Wutrtcia.
Nortonweilen.
LA PLATA".
isMte stiitot,
TE HOUR.
Tb dë KolMaa!
H. C. HUIG M.PZ.
Fotografie „Studio",
a ƒ1.-.
a L-
a 1.-.
2 Ciisl
1
Feestviering Leiden.
L, ff. IM RIGHT".
CASCOHES.
AANBESTEDING.
NITRIGiA's SEIHPÜÜTEI.
Koornbrugsteeg 3.
BET FEESTPMMHUUU
IIEINST8MT12.
JE VOLHARDING".
Café „DE BEURS
KaïBplitiijs' Spyzenmeel
zuivere Preanger-Koffie,
Stoomvaart-Maatschappij
„NEDERLAND".
ROLLASfóDET C°.,
Hoogewoerd 165.593712
7
Beneden-Voorkamer met Alkoof,
G. J. NIJKERK,
Assurantiekantoor
BAL-MASQUÉ
op Zaterdag 16 Febrnari 1901,
1.40 per Kilo.
Wed. J. STEEPiiiAUER Zn.,
PRIJSVERLAGING.
Te huur
Emser Pastilles
Emser Bronzont
Emser Pastilles
Emser Bronzont
W. G. ÜJUJE.
Wenscht men ten tijde van epidemische
ziekten Bacteriënvrije en Ziektekiemvrije
Melk te gebruiken, gebruikt dan
Bact.- en Ziektekiemvrij.
Blijft onbepaalden tijd goed.
Zie verslag Geneesk. Stadstoezicht Typhus UTRECHT 1900.
Zie verslag Geneest. Staatstoeziclit Stads Chem. Laboratorium, Roti.
FimAAIj!
G. v. d. WERF, Hoogewoerd en Steenstraaf.
J. G. WIJNBEEK, Haarlemmerstraat 91.
W. F. BLOM, Haarlemmerstraat 163,
W. L. v. VELZEN, Vrouwensteeg 12,
en aan het Bureel „Leidsch Dagblad".
Openbare Vrijwillige Verkocping
Feuilleton.
VERBODEN LIEFDE.
STOOMBOOT-MAATSCHAPPIJ
Naar Amsterdam via AlfeD.
Uithoorn en Ouderkerk 5.— vm.
(Maandag 1.30 'a nachts) en 2.nm.
Naar Gonda via Alfen, Boskoop
en "Waddingsveen 5.30, 9.30, 12.
vm., 4.45 nm. en to 0.15 naar Alfen
en Nieuwreen.
Onderstreepte diensten Zon
dags niot. 1107 16
Buitengewoon laag tarief.
Ondergeteokend© blijft zich belasten
met het boren Tan Morton-
wellen, ter verkrijging van zuiver
water koud water, veel water. Yoor
fabrieken kan de Stoompomp on
middellijk op do Wel worden aange
sloten.
Attesten voorbanden.
Aanbevelend: 1111 16
W. SPIOTEB,
Hooge Bijndijk 59,
LEIDEN.
BIUJART-CONCOURS om
Good en Zilver. m& 5
Aanbevelend, H. L. SPEEL.
CmndcrineeV). 3411 6
Aloiu verkrijgbaar.
llceeptonüoek gratis.
Probeer eens Bouillon
532 5
Te koop aangeboden: een
•yior Passagiers en Goederen. Te be
zichtigen alle werkdagen op liare
Ligplaats te Deiden, Kort-Galge-
water. Nader© iuformatiën te bekomen
l>i) J. SENFF, 1118 9
te Valkenburg bh Leiden.
Een modern Winkelhuis te
buur, Stcenatraat No. 49.
Bevragon: Haarlemmerstraat 214.
pfHDI
Op I>onderdng 7 Februari,
des voormiddags 10 uren, zal in het
Café ,de Burcht", te LeideD, worden
«anbesieed: 1006 18
de verbouwing der per-
ceelen 3 en 5 op de Nieuw-
straat.
Da teoWeniDgen en beetekkeD liggen
ter image en zUn verkrijgbaar a f 0.50
per etel in gonoemd Café.
Do aanwijzing in loco op Maandag
4 Februari, des namiddags 3 uren.
InlichtiDgen geeft de Architect
TL. VAX I>EB I.AAX.
brandt men dagelijks op
Duitsche wijze 380 12
uiimuntemle door geur en smaak.
Prijs per 5 ons 5S] Cent.
VEUKOUW&STOlüiUYZEN,
Kii ïin. Bijrx 47.
Pasaagebtspreking naar
HVJDIE.
SoedsrenverzenL'jng. Zeeassuraotiên.
1490 10 Nieuwe Riju 3.
koopt en verkoopt Eflecteu; wis
selt Coupons, vreemd Bankpapier,
vreomd Geld. Geeft voorschot op
Effecten; neemt geld h deposito.
Incasseert Wissels op Binnen- on
Buitenland. Geeft af Wissels op Buiten-
landsche Hoofdplaatsen (direct ver
krijgbaar). Opont Rekening-Cou
rant met rente-vergoeding. Sluit
Brand- en !Lcvensverzekerin-
gen en geeft gelden op Hypotheek.
KANTOOR: 24S2 16
Brccstraat 150*, Leiden.
Te huur op den Marendyk: een
gemeubileerde 6
met of zonder kost en bediening.
Adres Bureel van dit Blad No. 1105.
Talrijke cerüücatcn van Gcncesbceren
bewijzen dat geen enkel geneesmiddel
zoo heilzaam werkt ter bestrijding van
Hoest, Asthma, Bronchitis.
Den enkele Pastille brengt reeds ver
lichting aan. Zij genezen de verkoudheid,
behoeden de gezondheid en kunnen door
de zwakste gestellen verdragen worden.
Het publiek gelieve vooral te letten
op de woorden Kenilno'a C-oiagh
iLozengrM, door het Engclscnc gouveroe-
meuloop het roode cachet afgedrukt en
zonder hetwelk geen een doos echt is.
De fabrikant: Thomas Keating, chemist
tc Londen.ln alle goede Apotheken.
10374 21
LEIDEN, Heerenstraat 90
Ageui van het Algemeen
|P. A. A. TAN LOON, Leiden.
10529 9
van notte Burgerlieden, che een vrye
Hamer en een net en degelijk
Kosthuis verlangen. 6173 6
Adres: Fupenstraat 4
Haarlemmer-Olie.
De IEAARLEMMER-OLÏE
van C. DE KO.MSG TIDILY,
Achterstraat 13 15, Haarlem, welke
de eenige echte is, ia het ge
neesmiddel, dat meer dan 200 jaren
het beste succes heeft ter wereld en
velen lijdenden verzachting van Jijden
en genezing verschaft. Yerkrijgb. b\j
ABR. LEEMANS, Middelstogracht la,
J. H. DIJKHUIS, Hoogstraat, Leidon.
1104 11
De COMMISSIE voor Vermakelijk
heden op 11 Febr. lOOl, tor viering
van het Huweiyk van H. M. onzo
Koningin mtt Hertog Hendrik, brengt
tor kennie, dat Kaarten ft «5 en 15
Cents verkrijgbaar zijn, voor alle
Concertzalen, in de Stads-Gehoor-
zaal, op Donderdagmiddag 7
Februari, van 2 tot 4 uren, en
Zondag 10 Februari a. s., van
3 tot 5 uron. 1117 34
mr Men lette voor de goede orde
op het volgende.
Tot het verkrijgen van kaarton
voor de Stads-Gehoorzaal en
Coueertzaal Epliralm: ingang
eerste deur van do Yromvcu-
«steeg. Yoor Concertzaal Jli'imic-
keais en Schouwburg deur naast
de Fransche Kerk.
UITGANG voor allen richting
AALMARKT.
De Commissie voor Vermakelijkheden:
TH. J. BOUWMEESTER.
A. J. DEN HOLLANDER.
U. W. F. VAN PANHUYS.
G. S. POPP.
PH. RANK AZ.
H. T. VAN URK.
G. VAN DER WERF.
BREESTRRftT 52, LEIDEN, rei3
dagelijks te eonsulteercn,
behalve Dinsdags.
IN DE STADS-GEHOORZAAL.
De introductie sluit Maandag 11
Februari, Oude Rijn 57. 999 12
HET BESTUUR.
Prima belegen GRASBOTER,
zeer voordeelig voor Keuken
gebruik).
Mandenmakerssteeg 4, by de Waag.
(Prima adres voor Natuurboter
Goud8che, Leidsche en Echte Edam
merkaas.) 1101 11
Tol lage prijzen te bekomen
aan het Goederen-Station
Staatsspoor, Haagwcg.
1098 9 VAN DER KADE.
te Oegstgeest, aan de Pon: een Huis
met Tuin. Het Huis bevat bene
den: twee Kamers en Buite, Keuken,
Kelder enz.; boven: 5 Kamers,
Zolder en Dienstbodenkamer.
Nadere inlichtingen te bekomen
Maaramansiteeg 10. 1028 9
met zeg-el5
gemaakt uit de echte Zouten der
Koning Wilhelms Fclsenbron-
uen, zyn eon zeker middel tegen
Hoesten, Mccschhcid, Siijsu,
Maagzwaktc en Storing in dc
Spijsvertering.
Voor Gorgelen, ïuhaleeren
en tor Versterking van het Emser
Water by het drinken gebruike men
het uit dozo Bronnen verkregen
natuurlyko
met zegel.
Om geene namaaksels te verkrygen
verlange men dat iedere verpakking
met een zegel gesloten is en verlange
uitdrukkelyk
met zeg-el
OF
met zegel.
Voorradig te Leiden by J. H, DIJK
HUIS, Hoogstraat 5, en by de Apo
thekers en Drogislwinkels. 638 36
Op Maandag den lldcia Fe
brnari 1901, des middags te twaalf
uren, zijn Burgomeoater en Wethou
ders der gemeento Loiden voornemens
op het Raadhuis aldaar, aan te
besteden
le. Het leveren van Bouw
materialen, Schoomnaakge-
reedschappen enz., in XIII
perceelen.
Perceel I, II en Hl. Houtwaren.
IV en VI. Ijzerwaren.
n V. Kachels.
n VII. Gegoten yzeren Siyk-
bakken.
B VIU. Ivalk, Tras, Cement enz.
IX Verfwaron, Kwasten on
Desinfectiemiddelen,
X. Bezems on Boenders.
XI. Eivormige Cementriool-
buizen.
XU. Tweewielige wagons.
XIH. Sponsen,Dweilen,Zeem
lappen, Borstels enz.
Do monsters liggen ter bezichti
ging aan de Stads-Timmerwerf op
eiken werkdag de besteding vooraf
gaande, van 's morgens te 9 uren tot
>3 namiddags to 4 uren.
2e. Het leveren van Straat-
en Metselsteen; in IV per
ceelen.
Perceel I. 217000 stuks Waalstraat-
klinkors.
9 IÏ. 200000 stuks Ryn straat
klinkers.
60000 stuks Ylakke-
grtfze klinkers.
55000 et. Blauwe late
soort Jufferklinkera
III.
jy j 15000 st. Ondergrauw
'|30000st. Boerengrauw
3e. Het leveren van Our-
the- en Lavakeien; in H
perceelen.
Perceel I. 80000 stuks Ourthe-keien.
II. 50000 stuks Lava-keien.
De bestekken liggen ter inzage en
overname op het Bureau van Gemeen
tewerken, op eiken werkdag de be
steding voorafgaande, van's morgens
9 tot 's namiddags 4 uren, en zyn
aldaar per stuk f 0.75 verkrijgbaar
(franco per post f 0.80) zoolaug de
voorraad strekt.
Verdere inlichtingen V6rkrygbaar
ter Bureau Gemeentewerken iederen
werkdag tusschen elf en twaalf
uren. 723 65
Nuttige en Fraaie Handwerken.
Opleiding voer Examen en dc PrnctlJU.
HOOIGRACHT 10. 9813 10 TFLEPHOONN. XI».
Kieuwsblad 19 Dec. 1900. 1K6 w
voor Maandag II Februari a. s. j$ tegen 3 Cents
verkrijgbaar gesteld bij de Heeren: 1116 32
KKEüIET. E
fdeubeleu, Bedden,
Matrassen, Ledikanten,
I enz., worden op zéér I
I gemakkeliUke voer- I
I waarden geleverd,
I onder de stiptsto ge-
I üciiuhoudiDg.
Brieven Bureel van dit
iBlad onder No. 8530.
Jenever
ƒ0.68
Brandewijn
„0.70
Anisette
.„0.46
Persico
„0.45
Curasao
„0.45
Frambozen
„0.45
Nieuw Bood
„0.60
Cognac
.„0.85
„0.80
Bordeaux
0.50
Madera-Wijn.
.„0.60
Malaga-Wijn
0.80
Port-Wijn.
„0.80
1042 20
in het Notarisbuis aan
den Burg, te Leiden»
b(j opbod en afslag, op
Zaterdagen 9 en 16
Februari a. s., telken^
des avonds te 7 uren, ten overstaan
van J. F. MEINERS, Notaris te
Lelden, van:
Het onlangs nieuw, solide gebouwd
HUISj aan den Morschweg F. No. 23,
te. Oegstgeest, en aJdaar kadastraal
bekend Sectie E, No. 1759, groot
1 are, 18 centiaren, bevattendeVoor
tuin, Gang met parketvloer, Koepel
vormige Voorkamer met Stookplaats
met marmeren Schoorsteenmantel en
Kast. Ruime Alkoof met Hangkast,
Binnenkamer met Stookplaats m#,
marmeren Schoorsteenmantel, en diepe
Kelderkast, Keuken met Aanrecht*
bank en glazen Kast, open Erf met
Schuur. De Kamers zijn geplafonneerd
en behangen. Beschoten Zolder met
Logeerkamer. Het perceel heeft Duin
waterleiding en Is in eigen gebruik.
De grondlasten bedragen f 9.78.
Betaling der kooppenningen op 16
April en aanvaarding op 1 Juni a. s.,
tegen genot van f4.— huur per wecjl
van de betaling tot de aanvaarding.
Te bezichtigen op Dinedag en Doh*
derdag, van 2 tot 4 uren.
Nadere inlichtingen zyn te bekio*
men ten kantore van voornoemden
Notaris, Breestraat 89, alwaar van
Maandag 11 tot en met Vrijdag 16
Februari a. s., van 9 tot 8 uren, ver-
hoogingon kunnen worden redaan,
tegen genot van één vijfde der
verhoogsom. 920 42
14)
Met den heer Voigtstedt, een opgewekt
buitenman van zeven- of acht en veertig jaar,
coquetteerdo Sabine zelfs eon beetje. Mevrouw
Voigtstedt was het vroeg oud geworden
evenbeeld barer dochter. Zij zag er wat bleek
cn vermoeid uit; men zei, dat Voigtstedt zy'n
vrouw redon tot jaloezie gaf; in elk geval
had hy een plompe manier van spotten met
vrouwen, die oud werden. Sabine vond
gelegenheid, qo goede vrouw aangenaam te
zyn door herhaaldeiyk haai- verwondering te
betuigen over do grooto goiykenis tusschen
moeder en dochter. Ook met do andere
kindoren dos huizes, een bakvischje en een
opgeschoten jongen, die beiden wat Jinksch
waren, babbelde zy aanmoedigend.
Zy huichelde niet; het was haar behoefte,
haar broeder gelukkig te maken en voor allen
om haar heen vriendelijk te zyn. En terwijl
zy met dezo vreemde, ach zoo wildvreemde,
monschen intiem lachto en praatte, zag zy
tolkens weder dien langen, stommen, maar
veelzeggenden blik voor zich
Do terugreis des avonds was, zooals het
meer gaat na een drukken feestdag, zeer
onaangenaam. De kinderen waren slaperig
en ziek van al het lekkere eten, on groot
vader klaagde, dat hy la6t kreeg van Voigt-
etedt's slechten wyn. Allen waren onprettig
en uit hun humeur, nu alles, wat men aan
vriendelykheid bezat, was gegeven en uitgeput.
Sabine voelde zich vreeselyk moede, toen
ay eto&iyk m kaar bed ia#» Hel was eea
inspannende dag geweest, zoo opwindend.
Een kracht verspilling, eigenlyk zonder doel
of roden. "Want word daardoor Reinalds geluk
verzekerd, dat de wederzydsche families zich
een dag lang in plotselinge intimiteit voor
elkander trachtten te interesseeren? Had zy
één woord gehoord, dat haar werkeiyk sym
pathiek trof?
En hoe ryk was gisteren dat éóne uur
geweest 1
Zij gunde haar broeder het geluk, dat hy
gevonden had, als het werkeiyk z\jn geluk
was. Suzanne Osterroth, die zou meer voor
hom geweest zyn; een gezonde on eenvou
dige natuur als Martha, en daarby zeer ont
wikkeld. Met haar zou Reinald geen boer ge
worden zyn; en nu
Sabine had een gevoel, dat zy heden haar
broeder had verloren; doch zy voelde zich
desniettemin niet armer dan voorheen.
V.
Kapitein von Hallendorf was het met zich-
zelven eens geworden. Zooals by verlovingen
of storfgevallen in eon familie pleegt te ge
schieden, had men te Mühlau, ook in de
officierensociëteit, de financiön der Deubens
eens besproken. Hallendorf had tot dusver
den burgemeester, wegens diens afgezonderde
levenswyze, voor een man gehouden, die er
juist kon komon met hetgeen zyn zoon hem
kon afstaan van het landgoed. Dit had hy
altyd bejammerd; want het belette hem, zyn
verliefdheid in Sabine anders te uiten dan
door een weinig coquetteeren. De koele hou
ding der jonge vronw had natuuriyk zyn ge
negenheid slechts doen toenemen, en er waren
oogenblikken, waarin hy zich beklaagde om
zyn ongelukkige üafd*
Nu vernam hy echter, dat do burgemeester
zeer vermogend was; de cyfers, door iemand,
die goed op de hoogte was, genoemd, klonken
zeer lieflyk in zyn oor. Vooral beviel hot
hem, dat do heer Deuben slechts de helft van
zyn kapitaal het deel, dat zyn zoon erfde
in „Ueinsdorf" had laten steken. Ook teerden
de oudelui nauwoiyks de helft hunner ren
ten op.
Hallendorf hield rekening met cyfers en
omstandigheden en kwam tot deze conclusie:
vroeger zou de ryke, gierige grondbezitter
zonder twyfel een onbemiddeld officier al6
Bchoonzoon hebben afgewezen; maar als een
dochter reeds ©en ongelukkig huweiyk achter
den rug heeft, zyn ook gierige ouders tot een
offer bereid. Hy, Hallendorf, zou voorioopig
tevreden zyn mot 6000 it 8000 mark per
jaar, zoodat de oude man van don grooten
bom nog geen afscheid behoefde te nemen.
Er moest nu gebruik gemaakt worden van
de goede bui, welke de verloving van den
zoon had teweeggebracht. Reinald Deuben zou
zyn vader wel aan het verstand brengen, dat
een kapitein voor Sabine geen slochto party
was
Zoo rodeneerde Hallendorf; hy overwoog
geenszins do vraag, of hy en Sabine voor
elkaar geschikt zouden blykon.
Hy nam Reinald, den reserve-officier, in
vertrouwen als „kameraad" en vroeg hem
de belofte af, voorioopig noch met zyn ouders,
noch aan Sabine iets te verraden. Reinald
wilde gaarne het zyne doen, door te bewer
ken, dat Sabine en de kapitein een paar maal
te geiyk geïnviteerd werden, by hem of op
„Wendes8en"; hy was zelf zoo gelukkig als
verloofde, dat hy ook zyn zuster gaarne dat
geluk gunde. Hy sprak er over met Martha
en deze was verrukt, n»e te kunnen wer
ken aan hot sluiten van zulk een verbond.
Hallendorf begon moer krediet te nemen
by den regimentskleermaker en besteedde veel
zorg aan zijn uiterlijk, dat niet al te innemend
was: mager, langbeenig, mot grooten neus
en een wapperenden, byna witton snor.
Hy achtte zich eenigszins aangemoedigd,
toen hy op een middag het kaartje van den
burgemeester vond; hy vermoedde natuuriyk
niet, dat men aan de overzydo goed bad op-
gelot, wanneer hy uitging, om daarvan te
proflteeren voor de contra-visite.
In den loop der week gebeurde er echter
iets, dat von Hallendorfs veldtochtsplan voor
eerst tot louter theorie maakte. De kleine Leo
kreeg de mazelen, en Sabine nam zelve de
verpleging op zich. Zy wilde van vreomde
hulp niet weten.
Voor de jonge vrouw gingen do dagen nu
heel stil voorby. Zy meende, dat het er al
honderd waren, en het had pas een week
geduurd. Buiten regende het voel; eentonig
was het gekletter van de droppels togen de
ruiten. Het neergelaten ouderwetsche papieren
rolgordyn verborg de wweld van ïfühlau voor
haar oog.
Hallendorf tuurde dikwijls verlangend naar
dat gesloton gordyn, op do tweede verdioping.
Hy had nu echter een gologenheid, een gun-
stigen indruk to maken. Eiken morgen liet
hy den oppasser vragen, hoe het met Leo
was, en soms gaf hy een paar rozen mee
„voor zyn kleinen vriend".
Sabino was er werkeiyk door getroffen;
zooveel teerheid had zy achter dien krygsman
niet gezochtzy had er nu een beetje berouw
over, dat ze soms om hem gelachen had, en
dacht er over, hem na Leo's genezing te
bedanken en harerzyds eeuige beleefdheid te
bewyzeik
Intusschon werd haar ziel door geheel
andere gedachten dan die aan den kapitehi.
hevig geschokt. Zy bracht haD.-e c ogenblikken,
door. In zekeren nacht bereikte haar stryd
een hoogtepunt. 1
Het was zwoel en benauwd; buiten woedde'
een onweer. De gelo echyn dei' nachtlamp
verbleekte telkens onder het ik-.uwe bliksem*,
licht. Beneden haar hoorde M) druk heen e*.
weor loopen; de burgemee ster en dc z(jnen
waren opgestaan; tot geen prys zouden ze
tydon» een onwöer te bed ivblevon zyn.
Sabino knielde met gevouwen handen b
het bedje, nauwkeurig lettende op olko W
weging van den kleinen knaap. Hy ylde;
zonderlingste woordon kwamen over zyn lip-;
pen, daaronder een, dot de moeder schokte
tot in het diepst van haar ziel: by riep om
zyn papa.
„Zie oons, papa!.... F i hier, papa!
Eyk, die leeuw!"
Een beeld, dat l.et kind door den overvloed
van nieuwe iüdrukkon reeds vergeten scheen
te zyn, was weder op den voorgrond ge-
droDgen door het geheimzinnig werken van
den geest onder invloed van do ziokto; zyn-
fantasie hield zich bozig mek iets, wat het^
kleine hoofdje eons dagenlang had vorvuld:j
een bezoek, dat zfi'n vader mek hem gebracht1
had aan den Dierentuin,
Sabino sidderde; tranon vloeiden langs haar'
wangen.
\WoriU vervolgd,)
