Spoorwegongeluk by Utrecht. -
.0i8terav$n<3 fe halfnegen ongeveer is naby
Utrecht een érnstig spoorwegongeluk gebeurd.
Uit Inlichtingen van personen, die kort na
de ramp ter plaatse kwamen, ontleent het
„Hbl." de volgende byzondefrhedeil:
De Jereiniabrug ondergaat eenige herstel
lingen. Daarom zyn de trelnei\ genoodzaakt
ëen eind ver over enkel spoor te löopeh. Alle
ln- en uitgaande treinen in de richting Bokstel
èn Arnhem moeten dat enkel spoor volgen.
Gisteravond, toen de trein Bokstel in aan
tocht was, kwam van de andere zyde een
locaaltrein, voor Zelst-Driebergen bestemd, en
op den wissel botsten de locomotieven tegen
elkaar - of liever ze raakten elkaar langs zyde.
De botsing was zeer hevig. Ver in den
omtrek word de slag gehoord.
In een oogenblik was de weg bezaaid met
omgevallen wagens waaronder ook de beide
locomotieven. Een 3de-klasse-W3gon van den
locaaltrein is geheel vernield. Alleen een paar
achterste wagens bleven staan.
Voor het personeel van den Bokstelschen
trein was de ramp al zeer noodlottig: de
hoofdconducteur Yan Kuyk kreeg een hersen
schudding, do machinist verloor zyn beide
beenen en de stoker is zwaar aan hoofd en
rug gewond.
De machinist van den locaaltrein was niet
te vinden. Yermoedeiyk was de man door
schrik zoodanig bevangen, dat hy het op een
loopen heeft gezet.
Wat de passagiers betreft, wist mon niet
met zekerheid te zeggen óf en hoeveel ge
dood of gewond waren. Sommigen spraken
van 8 dooden, anderen van 6, weer anderen
<an 2. Doch het meest waarschijnlyke is,
dat geen dooden of gewonden gevonden zyn.
Vermelding verdient, dat sommige reizigers
!n den locaaltrein het ongeluk zagen aan
komen en er uitgesprongen zyn. Dit is ver
klaarbaar, als mon weet, dat de weg aldaar
een bocht maakt en zy den Bokstelschen trein
konden zien.
De justitie was spoedig ter plaatse en leidde
zelf, door flambouwen voorgelicht, het onder
zoek of onder en in de wagens nog menschen
waren. Ook was het mogeiyk nog met den
machinist van den Bokstelschen trein te
spreken. Deze moet verklaard hebben, dat het
eerste sein veilig stond, het tweede onveilig.
Door dit laatste is hy gereden. Hy zou zich
dus aan onoplettendheid hebben schuldig ge
maakt.
Aan hot „HM." werd echter verzekerd, dat
by minder schuldig is dan oppervlakkig lykt:
waren de seinen in orde geweest, dan had
eerst een groen licht moeten vertoond worden,
waardoor de machinist wist, dat hij langzaam
moest verder gaan, om dan op een tweede
pein, dat onveilig aangaf, te stoppen. Vindt
de machinist het eerste sein als veilig aan
gegeven, dan kan het tweede, dat op 1000 M.
verder geplaatst is, niet onveilig staan.
Aan de opruiming van den wog is spoedig
met kracht begonnen.
Haar de „N. B. C." verneemt, zyn er vyf
gewonden, n. L drie van het personeel
(machinist stoker en conducteur) en twee
reizigers.
Ten gevolge van de botsing hadden andere
treinen veel vertraging.
Do vertraging in den treinenloop was zoo
sterk, dat do laatste Staatsspoortrein in Den
Haag 's nachts om halfdrie binnenkwam.
De nadere berichten, welke het „Hbl." heden
ontving, komen in hoofdzaak overeen met
hetgeen hierboven werd medegedeeld. Yan de
passagiers, die in hot derde-klasse-rytuig van
den locaaltrein UtrechtDriebergen zaten,
welk rijtuig gedeeldeiyk werd ingedrukt, zyn
er zes ernstig gekwetst, die na de eerste
behandeling onmiddeliyk naar het Stedelijk
Ziekenhuis te Utrecht werden gebracht. In
een der wagens van den locaaltrein zat o. a.
de bekende Utrechtsche bankier Kol, dio
ongedeerd bleef.
By het wegruimen der ruïne en het helpen der
gewonden waren zeer spoedig aanwezig do
heeren Huizenga, inspecteur der Exploitatie-
maatschappy, en Yan Hoorn, sectie-ingenieur.
Hot blad ontving nog de volgende byzonder-
hoden:
De verwondingen zyn minder ernstig dan
gemeld is. Gewond zyn J. Peuscher, machi
nist; J. Dekker, stoker; D. J. Van Kuyck,
hoofdconducteur, ernstige hoofdwond, waar-
schyniyk hersenschudding.
Van de reizigers zyn gewond: De Heer,
wonende te Vechten, en G. De Vroede, schip
per te Bunnik.
Het ongeval zou veel ernstiger zyn geweest
indien de eerste 3de-klasse-wagen van den
locaaltrein bezet, ware geweest. Hy was go-
sloten en is voor een groot gedeelte verbryzeld
(voor en achter ingedrukt).
De tweede wagen is ook beschadigd en
de machine van de locaaltrein vernield. Men ver
telt dat do machinist door het onveilig sein
gereden is.
Men is den geheelen nacht bezig geweest
met opruimen der wagens door werklieden
van de centrale werkplaats. De machines zyn
thans reeds op zy gezet. Men hooptte heden
nog de vertraging te doen eindigen.
Volgens het „Utr. Dbl." was de toestand der
gewonden hedenochtend bevredigend.
Do machinist heeft verwondingen aan
boen, arm en hoofd, doch niet ernstig; de
stoker heeft een vry ernstige kwetsuur aan
do knie.
Een houten hulpgebouw te
Amsterdam aan de Nassaukade by de Pot
gieterstraat, waarin tydelyk de tweede hoogere
burgerschool met 5-jarigen cursus was ge
vestigd, is gisternamiddag omstreeks 4 uren
door baldadigheid der straatjeugd in do asch
gelegd. De jongens hadden op straat tegen
den houten muur der school een vuurtje aan
gestookt, ten gevolge waarvan het gebouw
spoedig over zyn gansche lengte in vlam
stond. Aangezien do loerlingen 's Woensdags
middags vryaf hebben, was er gelukkig
niemand in de school op het oogenblik van
het uitbreken van den brand.
Volgens signaal van den meteoro-
logischen waarschuwingsdienst te IJmuiden
wordt oen storm uit het zuid-westen verwacht.
Van Tessel meldt men: Gister
ochtend is er brand ontstaan in de boeren
hofstede Bertha's Hoeve, in den polder Eier-
iand. De bewoner, G. A., kon van zyn
inboedel slechts weinig redden. Ook de geheeie
oogst, dio in do schuur was geborgen, is I
verbrand. De brandspuit van De Cocksdorp
vermocht weinig tegen den brand. Het ver
brande was verzekerd.
Toen de manschappen der Bd
comp. 4de reg. vesting-artillerie, te Helievoet-
sluis. Jn garnizoen ~in de duinen bezig waren
met het ontsteken van sein-kardoezen, vatte
een dier kardoezen onverwacht vuur. De mili
cien P. De K. verwondde zich daardoor der
mate aan de oogen, dat hy onmiddeliyk naar
het marine-hospitaal mpeat worden vervoerd,
De koetsier 0. De J. en de slager
L. D., te Rotterdam, waren gisternacht met
hun families uit. Het gezelschap was zoo
rumoerig, dat een agent van politie het met
het oog op de nachtrust der bewoners van
den Oppert, waar zy liepen te schreeuwen en
zingen, noodig achtte hen tot kalmte aan te
manen. Als antwoord gingen de slager en de
koetsier den waarschuwer onmiddeliyk te Ïyf,
sloegen hem waar zy raken konden en scheur
den zyn uniform stuk. De agent trok daarop
zyn sabel om hen van zyn ïyf te houden en
toen hulp voor hem opdaagde, werden de
beide geweldplegers gearresteerd en naar het
bureel van politie in de Lange Torenstraat
gobracht. Een hunner moest gisteren in het
huwelijk treden en daarom werd hy 's ochtends
vry gelaten. (N. B. C.)
De Kon. Ned. Fabriek van Muziek-
instrumenten, firma M. J. H. Kessels, te
Tilburg, ontving dezer dagen het minder
aangename bericht, dat uit haar vitrine ter
Parysche tentoonstelling oen aantal instrumen-
ton is gestolen tot een bedrag van ruim
1260 franken.
De sneltrein uit Hannover is
'e avonds naby Mil in Noord-Brabant door
oen goederentrein aangereden. Het salonrytuig
en do keuken daarin zyn erg beschadigd;
alleen de kok heeft hoofdwonden bekomen.
Zondag zyn twee treinen tusschen
Blankenberge en Brugge op elkander gereden.
Vier personen werden gekwetst. Onder dio ge
kwetsten was een zekore R. Van de Broeke,
uit Retranchement, die naar het naastby
zynde hospitaal werd vervoerd. Zyn toestand
is bevredigend.
Oorzaak van het ongeluk was de vorkeerde
wisselstand.
Het moetin de Alpen dit jaar
een buitengewoon mooie zomer zyn geweest
behalve wat de ongelukken betreft, die by zon
der talryk waren, nl. 79, grootendeols ge
volgen van roekeloosheid. Die ongelukken
kostten aan 53 personen het leven, en onder
dezen waren drie vrouwen en niet minder
dan 10 gidsen. De meesten van de intyda
geredde personen zullen levenslang verminkt
blyven. Van degenen, die den dood vonden,
wordt de nationaliteit aldus opgegeven: 17
Duitschers, 16 Oostenrykors, 15 Zwitsers, 4
Engelschen of Amerikanen en 1 Nederlander.
Do passagiersstoomboot „Sarkia"
van do Egyptische stoomboot-maatschappy
„Khedivié", hop Zondag-middag, nadat zy,
van Alexandria komende, in Dolos de voorge
schreven quarantaine had doorgemaakt, de
haven Piraeus binnen en verliet deze, nadat
zij 29 passagiers by do 13, van Alexandria
reeds aan boord zynde, opgenomen had. Te
6 uren 's namiddags had de boot het kanaal
d'Oro, de waterstraat tusschen Euböa en
Andros, bereikt, toen do as der machine
brak en het schip by hovigen Noorderstorm
aan het geweld der baren prysgegevon was.
Tegen 11 uren werd het op een klip ge
worpen, waarna het zonk.
De rotsen van kaap d'Oro, waaraan het
kanaal zyn naam heeft ontleend, zyn by
hovigen Noordenwind nog gevaarlyker dan
het voorgebergte in Peloponnosiö, by welks
omvaring reeds de ouden vooraf hun testa
ment pleegden te maken.
De „Sarkia" was wel een oud schip der ge
noemde Maatschappy, maar toch nog zeer zee
waardig on werd door twoe Dalmatische kapi
teins bestuurd, die als zeer bekwaam bekend
stonden. Het ongeluk geschiedde niet ver van
don lichttoren van Pharsa in de nabyhoid van
het vlok Gaunon aan een steile rotskust.
Van de passagiers zyn slechts weinigen gered,
evenzoo slechts enkelen van de 51 man sterke
equipage. Deze bestond uit Turken, Arabieren
en Turken-Kretenzers. De in Pirüeus gestation-
neerde Engelsche berger en het Grieksche
oorlogsschip „Mykale" zyn onmiddeliyk naai
de plaats des onheils vertrokken.
Kaap d'Oro, de Zuid-Oostkaap van het
eiland Euböa, is het oude voorgebergte Kapha-
reus, waar Nauplios de van Troja ierugkee-
rende Grieken door lichtseinen op de rots
achtige kusten trachtte te lokken, maar zich,
toen hy vernam, dat zyn hoofdvyanden
Odysseus en Agamemnon hun verderf ont
komen waren, in zoe stortte.
Naar thans uit Athene bekend is geworden,
zyn by het vergaan der „Sarkia" ongeveer
50 menschen om het leven gekomen en heeft
op werkeiyk beestachtige wyze zich de be
manning aangesteld, by het vergaan der boot.
De geheeie bemanning is gevangengenomen,
omdat zy slechts togen gold of voorwerpen
van waarde reddingsgordels verstrekte. Van
een passagier sneden zy den reddingsgordel
aan het lichaam stuk, om de stukken zelf te
gebruiken. Den Bey Mohamed Phemi sloeg
men half dood, omdat hy zyn geld niet
wenschte te geven, en tevens verbryzeide men
do met hem gelande reddingsboot, om den
passagiers den weg tot redding af te snyden.
Alle aangespoelde lyken werden beroofd. Onder
de vermisten bevindt zich Prins Ahmed Asin,
een familielid van den Khedive.
De werkstaking der kolendelvers
in Pennsylvaniö en Wyoming begint redenen
tot bezorgdheid te geven. In het district
Shenandoah gingen de werkstakenden rond
om anderen tot meedoen te bewegen en
daarby is het tot bloedige oploopen gekomeD.
Een duizendtal hunner, meest Hongaren,
Polen en Lithauers, met knuppels gewapend,
gingen de arbeidenden te ïyf, kwetsten
ottelyken hunner zeer ernstig en verspreidden
zulk een 6ckrik, dat in tien mynen de nog
voortgozetto arbeid is opgehouden.
Daar do politie tegenover de overmacht niet
veel vermocht, heeft de gouverneur van Penn
sylvaniö ettelyke regimenten militie gemobi
liseerd, onder bevel van den vice-gouverneur
generaal Gobln, benevens ruitery en geschut;
Naar het schynt, hadden de werkstakers een
schot gelost en de politie-ageuten daarop van
hun vuurwapenen gebruik gemaakt, waarby
een Hongaar en een jong meisje omkwamen.
Do schout had de aanvoerders der werkstakers
aangemaand, om te helpen de orde te bewaren,
maar dezen antwoordden, dat zy den oorlog
hadden verklaard aan de spoorwegmaatschap-
pyen.
Men vreest dan ook zeer, dat de staking
der anthraciet kolenmyn-arbeiders zich ook
over het personeel der kolenspoorwegen en
vetkolenmynwerkers zal uitbreiden, meldt men
uit Nieuw-York. Mitchel, de voorzitter der
vereenigde mynwerkers, verklaarde eveneens,
dat het met de staking meer op de spoor
wegen dan op hun myndirecties voorzien is.
Dank zy het aanzieniyk militaire machts
vertoon is het tot dusver in den omtrek der
stilstaande Amerikaansche anthracietmynen
rustig gebleven. Maar ondanks dit machtsver
toon konden de mijndirecties geen man aan
den arbeid krygen. Zelfs is nog in een paar
mynen in den omtrek van Scranton het werk
neergelegd, waardoor het aantal stakers met
15,000 is vermeerderd.
Men berekent, dat in het stakende kolen-
district by Reading (V. S.) van de 142,000
mynwerkers nog slechts 12,000 den arbeid
voortzetten.
Verhooging van den abonne-
mentspry8 in het buitenland. De boek
drukkers en uitgevers in Pruisen hebben
een syndicaat gevormd en met algemeene
stemmen besloten, om den eersten Januari
1901 den abonnementsprijs van de dagbladen
en de tijdschriften te verhoogen.
Men is daartoe verplicht geworden door
de styging van den prys van het papier
met 45 pCt., een Bttyging, die een gevolg is
van de hooge steenkolenpryzen.
Burgeriyko Stand van Leiden,
BEVALLEN: G. Van Weorlee geb. Eikerbout
D. AM. Velthuis geb. Diekmauo, D. A.
Oostveen geb. Do la Court D. M. Van den
Berg geb. Van den Heuvel Z. J. C. Yeefkind
geb. Van den Nouland Z. A. M. Van derHoht
gob. Wassenaar D. J. W. Dnyverman geb.
Dreef Z. M. J. Franse geb. Goddijn D. A.
M. C. Hoogkamer geb. v. d. Meer Z. J. Hoorn
geb. Keereweer Z. G. Flippo geb. Bergman
D. J. J. Visser geb. Smit D. C. J. W. Tromp
gob. Knappert D. R. M. De Rn geb. Kweatro
D. P. J. Zweistra geb. Klaverwyden D. G.
De Vos geb. Gulay D. P. Visser geb. Van de
Kastèele D. J. C. Brummolkamp geb. Kres
Z. W. C. Bavelaar geb. Fasseur D. J. A.
v. Heusden geb. Van Vliet Z. C. J. Rosier geb.
v. Polanen D. A. De Laaf geb. Nieuwenbuizon D.
GEHUWD: P. v. d. Blom jm. en M. C. v. d.
Mark jd. G. J. v. d. Berg jm. en J. P. Dirkse
jd. J. P. Teske jm. en B. De Lange jd. G.
v. d. Wegen jm. en E. Bey jd. J. P. G. Ver-
straaten jm. en G. De Jongojd. W. J. Goedraad
jm. ea K. Melet jd. F. W. De Winter w. en
J. Verhoogt -w.
OVERLEDEN: J. De Wolf D. 4 m. G. J.
Streeder M. 39 j. W. M. Geyer D. 63 j.
C. v. Oosten D. 2 m, J. Lottgering M. 45 j.
S. Poptie geb. Van der Lelie W. 81 j. C. Van
der Bly D. 9 m. E. H. Gordyn geb. Hillenaar
2 levenl. Z. N. Schroder Z. 2 m. W. F.
Kromhout D. 23 j. P. Van dor Meij Z. 10 j.
J. J. M. Cboufour D. 42 j. W. F. Rueck D.
40 j. L. Verbiest M. 73 j.
Bears van Amsterdam.
26 September 1900.
Vor.
pCL
-3*
Rod. Cert. Nat. Schuld
Obligation.
Hon-arijo, Loon, in Zilver 1330 <3*
Oosten., Bo a to in Pap. Mot Nov.
Jaiu/Juli 5
PoA O. B. 1853/81 mot Ticket 8
*3*
4
kocre.
75K«
88Jia
82! 4
EO.'-b
80 >4
22"ia
323*
271*
84?*
613*
93
98!»
93
S4J*
67 H
92
22
dito dito 1888/89
dito dito 18U0
dito dito Tabokaleomng.
ilualand Binn uL 1894
183J lib. 025 4
1807,89 1004
lSSOllb. C2ü,2<Xo aorio Ganal. 4
B ü- Enucalo 13'Jl lib. Güj 4
Spanje, Obl. P-rp, Sohnld 1
'i'uikijo Obl. Goprivil 4
geconvorteoido eorio JD,
0.
Mexico, Binn. Aüoabnro 2ooer. 6
Braziliö, 18894
funding Leaning 1898 5
Columbia 100-500 IJf
Venezuela, ObL 1881 100 4
,M0 4
Pornv. Corp. ObL 0
CcrL v. prof. AancL
Italië, ObL Zuld-ItaL Spoor 3
SpwJeon. 1887/89 aar. A-E 3
Portugal, Li oir a Baixa 8
Kual&nd, ObL Wiadik. 1800,03 4
BjMsn-Ur.ll.636 i
1»*3
1690i
Aanï N. Air. Haadolavoroenlg.
Colt. Mij. Voratonl&nd.
Kon. I'otroloum bron oen
Dordtcoho Petroleum
Gcwon^ Aand. Schibajoff
Aand. Sumatra P&lembaog.
Mot-ara Enim
Ned. Handcl-M4j. Beacon tre
N. W. Sc. Pao. Ryp.-B. Sohnldbr.
Incomobonda Maxwell
Aand. ïïoll. IJ-oren Spoorweg
ïl&. tot Expl. v. Staatspw.
ObL Ned. Contr. Sp. flOQO 8
Aand. N. Zuid-Air. Spoor 6
ObL o - - 1809 i
ObL Boxtol-Woxol 1857,30 goat.
Aand. Amerikaanacba Vaart
Bottcrd. Lloyd,
AmorikA, Aand. AtohiaonTopok*
pret
ObUj.
AdJjt
Aand. Donv. Blo Grande
m Flor. Ctr.& Ponlnl
81. Lo uia San Pr. gew. A
2opr.A.
Aand, Mia». Eansaa Toxta
Obl, ,lo hyp.
.3»
Exio Spoor Aand.
9 2e prof. A
Ontario Western Aand.
NorL Sc Woot. O.v. Aand.
South. Pao. C. Gow. Aand.
B ,4 pOt. GoudL
Union Pao. Cert. v. Aand.
prof. Aand.
W. N.-Y. P. afg. O.v. A
Bgen.inortg.t).
Inoomeb.
Wabaab Sp. 0. v. pref. A
Kansas City Sh. Bw. Cy. A-
Cort v. Aand.
Pref. Aand.
le Hyp. ObL 8
Hongaryo, Tholas-Loten. 4
Turkije, Spoorw.-Loton8
Spanje, Madrld-LotcnI
Fr. Doli Tabak M0. Aand,
Doli-Cultuur-Maatockappjj
Cort, v. Aand, Axencüburg.
Aandeelen Senombah
Aandeden Rotterdam» Dell.
Nei-Ind. mjnbouw 82; Deli-ÏIaatsch. 894.
Oostenrijk, Papior t S057X dito ZllYOr t 20.80
Franscho f—-— Diverse Ryksmark f Russen
Zilyeren RoobolsyLSS dito in Gouden Roebola/'L89>f
Prolongatio 4 pCt.
37
62
63?<
13
26
26
64'4
10H
65
63!-»
61
94
93 H
85**
96Ü
100
63
260
120
149K
71
160^
149*
93 H
6 X
108?*
11034
8534
169
893*
89?*
103
1223*
273*
69
983*
86
19
113*
103*
32?*
9tHd
893*
64
11
173*
193*
32?*
3136
76?*
673*
733*
163*
92
31
18
93*
93*
283*
61?*
117
26
343*
343*
7V
620
379
2093*
Koers
heden.
753*
83 J*
82'4
fcJ' ie
C0!,o
22" io
94?*
61!*
93
9-iiS
6636
23
3676
83
26
64! a
653*
84
85_
248
1493*
70!*
1603*
1483*
109
110?*
187
88
89?*
102?*
1213*
27
683*
19
103*
9?*
891*
64
10%
173*
19%
32?*
31?*
783*
673i#
73
183*
9%
9?*
28
60?*
343*
703*
3303*
212
De oorlog tussclien Engeland en Transvaal.
Volgens de laatste berichten gaat lord Roberts
nog niet naar huis. Nu wordt verklaard, dat
„foutieve inlichtingen en verkeerd begrepen
schikkingen" tot de stellige berichten van zyn
terugkeer aanleiding gegeven hebben, en dat
de aanwezigheid van den lord op het oorlogp-
tooneel, of liever in de „veroverde en nog te
pacificeeren kolonie" toch voor nog eenige
weken noodzakeiyk biyft.
Als dit nieuwste bericht op waarheid berust,
is het vooralsnog moeiiyk te constateeren,
of de uitgestelde terugreis van den veldmaar
schalk toe te schry ven is aan de omstandigheid,
dat öf zyn aanwezigheid in Engeland door de
regeering voor de aanstaande verkiezingscam
pagne niet meor zoo dadeiyk noodig gehouden
wordt, of dat de toestand in Transvaal en den
Oranje-Vry staat toch altyd zoo ernstig is, dat
de opperbevelhebber het oogenblik voor een
verandering in het opperbovel nog niet ge
schikt acht.
Verscheidene oorlogscorrespondenten van
Engelsche bladen wyzon er in hunne tele
grammen onder anderen op, dat het altyd
nog een van de voornaamste zaken bly ft,
generaal De "Wet te vangen of onschadeiyk
te maken, omdat anders aan een werkelyke
pacificatie van den Oranje-Vrystaat nog niet
kan worden gedacht. Het schynt dus, alsof
De Wet in den rug van het Engelsche leger
zyn bekende werkzaamheid op grooter schaal
hervat heeft, hoewel definitieve berichten over
zyn bewegingen en bedoelingen sedert meer
dan 14 d3gen geheel ontbreken.
Aan den anderen kant heet, dat president
Steyn het verantwoordelijk opperbevel over
de nog in het veld staande eamenhangende
strydkrachten der Boeren in het oosten van
Transvaal heeft, en dit zegt voldoende, dat
lord Roberts nog genoeg werk in Zuid-Afrika
heeft.
Wy hebben gisteren reeds gemeld, dat er
weer netten worden gespannen, om De Wet
te vangen, want voor dat doel biykbaar is
kolonel Delisle met een sterke bereden macht
van Pretoria vertrokken.
De gewone correspondent van de „Daily
Telegraph" te Loren^o-Marquez pryst de
Portugeezen om hun houding jegens de Boeren,
die de grenzen zyn overgetrokken. Deze
hadden na de ontruiming van Komatipoort,
drieduizend man 6terk, met geschut sterke
en goede stellingen ingenomen tusschen de
Lebombo-bergen en de rivier, waar zy zich
krachtig verdedigen konden. Maar de Portu-
geesche gouverneur, aangezet door den Engel
schen consul, zond hun oen boodschap en
zei, dat verdere tegenstand nutteloos was.
Hy bood aan, hon kosteloos terug te brengen
naar hun vaderland. 2500 Boeren namen het
voorstel aan, maar Cootzee weigerde on trok
mot 250 man noordwaarts.
De correspondent bevestigt, dat Kruger's
persoonlijke tusschenkomst de brug te Komati
poort redde. Kruger zond een boodschap aan
den commandant van de Boeren, hem ver
zoekende de brug te sparen.
De „Daily Mail" verneemt uit Loren^o-
Marquez: Vijfduizend Boeren, by wie generaal
Yiijoen, staatssecretaris Roitz en president
Steyn, zyn naar het Noorden getrokken. Men
meldt hevige gevechten aan den overkant van
do Sabirivier. Veel Boorenboambton, onder
wie er zijn in vermomming, vertrokken met
do „Herzog". Slechts enkolen vergezellen
Kruger op de „Gelderland".
De jongste olficieele Engolscho verliezenlyst
vermeldt een aantal vermisten in den omtrek
yan Bethlehem in September.
Dat er verandering komt in den geest der
Engelschen, blykt uit de volgende particuliere
correspondentie uit Londen, dd. 25 September,
aan de „N. R. C."
Do „Westminster Gazotto" bevat vanavond
een hoofdartikel, opgewekter en bemoedigendor
voor de liberale party in Engeland dan wy
in den jongston tyd gewoon waren te zien.
Het blad ziet de toekomst dier party minder
donker in, nu er teekenen van aansluiting
onder de oude garde van Gladstone te ont
waren vallen. De taal van lord Rosebery
bovonal schynt dit aan de „W. G." in de pen
geven. „De aanvoerders", zegt ze, „krakee-
len niet (meer) onder elkaar, maar vechten
samen tegen het ministerie zoo goed als het
slechts zou kunnen geschieden, en de heer
Chamberlain komt nu tot de ontdekking, dat
(zoogenaamde) vryzinnige imperialisten hem
even afdoende weten te beantwoorden als de
dusgenaamde „kleine" Engelschen."
De ,W. G." schryft dezen ommekeer in de
gemoedsstemming van het volk in de eerste
plaats toe aan de verkeerde berekeningen der
ministers, die misschien eenmaal in de Engel
sche geschiedenis zullen bekend staan als het
kabinet der misrekeningen en vergissingen.
Zeker wemelt het daarvan in hun Zuid-
Afrikaansch beheer. En nu is het best mogeiyk,
dat zy ook gedwaald hebben in hun onder
stelling, dat hun khaki-kiezers een khaki-
parlement zullen afvaardigen, dat klaar zal
staan, om met dit afgeleefde ministerie door
dik en door dun te gaan, niet alleen in het
Zuid-Afrikaansche schandaaL Op zyn minst
acht de ,W. G." het niet onwaarschyniyk,
dat deze Engelsche regeering, geiyk zy reilt
en zeilt, niet sterker, maar zwakker worden
zal door een verminderde meerderheid in het
Lagerhuis. Lord Salisbury noch Balfour biykt
dienaangaande volkomen op zyn gemak; zy
weten, dat de kans op een afneming hunner
meerderheid in het Lagerhuis veel grooter
is dan een toeneming. En zy woten tevens,
dat de zedeiyke uitwerking eener verkleinde
meerderheid zeer groot moet zyn, buiten alle
verhouding tot het verlies van zelfs twintig
of dertig stemmen in het Lagerhuis.
Maar als er zoo iets mocht gebeuren, en
Engelands staatsgeschiedenis is evenmin
vreemd aan zulke verrassingen als de Noord-
Amerikaansche, dan zal een goed deel, zoo
niet het grootste, van den ommekeer op do
debetzyde van master Joo moeten worden
geboekt. Zyn tallooze fouten, tactloosheden
en ploertige manier van spreken en van doen
zouden dan verantwoordelyk zyn voor de
zwenking in de openbare meening, welke,
volgens velen, in aantocht is.
Chamberlains marskramerstrant, zoo geestig
door Goulds stift in de „W. G." aan de kaak
teld, stuit hier hoe langer hoe meer men
schen tegen de bor6t. Hy begint hun de keel
uit to hangen, en zyn scherpe uitvallen ttt
West-Birmmgham, Zaterdag j)., zoo óénzydif»
overdreven en cynisch, hebben een heirlegely
van protesten uitgelokt, zelfs onder baiv|]
geestverwanten, gelyk Augustine Birrell (dSj
man, die gezegd heeft, dat de kattorigo Joha]
Buil nu vooral soda-water verlangt ennoodifin
heeft). Met bytenden humor hoeft BirrelR
gisteren Chamberlain onder handen genomenj}
inzonderheid wat diens peccavi in zake déj
.teruggave" van Transvaal in 1881 aangaat.]
Master Joe heeft Zaterdag gezegd, dat h(£
destyds eon „grove fout" gepleegd heeft. Wol^
zegt Birrell, het is by lange niet do eenigé'?
by dezon minister. Chamborlain hooft ook'
verklaard, dat hy do „grovo fout" begingN
omdat hy destyds de Boeren niet zou hebboir
gekend „Wat," vraagt Birrell snedig, „wist'
de heer Chamberlain móór van de Boeren'
verleden jaar, toen hy, afgaande op hetgeen')
zyn vriend Rhodes hem wjjs maakte, het!
den laatste napraatte, dat de Boeren nooitf
vechten zouden, of dan de wapenen zouderv
neerleggen, want zy zouden het schietew
verleerd hebben I" Geen wonder, dat Birrelf
getuigde: ik ben beu van deze „grove fouten",,
en de manier, waarop men tracht ze weg te
redeneoren.
Lord Spencer en lord Kiraberley, Sydney
Brixton en nog anderen zyn ook in verzet
gekomen tegen de vele onjuiste voorstellingen,'1'
door den heer Chamberlain to West-Birming-'
ham verkondigd. V
De Londensche correspondent van het „Hbl.",
wyst ook op de verandering in Engeland en'
zegt: „Het daeghet in het Oosten?" en haalt
dan de volgende zinsnede aan:
Als de oorlog onrechtvaardig en ony
noodig was en is ontstaan uit zondige dwaas»,
heid of zondige eerzucht van ons volk, dan,
is het de plicht van onzen Staat het zelf-1
bestuur der twee Republieken te herstellend
Het is my onbegrypelyk hoe nauwgezette',
staatslieden kunnen aarzelen om deze slotsonl
uit die premisse te aanvaarden.De eenig
ware, juiste, onafwysbare on logische gevolg-
trekking is, dat, indien de oorlog noodoloos
en onrechtvaardig was, zyn gevolgen uitga-"
wischt dienen te worden en wy behooren ta
herstellen de onafhankeiykheid, die wy onbil-^
ïykerwyze, dwaselyk en wreedelyk aan deze
twee Republieken ontroofd hebben."
„Kloeke mannentaal", zal men zeggen. Doch\
verheugt u niet gauw, zegt de correspondent,
het staat maar in een stembusspeech en het!
is maar de minister Arthur Balfour, die het
zegt, om aan te toonen, dat die slimme'
radicalen, welke nu allen „annexeeren 1" roepen?
niet te vertrouwen kunnen wezen, wyl zd
immer den oorlog voor onrechtvaardig eri
onnoodig uitkreten, doch het eenig mogelyk
besluit, uit die afkeuring voortvloeiend, niet)
durven aanvaarden. v'.
Toch is het niet ondienstig dezo oefening
in logische deductie ten behoeve van politieke 1
tegenstanders, van den minister-wysgeer tö
bewaren in het gehougen. Het zou niet dè
eerste maai wezen, dat een politicus, om op
het eene punt te winnen, zich op een ander j
hopeloos blootgaf en.... er gebeuren zulkè
rare dingen op het oogenblik in Engeland.
lederen dag komt er haast een afvaliigo(
Tory of Unionist; na de lords Sand wiek en'
Durham hebben we nu weer Lionel Holland.',
die den Tories vaarwel zegt en liberaal wordt*
terwyl do heer Lakin, voorzitter van de Warwick!
en Leamington Liberal Unionist Association, dat*
voorbeeld gevolgd heeft. In óón week is de
geheeie toon van het debat, het geheeie uifj»
zicht van don stryd veranderd. Chamberlain^j
woest-opwindende, doch volslagen onjuiste
speech van Zaterdag wordt op allo tribune^1
en in alle couranten aan stukken gereten?
en men moet erkennen, dat de critici er ge-,
makkelyk werk mee hebben, want iedere
naam haast, dien hy las, was verkeerd, iederj
cyfer was onjuist, iedere beschuldiging bloelf
uit de lucht gegrepen. En toch moet hij het?
materieel leveren, waarmee zyn aanhangers ii|*
heb land vechten kunnen, geon der ander|f
ministers is daartoe in staat; welnu, met dez^J
redevoering kunnen ze niets uitvoeren, dfc
oppositie slaat er munt uit.
Dezelfde correspondent seint uit vertrouw/
bare bron, dat lord Lansdowne waarschyniyl?
de portefeuille van oorlog zal nederleggen ed-
die van buitenlandsche zaken zal overnemen'
van lord Salisbury, die alleen minister-prosident"
biyft. De tyd van sir Ralph Knox, den per-!
manenten secretaris van oorlog, is met het
einde van het jaar om; de nieuwe minister
van oorlog en de nieuwe permanento secferi
taris zullen waarschynlyk tegen dien tyd bö-j
noemd worden, altyd in de onderstelling, dat
de jingo's met de verkiezingen winnen. 'tf
De (Münchener) „Allgemeine Zeitung" laat
zich uit Amsterdam seinen, dat de roden?
waarom president Kruger aan boord van een
Nederlandech oorlogsschip gaat, is, dat men
bewyzen heeft, dat Engelsche oorlogsschepen
bevel hadden ontvangen om de Oostenrykschë
Lloyd-boot „Styria," waarop reeds plaatsen
besproken waren voor den heer Kruger en
zyn reisgenooten, op volle zee aan te houden?''
te doorzoeken en zich eventueel meestor te
maken van den heer Kruger en do staats^
stukken, die hy onder zyn berusting heeft.
Charles Wilüams wyst er op, dat de „Gelder
land", die geen voldoenden kolenvoorraad heeft?
om haar naar Holland te brengen, in havens
onder Engelsche controle als Mombassa, Aden?!
Perim, Suez en Port-Said, geweigerd zou kun-
nen worden kolen op te doen.
Router's correspondent meldde den 24steii
van den Spitskop:
Generaal Buller is gisteren 9 K.M. opgerukt'
langs den weg naar Sabie-drift, maar waa
gedwongen vandaag in zyn kamp te blyven?
omdat een konvooi uit Nelspruit, dat daar op/
voorraden moest wachten, niet was aange
komen.
Generaal Vlljoen wacht, naar gemeld wordf^
een slag af. Hy is gekampeerd aan den anderen*
oever van de Sabie, waar de Engelsche ver«
kenners eiken dag zyn kamp bespieden. j
Generaal-majoor Badon-Powell, die te Kaap*!
stad was en da3r gevierd werd, is plotseling;
door lord Roberts naar Pretoria teruggeroepen*1
Charles "Williams in de „Morning Leader")
geeft der Portugeesche regeering een hardeii
zet naar aaeieiding van het bericht, dat dë
