Öe oorlog tusscbon Engeland en Transvaal
De Transvaalsche vluchtelingen zyn ln
plaats van met eon trein, om hen naar den
Band te voeren, wederom gepaaid met een
mooie belofte. Ditmaal hield deze de veel
zeggende aankondiging in, dat eir Alfred
Milner over enkele dagen belangrijke mede-
deelingen zal doen en dat hy werkzaam is
in het belang der vluchtelingen. De sukkels
juichten, toen ze deze toezegging vernamen,
•jl gingen getroost weg.
Het Zuid-Afrikaanscho verzoeningscomitó
to Londen heeft zich tot lord Salisbury go-
wend met een belangrijk stuk, waarin het
comité aan de hand van officieele stukken
den Britschen eersten-minister opmerkzaam
maakt op het schandelik optreden van lord
Roberta' loger in Zuid-Afrika en op diens
misdadig wreede maatregelen, die aan den
oorlog ten eenenmalo het karakter ontnemen
van een strijd, gevoerd door een beschaafd
volk. Het comité herinnert lord Salisbury
aan de bepalingen van de Haagsche conventie,
waarvan die betreffende het optreden tegen
over de bevolking van een in een oorlog
gewikkelden Staat van een der Britsche
.gedelegeerden afkomstig is en verzoekt dan
den Britschen minister-president om der wille
jvan de staatkunde, de beschaving en den
godsdienst aan de Boeren voorstellen te doen,
'die kunnen leiden tot beëindiging van de
,q}j£nde in Zuid-Afrika.
Een patrouille Canadeezen is, zoo is Maan
dag uit Pretoria geseind, bij Belfast in den
1 luist te dicht bij de Boeren gekomen, en een
ojflcier werd doodgeschoten.
Volgens de „Kimborley Advertiser" heeft
de belegering van het garnizoen van Koffie-
fontein bijna een maand geduurd. De bezetting
bestond uit vijftig gewapende mijnwerkers
©qder kapitein Robertson; geen hunner zou
ia al dien tijd gedood of gewond zijn, wel
bracht de bezetting bij een nachtelijken uitval
de Boeren, die onder Visser en Herzog ston-
'dou, eenig verlies toe.
t By Middelburg moet omstreeks 1 November
zwaar gevochten zijn, daar de Eogelsche ver-
liozenlijsten melding maken van een stuk
rijder, die daar gedood werd, en van een anderen
'artillerist, een soldaat van net 1ste rog. Devons
en een van de bereden infanterie uit Leicester,
die daar zwaar gewond worden.
Kolonel Rimingtona bereden infanterie moot
by Hoffontein, aan den spoorweg ten noorden
van Kroonstad, de 800 runderen heroverd
hebben, welke de Boeren onlangs by Frankfort
buitmaakton, en bovendien nog 200 beesten.
Voor den dienst in Swaziland is een nieuw
EngoLsck korps gevormd, onder den naam van
Steinackors Horse.
Dinsdag *yn weer 700 ongewenschte gasten,
meo8t Hollandera en Duilecners, over Bloem
fontein naar de kust gezondon.
Hat Transvaalsche Roodo Kruis geeft do
verliezen van de Boereu van het begin van
'den oorlog tot 1 Juni 1.1. als volgt opgedood
831; ge%ond 2077; aan ziekte gestorven 110;
'invaliden in het hospitaal op 1 Juni 1925;
gedood door ongelukken 28, totaal 5528.
De correspondent van de „Daily Mail" to.
Lorengo-Marquoz heeft gemeld, dat de pas in
functie getreden gouverneur van Mozambique,
generaal Gorjano, ontslag neemt, wegens de
pressie, die op hom geoefend wordt door don
Britschen consul en door do regoering to
fiissabon. De gouverneur moet zyn verzoek
4»m ontslag reeds mot de „Horzog" vorzonden
Rebben.
Dezelfde correspondent zegt, op gezag van
generaal Woolfe Murray, dat te Barberton
jen aanval verwacht wordt van d3 Boeren,
lie zich in den omtrek verschanst hebben.
j In de „Times" komt nog een en ander
;oor van wat de Boerenstrijders, met de
(iStyria" te Tnöst aangevoerd, aan een ver-
•iaggever verteld hebben. Zoo klaagde een
Imerikaan over het nadeel, dat de Boeren
den oorlog ondervonden hebben van hun
renge Sabbathvioren. De Engelschen vielen
1*1 kens op Zondag aan, maar de Boeren
regen op Zondag zelfs geen munitie. Het
uido psalmzingen Zondag trok dikwyis de aan
klacht van den vyand en kostte menigoon het
Het bericht, dat lord Roberts van het ge-
{echt by Bothaville hoeft gegeven, maakt
leiding van een ernstige nederlaag. Hot
Verlies, den Boeren daar toegebracht door
bet nemen van zeven kanonnen, is wel het
ernstigste, hun overkomen sinds Piet Cronjó
inch by Magersfontein moest overgeven.
Wol is waar is het bezit van kanonnen in
een guerilla niet van zoo overwegend belang
als in een grooten oorlog, waar vaste stel
lingen to verdedigen zyn, maar toch, een
verlies van zeven stukken veldgeschut, die
'do bewegingen van een commando niet te
(reel belemmeren, is een zware slag. Daarby
is het gevecht den Boeren op veel kostbaro
levens komen te staan. Echter zyn De Wet
en Steyn, naar luid van Roberts' telegram,
jpntkomen en dat weegt tegen grooto ver
liezen op.
- Onze lezers zullon misschien weten dat
bothaville in het noordoosten van het Vry-
taaische district Kroonstad, ten oosten van
\o Vaal ligt, aan de Valsch rivier, zuid-
ostelyk dicht by de grens van Transvaal,
ïi zy zullen zich wellicht ook herinneren, dat
keneraal Hunter het onlangs verwoest heeft,
fon zuiden van dit verwoeste dorp hebben
lo Boeren het vermelde ernstige verlies
\eieden. Uit de verliezen aan Engelsche
90 de 7 officieren gewond en 3 gesneuveld,
tndsr wie kolonel Le Gallais bltfkt, dat er
er woed gevochten is.
Misschien zal later biyken, dat de zaak
Aich nog eenigszins anders heeft voorgedaan
joan Roberts het voorstelt. Hy spreekt slechts
yan 26 gesneuvelde, 80 gewonde en honderd
gevangen Boeren. Meer schijnen er dus
met uitzondering van een troepje by De Wet
en Steyn, te gering in aantal om der ver
melding waard te zyn tot vergrooting van
het Britsche succes niet te zyn geweest
en dan komt het wel wat vreemd voor, dat
by een zoo kleinen troep zooveel kanonnen
waren.
Onder de tegenwoordige omstandigheden
zou voor de Boeren een verlies van 7 kanonnen
en 155 manschappen natuuriyk enorm wezen.
Uit het relaas van den correspondent van do
„Standard" over den tocht van French is ge
bleken, welk een nuttig gebruik de Boeren,
ondanks de guerilla, nog van hun geschut
weten te maken.
Het bericht van Roberts maakt den indruk,
alsof van den Boerentroep niemand ontkomen
is dan Steyn en De Wet. Er is dus een
leemte in het telegram van Roberts; hy ver-
zwygt iets, en daarom zal men goed doen,
alvorens uit dien afloop van het gevecht
conclusies te trekken, eerst nadere byzonder-
heden af te wachten.
T o 1 r a m m o n
MARSEILLE, 9 November. (R. 0.) Mevrouw
Eloif, kleindochter van President Kruger, is
hier heden met de „Kanzier" aangekomen
met twee kinderen, en afgestapt aan het „Hotol
de Noailles", waar zy vertrekken heelt ïngo-
nomon, dicht by die, welke voor den Presi
dent zijn gereserveerd.
De „Gelderland" wordt niet véór den 20sten
verwachb
De afgevaardigde Georges Berry is voor
nemens zich, met zyn kenteekenen van afge
vaardigde aan, aan het hoofd to stellen van
dc vereenigingen van oud-militairen, om Kruger
te vangen.
SEiLLE, 9 November. RO.) Door een
j, .st ondervraagd, heeft mevrouw Eloff
den voestand ern&iig voor de Engelschen ge
noemd, aangezien er volstrekt gebrek te
Pretoria is en proviandeering onmogelyk. De
ontknooping is geenszins naby. De Boeren
hebben groot vertrouwen in de uitkomsten
der reis van President Kruger, die over zeer
voldoende middelen beschikt om krachtig op
te treden.
LOREN9O-MARQUEZ, 9 Nov. (P., 0.) De
gouverneur ontkent, dat eonlge Boeren van
hier vertrokken met het doel zich weer by
hun commando's te voegen. Hy zegt, dat alle
Boeren naar de kazernes gebracht zyn onder
militair toezicht.
KROONSTAD, 9 Nov. (R. O.) De Boeren
verklaren, dat zg zich niet zullen overgeven
zelfs indien president Steyn en generaal
De Wet werden gevangengenomen. Zy heb
ben overvloed van aramunitie en hun lagers
zgn ruim voorzien van levensmiddelen.
DJIBOUTI, 10 Nov. (R O.) De „Gelderland"
is den Öden dezer 's avonds naar Port Said
vertrokken. President Kruger zal te Marseille
aan wal gaan. Gisteravond werd eon officieel
diner aangeboden aan de officieren van den
état-major der „Gelderland" en aan do Ethio
pische missie, die daarna aanwezig waren op
de schitterende receptie van den gouverneur.
BLOEMFONTEIN, 9 Nov. (R. O.) Do Booren
houden nog steods do stad en het district
Ficksburg bezet.
De Booren generaal Gravett stierf den 26sten
October te Roosenokal, in Transvaal, op don
leofiyd van 42 jaar, ton gevolge van een be
komen kogel wond.
WASHINGTON, 10 Nov. (R. 0.) In een
ministerraad is eenparig het gevoelen uitgo-
sproken, dat do staatkunde der vereenigde
Staten inzako China by vooitduiing onver
anderd zal blyven.
LONDEN, 10 November {R. O.) De „Daily
Telegraph" heeft het bericht, dat een lid van
het havenbestuur van Dover, waarvan lord
Salisbury voorzitter is, gisteren aan liet
bestuur heeft meegedeeld, dat besloten is by
het Parlement een wetsontwerp in te dienen
voor een reusachtige uitbreiding der dokken.
Het plan kost 1,125,000 pond sterling en
zal gelegonheid geven tot voorziening van
do grootste stoombooten. De Hamburgsche,
Bremensche, Antwerpsche, Amsterdamsche
en Rotterdamsche lijnen op Amerika hebben
reeds het voornemen te kennoji gegeven Dover
aan te doen voor herstellingen en verbetoringen.
Verschillende autoriteiten, die er belang
by hebben, hebben te kennen gegeven, dat
er tegen deze wet geen oppositie zal zyn.
De ontworpen werkon zyn geheel en al
afgescheiden van de nationale haven, waaraan
vier millioen worden verwerkt.
Het werk zal byna onmiddellijk kunnen
beginnen.
STUTTGART, 10 November. (R. O.) De
minister-president, tevens minister van bui-
tenlandsche zaken, vryheer von Mittnacht
W6rd op zyn verzoek om gezondheidsredenen
door den koning van zyn ambt ontheven.
Het hoofd van het kabinet vryheer Soden
werd tot minister van buiteulandsche zaken
benoemd.
LONDEN, 11 Nov. (JR. 0.) Een telegram
uit Johannesburg van 8 November van lord
Roberts, luidt:
Generaal Smith Domen rapporteert, dat
hy hevige gevechten had op 6 en 7 November.
Zgn macht bestond uit- 250 bereden man
schappen met zes kanonnen en negenhonderd
man infanterie.
Spoedig na hot vertrok uit Belfast ont
moette hy do Booren, die voortdurend als 't
ware op do flanken der Engelschen hingen,
totdat Komati-rivier bereikt was.
Aldaar werd door de Boeren een sterke
stelling Ingenomen, waaruit zy moesten terug
trekken wegens een groote omtrekkende bo-
weging.
De Boeren werden zeer versterkt, maar
trachtten lovorgeefs de stelling te hernemen,
waaruit zy op 6 November in den achtermiddag
waren verdreven.
Tweehonderd bereden Boeren vielen plotse
ling de Engelsche achterhoede aan binnen 70
meter, maar zy werden tot staan gebracht
door de Canadeesohe dragon<Jerr.
Dit feit is zonder precedent in dezen oorlog.
De EDgelsche verliezen bedroegen in die
twee dagen acht dooden en 82 gewonden.
Aoademlcnieuws.
Het aantal studenten in de geneeskunde
bedroeg by den aanvang van 1900 aan de
vier Nederlandsche universiteiten to samen
1287, waarvan 491 to Amsterdam, 885 U
Utrecht, 822 te Leidon en 189 to Groningen,
d. i. meer dan de helft van het totaal aantal
geneeskundigen in Nederland gevestigd, hetgeen
op 1 Januari 1900 bedroeg 2292.
POLITIE.
Gevonden voorwerpen.
Een bosje sleutels. Een dasspeldje.
Een bloedkoralen halskettinkje mot gouden
sluiting. Een paar olastieken met gespen.
Een yzeren ledikant.
Inlichtingen zyn eiken werkdag tusscbon
12 on 1 uur te bekomen aan hot Bureel van
Politie alhier. j
SPIRITUALISME.
In do groote zaal van het „Volkshuis"
trad gisteravond op ds. M. Beversluis, van
Barend recht, met het onderwerp van bespre
king: Een nieuwe openbaring en nieuw licht
verspreid door het spiritualisme.
Er was een vry talryk publiek aanwezig,
waaronder vele studenten, vooral theologische,
cn ook drie predikanten.
Spreker begon zyn rede met te zeggen, dat
het hom verblijdde, om in Leiden te kunnen
optreden, vooreerst omdat Leidon het bolwerk
is van het Calvinisme on vorvolgons omdat
Leiden een academiestad is. Immers het was
zoo noodig, dat betere begrippen verspreid
werden dan die het Calvinisme geeft, en
wenscheiyk eveneens, dat de „wetenschap"
van deze dingen notitie nam.
Openharing had hy zgn onderworp genoemd,
omdat het Spiritualisme inderdaad nieuw licht
verspreidt over vele dingen, die tot nog toe
duister bleven. Het is een openbaring in
tweeërlei zin: ln godsdienstigen en'weten-
schappelyken zin.
Betreffende het eerste zoide spreker onder
scheidt men algemeene en bijzondere openba
ring. Dit laatste wordt door de Moderne
Theologen niet aangenomen. God deelt zich
mee, deelt mee konnis van Hem en den weg
des heils door „zyn gezanten", d. 1. door de
geïnspireerde profeten. En dan vindt deze
oponbaring zyn volmaking in Christus, den
Zoon. Dezo openbaring was echter ten deelc.
De Israëlietische openbaring was theologisch in
beperkten zin als de kennis aangaande God,
als Eenig on Almachtig. Do Christeigke open
baring waa soteriologisch on leerde kennen
den weg der redding en verhelderde de theolo
gische denkbeelden door de openbaring van
de reddende liefde Qods (God als Vader).
Nu is het Spiritualisme anlhropolugüch van
karakter, dat al do vorige donkbeelden aanvult
en vervult.
De openbaring in wotenschappeiyken zin is
het aan het licht treden van de werkeiykheid
van een 'geestelyke wereld door ervaring.
Verder geeft het eon nieuw veld van de
wetenschap, waarby veel wat nog verborgen
was aan het licht treedt en waarvan wy do
wetten kunnen opsporen.
Nu gaf spr. ©en kort verhaal van hot spiri
tualisme in zyn eenvoudigon oorsprong door
do geesteskloppingen te Hydesville, zyn ver
spreiding over ganscli Amerika en eindeiyk
het doorbroken van het Nieuwe licht ook in
ons land. Verder sprak hy over het verschil
tusscbon spiritisme en spiritualisme en do
geschiedenis van die beido woorden.
Met enkele woorden gaf hy nu aan wat
men onder medlumnitoit verstaat, en onder
scheidde daarby drie phasen: physiscu,
psychisch en pneumatisch mediumschap. Over
elk dezer sprak hy met weinige woorden,
daar de tyd hem niet toeliet langer daaiby
6til te staan.
Ook ln godsdienstigen zin is hot spir. een
openbaring, daar het het wezen, de bestemming
en den aanleg des monschen leert zien. Het
6pir. predikt, dat er geen dood is, dat
wy na het sterven leven en dat zy die vroeger
zyn gestorven, ons slechts zyn voorgegaan.
In aansluiting daarmee kwam by op de be-
trekkeiyke waarschyolykheld van de leer van
hemelhel en vagevuur. Het splr. open
baart do wetten der causaliteit en der affiniteit
(cohesio) op geestelyk gebied. Maar boven alles
openbaart het ons de Eeuwige oneindige
Liefde, die ïyden loutert en verlost.
Met aandacht werd de spreker tot het eind
zyner voordracht gevolgd. Hy vond luide toe
juiching.
Na een pauze van tien minuten gaf hy nog
gelegenheid om vragon te doen of schrifteiyk
in te leveren. Van het laatste werd door oen
tiental personen gebruik gemaakt, waarby
vele wenken en raadgevingen, ook betreffend©
het mediumschap en het vormen van kringen.
Verder werd er ook nog gesproken over een
afdoeling van de vereemging „Excelsior", van
wie deze lezing uitging. Gevraagd werd ook
of de spreker bereid was een séance te hou
den. Het antwoord wasin de zaal natuuriyk
niet, maar zoo dat gevraagd werd, zeer zeker.
Wat literatuur betreft, over dit onderwerp
gaf spreker de hoofdwerken op in verschil
lende landen verschenen. Het laatst ter hand
genomen briefje bleek gem vraag te zyn, maar
eon terecht wijzing, die spreker in Ynrige be
woordingen afweerde. Een luid applaus viel
hem na afloop van dit gedeelte der vergade
ring ten deel. By hot verlaten der zaal stelde
hy gratis afleveringen van zyn tydschrift:
„Geest en Leven", beschikbaar. De geheele
vergadering had byna drie uren geduurd.
LEIDEN, 10 November.
Het stoomschip „Koningin Wilholmina",
van Batavia naar Amsterdam, vertrok 9 Nov.
van Gunea; de „Prins Willem IH" arriveerde
9 Nov. van Paramaribo te IJmuiden; de
„Koningin-Regentes" vertrok 10 Nov. van
Amsterdam naar Java; de „Kronprinz" (uit
reis) arriveerde 8 Nov. te Napels; de „Lawoe",
van Batavia naar Rotterdam, vertrok 9 Nov.
van Padang; do „Timor", van Batavia naar
Amsterdam, arriveerde to Frioul (Marseille)
den lOden (teaer.
Haaerawoudo, Gisteravond werd do aan
gekondigde vergadering gehouden ten huize
van mej. de wed. Van Egmond te Koudekerk,
om de wenschelykheid te bespreken van do
oprichting eener onderlinge brandassurahtle
voor de gemeenten Hazerawoude en Kou
dekerk.
De voorzitter, de hem: J. B. Wesaelingh,
opende de byeenkomst met de verklaring, dat
geen eigenbelang of winstbejag, noch eenig
ander byoogmerk hem hier deed optreden,
maar dat hy alleen wenschte mede te werken
tot het algemeen welzy'n en belang. Nadat
spreker de zaak zoo duideiyk mogeiyk had
gemaakt, werd door verschillende anderen het
voor en tegen in het midden gebracht en tal
van nuttige wenken gegeven.
Ten einde reeds dadelyk een kas te for-
meeren, wenschte do voorzitter, dat de deel
nemers by hun entrée de inleggolden zouden
storten, bywyze van renteloos voorschot. Ook
diegenen, die nog aan andere assurantie-maat-
schappyen verbonden zgn, moeten zulks doen,
hoewel zy de gestelde premiën pas behoevon
to voldoen, nadat hun contract met die maat-
schappyen zal zyn afgeloopen en zg ook dan
eerst recht verkrygen op vergoeding by even-
tueele brandschade.
Op de nu volgende rondvraag van den voor
zitter werd door allen, 85 in getal, dee'ire
nomen en kon men dus de assurantiën
schappy als opgericht beschouwen.
Een commissie tot het ontwerpen van een
concept-reglement, dat later aan de deelnemers
tor goedkeuring zal worden aangebodenwerd
benoemd. Die commissie bestaat uit de hoeren
A. W. Straathof, J. Dekker en J. Vellekoop,
allen te Hazerswoude (dorp); G. Dorrepaal,
R. Treur, Verburg en M. Maat, te Koudekerk,
en J. Zaüdyk, A. C. Van den Akker, N.
Kaptein, P. F. VeelentwTen J. B. Wessolingh,
te Hazerswoude (ftgndyk).
Zy, dio zich onder bovengenoemde voor
waarden willen aansluiten, wat in het belang
der zaak hoog6t wenschejyk is, kunnen zich
by een der genoemde commissieleden ver
voegen vóór of op 25 Nov. a. a. en zullen
dan later met de andere deelnemers worden
opgeroepen, om de statuten vast te 6tellen.
Aan het slot der vergadering sprak de
voorzitter zyn hor telgken dank uit voor de
trouwe opkomst, maar meer nog voor de
medewerking, die hy mocht ondervinden. Wat
hy niet had durven hopen, was geschied: allon
hadden zich aangesloten. Hy feliciteerde de
aanwezigen met de oprichting der goede zaak
en sprak den wensch uit, dat Gods onmisbare
zegen, zonder welken geen enkel moDschen-
werk kan gedyen, in ruime mate over de
nieuwe Maatecbappy moge nederdalen; dan
zeker, zoo besloot hy, zal de veroeniging
groeien en bloeien tot welzyn der beide ge-
meenton.
Het bestuur van de Kleindroogmakery-
polder zal schouwen op Maandag 12 Nov. a. s.
Dlur^t Oor 1 iitou.
Loldeu, 10 November. Granen werden heden
nog echaara aangeboden en in de pryzon kwam
weinig verandering. Witte Tarwe in de puike
jango soorten meer gevraagd, de mindere en
nieuwe vinden weinig aftrek. Kogge met weinig
handel. Dnivenboonen in de beste soorten prijs
houdend. Paardeuboonen komen nog niet veel aan
de markt en blyvon goed gevraagd.
Witte Tarwe 6.80 a 7.75, Koode ƒ6.a
f 6.76, WalUrWalla f a f per 80 KG.
Kogge f 4.76 a f 6.25 per 74 KG.
Zomergoret f 4.20a f 4.40, Winter-/"4.26 a f 4.60.
Chevalier- ƒ6.20 a 6.76 per HL.
Haver 3.a 3.60 per 50 KG.
Groene Erwten fl.a ƒ8 25 per HL
Paard en boouen f 6.00 a 6.16 por HL
Duiveabooneu ƒ6.60 ft ƒ6.80 per 11L
Koolzaad ƒ10.50 af 11.50 per HL
Knnariezaad 6.a 7.60 per HL.
Hennepzaad ƒ6.60 a ƒ7.per liL.
Boter. Aanvoer 6WO kilogr., l6te qaal. per
rat 64.a 58.2do quul. per v* vat 4S.
a 62.late qua), per kilogr. ƒ1.35 a 1.46,
2de*qual. per kilogr, ƒ1.20 a ƒ1.30.
Lauge zwarte turf. 640,000 stuks, 3.a f 3.60
per duizeud.
Rotterdam, 9 November. Op de heden alhier
gehoudon najaarc-paardeumarkt waren aangevoerd
235 paarden, waaronder enkele veulens. Over het
algemeen waren hot flinko werkpaarden, waar
onder zeer goede. Do prijzen varieerden voor:
late soort werkpaarden van 230 tot 800, 2do
soort dito van 160 tot 2*6, 8de soort dito van
90 tot ƒ146, slachtbankpaarden van 40 tot 86.
Onder de kooplieden werdon enkele vreemdelingen
opgemerkt. Door het ongunstige weder was de
handel traag.
Utrecht, 10 Nov. Op de weekmarkt waren heden
1100 stuks vee aangevoerd. De prijzen waren voor
stieren 70 a 160, voor vaarzen 70 a 140, voor
pinken 40 a ƒ9 0, voor melkkoeien 100 a 220,
Yoor kallkooien 120 a 280, voor vaarskoeien
80 a 160, voor vette koeien 140 a 240, voor
magere kalveron 16 a 60, voor nuchtere kaiv.
a voor magere varkens 20 a 45, voor
biggen .4— a 14.
Leeuwarden, 9 Nov. Beter. Aangevoerd 63/4,
86/8 en 11/16 v. Eerste soort 45.60. iüua. Aaugo-
voerd 25,143 KG.; Nagel- ƒ80.a f 3.
Vee. De aanvoor bestond hsden uit: 2409 Run
deren, 1611 Schapen, 760 Varkens, Bokken en
Geiten, Paarden, totaal stuks, waarvan
de noteering is als volgt:
Stieron, entor- 90 tot 140, Twenter- 170
tot 265, Osson ƒ176 tot f 200, vette Koeien
160 tot ƒ230, nielko en kalvo Koeien ƒ145 tot
ƒ210, Pinken 40 tot 70, vette Kalveren 20 tot
60, Graskalvoron 60 tot 70, nuchtere dito 8
tot 10, vette Schapen 19 tot 23, weide id. 16
tot 19, Lammeren 14 tot ƒ19, vette VarkeDS
46 tot 70, magere dito 26 tot 30, vette Biggen
ƒ25 tot ƒ35, kleine dito ƒ4 tot ƒ6, Paarden
tot Vette Koeion 1st© qual. 27 tot 30 c., 2d©
qual. 25 tot 27 o., 3de qual. 17 tot 20 c., stieren
24 tot 28 0-, vette kalveren 26 tot 86 0., vette
Schapen 23 tot 26 vette Varkens 19 tot 20 c.,
Varkens Londensche markt 18 tot 19.05 c. per 7ï KG.
In Kundveo en Kalveren was de handel eladig,
in Wolvee en Varkens vlugger dan do voriga weken.
Schiedam. 9 November. Notoenng van de Beurs-
commissie. Moutwya 1L26 per HL. Zonder lust
sn zonder belasting. Spoeling ƒ1.10.
Noteering van d« Makelaars. Moutwyn 11.76,
Jsnever 16.76, idtm Amaterd. proet 17.60.
Noteoring van den Diatillateursbond. Moutwjjn
ƒ11.76. Jenever ƒ16.76, Amst. Prooi 17.25.
KOLONIENe
BATAVIA, 12-16 October.
Uit Atjeh schryft men aan het „Bat. Nbl."
Ook de thans aan het hoofd vandezioken-
lnrichting te Kotta-Radja staande hoofdofficier
van den geneoskundigen dienst kan niet recht
met den gouvorneur opschieten.
Deze laatste wonscht een vryzinnige opvat
ting der bepalingen zonder belemmering door
een keursiyf van voorschriften, de chef van
het hospitaal daarentegen houdt zich aan de
letter van de wet en verdedigt dat standpunt
hardnekkig.
Beiden menschen van karakter, ls het
jammer, dat juist zjj met elkander in botsing
moeten komen.
Uit Benkoelen berichtte men de Java-
Bode", dat het merkwaardig is zooveel gedroste
lnlandsche soldaten zich daar als contract
koelies op landbouwondernemingen bevinden;
het bevalt er don lieden niet erg byster, want
in enkele weken kwamen zich reeds drie weder
vrywillig aanmelden.
Aan een paticulier schryven ontleent de
„Preanger-Bode" het bericht, d&t ir. een u
petroleumbronnon in Palembang brand is on«
staan. De heer Keill, chef der maatschappij
Karang Ringgin, is met spoed naar de plaats dei
onheile vertrokken. Da nam spoed
reusachtige afmetingen aan en reeds moeten
een groot aantal koelies het slachtoffer zyi
geworden door verlies van have en goe&
enkelen zelfs van het leven.
In de „Padanger" deelt een inzenda
mede, dat het geval te Singkarah van he
v#,don van een begraven schat, ter Westkust
van Sumatra, niet op zichzelf staat. By overij
levering is nog onder de inlanders bekentL'
dat onder het Engelsche tusschenbestuur oj
.hI.t kostbaarheden werden
.;i Madoera is, bltw
in jdedeeling ontvang
i. j*r jl. door onvoo»
misstaan in de dessA
afdeoling Bangkalanjj
i i de asch zijn gelegd. D#
...uüd op ƒ11,600.
veel plaatsen tè V
begi ave
- V
hen-.
Lu".
Tadj
waa: t> j
schadu
UIVII', 1 ITEMENT. Ontslagen: Ofl'
verzoek ^kte eervol uit zijn belrekking(
de comm derde klasse bij den poat- en)
telegr&ald e.ioi F. A. Von Lutzów en de alge»;
meen© ontvanger van 'a lands kas te Hrisse (Soe^j
rabaia), J. G. Vermeulen, eerstgenoemde mot ba4
paling, dat dit ontslag wordt gerekend te zijni
ingegaan op 8 October 190U.
Bjj het Boschwezen op Java en Madoera.
Benoemd: '1'ot leerlrag-opziener P. K. F.Wji
VaD Lawick van Pabst, met bepaling, dat hg wordt!
geplaatst in het boschdistnet Madmen.
Benoemd: Tot secretaris van het Departe
ment van Justitie mr. H. K. J. an Deins©/
laatstelijk dio betrekking bekleed hebbende,
onlangs van buitenlandsch verlof toruggekeeid.'
Önttlug en: Uit 'slands dienst, de kleik op*
het residentiekantoor te Medan (Oostkust van
SumatraE. A. Keijser; met bepaling, dut dit ontslagi
wordt gerekend to zyn ingegaan op 3 Aug. 19Utf.
B-j den waterstaat en 's lands LS. O. W.
Toegevoegd: Aan den chef der twee
waterstaais-afueoling voor zrjn bureau de opzicht-
tweede klasse J. C. Swaab.
By het opsno. L onderw. voor Europeanen.
Benoemd: Tot onderwijzer 3de kl. C. V*w1
der Zeo en W, Hoogcndoorn, laatstelijk die.
betrckkÏDg bekleed hebbende, onlangs van YerlofV
uit Europa teruggekeerd.
Overgeplantet: Van de tweede school tc
Makas^er (Celebes en Onderboorigheden) naar dc
mei&jeSociioui aidaai, de tijdelijke hulponderwyzer©#
J. M. Yau Goes.
Geplaatst: A an de tweede school te Makoseer
(Celebes en Onde: hooiigheden) de herbenoemde
onderwyzor 3de klasse C. Van der Zee;
aan de eerate school te Amboina, de herbe
noemde onderwijzer 3de kl. C. W. Hoogendoorn.
By hot boimhwezon op Java en Madoera.
Benoomu: Tot leerling-opziener J. H. F. Bras.
particulier, met bepaling, dal hy geplaatat wordt'
in hot boscbdistrict Grobogan.
O v er g e p 1 aa te t: Van het boschdistrict Gro
bogan naar het boschdistrict Bageion de leerling»,
opziener A. C. II. Van Maarseveen.
By het birmeni. beetnnr op Java en Madoera.
Geplaatst: ln de residentie Preanger Regent-
schnnptii de benoemd© controleur J. A. Van der
Breggen
in de residentie Japara de benoemde controletor
"W. P. Qnartero.
DEPARTEMENT VAN OORLOG. I ngedee ld:
to bctr.arang als gewestelijk intendant, bij aan
komst van verlof uit Nederland, de majoor -inten
dant C. Broek&ica.
Overgeplaatst: Van Semarang naar Bata
via, bij de vytde afdeeling van het aepartemont
van ooi log, de majoor-intendant J. C. Palm;
van Mugelang naar Pungkadjene, de off. vaa
gez. Vd.j kiasse H. O. Nauta;
van Pangkadior.o naar Magolang, de off. vaa
gez. 2de klasse J. Van Heel.
O 111 a 1 a g e nMet ingang van 2 December
1900, op verzoek, wegens volbrachten diensttijd,
eervol un mei behoud van roebt op pensioen uit
Hr. AL militairen dienst, de kapitein der ini&o4
terie G. Van Aesondelft.
DEPARTEMENT VAN MARINE. Overge
plaatst: van de „Koning der Nederlanden" op
de .Sumatra" du efüc. van gez. eerste klasse dr.
C. Th. Humme;
van do „Sumatra" op de .Koning der Neder-
landon" de offic van gez. eer6te kl. K. Willemeea*
van de .Komng der Nederlaudon" op de »Edi, 1
de olfi. van administratie tweede klasse H. J. Faure
van Qb .Edi" optie .Tromp" de adjunot-admims-
trateur D. Kaan;
van de .Friesland" op do „Koning eor Neder
landen" de cdjurct-administrateur M. Meineaz.
Omtrent het epoorwogongeluk
by Offenbach, waarover wy in ons vorig num
mer tolegraphisch berichtten, werd nog ge
meld: Do verongelukte D trein werd te 10
u. 21 m. in Offenbach verwacht, do op hem
gelocpon personentrein to 10 u. 87. m.
Spoorweg-beambten verklaren, dat do D-trein
niet binnen kon rgden, omdat op het station f
gorangeerd werd. De machinist van don per-
sonentreln zag wegens don dikkon mist den}
D-treia niet, hoewol de gebeele lyn kaars-J
recht loont
Omtrent de identiteit der verongelukte per-'
sonen is nog niets vastgesteld. Volgens de
mededeeling van een der geredden bevonden'
zich in dio afdeeling verschoidene vrouwen^
Twee trouwringen, mot do namen iDgegriffc,4
Willy en Elsa, en denzelfden datum dragende/
doen oen echtpaar vermoeden.
Do wijnhandelaar Marx, uit Frankfort, keek
toevallig by de bob-rog uit het venster, hy
sprong or door cn -.Vc een been.
Buiten hem wo wetst en naar Frank-"
fort gctranspoiu ton mevrouw Lohse/*
uit Beriyn, en cu. Bernardowitsch, als<£
medo do conducteur Gaische, uit Berlgn. Zyn,
zoon en de spooi wegwachteres moeten ver-^
brand zyn, buitendien zes reizigors, die in den
laatsten wagen zaten.
Volgens den „Reichsanzeiger" is naar aany
leiding van dit spoorweg-ongeluk de minister^
van handel on nyverheid onmiddellgk naar>
de plaats des onheils afgereisd. Het ongeluk;,
ls ontstaan, doordat de blokwachter tele*!»
graphi8ch de lyn van Mühlheim vry meldde,'
hoewol de D-trein nog voor het bloksiguaaT
stond.
AD TEUTEN TI EN.
Den 24sten November bopen onze
geliefde Ouders
LEENDERT OOSTEROM
en
KEELTJE BENNINGSHOF
hun 30-jarige Ecixivereeuiglug
te herdenken. 9473 10
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
1 jTpgftiiwKP, 10 24 November l'JQQ.
