10 10O°-
H.H. Onderwijzers.
Dienstbode gevraagd.
St.-Nicolaas.
W. F. v. i MYDEN,
Invalidenhuis te Leiden.
i
TE HUTJH:
SOEP,
Papenstraat 4.
Winkelhuis.
Verkooplokaal Papengracht Ba.
VEILING
Meubilaire eu andere Goederen,
Extra fijn gekruide
Eerste Kamer.
Zitting van heden. Per telegraafV
Aan de orde is de behandeling van het ge
wijzigd ontwerp-adres van Antwoord op de
Troonrede.
B\j het algemeen debat wenscht de heer
Transen v. d. Putte eenige Inlichtingen te
vragen aan de Regeering omtrent Transvaal
en China.
Spreker vraagt of de Regeering iets kan
mededeelen over het gevangonhouden van
Nederlandsch ambulance-personeel op Ceylon;
wat de Regeering hoeft verricht en met welken
uitslag. Kan de Rogeoring iets mededeelen
over de uitzetting van ambtenaren der Zuid-
Afrikaansche-Spoorweg-My. en andere Neder
landers is een Nederlandsch oorlogsschip uit-
gezonden om president Kruger naar Europa
te brengen, en zoo ja, wat was daartoe de
aanleiding
Wat China betreft, vraagt spr. ofdeRogee-
ring bezwaar heeft mededeelingen te doen
omtrent de instructie van den Nedorlandschen
eskader-commandant in de Chineesche wateren
en of de Regeering kan mededeelen, hoelang
bet eskader m China zal biyven?
De Minister van Buitenl. Zaken (de heer
(Do Beaufort) zegt, dat de Regeering van de
Engelsche Regeering, op haar verzoek, kennis
kreeg, dat het ambulance-personeel zich zou
hebben schuldig gemaakt aan spionnage. De
Regeering heeft toen by de Engelsche Regee
ring krachtig op inlichtingen aangedrongen.
De consul te Kaapstad heeft dr. Koster niet
kunnen spreken. Deze laatste heeft den consul
i echter een rapport gezonden. Dat rapport is
lang uitgebleven, doch de Regeering hoopt het
nu binnen enkele dagen te ontvangen.
De gevangenen worden op Ceylon uit
stekend behandeld.
De Minister heeft alle klachten van uit
gezette Nederlanders verzameld en elk geval
is speciaal onderzocht, om later schade
vergoeding te vragen.
Op een dusdanige vraag, tot president
Kruger gedaan, ontving de Nedorlandsche
Regoering het antwoord, dat de President om
gezondheidsredenen naar Europa wenschte te
gaan. Uit deferentie is hem toen een Neder-
landsche oorlogsbodem aangebodon; en dat
aanbod is aangenomen.
Wat China betreft, de commandant had de
Instructie, niet aan de krygsverrichtingen doel
te nemen, alleen dan echter wanneer het
noodig was voor de bescherming van Neder
landers. Do Regeering zal overwegen of één
of twee schopen kunnen terugkeeren.
De heer Fransen v. d. Putte, die zich ver
heugt over do kalmte, waarmede de RogeeriDg
heeft gehandeld, acht het zenden van de
1 Gelderland" niet in het belang van president
Kruger zelf, omdat deze z. i. beter onder
Duitsche vlag naar Europa had kunnen komen.
De inlichtingen over China bevredigen
spreker.
Do heer Van Asch v. Wyjck dankte de
Reg., dat zy voldaan had aan een volks-
wensch om president Kruger een oorlogs
bodem aan te bieden.
Do Minister v. Buitenl. Zaken antwoordt,
dat do Regeering na hot doen van het aanbod
aan president Kruger, daarvan de Engelsche
Regeering heeft kennis gegeven, en dat zy
van do Engelsche Reg. de verzekering heeft
ontvangen, dat het niet in haar voornemen
lag in de reisplannen in te grypen.
Do Engelsche Regeering is volstrekt niet
geraadpleegd; zy is eenvoudig van het plan
in kennis gesteld.
i Het algemeen debat wordt gesloten en het
adres aangenomen zonder stemming.
Het zal aan H. M. worden aangebodon
door den president met de heeren Rahusen,
Bergsma, Yan Boneval Faure, v. Asch v. Wyck
en v. Swinderen.
Aan de orde komt thans het Wetsont
werp tot wyziging van de Ge
meentewet.
De heer Roëll meent, dat van do toege
stane progessie misbruik kan worden ge
maakt, zoowel ten nadeele van de meer- als
van de mindergegoeden. Spr. is van oordeel,
dat het onderzoek om tot wyziging te komen,
eenzydig is geweest en onvolledig.
Do Minister van Binnenlandsche Zaken (de
heer Goeman Borgesius) betoogt breedvoerig,
waarom de wyziging van de Gemeentewet
noodzakelyk was. Nagenoeg alle Colleges van
Ged. Staten waren van de noodzakeiykheid
overtuigd. De Minister zette verder uiteen,
hoever de Regeering kan gaan met het ver
nietigen van verordeningen.
Een bepaalde grens voor vernietiging te
stellen is niet mogeiyk; ook de Regoering
is gebonden aan wetteiyke voorschriften.
Nadat de Ministerop aandringen van de
heeren Roëll, Pynacker Hordyjk en Geertsema,
die dreigden anders te zullen tegenstemmen,
verklaard had te erkennen het moreel recht
tot vernietiging van verordeningen mits
behoedzaam gebruikt—al wordt voldaan aan
de bepalingen omtrent de progressie, werd
het ontwerp aangenomen met 37 tegen 2
stemmen (de heeren Van den Biesen en Rut
gers van Rozenburg.)
De Kamer is verdaagd tot nadere byoen-
roeping.
Gemengd Nieuws*
By het op „Rhynzigt" gehouden
examen als geoefend (gekleed) zwemmer is
het diploma vanwege de „Leidsche Zwemclub"
toegekend aan: Johannes Jacobus Jonker,
Marinu8 Hendrik Godschalk, Johannes Jacobus
Kokschoom en Hendrik Jonker.
De twee mannen, die te Voor
schoten ganzen stalen, werden heden door de
Haagsche rechtbank veroordeeld resp. tot 1
jaar en 6 maandon en 1 jaar, en de man, die
zich een huwelyks-inventaris wilde verschaffen
uit de opbrengst van twee koeien, die hy
to Zoeterwoude uit een weide had gestolen,
tot 1 jaar.
Gisteravond te ruimtienuren
ontstond een uitslaande brand in het photo-
graphisch atelier van den heer H. J. v. Dorp,
Kipstraat 101 te Rotterdam, geheel ingebouwd
tusschen Kipstraat en Botersloot. De brand
weer werkte onder leiding van een hoofdman
met 3 stralen van de Kipstraat af en 2 van
de Botersloot af. Het atelier brandde geheel
uit, terwyi de boven- en onderverdiepingen
veel water- en brandschade bekwamen. Te
11 uren was men den brand meester. Ver
zekering dekt de schade.
Het Duitsche comité deelt mede,
dat het uit binnen- en buitenland niet minder
dan 950,000 handteekeningen verkregen heeft
voor het internationale telegram aan president
Kruger. Een schitterend voorbeeld voor Neder
land.
De directie van de Haarlemsche
Trammaatschappy heeft besloten het tarief
van den rit Stationsplein Haarlemmerhout
te verlagen van 10 op 5 cents.
Een brand, zoo als in den laatsten
tyd te Amsterdam niet is voorgekomen, woedde
in den afgeloopen nacht.
Omstreeks 12 uren zag een voorbyganger,
Wolf genaamd, dat op het middengedeelte
tusschen de percoolen 45 en 47, in de Dapper-
straat, vlammen naar buiten sloegen.
Hy snelde naar de naastbyzynde brandschel
en waarschuwde de brandweer.
Op het terrein, waar de brand woedde,
heerschte, doordat de vlammen uit de beide
perceelen naar buiten woest om zich heen
grepen, een onbeschryüyke verwarring, vooral
doordat boven ongeveer 22 menschen In levens
gevaar verkoerden.
Het was een ouderwetsche brandtwee
perceelen, elk drie breed en vier hoog, op alle
verdiepingen, van de straat tot den dakrand,
aan het branden; bewoners, die in den eersten
slaap gewekt werden en in nachtgewaad over
de daken de vlucht moesten nemen; een
drietal stoomspuiten, die met druk geschok
haar vonkfonteintjes uitpypten.
Het was boneden begonnen. In de straat-
étage van beide genoemde perceelen Dapper
straat wordt een manufacturenzaak gedreven,
„Hagazyn Willem Hl". Achter twee groote
winkelruiten, die den geheelen voorkant der
benedenhuizen in beslag nemen, liggen manu
facturen, katoentjes, wollen goederen, enz.
uitgestald. Do eigenaar, de heer Wilh. J.
Korlaar, dryft daar zyn zaak.
Gowoonlyk blyft zy tot 's avonds elf uren
geopend. Zoo ook gisteravond; echter had
de eigenaar zich reeds in den vooravond naar
zyn woning in de Gerard-Dou-straat 68 be
geven. Om elf uren was de winkel door het
achtergebleven personeel gesloten. Hoe de
brand begonnen is, kon noch de eigenaar,
noch het winkelpersoneel zich verklaren. In
de goed brandbare artikelen vonden de vlam
men dadelyk een overdadigon buit, en eer de
brandweer zelfs gealarmeerd had kunnen
worden, stond het in den winkel reeds in
lichterlaaie en vóór de brandweer ter plaatse
was, sloeg een reuzenvlam de winkelkasten
uit en lekte kozynen en vensters van de
hoogore verdiepingen. De heer Korlaar heeft
zelf slechts één verdieping in huur, die boven
nummer 47 is gelegen. Deze verdieping was
echter onbewoond; doch daar boven woonde
een jonggehuwd paar, en het gezin P. N. Yonk,
man, vrouw en twee kinderen. In het huis
daarnaast, eveneens boven don anderen bran
denden winkel gelegen, woonden één hoog
een ongehuwde heer, Yos, twee hoog de agent
van politie J. Yan Leeuwen, gehuwd, en kin
deren, en drie hoog het gezin Steltman, man,
vrouw en vyf kinderen. Byna alle gezinnen
waren reeds ter ruste. De snelheid, waarmede
de vlammen zich een weg naar boven baanden,
deed allen in grooten angst de vlucht nemen.
Dit moest zóó haastig geschieden, dat de
meesten, ongekleed, gedeeltelyk in nachtge
waad, een goed heenkomen zochten. De weg
naar beneden was reeds voor de meesten
versperd, daar zoowel de trap van No. 45
als van 47, die beide langs de twee winkels
liepen, reeds brandden.
Buren, die naar boven hadden kunnen door
dringen, en vooral de bewoner Vonk, weerden
zich echter dapper en wisten alle vrouwen
en kinderen langs het dak, ook door een
alkoofje, aan de achterzyde van No. 47, uit
komende op een dor achtergevels van een huis
in de Wagenaarstraat, in veiligheid te brengen.
Zy werden door buren en familieleden opge
nomen en van kleeren voorzien. Waar echter
de vlucht, zoo overhaast had moeten geschieden,
was evenmin sprake geweest, eenig huisraad
te redden, doch alle bewoners één uitge
zonderd waren verzekerd, evenals de heer
Korlaar.
Inmiddels was de brandweer met het
blusschingswerk begonnen. Zy werkte met
veel materieel, doch stelde zich in den be
ginne tevreden, al haar krachten te concen-
treeren op den winkel. De watermassa's, die
door de drie stoomspuiten en uit ettelijke
kranen in de vlammen werden geworpen,
deden het vuur hier betrekkeiyk snel afnemen
en weldra geheel dooven. Doch op alle andere
verdiepingen brandde het voort en uit de
vensters drongen dikke rookwolken en lekkende
ivlammen naar buiten.
Op de tweede verdieping van No. 47 hielden
de vlammen den stryd het langst tegen den
watervyand vol. De leider van de brandweer-
brigade, de heer M. J. Proost, liet daarom
een brandladder in het vensterkozyn slaan
en In den rossen gloed van het brandend
interieur zag men de zwarte gestalte van
een brandweerman rustig omhoog klauteren,
naar binnen stappen en de slangpyp ophalen.
Het talryke publiek volgde met aandacht
deze manoeuvre en gaf als ware het een
voorstelling zyn voldoening te kennen, toen
de welgerichte straal sissend de brandplek
doofde.
Aan den achterkant van beide perceelen,
die hier ook veel te ïyden hadden, was men
den brand spoediger meester. Een onver
wachte vlam, die later nog even uitbrak, toen
de brandwachten reeds weg waren, kon
spoedig met behulp van buren met eenige
emmers water gebluscht worden. Het vuur
richtte hier aan belendende perceelen weinig
schade aan, terwyl zolfs alle ruiten heel
bleven.
Te halféón kon de brandweer eerst in de
huizen doordringen en zich van den omvang
van den brand rekenschap geven. Alle ver
trekken, uitgezonderd misschien de zolders,
hebben geleden, hetgeen daarom te verwon
deren is, daar de vlammen niet binnendoor
haar weg hebben genomen, doch langs den
gevel zyn gestreken. De uitgebrande vensters,
de verkoolde vensterbanken en do gedeeltelyk
verwoeste vertrekken geven van do straat
gezien den indruk, dat een zware brand ge
woed heeft.
Het ordelyk publiek, dat in de breede stra
ten een ruim terrein had om het scbouwpel
aan te zien, kon gemakkeiyk op zyn plaats
gehouden worden door de politie, waarbij
eenige boreden manschappen, die onder bevel
van den hoofdinspecteur der 5de afdeeling
2de sectie, den heer C. J. Van Raalte Jr.,
voor de afzetting zorgde. De commissaris 0.
P. Yan der Wielen bevond zich later ook op
hot terrein van den brand. AH.)
Naby Gron8feld, op de lyn Luik-
Maastricht, zyn gisternaraiddag een man, zyn
vrouw en hun kind overreden.
De vrouw wilde haar kind, dat op de lyn
speelde, en de man beiden redden.
Marktberiohteu*
Delft, 20 September. Granen in vaste stem
ming en tot wat hoogere prijzen afgedaan.
Witte Tarwo f 6.80 a f 7.00. Roode ƒ6.10 a
f 7.—. Rogge f 4.75 a f 6.60. Zoraergerst f 4.40 a
f 4.76. Chevalier f5.a f 6.60. Haver f 2.50 a
f 3.60. Groene Erwten f 7.— a f 8.60. Brnine
Boonen f 9.a 10.26. Paardenboonen f o
Duivenboonen f 7.a f 7.25. Koolzaad
f 10.a f 11.60. Kanariezaad 6.60 a f 7.76.
Hennepzaad f 6.75 a ƒ7.26 per HL.
Alfen, 19 September. Paardenmarkt. Aange
voerd: 563 staka. De pryzen wareo: werkpaarden
ƒ100 tot ƒ250, jongo paarden ƒ160 tot 380,
veulens ƒ80 tot ƒ180, hitten ƒ80 tot ƒ175. Veel
handeL
Jonge paarden werden door de buitenlanders
nogal gezocht
Schiedam, 19 Sept Noteoring van de Benrs-
commissie. Moutwyn 11.— per HL. Zonder fust
en zonder belasting. Spoeling 1.20.
Noteering van de Makelaars. Moutwijn 11.60,
Jenever 15.50, idem Araaterd. proef 17.
Noteering van den Distillateursbond. Moutwijn
11.50. Jenever 16.50, Amst Proef 17.
De oorlog tusschen Engeland en Transvaal.
De „Daily Telegraph" bevat den inhoud
van de officieele proclamatie, welke door de
Regeering der Zuid-Afrikaansche Republiek
werd uitgegeven te Komatipoort op 11 Sep
tember. „Daar de hooge leeftyd van Z. H.
den President het voor hem onmogelyk maakt
de commando's te volgen, en daar de Uit
voerende Raad overtuigd is, dat de vroegero
diensten van Z. H. nog steeds gebruikt
kunnen worden in het belang van het land
en de natie;
is besloten, dat de Uitvoerende Raad Z.H.
een afwezigheid toestaat voor een tydperk
van zes maanden, ten einde Europa te be
zoeken met het doel om onze zaak daar te be
hartigen, en ik, Schalk Burger, zal zyn plaats
innemen in overeenstemming mot de wet".
Het verzendon van de Portugeesche officieel©
opdracht aan den gouverneur van Mozambique,
om president Kruger zonder moeiiykheden te
laten vertrekken, moet niet geheel uit eigen
aandrang der Portugeesche regeering gegeven
zyn, maar verschillende vertegenwoordigers
van groote mogendheden moeten daarby een
rol gespeeld hebben, die tegen elk geweld
dadig tegenhouden van Kruger geprotesteerd
moeten hebben.
Do Portugeesche regeering moet nameiyk
aanvankeiyk geneigd geweest zyn, op grond
van het bestaande geheim verdrag met Enge
land, Kruger uit te leveren. Uit de teleurstelling,
die zich in Engelsche bladen openbaart, kan
men velerlei gevolgtrekkingen maken.
Ook aan de krachtige en dringende be
moeiingen van koningin Amelia moet het te
danken zyn dat het niet tot oen uitlevering
gekomen is. Toch zal het een verlichting zyn,
den ouden Kruger veilig te weten aan boord
van een Nederlandsch oorlogsschip.
Binnen eenige dagen zullen we nu wel
vernemen, of Oom Paul workeiyk direct naar
Nederland gaat, dan wel of hy eerst, zooals
gemeld werd, te Napels aan land zou gaan,
om by de mogendheden interventie te zoeken.
Te Brussel wil men weten, dat hy daar eerst
een bezoek aan die stad zal brengen als zetel
van do Transvaalsche legatie en dat hy daar
door dr. Leyds, de leden der legatie en het
Boerendriemanschap zou worden ontvangen.
De correspondent van de „Daily Telegraph"
te Lorengo-Marquez heeft nog geseind dat de
twee tandrad-locomotieven, die tusschen
Waterval-Onder en Waterval-Boven gebruikt
werden, te Komatipoort staan. De spoorweg
tusschen die twee stations kan niet gebruikt
worden zonder die machines en de Boeren
hebben gezegd dat zy ze zullen vernielen.
Door de rotsblokken, die de Boeren hebben
laten springen, zoodat ze op de rails terecht
kwamen, is de spoorweg beschadigd en ver
sperd in den omtrek van Krokodilpoort, over
een afstand van 10 KM. Alle overgangen
tusschen Krokodilpoort en Komatipoort zyn
vernield.
Op de, naar aanleiding van de uitzettingen
van Duitschers, by Sir Alfred Milner door
den Duitschen consul-generaal ingediende
klachten, is thans in den laatsten tyd in zoo
verre verbetering in de behandeling van de
Duitsche uitgewezenen merkbaar, dat de auto
riteiten thans voor hun onderkomen en ver
zorging, en voor het vrye vervoer naar Europa
zorg dragen. Yoor de Duitsche vrouwen, die
zich onder do uitgewezenen bevonden, werd
daarby bereikt, dat men haar van 2de-klas-
reiskaarten voorzag.
Uit een particulier schryven van 8 Juli
ontleent het „Hbl.", dat de schryver, do heer
Boldingh, zich toen in het presidontslager
tusschen Fouriesburg en Bethlehem bevond,
dat in een goed te verdedigen stelling 10
kilometer van de grens lag. Pessimistische
leden der krygscommissio, die naar het front
waren geweest, kwamen verwonderd terug
over den goeden moed der Boeren. Schryver
hoorde twee burgers te zamen spreken. De
een zeide: „Wy mogen den oorlog, dien wy
in naam des Heeren zyn begonnen, niet
opgeven. Dat zou een biyk van wantrouwen
in God zyn".
31 Juli moet de heer Boldingh waarschijn-",
lyk „uitgevlucht" zyn, ten minste zoo berichtte'
de heer Keulemans, die toen zelf krygsge-
vangene te Green Point was.
Lord Roberts seint uit Nelspruit van 18
dezer, dat Stephonsons brigade deze plaata
Dinsdag zonder tegonstand bezette.
Uit het BoereDkamp op Ceylon zyn twee
gevangenen ontsnapt: oen Franschman en een
Duitscher. Zy zyn nog niet teruggevonden.
T e 1 e «j r a ïu in o u.
LONDEN, 20 September. RO.) De „Stan
dard", hoewol waardeerondo do sympathie,
welke het Nederlandscho volk gevoelde on te
kennen gaf voor de Boeren en hun zaak,
zegt, dat, behalve by de ongelooflyke ver
onderstelling, dat eerst de toestemming van
de Engelsche regoering gevraagd is en ver
kregen, om president Kruger een oorlogsschip
aan te bieden, de houding van Nederland toch
èn uitdagend èn onbeschaamd is.
LORENgO-MARQUEZ, 19 Sept. (R. 0.) Er
is hier goon nieuws vail de grens ontvangen.
Door Portugal werd een comité benoemd om
de vluchtelingen, van Transvaal komende, to
ontvangen en te voeden*
Den vreemden consuls is medegedeeld, dat
zy, naar men verwacht, zullen zorgen voor
hun eigen onderdanen.
Boerenvluchtelingon, die pas zyn aange
komen, yeroordeolon ten sterkste Krugers
vlucht. -
LONDEN, 20 Sept. (R. O.) Aan de „Times"
wordt van 18 Sept. uit Shanghai geseind, dat
de Engelsche gezant te Tokio, Sir Ernest 1
Mason Satow, naar Peking vertrekken zal 5
ter vervanging van Sir Claude Mac Donald, die
naar Tokio is overgeplaatst.
TAKU, 20 Sept. RO.) De verbondenen
vielen heden in den vroegen morgen de Pei*
tang-forten aan. De hevige beschieting duurfc
voort.
WASHINGTON, 20 September. (R. Oj
een samenkomst, gisteravond gehouden in
het Witte Huis, en bygewoond door president
Mac Kinley en de hooge ambtenaren, is, naar
gemeld wordt, een antwoord ontworpen strek
kende om langs diplomatioken weg te weigeren
de Duitsche voorstellen in de Chineesche
quaestie aan te nemen.
ATHENE, 20 September. (R. 0.) Men zegt
dat by een schipbreuk by Sarkice honderd
menschen omgekomen zyn.
Officieel© Kennisg;evin^,
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Leiden brengen ter algemeene kennis, dat do
passage langs de Hoerengracht, Oost-
zyde, van de Waardstraat tot de W aard-
kerksteeg, op 21 en 22 September
a. s. voor ry- en voertuigen zal zyn
afgesloten.
Burg. en Weths. voornoemd,
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
20 Sept. 1900. YAN HEYöT, Secretaris.
LEIDEN, 20 September.
4
fj
Thermoineterstandgisteravond om 8 uren
12° C. 53.6° Fahr.heit, hedenmorgen om
8 uren 9.6° C. 49.1° F., 's middags om 12
uren 17° C. 62.6° F., 's namiddags om
4 uren 16° C. 60.8° F.
Het stoomschip „Augsburg", van Batavia
naar Amsterdam, vertrok 18 Sept. van\
Colombo; de „Koningin Wilhelmina", van i
Amsterdam naar Batavia, arriveerde 20 Sspt.l
te Padang; de „Kanzier" (uitreis) arriveerde f
19 Sept. te Mombassa; de „Prins Willem lU"j
vertrok 19 Sept. van Nieuw-York naar Wost-1
Indië; de „Prins Willem IY", van Suriname!
naar Amsterdam, arriveerde 20 Sept. ie Barre.'
ADYEBTENTIEN.
Zoo do Heere wil en zy leven, hopen
N1COLAAS DE NEEF
en 7880 7
JANSJE MAAGDELIJN
don 4dcn October hun 40-jarige
Ecktvcreenigiug te herdenken.
Leiderdorp, 20 Sept. 1900.
Den 4den October a. s. hopen onze
geliefdo Ouders
NICOLAAS DE NEEF
en
JANSJE MAAGDELIJN
hun 40-jarige Echtvercenlgjng
te herdenken. 7881 10
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Leiderdorp, 20 Sept. 1900.
Getrouwd
Dr. H. J. W. DROOGLEEVER
FORTÜYN,
Arts,
en
M. J. DE ROODK.
^Rotterdam, september 1900.
Leiden,
De Heer en Mevrouw DROOG
LEEVER FORTUYN-De Roode be
tuigen, mede namens wederzydsclie
familie, hun hartelyken dank voor
do belangstelling, by hun huwelijk
onder.voadeiv 7884 15
Enschedee.
Waddings
veen
Koudekerk
a/d. Rijn
Heden overleed, zacht en kalm, tot
onze diepe droefheid, onze harteiyk
geliefde Zuster en Behuwdzuster
CORNELIA WILHELMINA CORTS,
in den ouderdom van ruim 36 jaren.
S. H. SCHRIEKE
cobtb.
OTTO SCHRIEKE.
ABR. CORTS.
Dr. C. W. CORTS.
A. C. 0. CORTS-
Yan Roojen.
G. J. Bz. CORTS.
M. C. CORTS—
Oppelaab.
Leeden, 15 September 1900.
Bezoeken kunnen niet worden afge
wacht. 7897 18
Heden overleed, na een kortston
dige ziekte, onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Broeder en Behuwdbroeder de
Heer JOHANNES LOTTGERING, in
den ouderdom van 45 jaren.
Uit aller naam:
Wed. J. LOTTGERING -
7899 10 Yan der Waaij.
Leiden, 18 September 1900,
(Haverzaklaan 16.)
Yoor de vele bewyzen van belang
stelling, by de geboorte van onze
Dochter ondervonden, betuigen wy
onzen hartelyken dank.
J. BOTS. 7906 6
E. H. BOTS Straathof.
Yoor de vele bewyzen van deel
neming, betoond by de ziekte en het
overlyden van onze geliefde Echtge-
noote en Moeder ANNA JANSEN,
betuigen wy onzen hartelyken dank.
Uit aller naam,
7905 8 C. J. YAN LEEUWEN.
Voorschoten, 20 Sept. 1900.
Yoor de vele bewyzen van deel
neming, ondervonden by het over
lyden van onze lieve Zuster, Behuwd
zuster, Tante en Oudtante Mevrouw
SOPHIE SPEYER, betuigen wy onzen
hartelyken dank. 7911 11
Familie Wed. DENEKAMP-
Speyeb.
Familie MAX SPEYER.
De Ondergetookende betuigt langs
dezen weg zyn hartelyken dank aan
zyn geachten Patroon en Familie en
allen, die 16 September hun belang
stelling toonden by zyn 26-jarig Feest.
7891 6 H. DE NEEF.
Iemand, jaar K. v. O. doorloopen
hebbende, doch geruimen tyd van
het onderwijs af, wil "zich nog verder
bekwamen. Offerten met prysopgave
onder No. 7913 aan het Bureel van
dit Blad. 9.
De Veen's Cacao en Chocolade zyn
voor menigeen reeds lang goede be
kenden, doch thans kunnen ze door
belangrijke uitbreiding der Fabriek
weder in voldoende mate geleverd
worden, nameiyk in overeenstemming
met de steeds toenemende vraag.
Deze welbeproefde Fabrikaten
worden vervaardigd door ervaren
vakmannen, gesteund door de nieuw
ste wetenschap en machinerieën en
naar de strengste eischen van hygiëne
en fynen smaak, onder ons persoonlyk
toezicht en met onze persooniyke
garantie. 7893 22
Vraagt s. v. p. uw leveranciers
onze fabrikaten.
J. VEEN A Co., Stoom- Cacao-
en Chocolade-Fabriek „Nederland",
SNEEK, Hofleveranciers.
dagelijks verkrijgbaar A 20
Cents per portie. 6902 6
Mej. P. 8. VAN IVAVEKEN,
te Lisse, vraagt een eenvoudige, flinke
Dienstbode, P. G. 7895 8
Katwijk. Gisteravond te zee uren stond
plotseling de hooiberg van don landbouwer*
Jb. Yan der Gugten in lichterlaaie. Roods j
voordat de spuit, die onmiddeliyk ter plaatse
water gaf, aanwezig was, was het duide-1
lyk, dat aan blusschen niet viel te donkon. J
Daarom bepaalde men zich tot het beloggen
van een belendende woning mot brandzeilen,
die nat werden gehouden, terwfjl zoo nu en\
dan de stralen op do brandonde massa hooi
werden gericht om te grooten gloed l« voor-/
komen.
Als oorzaak wordt opgegeven het spolen
met lucifers door kinderen. i
CORRESPONDENTIE. - Een paar inge
zonden stukkon moeten tot eon volgend
nommer biyven liggen.
Plaatsing van ELECTRISCHE SCHELLEN,
TELEPHBONS, SPREEKBUIZEN.
Aanbevelend,
J. M. ANIBA,
7910 6 Eevcudrtal 46.
Tc koop of te huur gevraagd
een WINKEEKXJI8 of Huis daar
voor in te richten, liefst Haarlemmer
straat omtrek Beestenmarkt.
Brieven Bur, yd. Bi. No. 7912. 7_[
op Woensdag 26 September
a. s., door den Dourwaarder J. F.
TECNIS, in diens bovenge
noemd Éokaal, van:
waarbijeen partij nieuwe Wol
len Dekens, Vnl- en andere
Kachels, enz., enz.
Dagelijks kunnen goederen
worden bijgebracht of op
verzoek afgehaald. 7908 17
30VENW0MYI! met (link
VOORHUIS, op een netton stand
a per week. Xe bevragen:
Hoogewoerd 112. 7907 6
Nieuwe ftljn 62.
De RAAD VAK ADMINISTRATIE
is voornemens op Maaudsg 1 Oc
tober ÏOOO, dos namiddags lo Imli".
drie, AAN TE BESTEOEN:
van af 1 Novombor 1900 tot en mot
81 October 1901, do levering van:
a. KuudvlecscU en Vet;
b. Spek, Worst en Reuzel;
e. Kruideniers- en Grnt-
terswtirend. BoterBier;
Groenten; y Aardappe
len; h. Steenkoleni. 'I.uclo
melk en Karnemelk;
ft. Brood en Beschuit
liet wegUalcn Tan den,
afval der menage.
Do Toorwaardor. van aanbesteding
liggen van af Maandag 2* September
1900, des voormiddags van 9 tot
12 uren, voor belanghebbenden tor
inzage in hot Invalidenhuis op hot
Bureel van den Commandant.
7902 29 De Secrotaris
van (den Raad van Administratie,
I'. V. ROLLANDET.
