P
Muntgasverbruiken
Nieuwe Appelgelei.
Nieuwe Appelgelei.
eö
Sh
cö
(X)
P. VAN ES, Hoogewnerd 35.
Oude Heerengraclit 24, iiij de Haven.
CO
pq
GO
<1
Pg
W
Q
ADVERTENTIES.
Vleeschwaren en Corcestifilss
Westlandsclie Hypotheekbank,
JFieuRlooze Gaskachels.
Voordeeiig brandende Gashaarden.
Gaskomforen, zuinige Branders en solide, met 3 vuren, vanaf ƒ10.
Goedkoope aanbieding van 5 cn 3 lichts Gaskronen.
uitgestrekte oorlcgstooneel ztJri goen nieuwe
berichten gekomen.
Het laatste nieuws komt uit het westen
van het oorlogstooneoL Zooals uit achter
staand telegram biykt, kan men elk oogen-
bllk iets in het district Vrijburg (aan <J© west
grens van den Oranje-Vrijstaat) verwachten.
Dat de Engelschen ook in de omgeving
van Bloemfontein allesbehalve gerust zyn,
biykt> wel daaruit dat zij al het mogelijke
doen om te beletten dat al wat Boer boven
de 14 jaren is, zich bij de commando's aansluit.
Het bericht omtrent onderhandelingen met
den commandant-generaal Botha is wel niet
nieuw (het telegram heeft 11 dagen noodig
gehad om van Pretoria naar hier to komen),
maar het getuigt toch dat de Boeren biyven
volhouden. President Steyn wildo zelfs niet
eens onderhandelen. Volhouden is zijn leusl
Uit lord Roberts telegram omtrent de
operaties tegen De Wet waarvan mon nog
steeds niet weet of het eigenlijk wel De Wet
is, daar deze volgens de laatste betrouwbare
berichten in het Zuidoosten van den Vrijstaat
zou zijn valt nog slechts te vermelden,
dat een munitiewagen der Boeren vernield
werd door een goed gelukt Engelsch schot.
Van hot gebeurde by Jacobsdal seint lord
Roberts niets byzonders, behalve de aantyging,
dat in de huizen der .verraders" zachtpuntige
kogels zyn gevonden. Charles Williams zegt
daaromtrent in de .Morning Leader":
,Wy zonden werkelyk wel eons willen
weten of dit zachtpuntige Mauserkogels zijn,
die onbekend zyn in den handel, of zacht
puntige Henri-Martini-kogels, die nooit anders
zyn geweest dan geheel van lood". Misschien
zyn het wel zachtpuntige Lee-Metford-kogels
die wel bestaam
Router's correspondent te Colesberg meldt,
dat Plnlippolis van 18 tot 24 October in de
handen der Boeren geweest is. Het garnizoen
bestond uit 19 mannen uit de stad, 9 man
van de OraDjerivier-kolonie-politie en 11 inboor
lingen, onder luitenant Tonkin. By de nadering
van het commando werden de officieels stuk
ken naar een fortjo ten we6ton van de stad
gebracht^ en daar verschanste zioh ook het
garnizoen, dat voortdurend beschoten weid,
maar zich niet wilde overgeven.
De Boeren namen 7120 pd. et. uit de stads
kas en uit een Bank en roofden het goed
van do Engelsche ingezetenen. Zy waren, zegt
do correspondent, zeer ruw voor hun land-
genooten, dio de Engelschen geholpen had
den; zekere Hartman, die door de Engel
schen tot vrederechter benoemd was, werd
op zyn plaats gegeeseld. De Boeren weigerden
©volgens, het fort te bestormen, toen hun
commandant hen daartoe aanzette.
Den 28sten October hebben de Boeren een
hoeve geplunderd op zes K.M. van Vryburg.
Eon detachement Australiërs verjoeg de Boeren
den volgenden dag. Inboorlingen vluchtten
naar de stad.
Bóeren-scherpschutters zyn ook op eon paar
mylen van Johannesburg aan het werk ge
weest en hebben den Engelschen .verdere
verliezen" toegebracht.
Uit Kaapstad werd Maandag gemeld, dat or
to Kimberley ernstige ongerustheid heerschle,
omdat de Boeren daar in de buurt waren.
Bereden patrouilles trokken overal rond, en
bot garnizoen was onder de wapenen.
De „Central News" heeft een vertraagd
telegram, van den 22slen, uit Johannesburg,
ontvangen. Het luidt:
Een kleine strydmacht is Zaterdag naar
Kuprivier getrokken, om deze streek, waar de
benden rcovende Boeren dikwyis onderkomen
gevonden hebben, te zuiveren. De Boeren
hadden hun hoeven verlaten; alleen de vrou
wen en kinderen waren achtergebleven. Dezen
werden gevangengenomen en naar Johannes
burg gebracht. Het zyn er oen honderdtal.
Eenigo hoeven zyn vernield, omdat do
eigenaars hun eed geschonden hebben.
Het transportschip „Harlech Castle" ver
trekt Zaterdag uit Kaapstad naar Australië,
met 25 officieren en 700 man van de Austra
lische vrijwilligers.
Reuter seint uit Kaapstad, dat Cecil Rhodes
ziek ligt aan koorts.
De overdreven en zoo noodlottig afgeloopen
ontvangst der Londensche vry willigers neemt
de groote bladen geheel in beslag.
De uitvoerige verhalen, die zy van do feesto-
lykheid geven, getuigen van byna totaal gemis
van voorzorgsmaatregelen. De vry willigers
konden met eens hun wog nemen door de
zegepoort van Marble Table, zooais hot pro
gram bepaald©.
Ondanks het steigeren der paarden en het
vertrappen van een menigte toeschouwers, was
er daar voor de mannen geen doorkomen aan.
Velen verloren zelfs hun geweer of hun helm.
In gelid loopen was niet meer mogelyk; man
na man moest zich door de menigte wringen.
Eerst nadat de vry willigers waren voorbijgetrok
ken, kon men er aan denken, do gewonden
op te rapen.
Iti het gedrang by den intocht zyn zolfs twee
menschen gedood; 's avonds lagen er nog 18
ernstig gekwetsten in het hospitaal. De St.-
John's Ambulanco Association heeft aanteo-
kening gehouden van 1600 gevallen van
kwetsuur, bezwyming, enz., die in haar posten
bohandold zyn, maar de bladen schatten hot
aantal ongelukken on ongelukjes op hot
dubbele.
Toen de „Aurania" to Southampton aan
kwam, stonden twintig ambulancewagcns
klaar en daar gingen de koortsiyders in. Een
van hen blies den laat6ten adem uit, juist
toen do wolkomstkreten aan den wal begonnen.
Maar er was iots anders wat de C. I. V.'s
interesseerde. Is De Wet al gepakt? was hun
eerste vraag en, toen men hen ontkennend ant
woordde, kwamen de gewone uitingen van
haat en bewondering, die steeds ia do Engel
sche monden bestorven zyn.
Om kwart voor twee kwam de eerste trein
met 1250 strydbaro vry willigers aanhetPad-
dingtoii-stalion aan en to tien minuten over
twee slaplo de dei do en iaatste bezending uit.
Try willigërö werden in marschorde opgo-
6lo*d en ivëu zy don voul buiten hot btauun
zetten, begon de ovatie, die alles overtreft wat
er op dat gebied de laatste vyf en twintig
jaar gebeurd is.
Op do Beurs te Londen werden gisteren
algemeen de C. I. V. (City Imperial Volun-
teeré) genoemd de .Chamberlains Innocent
Victims 1 Vertaald luidende: Chamberlains
onschuldige slachtoffers 11
De dagboekschryver van de „Haarl. Ct."
meldde den 8sten September uit Nelspruit,
dat, behalve de drie verpleegsters van de
Holland8che ambulance, die dien dag naar
Nederland zyn vertrokken, over veertien dagen
nog eon vyitai heen zouden gaan.
Ter gelegenheid van President Steyn's ge
boortedag zond hot Transvaalsche comité in
Califormö een telegram aan het adres van dr.
Hendrik Muller, consul-generaal Yan den Oranje-
Vrystaat, waarin de oprechte wonsch werd
uitgedrukt, dat op den volgenden verjaardag
van Z.H.E. zyn Amerikaanscho vrienden en
al degenen, die voor recht en vrylieid zyn,
hem en zyn volk mochten kunnen geluk-
wenschen met de herkrijging hunner vryiieid.
Prins Christiaan Victor van Sleeswyk-
Holstein was in 1888 als 2do luitenant by
de Koninklyke Jagers in dienst getreden. In
1891 braken onlusten uit aan de noordweste-
lyke grens van Indië, on hy maakte als
ordonnans-officier van den commandant ile
Hazara-expoditie mede; vervolgens de Miranzai-
en de Isazai-expodities; hy was tegenwoordig
by de govechten te Sangar en Marstan.
In 1895 nam hy vry willig deel aan de
expeditie tegen Ashanti, en onderscheidde
zich op den marsch naar Koemassi by een
verkenning. Hy kreeg malaria, evenals prins
Henry van Batlenberg (dio er aan overleed),
maar kwam de ziekte to boven en koorde
bytyds terug om het laatste gedeelte van
den Soedan-voldtocht moe te makon, als
majoor.
Toen, in Natal, Buiier do laatste maal tegen
de stellingen der Boeren aan de Tugela oprukte,
werd by verdoofd door het springen van een
honderdpondor in zyn nabybeid, maar bleef
verder ongedeerd. Later werd by ingedeeld
by den staf van lord Roberts. Hy is slechts
een week ziek geweest.
Toen de vry willigers der Londensche City
Maandagavond aan tafel zaten, zonder nog van
den dood van prins Christiaan Vic'or gohoord
te hebben, kwam er eon tologram van do
Koningin, dat door lord Wolseley voorgelezen
werd. De Koningin bracht huldo aan do vrij
willigers, herdacht de gesneuvelden en vocgdo
er by: „Ik heb, helaas, zelf het verlies te
betreuren van een lieven en dapperen klein
zoon, dio, evenals zoo velen uwer, voor zyn
Koningin on zijn land gestoi.en is."
De oniSusteu io China.
Volgens de „Politische Correspondenz" hebbon
de Fransche en de Russische regeeriDg formeel
toegestemd in de bepalingen van hot Engelscli-
Duitsche verdrag.
Zeeroovers hebben het Engelsche stoom
schip .Perseverance" afgeloopen, dat dienst
doet tusschen Hongkong en Macao. Zy brachten
de boot naar do rivier van Kanton on lieten
ze daar liggen, na ze geplunderd te hebben.
Toen zy zich met de passagiers op eon andere
boot ingescheept hadden, werden zy ontdekt
en gepakt.
De „Daily Express" vorneemt uit Shanghai,
dat do Chineescho regeering vrede wil sluiten
op de volgende grondslagen: veertig miiliocn
pond schadevergoeding, betaalbaar in zestig
termijnen, waarvoor de Likin-, abook de
douane-ontvangst onder buitenlandsch toezicht
zouden verpand woiden. Voorts zoude Toean
levenslang in de gevangenis worden gezel;
Tientsin zou als internationaal district worden
beschouwd, do Chineesche hoofdplaatsen zou
den voor den wereldhandel worden ontsloten.
De Keizer bolooft naar Poking terug te keeren
zoodra do buitenlandsche legers teruggeroepen
zyn, uitgezonderd twee duizend wachters. China
zou zijn tollen moeten verdubbelen om de
schadevergoeding op te brengen.
Als liet waar is, dat de gezanten als zoon-
offer wegens de onlusten niets miuder oisehen
dan do doodstraf voor prins Toean en vier
andoio Mantsjoe-prins-en, een prins van lageren
rang, drie ministers, generaal Toeng-foo-hsiang
en den gouverneur van Sjan-si, negen zeer
aanzieniyko personen by elkaar, dan moot
men wel versteld staan van het aanbod,- dat
de Chineesche regeering daar tegenoverstelt:
levenslange gevangomsstiaf voor prins
Toean. Er zou nogal wat loven en bieden
noodig zyn vóór men het, van zoo verschillend
standpunt uitgaande, ooit eens werd.
KOLONIËN.
BATAVIA, 27 Sept.-3 Oct.
Hedönoclitond (2 October) werd, ten over
staan van alle officieren van het garnizoen en
onder het gebruikoljjk gedonder van het go-
schut, het leger-commando overgegeven en
o vergen o mon.
Generaal Swart zei ie ongeveer het vol-
gonde:
„By mjjn aftreden als commandant van het
leger voel ik de dringende behoefto om u allen,
hier vergaderd, mfin kartelyken dank te be
tuigen voor uw medewerking on toewijding,
ten gevolge waarvan het my mogelyk is
geweest, iets toe stand te kunnen brengen.
Ik zal in myn vorder leven het Indische
leger en de officieren met de meoste aandacht
biyvon volgen; gij allen zult me na aan het
hart biyven liggen en niets zal my aange
namer zyn dan dat het u goed gaat.
Ik beveel my in uw vriendelijk aandenken
aan.
En hiermede, rnyne hoeren, verklaar ik hot
loger-coiumando to hebben neergelegd."
Hierop nam generaal De Bruyn lietwooid,
om mede to doelen, dat hy het bevel over liet
leger had aanvaard, eon boroep doed op do
medowerking van de officieren en hoopte, dat
hy by zyn altroden hetzelfde zou kannon
zeggou als zoooven generaal Swart.
Hy wenschto dozen laatsto, namons do
aanwezigen, ten slotte den mccsten voorspoed
op zyn vcrJeten levensweg.
To 7 uren min. was ue plcchtighei 1 rcous
afgoioopen én vei spreidde zich de menigte.
Uit Kotta-Radja wordt het volgende
bet „Bat. Nsbld." geschreven omtrent
paardenzlekte by het eskadron cavalerie aid t
Deze gevreesde ziekte, die wel niet gehtc.
nieuw is, maar toch Zeer zeldzaam in Indië
voorkomt, is de surra". De verschynselen
der ziekte zyn: Zware opzetting der beenen,
enz. en goheole krachteloosheid. De paarden,
door deze ziekte aangetast, zyn per se ten
doode gedoemd, want er is nog geen enkel
genezen.
Do surra parasiet geiykt op een glinsterend
wit wormpje en beweegt zich als een slangetje
door het bloed.
Tot heden toe z|jn reeds 36 troepenpaarden en
éón officierspaard [van den ritmeester Yan
Exter] aan deze ziekte gestorven; dank zy
echter den voorzorgsmaatregelen, door den
commandant van het eekadron genomen, heeft
zich de ziekte slechts verspreid onder de
paaiden, wolkp in het begin dos jaars op de
Westkust op oxcursio zyn gowoest. Enkele
andere paarden, die met hen in aanraking
kwamen, zyn ook gestorven.
De ziekte, welke de paarden waarschynlyk
op de Westkust opliepen, kan thans als ge
weken beschouwd worden, daar zich in de
laatste drie weken goen verschynselen moer
voordoden.
Aan den ritmeester to Kotta-Radja 'A. M.
C. J. Van Exter is een schadeloosstelling van
f 400 uitgekeerd voor het doen doodon van
het hem toebehoord hebbend, aan sum a lydend
paard.
Yan good ingelichte zyde vernemen wij,
dat vóór hot einde van dit jaar eon belang-
ryke promotie onder het korps algemeene
ontvangers wordt te gemoet gezien. Immers,
by de invoering der reorganisatie van het
B. B. zullen do assistent-residonlon on ge
westelijke secretarissen, dio thans nog belast
zyn met de betrekking van algemeen ont
vanger, daarvan worden ontheven on zullen
afzonderlijke algemeene ontvangers moeion
worden aangesteld. Vorder zal eon begin van
opruiming worden gemaakt onder do oud
gedienden, opdat jmgeio'krachten hun plaat
sen innemen. (ó'oer. Cl.)
Door den Gouverneur-Generaal van Nod.-Indië
z'yïi do volgende beschikkingen genomen:
CIVIEL. DEPARTEMENT. Bonoomd: Tot
hulpondei vvijzeics, wcj. E. lleyning, thans tijdelijk
als zoodanig werxzdum.
Bij do exploitatie der Staatsspoorwegen op Java.
Ontslagen: gegons ziekte eervol uit zijn
betrekking de stationschef uerde klasse G. J. Jolly,
Bij den waterstaat en 's lands B. O. W.
Geplaatst: In de residentie Soerab.iia do
wd. opzichter derde klasse W. J. A. Lubaur.
By de fabriek der Opiuniregio.
Benoemd: Tot tijdelijk hoofdopzichter de
opzichter bij die ta>riak Jl. F. E. Reyneko,
lot opzichter, de opzichter hij die fabriek F. E.
HeutscheJ.
Tydelijk belast: Met de waarneming der
betrekking van opzichter, G. Fassbcndor, thans
tijdelijk belast met do waarneming dor betrekking
van opzichter by die fabriek;
met de waarneming der betrekking van tijdelijk
opzichter II. W. Scbrade, thans tijdelijk belast
met do waarneming der betrekkmg van opzichter
bij die fabriek.
Benoemd: Tot opzichter, G. Twysol, laatste
lijk tydel'yk. opziener der 3de kl. bij de exploitatie
van het Ombihnkoleuveld;
tot iijdelyk magazijnmeester, de ambtenaar op
non-activiteit G. L. llille, laatstelijk boekhouder
bij 's lands algemeene pakhuizen te Batavia;
tot tijdelijk tcekenaur, de gegageerdo sergeant-
teekenaar bij de genie O. De Berghes, thans als
teekenaar op daggeld werkzaam bij die fabriek;
tot tydelyk expediteur, de gegageerde sergeant-
majoor der infanterie N Pippor, thans op daggeld
werkzaam bij de fabriek.
Belast: Tot waarneming dor betrekking van
zoutverkooppakhuismeester te Proboliuggo, H. E.
Busscber, op verzoek eervol ontslagen eerste
lait.-kwartiermeester bij de militaire administratie.
Bepaald: dat liet bij besluit van den waarn.
resident van Pxobolinggo aan J. G. W. C. Phaff
verleend eervol ontslag uit zijn betrekking van
zoutverkooppakhuismeester te Probolinggo wordt
geacht door de regeering te zyn verleend.
Bij het Boschwezen op Java en Madoera-
Toegevoegd: Aan den inspecteur, chef der
inriohtingsbrigade, de houtvester F. W. Snep
vangers, thans bala3t met bot beboer over bet
boschdistrict Toeban.
belast: Met ingang van 30 September met
bet beheer over het boschdistrict Banjoomas, met
de hoofdplaats ÜaDjoemas als standplaats, de be
noemde houtvester G. K. S. Ritsema van Eek;
met het beheer over hot boschdistrict Toeban
met de dessa Ngidjo (Toeban) als standplaats, de
benoemde houtvester W. F. (J. Van Bossa
DEPARTEMENT VAN OORLOG. Verleend:
Een maand verlof wegens ziekte naar Padang-
Pmidjaug en Fort de Koek, aan den kapitein by
het subsistenten-kader te Padang 11. Jonker; naar
Padang-Pandjcng, aan deu kapitein bij bet sub-
sistenten-kader te Padang P. W. J. Van dor Schoot.
Bevorderd: Tot eersten luitenant bij het
wapen der infanterie do tweede luitenant J. M.
Van Gils.
Geplaatst: Bij de Vde afdeeling van het
departement vau oorlog de eerste luitenant-kwar
tiermeester H. G. U. Denis.
Bevorderd: Tot officier van gezondheid
lste kl. bij den militairen geneeskuudigen dienst,
de off. van gez. 2do kl. dr. C. D. Ouweband.
Belast: Met de waarneming der betrekking
van burgerambtenaar, lithograaf 3de kl., de adju
dant-onderofficier toekenaar A. H. A. Beets, met
bepaling, dat hy gedurende zijn nog loopend ver
band bij het legei' zal worden gevoerd „voor
memorie".
Verleend: Een maand verlof wegens ziekte
naar Soekaboemi, adn den lsten luit. bij het tweede
reserve-bataljon G. A. Vries.
DEPARTEMENT VAN MARINE. Overge
plaatst: Van do ..Friesland" op de Makassar"
de luitenant ter zeo 2de kl. C. H. Do Gooje;
van de .Makassar" op do .Koning der Neder-
laudeu" en vergund om wegens langdurigen dienst
in deze gewesten te ropatrieeren de luitenant ter
zee 2de kl. A. F. L. Froll;
van de .Makassar" op do .Koning der Neder
landen" de luit. ter zee 2de kl. J. C. Brandt Corstius;
van de .Makassar" op folio van luit, ter zee
2de kl., de adelborst 1ste kL A. Vos;
van de .Friesland" op de .Tromp" op folio van
luit- Ier zee 2de kl., de adelborst 1ste kl. O. Bender.
Vergund: Om te repatrieeren wegens lang
durig verblijf in deze gewesten man deu luit. ter
zeo zdo kl. D. Julius.
By de Gonvernements-Marine.
Gedetacheerd: Op het bebakoningsvaartuig
.Sperwer" te Taudjong-Priok als gezagvoerder de
gezaghebber li. Vorst er, onder intrekking zijner
plaatsing aan booid %au bet stoomschip „Tamiang."
Overgeplaatst: Van bet atoomschip
.Tamiang" naar bet stoomschip .Dog" te Atjen
do 2do machinist P. J. bchrijn;
van het stoomschip .Tamiang" naar het stoom
schip .Flamingo" te ltiouw ue leerling-mnchinist
F. W. G. L. Borchuiann.
Opgave van p ssngïers, van Batavia naar Padang,
Genua eu Nederland vertrokken, per stoomschip
91Tiqs64 Arnaha ucd. luit.-gen. ink L. bwart
Vg. en zoon, onderwijzer tweede klasse
,ei3 met eohtg. en 2 kinderen, mej. J. Krol,
luit. int, K. F. L. Bosch, R. Huygen de
mevr. A. L. Terbeek geb. Baronesse Van
at tot Voorat, gep. opziener derde kl. mijn
wezen Büsgen, A. H. Fiirstner en eohtg., J. Hooze,
onderofficieren K. Geiseler, Th- Lopns, J. Theunisse,
Hr. Ms. schepelingen en militairen.
Teleur a m men.
VRIJBURG, 27 October. (R. O.) De Boeren
worden steeds stoutmoediger In dit district. Zy
schynen dichter op de stad aan te rukken.
Door de afwezigheid van politie zyn de Boeren,
dio niet aan de verkeersiyn wonen, onbe
schermd. Er zyn vier sterk verschanste Boeren-
lagers ontdekt aan Marikanirand, 32 K.M. ten
oosten van den spoorweg. De spoorweg is
niet beschadigd.
De uitvoer van levensmiddelen uit de stad
is verboden. De burgert) mag 's avonds na
negenen niet meer op straat komen. Het vee
is in slechten toestand ten gevolge van het
ongewoon droge weer.
BLOEMFONTEIN, 26 October. (R. O.) Alle
maniyko Boeren, boven de veertien jaren, die
buiten een kring van 16 K.M. om Bloem
fontein wonen, worden naar de stad gebracht
om hen te beletten zich by de commando's
aan te sluiten.
PRETORIA, 20 Oct. (R. O.) Onderhande
lingen met generaal Botha hebben schipbreuk
geleden. President Steyn weigerde een parle
mentair te ontvangen.
KAAPSTAD, 31 October (R. O.) Daar de
Boeren talryke aanvallen gedaan hadden op
den spoorweg by Ventersburg-Road, viel
generaal Hunter hen met een groote macht
aan en dreef hen uit Ventersburg, waar by
hy slechts weinig tegenstand ontmoette.
looft, dat er nog meer slachtoffers zyn. E*
aantal gewonden is zeer groot. De paniek f
onbeschryfeiyk.
Aoad emienlenws,
Leiden: Heden is alhier bevorderd tot
doctor in de geneeskunde de heer Gerardus-
Jacobus Mathieu Couvée, geb. te WoerdenA
met academisch proefschrift, getiteld: „Pig*j
mentatie der epidermis by melanosarcoom".
LONDEN, 31 October (R. O.) De „Daily
Telegraph" verneemt, dat lord Salisbury be
sloten heeft het ambt van minister van
buitenlandsche zaken neer to leggen, doch
dat hy eerste minister zal biyven. Hy is,
naar het blad meent, tot dit besluit gekomen
ton gevolge van den raad zyner geneeskundige
adviseurs; toch geeft z(jn gezondheidstoestand
geen enkele reden tot bezorgdheid.
De markies van Lansdowne zal hem opvol
gen als minister van buitenlandsclio zaken.
BARCELONA, 30 Oct. (R. O.) Hot wordt
bevestigd, dat oen bende Carlisten is verscho
nen by Berga. Do kapitein-generaal heoft
bevol gogovon oui alle Carhstische clubs te
sluiten.
BARCELONA, 31 Oct. (R. O.) De politie
hooft by het jacht maken op een bende
Carlisten te Badalona zeslion porsoDen in
hechtenis genomen.
Het garnizoen van Madrid en de troepen
in de districten Saragossa, Burgos en Valladohd
staan gereed om op de eerste order naar
Catalonië te vertrekken.
CARACAS (Venezuela), 81 Oct. O.) Sedert
gisteren herhaalden zich de schokken van
aardbeving. Verscheidene huizen zyn in puin
gevallen. Tot nu too zyu tien lykon uit de
puinhoopen te voorschyn gebracht. Men ge-
LEIDEiV, 31 October.
In de plaats van den eervol ontslagen
agent van politie B. Harkink is door deuj
burgemeester tot agent van politie lste klasse'
(majoor) bevorderd do agent J. De Roode^
en in diens plaats tot agent van politie 2de^
klasse (brigadier) de agent 3de klasso P. EL>
C. Bolderdyk.
De gemeenteraad van Loeuwarden heeft
den prys van het uit de gomeentelyke gas-,
fabriek geleverd gas, wat de gewone meter-y
opnomingon betreft, met Ingang van 1 Jan."
1901 vastgesteld op 7 en die van het munt-'
metergas op 8 cent per stóre.
De Raad der gomeente Zutfen heoft den
gasprys op 6 cent en 7 cent voor muntgas
meters bepaald. Het voorstel was 7 en 8
cent, met het oog op de duurdere pryzender
grondstoffen.
- Het stoomschip .Amsterdam,"van Nieuw-
York naar Rotterdam, passeerde 30 Oct. Praw-
lepoint; de „Koning Willem 1" arriveerde 31
Oct. van Amsterdam te Padang; de „Koning
Willem LL" vertrok 31 Oct. van Batavia naar
Amsterdam; de „Prinses Sophie," van Am
sterdam naar Batavia, arriveerde 31 Oct. te
Port-Said.
De „Br o mor Nacli rich ten" geeft
een opgewonden boscin yving van oen Vrydag-
avond in het circus Carré to Bremen gehouden
gala-parado-voorstelling ter oere von do ver
loving van onze Koningin.
Het was er zoo vol, dat or goen muis
moor in kon.
De heer Oscar C.uró trad ü(j dozo gelegen
heid zelf weder eens o.» on word harteiyk
toegejuicht.
Brieven «ït Trausvaal.
Er zyn van do Transvaa's-.-'jo post administra
tie woder brieven cm :t. K-kj stukkon voor
Transvaal en Oranje-Viysia.it, in April, Mei
en Juni 11. uit Nedorlan l verzou ien, terug
ontvangen, welke niet do r haar konden
worden terecht gebracht.
Zy, die brieven ot anJcro stukken naar
Transvaal of Oranje-Viysl ut hooüen verzon
den, kunnen tot 15 November a. s. aan de
postkantoren inlichting ontvangen of onder,
het teruggezondene door ho:i verzonden brie-
ven of stukken bevinden.
Doze zullen worden teruggegeven of dea-
verlangd zonder betaling van port over Engeland
naar hun bestemming verzonden worden.
Onder beleefden dank
voor hot genoten ver-
trouwen, heb ik de eer
kennis te geven, dat ik myn zaak in
Vlecscbwaren en Comestibles
heb overgedaan aan Mej. de Wed.
O. SLUIS-ERADES, die ik
minzaam ln de gunst van het geachte
publiek aanbeveel. 9181 11
Met de meeste achting,
Hooigracht 7. Wed. EL. DE GRAAFF.
My refereerende aan
bovenstaande, bericht ik
by doze de zaak in
overgenomen te hebben van Mej. de
Wed. K. DE GRAAFF.
Hopende my door netto en civiele
bediening het vertrouwen waardig te
maken, hetwelk myn voorgangster
9 jaren heeft mogen ondervinden.
Met do moeste achting,
Wed. G. SLUIS—ERADES.
HoolgrK eïit 7. 9182 14
gevestigd te 's-Gravenhage.
De DIRECTIE bericht, dat de Cou
pons der Pandbrieven, verval
lende 1 November 1000, betaal
baar zyn gesteld ten kantore der
Bank, Lange Houtstraat 10, en by
de Leidsche Bankvereeniging H. F. O.
GERLENGS, alhier. 9163 14
De Directie:
J. HOOFT GRAAFLAND.
J. A. VAN ERPERS ROIJAARDS.
Donderdag 1 November eerste
der vyf lezingen van Mr. BOISSEVAIN
over:
I
's avonds te 8 uren, in het Volkshuis.
Kaarten voor de geheele Serie
a f 2. dien avond aan het gebouw
te verkrygen. 9178 10
VEREENIGING TOT BEVORDEP.i <3 U:\
OEN BOUW
VAN WERKMANSWOftiO,1.
GDI
De Coupons der 3-pCts.-Ob:i,;
vervallende 1 November 1900, v.
betaalbaar ten kantore der
landsclic Baiikverccntgicig,
F. F. H. UEINTZ Co.
Leiden, 31 October 1900. 9184 11
F
Inwisselen van G'A-Genlstukken.
Do DIRECTEUR der Stedelyko
Gasfabriek maakt bekend, dat op
iederen Werkdag, by voorkeur tusschen
9 en 13 uren v.m., S.j-Ccutstuk-
ken knnnen worden ingewis
seld aan het Kantoor der Gasfabriek
in de Tweelingstraat en by den
Magazynhouder van de Gasfabriek in
de Pieterskerkkoorsteeg. 9162 13
9165 12
HEDEN ONTVANGEN: Nieuwe
Appelgelei 35 CcnU per
K.G. Alléén YerkrUgbaar b(j oiso is
BE. MBIJBRAAN,
Hoogewocrd 51.
I CM
Met deze maak: ik mijn geachte Chenteele
bekend, 'tiat de Bier'oottelarlj „Be Brie Kruisen
is van Pieterskerkgracht d, hoek
Langebrug, naar
Ok-I
®-\
017G 20
ihj minzaam aanbevelend,
UEd. dw. Dienaar,
II. .T. Diï GKOOX.
