
Jan. Juli6
Port., O.C. 163364 met Ticket 3
dito dito lfioSSU4>f
dito dito 1890,4
dito dito Tiibakilwnln
ita&laud BiomuL 1S944
IbóO lik Om4
1097,69 100.4
18S9ia. 025,2*1* serie Gsnsl.4
C tmisbie 1S91 Rb. C25.4
Spanje, Ubl. l'crp. Sohmld4
Turkije, ObL Oepnvil4
£ec«uYerto«rd.. ïerio D..
O..
M'.-xieo, Sinn. Alloabar»2v oei.
Bnwüit, 1889 4
r funding Leerling 1898.5
Columbia Jü lUU—300
Vomuuü'a, ObL 1881 100..4
r &X). 1
Pornv, gew. Aand
Curt pref. Aand.
Italic, Obl. Zuld-ital Spoor...3
Portugal, Boua Baixa3
Uusluud, ObL Wladik. lbOC93.4
T Rjaaau- Lrr. li. G2ó4
1890 4
Annd. N. Afr. Handclsrorconig..
Cult. Mg. Vorstenland...
L.OU. Patn/leuuibronnuii..
Dordtecbo Pwlrolcuui...,
Gewone Aand. Scliibnjoff
Aund. Sumatra PalembsDg.
r Mooara Lmtu
N. V»'. Pao. Hyp.-B. Sobuldbr.
Maiw-11, C. y. A
luconic bond
Prior L. C
Aud'I. HoU. IJ. eren Spoorwog.
r Mg. tut Expl. v. Staatspw.
Obl. Ned. Contr. Sp 1(XK). .8
Cert N. Zuid Air. Spoor
Obl. 1891 4
Obl. Host l-Werell657S0gcat
AanJ. Am^r'kaansclio Vaart..
liottord. Lloyd
Amerika Aaiti AlcbioonTupc-kk
prei-
Oblig.
AdJ-it.
Cbw. Ohio, O. v. A..
Clovel.-Akron afgoot. A.
Aajid.UcJiv.lüoGraudo
nor. Ctr. tl'oiiins
St-LouieSan Fr.-c-w.A.
r - ,2opr. A.
r Aantl. Miaa. Knnsan'IViiva
.Obl. leliyp.
B Lrie Spoor Aaad
r 2c pref A...
Ön ario& Wcat>jni Aard.
Norf. \Vest. C. v. Aaml.
üoutb. Poe. C. Gow. Annd.
.4 pOt. UuudL
Sonthom Railw. Co. C.v. -V.
Union Pao.Cort. v AhuJ.
p pre-. AhdJ..
W.N.-Ï.it l'.ttfg. C. v. A.
„.gcn.morg.j.
r ,,Iucomob...
W&basb, C.V. A
n proL A&nd...,
Ivanvw City Sh. Kw. Cy. A...
B PreL Aand
t n le Hyp. ObL .8
Hongarije Tli"ia--Loten4
Turkuo. Spoorw. Loten8
Spanje. Madrid Lotua3
Asahan Tab.mouw Aand.
Fr. Doli Tabak Mij. Aand.
DcU-Cultuor-Maatecb.-ippi)
Cort. v, Aand. Arendsburg...
lCwalapous. Aand
Namoo Djawi
AAndcolon Rolterdam-Deli
Hieuwe Warschau 113.
Ooslonrijk I'ajdor /21.02J4 dito Zilvor
Fraiwcho f 47.70, Diverso ityksiuark f 68.S5
Zilveren Roebols /"IJS dito in Gouden Roobcls f 1.9J
Prolongatie 4)i pCt.
Vor.
kocxa.
78J6
Öl\a
01L
8IJ6
24
mm
27'a
S5?i
6! !s
75'a
100 Ik
97
&68
C8.'f
62^
23
26'4
38 J4
fc6'b
83':^
16'?u
32
32
El?!.
20S
58 Le
63^ia
97
55 X
S->
114
64 !4
447j<
134
141
78'f
154
90^
5H
12 'i
62
112K
102
87
89
192
123
117'-$
615 ia
104'i
ICi.'i
92 'V
47'i
39
4GK
17%'
4?sé
69
25
65>4
75JS
35*4
67'4
36)i
61
45':i
907a
927H
81 Ka
22
97H
53
21
40 H
432*
63;*
121
28
40 H
144
69
96!f
695
87
107><
290
Koen
heden.
78H
91V4
814;
819-i
24
33'Ji#
6!!i
100';
63';
93' U
38" fa
83'!
i6s;
32?<
32.X
h':i
20'? i
63ia
6334
86 H
416
133
76 V
164 X
12);
62
123
118X
62
104?;
10IK
93'i
47X
46?;
17«;
42);
26Ka
797;
21
40H
19X
4274
40
164
69)4
100
711
90
1I0X
230)4
/21.07JÉ
Ru-iseD
Transvaal cn Oranje-Vrijsiaaf.
Van de 10,062.40, blyksns de defioitievo
afrekening der commissio voor het portret
van wylen don Commandant-Generaal P.
Joubert, afgestaan door de schilderes Th.
Schwartze onder voorwaarde dat de geheele
opbrengst der inschry ving ten bate der Boeren-
gevangenen zou komen, in hot geheel ont
vangen is aan onzen consul-generaal te
Kaapstad overgemaakt f 9159.60 in twee
remises en het rostant f 902.80 in het begin
van dit jaar aan het Dames-comitó te Middel
burg. Sedert is nog f 25 ontvangen, te zen
don aan hot door don gever aan te wyzen
comité.
Hot vertrek van president Kruger van
Utrecht nuar Hilversum, dat aanraokelyk was
bepauld op Dinsdag a. s., is voorloopig uit
gesteld.
Reeds is echter besloten, dat president
Kruger, by zyn aaDkomst aldaar, vau gemeente
wege feestoiyk zal wordon ontvangen.
De afdeeling Dordreoht van het Roode Kruis
heeft aan hot hoofdbestuur der instelling 600
gezonden tot etyving van de hoofdkaa.
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur/
Beleefd vraag ik U verlof om in Uw geacht
blad den Heer Witte antwoord te geven op
zyn ingezonden stuk. Rekenende op Uwo
welwillondheid, aeg ik U by voorbaat dank.
Waarde Heer Witte
Dat U hier optreedt als verdediger der
afdeeling, waarvan U voorzitter zyt, strekt U
tot eer en dat bewyst dat gij zyt de rechte
man op de rechte plaats; dat dit echter geen
gemakkeiyko taak is, biykt zeer duideiyk uit
Uw schryvan. De in Uwe vergadering aange
voerde motieven zyn niet te verdedigen en
de door my aangevoerde zyn niet te bestryden
zondei de waarheid en hetgeen U van het
plantenleven geleerd hebt, moedwillig geweld
aan te doen. Want ook in de levensleer dor
planten is waarheid, die niet te miskennen
is. Ik lees dan ook niets om hot door my
aangevoerde te wederleggenalleen echynt U
zich bezorgd te maken dat gy my niet kent
en of ik wel een degeiyk kweeker ben. Nu,
dat doet niets ter zakebeoordeel slechts het
door my aangevoerde en toets dat aan hetgeen
U van het plantenleven geleerd hebt.
U hebt ook zeker wel een bekrompen denk
beeld van den omvang der aarde, om 'at gy
iemand, die aiechts conige urou van Uwo stad
woont en die stad 011 haar boomen evengoed
kent als gy, een vreemdeling noemt.
Ik geloof zeker niet dat het Uwe vergade
ring to doen was om iemand mot oen kluitje
in het riet te sturen. Misschien wisten die
sprekers niet beter of misschien waren de
voor de hand liggende motieven niet goleerd
genoeg. Eon schyn van geleerdheid staat soms
wol mooi en niet zelden kan men iemand
daarmede beter tevreden stellen dan met de
zaken eenvoudig by dea rechten naam te
noemen.
Dat het aangevoerde In Uwe vergadering
door geen der aanwezigen is tegengesproken,
bowyst niets. Het is jammer dat U dat nog
genoemd hebt. Het Is U tcch zeker niet
onbekend dat er vaklieden zijn, die oud go-
worden zijn in het rak, zonder van de planten-
leven5leer iets te wetea en die zyn niet
weinigen en die het weten hebbonniet altyd
lust on woorden om dwaashedon te weder
leggen. Zy laten dat eenvoudig voor rekening
van dengeno, die ze debiteert, evenals Prof.
De Goeje Uwe insinuatie voor Uwo reko-
ning laat.
E11 nu, Waarde Heer, ik zal geen moeite
doen om het op Uwe vergadering aangevoerde
te wederleggen, nog minder om het door my
aangovoerde te verdedigen, maar wees conse
quent en zeg my: hoo zou men <j© Leidsche
boomon behandelen, als er geheel goen sprake
was van ongunstige toestanden in den grond?
Immers precies zooale men dat nu doetl
Ik wil U het genoegen doen myu naam
bekond te maken ou dien zult U dan ook wel
in het Adresboek voor den Nedorlandschen
Tuinbouw kunnen vinden. Ik laat het dan
nog geheel aan U over, my al dan niet onder
do degeiyko kweekers te tellen.
Hoogachtend,
A. P. Hïndrikswv,
Bloem- en Boomkiceckcrij „Novice",
te Maartensdijk, by Utrecht.
Geachte Heer Redacteur
Reeds lang bestond in den R -K. Volksbond,
alhier, het plan om de zangafdeeling „St.-
Caecilia" te reorganiseeren. Mooi!ykheden van
allerlei aard beletten dit. Thans moont het
Bestuur van den R.-K. Volksbond, dat hot
geschikte oogenblik daar is, ora dit plan ton
uitvoer te brengen.
Ziehier hot plan van het Bestuur. Er zul
len voortaan drie Zangcursusaen in den R.-K.
Volksbond zynPrimo voor R.-K. Jongens
van 8 tot 12 jaar. Secundo voor groOtóró
R.-K. Zangers boven de 16 jaar (met-kenners
van muziek). Tertio voor geoefende R. K.
Zangers. Dit koor kan wanneer er samenwer
king van allo Katholieke Zangcis on toowy iing
boataat, by verschillende gelegonbedon dienst
doon, zooals by jaarfeesten en uitvoeringen.
Men kan ook olkander helpen in de verschil
lende katholieke corporation als dit wenseho-
lyk zyn mocht. Waarom zouden wy niet kun
nen wat zoovelen gehikt? Met goeden wil,
samenwerking en vooral toowyding komen
dikwyl8 grooto zaken tot stand. De Katho
lieken dezer stad hebben reeds zoo dikwfjls
getoond, dat zy veel vermogen door hun een
drachtig optreden.
Daarom, Hynhser de Rodacteur, zou ik
gaarne hoeren Zangers op achterstaande adver
tentie willen wyzen on hen aansporen tot
flinke opkomst in hun eigen en veler belang I
Dankond voor do plaatsruimte.
Hamons het Bestuur der Afdeeling
van den R.-K. Volksbond:
H. J. van Kerkhoff. Secretaris.
ALKEMADE. Geboren: Antbonius Leonardos,
Z. van L. J. Schrijvers en A. van Veen. Jacobus
Nicolaas Jozephus, Z. van S. van Ruiten en P.
van der Meer. Wilhelmus Petrus, Z. van C.
F. G. W. van den Hurk en M. T. Gerritsen.
Bartholomeös, Z. van J. G. Klerks en A. Janson.
Jakoba Barbara, D. van H. de Jong eu M.
Goitzak. L'ornelifl, Z. van H. Semp en D. van
der Veer.
Overleden: Nicolaas Jacobus, 18 m., Z. van
J. Huigsloot ou P. Volwater.
KATWIJK. Geboren: Catharina, D. van H.
van Beelen en A. den Haas. Hendrik, Z. van
M. Messemaker en D. v. Dugn. Klaas Hendrik,
Z. van W. van der Plas en O. M. Mugge.Jacob,
Z. van C. de Jong eu G. de Mol. Maria, D.
van J. de Joug en D. van der Plas.
Gehuwd: A. do Jong jm en J. van der
Gugten jd.
L1SSE. Geboren: Johanna Maria, D. van C.
van Schoten en A. M. van beek. Simon Petrus,
Z. van M. Buschman en C. D. M. Dernison.
Ant,'o, D. vnn A. do Jong en J. Nagtegaal.
Jan, Z. van IJ. den Boor en C. Kooy.
NOORD WIJ KERHOUT. Goboron: Johannes
Jo8ephus, Z. van F. J. Buschman en C. v. d.
Burg. Cornells J J., Z. van G. v. Maris en M.
Scbrama.
RIJKSBURG. Geboren: Pieter, Z. van W.
v. d. Haak on M. C- v. Straten. Prijna, D. van
A. v. d. Vijver en M. v. Kgmond. David, Z.
van D. de Keijzer en D. Bloemendaal. Willem,
Z. van C. v. Klaveren en E. Kralfc.
SASSENHE1M. Geboren: Jacobus Wille-
brordus, Z. van J. Franken en J. Vermolen.
STOMP WIJK. B e v a 11 e n: G. Zandbergen geb.
Schrader D. J. vau Leeuwen geb. Tas 1 Z.
en 1 D.
Overleden: N. W. Olsthoorn Z. 14 m.
VEUR. Bevallen: A. Teunissen gob. Lan-
kester D.
WOUBRUGGE. Geboren: Cornelia, D. van
J. Elsgeest eD G. Verhagen.Johannes Cornells,
Z. van H. Meijer en L. Baak. Wilhelraina
Maria Petrouello, D. van D. de Vette en G.
Ruigrok.
Overleden: A. van Wieringen, wed. W.
Stoof, 68 j. M. J. Boors, echtg. van J. Jansen,
26 3, A. Beyk jd. 22 j.
ZOETERWOÜDE. Geboren: Adrianus Wil
helmus, Z. van L. van Velzen on O'. A. anssea.
ZEGWAARD. Geboren: Jozef, Z. van G.
FriggeD en A. Lelieveld. Aatje, D. van C. Vos
eu J. M. v. Elloswijk. Cornelia Maria, D. van
h. van der Goes on C. ii. Belle-boom.
KOLONIËN.
BATAVIA, 23-26 Febr.
Aangaande eon lezing over de voroen-
vouoigde 8chryftaa', den löden Februari door
dr. Bonebakkor - houden, vernoemt ,Het
Onderwijs" uic So rabaia hot volgende:
Er waren ruim SU toehoorders. Eén meldde
zich als donateur, 20 lieten zich inschrijven
als lid. Het ledental is nu van ongeveer 60
voor 9 n :t Jon, aangegroeid tot 181. Het
moest wei t iodoü aangetroffen onder de
onderwijzer.-, on officieren.
„Men m. g dus wel zeggen schryft het
blad dat list aantal vereenvoudigers In
Indió sterk toeneemt, en hoe kan dat ook
anders, waar twoe doctoren in de Noderlandsche
lettoreü, beidon geplaatst aan een H. B.-S.,
voorgaan en tot navolging opwekken."
Dser den Gouverneur-Generaal van Ned.-Indiö
zyn de volgende bes-lukkiDgeu gouomeu:
CIVIEL DEPARTEMENT. Ver 1 ood d: Wegens
ziokto een tweejarig verlof naar Europa aau den
resident van Bali on Lombok F. A. Liofrinek.
Wegens ziekte een jaar verlof naar Europa, aan
den administrateur der eerste klasse bij de tin
mijnen op Banka, J. K. van der iMeulen.
Belast: Voor den duur van het aan den titu
laris verleend verlof met de waarnoming der be
trokking van administrateur der tweede klasse bij
de iinmijaen op Baaka, de élève-administrateur
V. A. Doeve.
Bij de exploitatie der Staatsspoorwegen op Java:
Benoemd: Tot stationschof der derde klasse
de commies voor den stationsdienst K. J. Nieuw-
poort;
tot tjjdelijken commies voor den stationsdienst
do tijdeiyke eerste klerk C. G. S. Berger;
tot commies voor den stationsdienst do eerste
klerken W. F. Sehrioder en W. H. Mh. Veer.
Bjj don waterataat en 's lands B. O. W.:
Beno emd: Tot opzichter tweede klasse de
ambtenaar op nonactiviteit F. M. L. Willemse.
Bjj het boschwezen op Java en Madoera.
Belast: Mot het beheer over de houtvosterij
Noord-West Wiroaari, gelegen in het distriot
Wirosari, afdeeling Grobogan, residentie Somarang,
met de desea Tarabakselo voorloopig als stand
plaats, de adjunct-houtvester der tweede klasse
H. Bellers, thans toegevoegd aan den inspecteur
bg het bosehwezen, chef der inriohtingsbngade.
DEPARTEMENT VAN OORLOG. Overge
plant ei: De tweede luitenant der artillerie C.
Ringillng van de dertiende compagnie [vierde
compagnie vesting] artillerie te Batavia naar de
negentiende compagnie artillerie [compagnie van
Palembang en Benkoelen] te l'alembang.
Verleend: Wegens ziekto eeu jaar verlof
naar Europa, aan don officier van gezondheid der
eerste klasse dr. W. J. van der Min.
De tweode luitenants uit Nederland verwacht
wordende, zynde bestemd voor den dienst hier te
lande, zya bji aankomst geplaatst: By het negende
bataljon M. J. van Lakervold; bn het zesde batal
jon II. J. M. Schuitenvoerder; bij liet elfde bataljon
C. Scholz en J. H. van Velthuijzen; bij het tweede
bataljon A. J. Rooeeboom on A. W. Barields; bij
het iinkerhalf vierde bataljon A. H. Hofkamp;
bij het eerste reserve bataljon G. A. Veenendaal;
by het tweede reserve bataljon O. P. Winckel;
bij liet tiende bataljon F. W. Hering; bij hot vijf
tiende bataljon G. J. Bode; bij het achttiende
bataljon W. A. L. Soetebrood Piccardt.
Overgeplaatst: Bij het eerste depot-batal
jon de tweede luitenant bij het elfde bataljon li.
A. Cramer; by het tweede depot bataljon, de tweede
luitenant bij het tweede bataljon D. G. Draaier;
hij het zevende bataljon, de tweede luitenant bij
bet elfde bataljon J, B. Riesz; bij liet derde depot
baUl:on, de tweede luitenant by het eersto reserve
bataljon A. K. Nanning.
Verliezen vnn liet Eiigeisciie leger,
zonal* die voorkomen in de Dailj Graphic'
0
0
P
-o
a
O
f
5
tf
0
§1
3 a
O
O M
25 Maart
6
7
10
10
2S
13
62
14
29
27
6
3
3
13
23
4
8
2
22
29
2
12
1
16
30
Totaal
Da oorlog tusschen Engeland en Transvaal.
Zooala te verwachten was, hebben de
debatten, eergiateren in het Engelsche Lager
hui» gevoerd over de vredesonderhandelingen
tusschen lord Kitchener en generaal Botha,
weinig uitgewerkt. Minister Chamberlain hield
vol, dat hy dienaangaande niets meer woet
dau in het Blauwboek vermeld staat en hy
dus niets meer had mede te deelen.
"Wat de Kaapsche opstandelingen betreft,
dezon hadden geen onkele persoonlijke grief
tegen de Biitsche regeeriDg en goen enkeie
reden om do wapenon op te vatten; hun
gedrag was erger dan dat der Boeren en er
bestond dan ook geen grond om ook hun
amnestla te verleenen.
Ten aanzien van den wederopbouw der ver
nielde hoeven was het eenige punt van verschil,
dat Botha op byatand voor de verarmde Booren
aandrong, terwyl de Engelsche regeering
daaroy bepaald wilde zien, dat die hulp door
middel van 6on le9üing zou geschieden. Cham
berlain was overigens altyd van meening
geweest, dat do Boeren evenveel hoeven ver
brand hadden, als de Engelsche troepen. Men
spreekt van schadeloosstelling; maar zullen
de Boeren ook schadeloosstelling gegeven
worden voor de door hon beschadigde of
vernioldo myncn?
De mynen hebben don oorlog veroorzaakt 1
riep Dillon.
Ik heb altyd gedacht, dat ik den oorlog
uitgelokt had, antwoordde Chamberlain, en
het vaardige antwoord werd door de regeerings-
patty behooriyk toegejuicht. Waarop Dillon:
Dat hebt gy gedaan in hot belang van de
mynen.
Chamberlain werd toen boos en zelde, dat
dit een onbeschaamdheid was.
Toch verklaarde hy, met sir Alfred Milner
in onderhandeling te zyn over het verleenen
van steun aan de Boeren voor het herbouwen
hunner verbrande hoeven. Tegen de „nieuwe
koloniën" koestert hy hoegenaamd geen wrok
de regeering wil alleen een nieuwen oorlog
voor het vervolg onmogeiyk maken en de
beide rassen elkaar doen eerbiedigen, door een
geleideiyken overgang tot zelfregeerlng.
Op een vraag van Lewis of de regeoring
voornemens is, zich thans te gedragen naar
de op de Haagscho conferentie vastgestelde
krijgswetten eu gebruiken, antwoordde minis
ter Balfour dat dit vanzelf spreekt, waa#
Engeland daartoe heeft medegewerkt.
De minister van oorlog Brodrick doelde nogi
mede, dat do op 7 Februari jl. beloofde troepen*!
versterking met 30,000 raan reeds overschreden
is, daar reeds 28,560 man zyn uitgezonden
en er nog 6000 tot vertrek gereed staan,'
zoodra de noodig e transportschepen beschik»)
baar z[Jn. Hot aantal gevangoDgenomen
Boeren bedraagt in bot geheel 16,000.
„Central News" moot erkennen, dat, hoewel
De Wet's volgelingen weinig talryk waren]
toen hy in Transvaal kwam, zyn troep nu'
dagelijks toeneemt. Een duizendtal Boeren,]
in verschillendo troepjes gaande, tracht zicii
by De Wet aan te sluiten.
Dan voegt de correspondent aan zyn bericht
toe, dat het zeer onwaarschynlyk wordt
geacht, dat De Wet een nieuw gevecht zal
levoroD, daar volgens borichten van de Boeren,
zelf weinig vechtlust In don Boerengeneraal'
is overgebleven. i
Na deze voorspelling zal het, volgens hefc
„Hbl.", dozen oorlograpporfer mooiljjlc vallen^"
De Wets eersto overwinning in Transvaal/1;
die niet lang op zich zal la ton wachten, aan,
het Engelsche publiek meo to deoLn.
KruitziDger's commando is door het sameDhj
smelten van twee commando's tot duizend,
man gestegen. TJit Steynsburg word vair
Woensdag gemeld, dat hy on not vallen defc
Oranjerivier wachtte; de rivier zakt slecht^
zeer langzaam.
Een troep van honderd Boeren, die eei^'
kort bezoek aan Maraisburg brachten, zeideiv
dat veertig hunner door da Engelschen b$
Watermansberg afgesneden waren en hun corny
mando nog niet hadden kunnen bereiken.
Commandant Britz, dio zich met zynt
commando te Blauwkop bevond, is op wejfy
naai' Swaziland om de Swazi's af to straffe^'
voor het dooden van conige Boeren by e^
onlangs plaats gehad hebbend gevecht.
Uit Jansonvillo, in de Kaapkolonie, word*,
nog gemeld, dat in het gevecht, dat daar den''
20sten door Scobell en Muilino tegen het com-,'
mando van S:hoopers geleverd is, de Boeren:-'
16 dooden verloren hebben.
In Engeland is bericht ontvangen, dat lore}
Methuon ziek ligt aan koorts.
De verliozenlytt, gisteren gepubliceerd, geeft
gesneuveld 1 officier, 1 man; aan ziekte ge<
storven 16 mangewond 2 officieren en
man; vermist 1 man.
French* colonne opereert nu Zuid-oosteiyk;
en Oosielyk. van Vryheid. "V
Kolonel Plumer heeft Pretoria met zjjp:
colonne por spoor vorlaten. Een groot ko-nvodL
mot sterk escort© is te gelyk op weg nar-
Rustenburg vertrokken.
Aan twee brieven 11 It de Zuid afr ikaansché
Republiek van 22 Februari en 1 Maart jtj
ontleent het „A. H." hot volgendo:
22 Februari.
„De oorlog blijft onveranderd aan do#
gang, zo zeggen, dat by op zyn minst nogj
2 jaar zal voortduren. Cp liet oogenblik vechv
ten ze nergens, het is al sedert eeu paa*
djgen overal stil, zeker weer een stilte, dla;
den storm voorafgaat. Nu bobben wy weef)
wat petroleum kunnen krygen, want by eeflL
kaars is liet niet gezellig".
1 Maart.
„Ze vechten by Heidelberg en te Kllprivieft
liggon ook Boerencommando's, we zien zo welj
eens met zoeklicht werken. De hospitalen zya'^
opgepropt met gewond# en zieke Engelschpn.
„Volgens berichten hebben de Boeren den;
mailtrein weer aangevallen en de brieven;',
zakken verbrand. j'
„De meeste Randmijnen hob'ooii de loonc#
van hot werkvolk verlaagd en geven deifr
Uitlanders gedaan, als Engelschen werk komerfi
vragen", tt
Duizend Australiër» en Nieuw-Zeelandert£
die niet langer in Zuid-Afnka willen biyvea)
nu hun diensttyd om ia, zjjn gereed, uit Kaap«J
stad te vertrekken. O'Reilly, do burgemeesteijj
van Kaapstad, heeft afscheid van hen genomei^
met een toespraak, waarin hy hun gedra#
tot in de wolken verhief. Zy nemen a)^)
oorlogsbuit een kanon mede, dat zy by da
Vetnvier veroverd hebben.
Te Johannesburg ia kolonel Davies bezig
met het inrichten van zyn byzonder pohLie»(
korps. Volgena Reuter'a correspondent in dia;
stad doet de speurderspolitie, uit AustraliërA
en mannen uit Kimberley eaamgesteid, uit/
stekend werk sedert de bezetting vau d«,
streek door de Engelschen zfin door het politie*
hof reeds 1000 gevallen behandeld.
De Boeren hebben nu op nog geen 10 K.üj
van Pretoria vee weggehaald. Een afdeeling der*
nieuw opgerichte Boschveld-karabmiors kwam
by Seheerpoort met de Boeren m aanraking, met
het gevolg, dat een der karabimers sneuvelde^)
Seheerpoort ligt oen uur of vier te paard,
van Pretoria met ver van liet Rustonburgorpad
en van de Krokodilrivier.
Wat de oorlog kost.
Een cyferaar in „The Speaker" tracht Enge^
lands belastingschuldigen voor te rekenen wat
de oorlog ln Zuid-Afrika huo kost. Hy zegti;
„Indien oon uwer nog duizend jaar leefde
en dus zoo oud werd ais Alfred de GrooU).
zou zyn, indien hy nu nog leefde, en gj eikr,
uur van uw leven naeht en dag een banknoot)
van zestig gulden verbranddet, dan zoudt ge
by uw oreriyden nog niet half zooveel geld:
vernietigd hebben als in dezen oorlog me^
twee kleine Republieken door Engeland very,
kwist is.
„Indien g« d» honderd millioen in den
oorlog verspilde sovereigns aan elkander
glngt rygen, gelyk men muntstukken dicht
aaneenschakelt voor een collier, dan zoudt
ge met oen gouden ketting hec geheele eiland
Groot-Britannië kunnen omcirkelen I
„Indien het in dezen oorlog verkwiste geld
belegd.ware in een S'/j-pCts.-fonds, dan zotl
de jaarlyk8che Interest voldoende zyn ong
van plaatsoiyke belastingen vry te stellen de.
inwoners der steden Birmingham, Loods, Brad«j
ford, Sheffield, Bristol, Nrocaatle ea Hulk"
