poeren te Harrismith, Heidelberg en Stander-
ion in de laatste dagen liun wapenen hebben
De „Standaard" heeft den volgenden brief
jjjt Bloemfontein van 15 Juni gekregen. Het
briefje, in taal en styl door de „Standaard"
gewyzigd, luidt aldus:
Vergun ons toch een klein plaatsje In uw
sourant aangaande onze mishandeling door
de Engelsche officieren en de roovers van de
jEngelsche soldaten. Zy kwamen hier aan op
myn plaats en waren geheel uitgehongerd
en bloeddorstig, en stalen alles, wat ze in
banden konden krijgen. De deugnieten mis
handelden jonge kinderen en ook getrouwde
vrouwen. Oud of jong, dat raakte de Engol-
echen niet. Een oude man van 80 jaar en
zyn oude vrouw, beiden zoo gebrekkig, dat ze
geen 50 pas konden loopen, moesten kwansuis
gevangengenomen worden, zoodat de Engel-
ecbe roovers dien armen menschen hun vee,
schapen, ossen en koeien konden wegstelen,
om daarvoor dan andere dingen te koopen.
Want die vuile soldaten worden door hun
officieren als honden behandeldze gaan dood
van honger. De rooverhoofdman in Engeland,
Chamberlain, en Rhodes, die hebben aan de
zwarte menschen gezegd, dat de Engelschen
vechten voor gelijke rechten, maar nu komt
het uit wal ze willen. Ze hebben den Vrijstaat
gestolen en Transvaal ook. Zoo, weled. heer,
bidden en smeeken we u, in ons Holland,
waar toch rechtvaardigheid te krijgen isKom
ons te hulp in des Heeren naam, want anders
vermoorden die Engelsche roovers en dieven
heel onze duurgekochte natie.... Wy kunnen
u duizenden van wreedaardige mishandelingen
verhalen; wy op de boerenplaatsen spreken
van ondervinding. O, goede God, verlos ons
toch van die Engelsche roovers. Voor niets
worden wy doodgeschoten in de stilte, en
daar komt niets van in de couranten. Ze
vangen ons maar, om ons uit den wog te
krijgen, en dan zeggen ze, dat wy rebellen
zijn, en mishandelen onze vrouwen en kinderen
en stelen alles, wat wy bezitten.Als Holland
ons niet wil komen helpen, dan gaan we
verloren onder de Engelsche roovers....
Volgens kolonel Rowan Hamilton, een officier
in Eügeland, heeft de yeomanry-com missie
oen telegram van president Kruger gekregen
met de kennisgeving, dat de gevangenen to
Kooitgedacht geen brieven of pakjes mogen
ontvangen.
Naar de „Daily Mail" uit Loren<;o-Marquez
verneemt, werden de Engelsche gevangenen
te Nooitgedacht oproerig, waarop de Boeren
ze bedreigden met zware straffen.
Botha heeft by proclamatie gedreigd, dat
hy eiken Burger, die deserteerde of zonder
bevel terugtrok, zou laten doodschieten.
De verslaggever van de „Daily Express"
op Sint-Helena meldt, dat er een nieuw kamp
van de gevangen Boeren gevormd is aan
den ingang van de waterrijke vallei van
Jamestown, tot dusver een geliefkoosd volks-
Bportterrein.
De regeering van Natal heeft bekendge
maakt, dat zy 75 percent zal uitbetalen van
de eischen tot schadevergoeding, die de com
missie toewyst.
In RhodesiÖ is op dertien uur roizens van
Salisbury een goederentrein door een brug
gezakt. Vijf menschen kwamen er by om.
De correspondent van de „Daily Telegraph"
op Gelukshoovo vertelt dat volgens de bewering
vau de ontsnapte Liverpoolers de Boeren de
beide compagnieën verraderlijk hadden over
vallen. Ze vertellen, dat do Boeren ze naderden
mot het geweer boven 't hoofd, zoodat zy, de
Engelschen, geloofden, dat do Boeren zich
wenschten over te geven. In stede daarvan
openden de Boeren het vuur op vyftig meter
afstands. En verder vertellen ze dan nog, dat
do Boer on geen kwartier gaven en de ge
wonden eerst plunderden en toen afmaakten,
on dat ze uitzetbare kogels gebruikten.
Do commissie van onderzoek naar het be
hoor van de hospitalen heeft haar werkzaam
heden geëindigd wat de Kaap betreft, en
vertrekt heden naar het noordennaar Bloem
fontein, Kroonstad en Pretoria.
Uit Durban wordt gemeld, dat de redacteur
van de Natal Mercury" gearresteerd is, om
dat hy de inrichting van het militaire kamp
openbaar gemaakt heeft, zonder zyn artikel
eerst aan de goedkeuring van den censor te
onderwerpen. Hy is tegen borgstelling op vryo
voeten gestold.
De officieren, Zondag by een verkenning in
Brandwaterpan (in den Oranje-Vry staat; de
plek, waar Prinsloo zich overgegeven heeft)
gesneuveld of gekwetst, waren een kapitein
en een luitenant van de yeomen uit Wiltshire.
Van de verliezen onder de minderen meldt
lord Roberts niets.
De correspondent van de „Daily Mail" seint,
dat al de officieele stukken van de Trans-
vaalscho regeering naar Waterval-Onder over
gebracht zyn.
meen. Het leidend comité to Tegemee met
baron Friedrich Bronsart von Schellendorf,
den beroemden Afrika-roiziger, aan het hoofd,
werkt met onvermoeiden y ver en bereidt groote
gebeurtenissen voor.
Geveilde peroeolen*
Uitslag van de op 28 en 80 Augustus j,L
ten overstaan van den te Noordwyk ge-
vestigden notaris Binnendijk gehouden ver
koop ing van de bouwmanswoning „de Kleine
Zak", onder Noordwykerhout, groot ruim 28
hectaren: kooper de heer H. Prins, te Lisse,
q.q., voor 43,278.
Te Haarlemmermeer is publiek geveild de
hofstede „Prooihof" met ruim 121/, H.A.
bouw- en weiland; de opbrengst was 14,500;
kooper de heer B. Rys.
Verliezen ln Atjelu
Biykens van den gouverneur van Atjeh
ontvangen telegraphische berichten zyn, sedert
de jongste mededeeling dienaangaande in de
„Ned. Staatscourant" van 1 Augustus 1900,
by de krygsverrichtingen aldaar: gesneuveld
de fuselier J. Hammega, en gewond de lste
luitenant der infanterie J. F. Den Ouden, de
sergeant der infanterie K. J. Beynaerts, de
korporaals der infanterie A. E. Supplitt en
W. N. Steur, en de fuseliers J. G. Van der
Hart, P. C. Topsvoort, G. Roovers en K. Van
Steinvoom. (Sis.-Cf.)
Burseriyko Stand van Leiden.
BEVALLEN: C. Pison gob. v. Biemen Z. J.
Van dor Kaay gob. Van der Reek Z. S. J. E.
Van Polanen geb. v. Bemmel Z. M. Batelaan
geb. Ligtvoet Z. M. E. Do Jong geb. Ouds
hoorn Z. B. A. Muus8e geb. Oostveen D. C.
A. Broers geb. Versckragen D. H. E. Bots geb.
Straathof B. A. Knol geb. Stienstra D. E.
Halbmeyer geb. Kreft Z. W. Geuke geb. Kriek
Z. S. B. De Jong geb. Brand D. M. Duiver-
man geb. Van der Waals Z. S. M. Ligtvoet
geb. Van Houten Z. H. Van der Weyden geb.
Siere D. J. Van Wijk geb. Van der Putten
D. J. Hoppenbrouwer geb. Van Zoen Z. M.
J. Schrellen geb. Sala D. C. Van der Zeeuw
geb. Tonninga Z. M. C. Ramak geb. Van der
Burgh Z. G. Bronsgeest geb. Erades D. S.
Van der Zwart geb. Leupe 1). E. Van der Lof
geb. Van der Vlist Z. H. W. Blote geb. Hom
berg Z. S. G. Molenaar geb. Bakker D. L.
Karreman geb. Regeer Z. S. Neuteboom geb.
Plug Z. O. M. Hoffmann geb. Gerdes Z. K.
De Ridder geb. Stikkelorum D. L. Van Wyk
geb. Onendag Z. J. E. Bik geb. Segaar D.
A. Van Bokhoven geb. Van Gulick D. S. R.
Cornelius geb. Kramer Z. D. Verhoeven geb.
Voorhorst Z.
GEHUWD: N. Van Evert jm. en M. Van Wijk
jd. H. Goddijn jm. en A. v. d. Poel jd. D.
Van Hensbergen jm. en AI. J. Huylbroeck jd.
H. Aliereraet jm. en J. H. F. De Vos. jd. J.
W. Van der Steen jm. en J. Kloek jd. J. Lager-
berg jm. en S. C. Vermey jd. J. Van de Wete
ring jm. en A. Lotte jd. G. Willems jm. en J.
Blaosjaar jd. P. Bey jm. en A. P. Dullemond jd.
OVERLEDEN: H. Tegelaar geb. Wilschut V.
67 j. L. v. Egmond Z. 6 m. E. C. v. Leeuwen
D. 3 m. M. L. J. Tlieinscke D. 4 w. A. Star-
renburg D. 7 m. P. Batelaan Z. 1 u. M. Prins
Z. 2 m. J. J. Meijer Z. 4 m. C. J. Ort geb.
Aleerman W. 73 j. M. J. Tennissen D. 21 j.
M. Schoenmaker geb. Edenburg V. 37 j. J. Tesko
geb. Dokter W. 53 j. - A. J. Backer AL 62 j.
J. Alontanus D. 5 m. M. Verhoeven D. 19j.
A. J. Warmerdam Z. 11 j. A. Kerling D. 20 in.
H. J. Kerling D. 3 j. F. Van Galen D. 8 j.
J. J. C. Klijné M. 72 j. Vrijbloed geb. v. d.
Zwart D. levenl.
Mnrktborlchton,
De internationale beweging voor de Boeren.
De beweging voor de onafhankeiykheid der
Boeren, te Parys in het leven geroepen en
weldra over geheel Frankryk verbreid, neemt
thaus ook in ons land grooter afmetingen aan.
In tal van plaatsen zyn of worden comitó's
gevormd, die zich voorloopig belasten met het
verzamelen van handteekeningen van hen, die
zich by de bewoging willen aansluiten. Aan
de veelvuldige aanvragen om lysten ter teeke-
ning, die dagelijks by het Perskantoor te
Dordrecht inkomen, kan dit kantoor nauwe
lijks voldoen. Op de lysten, die, reeds van hand
teekeningen voorzien, te Dordrecht terug
kwamen, komen veel namen voor van de in-
loedry kste mannen uit Nederland. Een krachtig
hewjjs wel, dat de warme belangstelling, die
tnen hier te lande in het begin van den oorlog
voor de Boeren gevoelde, nog geenszins is
verflauwd. Integendeelgeen gelegenheid laat
het Hollandsche volk voorbygaan om Engeland
te toonen, hoe het zyn staatkunde ten opzichte
der beide Z.-A. Republieken verafschuwt.
Ook in Dmtfichland wordt de beweging al go- oa
I.olden, 31 Aug. Ter markt werdon heden aan
gevoerd: Stieren 114 stuks 66 a 325. Kalf- en
Melkkooien 153 stuks 105 a ƒ240. Varekoeien
177 stuks ƒ84 a ƒ108. Vette Ossen en Koeien
182 stuks 114 a 244. Graskalveren 20 stuks
19 a 56. Kalveren (.vette) 64 stuks 33 a 100.
Kalveren (magere) 29 stuks 8.a 27.
Hamels (vette) stuks a Hamels
(magere) stuks a Sobapen (vette)
985 stuks 15.— a 30.—. Schapen (weide) 652
stuks 10.— a 21.—. Lammeren (magere) 912
stuks ƒ9.— a ƒ13.50. Varkens (magere) 204
stuks 14.— a 32.—. Varkens (vette) stuks
f a per KG. Varkens (biggen) 278
stuks ƒ4.— a 12.—. Paarden stuk a
Veulens stuk a Bokken of Geiten
3 stuks 2.50 a 5.
Ter markt aaugevoerd 646 runderen, 93 kal
veren, 1537 schapen, 912 lammeren, 204 varkens,
478 biggen,paard, veulen, 3 bokken of geiten.
Ter wekelyksche Kaasmarkt aangevoerd 90
partijou. Besteed werd voor Goudsche Kaas van
18.— tot 29.—, Dorby-Kaas van tot
Leidsche Kaas de 150 KG. tot
Edammer Kaas 2de qual. tot
Aan de btadawaag gewogen 90 partyon, 3879
stuks, wegende 23937 KG.
Utrecht, 31 Aug. Op de kaasmarkt waren
heden aangevoerd 96 wagens, te zamen wegende
24,000 KG. Pryzen warenlste qual25.a 29.
2de qual. 22.— a f 24.50, zwaardere 30 a 31
per 60 kilo. Handel vlug.
Uellt, 30 Aug. Aan de Stadswaag ewogen 499
achtsten en 37 zestienden vaten Boter, wegende
te zamen 10350 kilogrammen. Prijs 48 a 00 het
vierde, 1.20 a 1.50 het K.G.
Hoofddorp, (Haarlemmermeer) 30 Aug. Jarige
Tarwe ƒ6.80 a 7.30, Witte Tarwe 6.— a
6.60, Rogge 4.50 a 6.—, Haver 6.70 a 7.20,
Chevaliergerst ƒ5.a ƒ6.25, Wintergerst 4.30
a 4.50, Groene Erwten 7.voetstoots 8.25,
Karweizaad 19.— a Koolzaad 10.60
a 11.—.
BUITENLAND.
liolffiö.
Men hoeft en met name het Brusselsche
blad „Lo Soiri' het afbestellen van de
Belgische vrywilligers-expeditie naar China
toegeschreven aan de tegenwerpingen, zelfs
aan het uitdrukkelyk verbod van Duitschland.
Wat daarvan aan is, komt nu de officieuze
„Kölnische" vertellen
Duitschland heeft uit eigen beweging vol
strekt niets over de expeditie gezegd en dit
eerst gedaan teen de Belgische regeering het
vroeg hoe het er over dacht. Het antwoord
op deze vraag was volstrekt niet beloedigend
of dreigend zooals men heeft laten verluiden,
en kwam daarop neer, dat naar Duitschlands
meening genoeg troepen van de mogendheden
al op weg waren of zeer spoedig zouden gaan
om het herstel van de orde in China te waar
borgen. In deze omstandigheden kon men de
noodzakelykheid van de Belgische expeditie
betwyfelen en stond de vergoeding van de
onkosten der expeditie dus niet van tevoren
vast.
Deze wenk van Duitsche zyde heeft het
Belgische ministerie van buitenlandsche zaken
blijkbaar duideiyk genoeg gevonden om te
zeggen: Dan maar nietl
Een groot aantal officieren, onderofficieren
soldaten, die zich voor deae expeditie
hadden laten aanwerven, hebben nu aan de
Congoregeering hun diensten aangeboden. De
pers gaat voort met niet de mogendheden,
dooh de Belgische regeering voor het echec
verantwoordelijk te stellen. Generaal Brialmont
heeft dan ook in de slotzitting van het orga
nisatie-comité zich niet ontzien aan do regeermg
wegens den belachelyken afloop van do onder
neming harde waarheden te zeggen.
Een Parysche firma had voor het Belgische
expeditiekorps een bestelling voor transport
materiaal voor 40,000 fr. aangenomen. Op
de vraag van het comité, welke schadevergoe
ding de firma verlangde, antwoordde zy, dat
zy het materiaal zou behouden, zonder eenige
schadevergoeding. De schadevergoeding aan
de firma te Antwerpen, die belast was met
de chartering van de transportbooten, zal langs
echeidsrechteiyken weg worden vastgesteld.
Uit Brussel wordt verder gemeld: Sedert
vier dagen wordt den bewoners van de om
het veldkamp van Beverloo liggende dorpen
door de voor de Belgische expeditie naar
China aangeworven vrywilligers schrik aan
gejaagd. Yolgens de courantenberichten ge
droegen de manschappen zich daar heel Boxer
achtig. Nadat zy de vensters van hun eigen
localiteiten vernield hadden, trokken zy het
dorp Bourg-Leopold binnen, waar zy in tal
van herbergen hun verwoestingslust bot
vierden. De politie, de gendarmerie en de
veld wacht hadden groote moeite om de orde
te herstellen. Deze buitensporigheden her
haalden zich, toen de vrywilligers werden
ontslagen.
En dat wilde meehelpen de „zegeningen
der beschaving" over China uit te storten.
Duiütohland.
Van verschillende kanten zyn dezer dagon
in Duitschland stemmen opgegaan, om, nu
Duitschers en Franschen aan elkanders zy in
Oo8t-Aziö stryden en zullen stryden, dit jaar
het Sedan-feest niet te vieren. Men denkt
daarmede den Franschen een liefdedienst te
bewyzen en de toenadering tusschen Frank
ryk en Duitschland, waarvan men zoo vaak
heeft gedroomd, eenige honderden mijlen verdor
te brengen.
Allen zyn het hiermede echter niet eens;
er zyn er ook, dio meenen, dat deze senti
mentaliteit, zooals zy het noemen, niet te pas
komt, en denken, dat die hoegenaamd geen
politiek nut zal afwerpen, wel schade, omdat,
zeggen zy, weekelyke gezindheid en gebrek
aan nationaal zelfbewustzyn een slechte wer
king op het volkskarakter moeten uitoefenen.
Daarenboven zouden de Franschen zulk een
liefdedienst slechts opvatten als een teeken
van Duitschlands zwakheid en behoefte aan
steun. Zoolang wy, zeggen zy, de Franschen
zoeken, zullen wy ze nooit krygen; wy
moeten wachten tot de nood hon tot ons
dry ft.
Een algemeen officieel besluit van Regee-
ringswege is in dezen nog niet genomen.
Wel hoeft de magistraat te München, die
eenige weken geleden bes-loten had, om, ter
gelegenheid van het Sedan-feest, alle openbare
gebouwen te doen vlaggen, dit besluit inge
trokken en „met het oog op de tegenwoordige
wapenbroederschap met de Franschen in het
Verre Oosten" gelast, dat er den 2den Sept.
niet zal worden gevlagd en geen muziek zal
worden gemaakt op openbare plaatsen. Ook
heeft de garnizoenscommandant te Hamburg
zyn officieren aangeschreven, dat het gewone
feest in de officiers-sociëteit den 2den September
niet zal plaats hebben.
Ito 113.
Te Bardonoche zyn vier anarchisten ge
vangengenomen. Ook moot te Genua een
zekore Grandi zyn gevat, die uit Frankryk
kwam en door den Italiaanschen ambassadeur
te Parys aan de politie in Italië was gesig
naleerd. Grandi zou gezegd hebben, een vriend
van Bresci te wezen en op weg te zyn om
den nieuwen koning van Italië te vermoorden.
Turkye,
Een deputatie, bestaande uit een drietal
Bulgaarsche ministers, de voorzitters en eenige
leden der Sobranja en een aantal in Bulgarije
wonende Muzelmannen, is uit Sofia naar
Konstantinopel vertrokken om den Sultan by
gelegenheid van zyn zilveren regeeringsjubilé
don gelukwonsch van vorst Ferdinand, de
regeering van Bulgaryo en de Mohamme-
daansche bevolking van het vorstendom over
te brengen.
OorrlÖ»
Met de pensionneering van den gewezen
minister-president dr. Wladan Gjorgjevic en
van den minister van oorlog Atanazkovic
zyn alle leden van het vorige kabinet uit den
staatsdienst verwyderd. Te geiyk werd ook
de gezant te Beriyn, Milan Boghitchevich, een
bloedverwant van den Koning, teruggeroepen
en gepensionneerd. Dit moet de straf zyn voor
zyn bemoeiingen, in overleg met den minister
president, om voor koning Alexander een
bruid uit vorstelyken huize te zoeken. Drie
dagen voordat de verloving met mevrouw
Draga door den Koning word geproclameerd,
deelde Boghitchovich aan de regeering te
Belgrado mede, dat hy er in geslaagd was
een geschikte party voor koning Alexander
to vinden, en dat hy de eerste inleidende
stappen reeds ondernomen had. Koning
Alexander werd door dit eigenmachtige op
treden van zyn gezant in een zeer moeilyk
parket gebracht, waaraan hy door de afkon
diging van zyn verloving een einde maakte.
Aan de „Temps1' wordt boricht, dat ook
de Duitsche gezant te Belgrado, baron Wkcker-
Gotter, die nauw bevriend is met ex-koning
Milan, betrokken was in de pogingen tot het
zoeken van een bruid. Men had gedacht aan
prinses Alexandra van Schaumburg-Lippe,
behoorende tot den jongeren tak van die
familie, die in Oostenrijk woont ©n wier
oudere zuster Koningin van Wurtemborg is.
De 6tappen waren zóó ver gevorderd, dat de
beide keizors van Oostenryk en Duitschland
zich verbonden hadden aan de prinses een
huwelyksgift te verstrekken, toen men vernam,
dat koning Alexander mevrouw Draga Maschin
zou trouwen. Men waa daarover zeer ver
wonderd en allesbehalve gesticht te Weenen
en te Berlyn. Naar men zegt, zal baron
Wacker-Gotter weldra van zyn post te Bel
grado teruggeroepen worden.
Bulgarije en Ruiuenlë.
Naar de „Daily Mail" uit Bucharest ver-
1_ noemt, worden in Rumenië allerwegen oorlog-
zuchtigo byeonkomsten gehouden. De woede
tegen Bulgaryo neomt toe en er worden nog
steeds Bulgaren het land uitgezet.
In haar antwoord op de laatste Bulgaar
sche nota neemt de Rumeensche RegeeriDg
akte van de toezegging om de schuldigen te
straffen. Zy vraagt een ernstig onderzoek en
waarborgen voor bescherming. Zy neemt echter
geen genoegen mot Bulgarye's pretensie om
het vonnis wegens den moord van professor
Michaileano als definitief te beschouwen.
Volgens het „Wiener Tageblatt" zou vorst
Ferdinand van Bulgarije aan zyn eersten
minister hebben geseind, dat hy afstand zal
doen van den troon, als het geschil met
Rumenië niet spoedig vriendschappeiyk wordt
bffgelegd.
Koning Carol van Rumenië is Woensdag
te Ischl aangekomen en met groote harteiyk-
heid verwelkomd door keizer Frans Jozef.
De onlusten ln Cliina,
Aan de „Daily Telegraph" wordt uit
Shanghai geseind, dat de verbonden troepen
by Tetsjan een groote overwinning op de
Chinoezen hebben behaald.
Prins Toean zou in dit gevecht gesneuveld
zyn. Het verlies der Chineezen wordt op
1500 man geschat.
Volgens de „Frankf. Zeitung" is te Sjanhae
een samenzwering ontdekt met het doel de
geheele stad in brand te steken.
Te Tientsin zyn den 25sten Aug. vyftig
Amerikanen uit Peking aangekomen. Zy hadden
de reis te water gedaan in vyf dagen.
De „Daily Mail" verneemt uit Tsjifu: De
eerste vreemdelingen, hier uit Peking aan
gekomen, hangen oen schrikbeeld op van den
toestand in Peking; de straten zynvoliyken,
de kerkhoven zyn verwoest, de graven van
vreemdelingen zyn ontheiligd.
T e 1 o a m m e u.
LORENgO-MARQUEZ, 30 Aug. (R. O.) De
Engelsche gevangenen te Nooitgedacht zyn
door de Boeren losgelaten en rukken naar
Waterval-Boven om zich by lord Roberts'
troepen te voegen.
President Kruger en alle ambtenaren zyn
te Nelspruit.
MASERU, 80 Augustus R0.) Men ver
wacht ieder oogenblik een aanval van do
Boeren op Ladybrand (in het oosten van den
Oranje-Vry staat). Hun vuren zyn op de bergen
gezien. De militaire gezaghebbers hier zyn
besloten, Ladybrand tegen de Boeren te ver
dedigen.
HELVETIAHOEVE, 29 Aug. (R. O.) Generaal
Buller vereenigde zich hier met de generaals
French en Pole-Carew. Hun vereenigde strijd
macht dreef de Boeren van de heuvels.
De bereden infanterie zet de Boeren na.
De Bóeren-generaal Botha vaardigde eon
rondschryven uit, waarin hy den Burgors
beveelt de Mausergeweren aan een regeerings-
commissie terug te geven, totdat deze in staat
zou zyn ammunitie te verschaffen.
De Canadeesche cavalerie bereikte Waterval-
Onder.
Eenige weinige Boeren trekken naar het
noordeneen grooter aantal gaat met kanonnon
naar Barberton.
LONDEN, 31 Aug. (R. O.) Een depeche
van Lord Roberts uit Belfast van gisteren
meldt, dat Waterval-Boven en Waterval-Onder
door de Engelschen zyn bezet. Generaal Buller
met eenige bereden troepen hebben uit de
verte het gezicht op Nooitgedacht, dat klaar-
biykolyk verlaten is, behalve door de Britsche
gevangenen, die in achtereenvolgende menigten
westwaarts naar Waterval-Onder gaan.
Inboorlingen molden, dat president Kruger
en alle commando's gisteren naar Pilgrims-
rest vertrokken.
Generaal French meldt, dat de spoorweg
naar Waterval-Onder onbeschadigd is met uit
zondering van do kleine brug by het station.
WASHINGTON, 30 Aug. (R. O.) Aan de
Amerikaansche vertegenwoordigers buitens
lands zyn instruction gezonden, behelzende,
dat de Vereenigde Staten bereid zyn uit Poking
terug te trekken en aan do keizerlyke familie
den terugkeer naar Peking te vergunnen, ten
einde vredesonderhandelingen to openen.
Het heet, dat een Russische nota, op welke
deze instructies gegrond zyn, meedeelt, dat do
keizer en de keizerin van China de verzekering
hebben gegeven, dat de Chineesche regeering
genegen is om de uitbreiding van de wan-
ordelykheden en do herhaling van uitbarstingen
als do tegenwoordige te beletten.
voor het kleine dappere volk in Zuid-Af: ika.
thans door de overmacht gedrukt.
Por ©xtra-Staatsspoortrein van 4 u. 12 ra.
uit Den Haag, vertrokken hedenmiddag dó
grootofficieren van Hr Ms. Huis, de ministers,
de voorzitters van de Kamors der Staien-
Genoraal en verd>ro genoodigdon aan don
gala-maaltyd, ten Paloize to Soestdyk ter
eero van Koningiri's verjaardag door H. M.
de Koningin-Moedor aangeboden.
Do minister van buitenlandsche zaken bleef
in de residentie ter aanbieding van don feest-
maaltyd aan het diplomaten-korps.
Hedenavond wordt hot paleis „Soestdyk"
schitterend verlicht.
Het stoomschip „Amsterdam", van
Rotterdam naar Nieuw-York, vertrok 31 Aug.
van Boulogne; de „Bundesrath" (uitreis)
arriveerde 30 Aug. te Mozambique; de
„Cyclops" vertrok 31 Aug. van Amsterdam
via Liverpool naar Java.
Gemengd Nieuws.
Gistermiddag tusschen halftwee
en halfdrie had hoek Prinsengracht en Looier
straat te Amsterdam een hevig gevecht plaats
tusschen een vrouw en een man. De vrouw
werd een oogenblik later voor dood opgenomen
en naar het Bmnen-Gasthuis vervoerd, en de
man, die in nuchteren toestand verkeerde,
werd in hechtenis genomen. (Sld.)
Het lot van de Amsterdamsche
wielerbaan is beslist: zy is dezer dagen voor
even f 3000 in eigendom overgegaan aan den
slooper W. De Leon te Amsterdam, die binnen
kort met zyn werk een aanvang zal maken.
Sedert eenige dagen is, naar
men meldt, woder een merkbare beweging
waar te nemen in de fundeering en ver wulven
van het Centraalstation te Amsterdam, zoo
dat op enicolo i weder flinke onder
steuningen worden g.
Omtrent de z w o e verdachten
d9 zaak van den kindermoord te Tilburg
leest men in „De Tyd" nog het volgendo:
„Beiden blyven ontkennen, en dat op den
schilder Mutsaers zwaarder verdenking rusten
blijft dan op den koster Van Ispendaai, schynt
ook hieruit te blyken, dat alleen eerstge
noemde opnieuw met het slachtoffer van den
moord werd geconfronteerd. Ik wil echter
niet nalaten te vermelden, dat in de „Tilburg-
sche Courant" beslist wordt medegedeeld, dat
de schilder by de eerste confrontatie zoor
bewogen was en bezwoer de misdaad niet
te hebben gepleegd, torwyl de koster daarby
onbewogen bleef en het ïykje zelf3 naar benedon
bracht, toen hem dit gelast werd. Hierin
schynt men meer harde onverschilligheid to
zien dan kalmte.
Intusschen is er omtrent den waren dader
nog geen zekerheid verkregen, en is er reden
voor eenige ongerustheid, dat ook deze zaak
weder, als zoovele in de laatste jaron, onbe
recht zal blyven, al zal, indien de justitie
voldoende bewyzen verzamelen kan, ook
zonder bekentenis een veroordeeling mcgolyk
wezon gelyk o. a. by het vergiftigingsproces-
Sörensen, te Rotterdam.
„Voorloopig zou, zooals ik verneem, thans
de instructie gesloten wezen, en hot gerech-
teiyk zegel, dat op do toegangen tot. den toren
het dak der kerk aan den Noordhoek
rustte, is opgeheven."
Te Bokst e 1 8 een hevigo brand
ontstaan by den landbouwer Wagenaars. Hot
vuur nam zoo snel toe dat de geheele hoeve,
alsmede de rageschuurde oogst verloren gingen.
Alles was verzekerd.
De justitie van Maastricht hooft
zich gisteren naar Wylré begeven, waar een
doodslag hoeft plaats gehad onder de navol
gende omstandigheden. Een jongen, die, togen
den wil van don vader, kennis bad mot de
dochter, kwam in de woning van zyn moisje
don boel opscheppen. Do vader, hiorovor in
toorn ontstoken, had een schot op hem gelost,
waardoor hy doodeiyk werd getroffen en kort
daarna is overleden. De dader is gearresteerd.
Gisteren hebben te Vlaardingen
twee rijksambtenaren voor het ryk in beslag'
genomen do bomschuit Clara, SCH. Nr. 163,
van de reedery wed. C. Van der Toorn Jzn.,^
te Scheveningen, wegens frauduleuzen invoer
van suikerwerk en pepermunt.
Gisternacht is te Nymegon,
ingebroken in de villa van den heer B. Q. S.^
in do Atblonestraat. Er is o. m. tafelzilver;
gestolen. Assurantie dekt de schade.
LEIDEN, 31 Augustus.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
14° C. 67.2° Fahr.heit, hedenmorgen om
8 uren 13.5° C. 6G.30 F., 's middags om
12 uren 18.5° C. 65.3° F., 's namiddags
om 4 uren 19° C. 66.2° F.
Het prachtige weder droeg heden
ruime mate by tot verhooging der feostvreugdo
op Koningins verjaardag in de residentie. Het
aantal uit andere plaatsen overgekomen feest
vierendon was dan ook vooral ditmaal by
zonder groot. Do vlaggen m do stad waren
schier ontelbaar. De Boschbrug prykto met
een versiering van vlaggen, wapentropeeën
en groen als toegang tot de vyvers, waar
hedenavond groote illuminatie is.
De in feestdos gestoken visschersvloot en
het Kurhaus to Scheveningen gaven ook als
gewoonlyk een vrooiyk aanzien. De jeugd
vierde meer byzonder het groote nationale
feest op de openbare miniatuur-kermis in het
Voorhout en yoorts o. a. in „Concordia",
waar de in 1889 opgerichte „Nationale Ver-
eeniging" voor verschillende vermakelykheden
zorgde. Voor volwassenen is er morgen nog
een avondfeest^
Een talryke schare vrouwen en mannen
nam hedenvoormiddag in de Groote Kerk te
'8-Gravenhage deel aan den aangekondigden
dank- ou bedestond ter gelegenheid van den
verjaardag van H. M. de Koningin.
Ook de Boeren-deputatie woonde de plechtig
heid by.
De voorganger, ds. Bryce, sprak een treffend
gebed uit voor de Koningin en Haar Rogeering
en tevons__voor den vrede der volken, vooral
Duitsclilaiid en Frankrijk.
Terwijl voor de eerste maal sinds 1870
met byzondere goedkeuring van den keizer,
in Duitschland het besluit is genomen de
overwinning by Sedan door de Duitsche troepen
(2 Sept. 1870) niet officieel to doen vieren,
in verband met het samengaan tusschen
Duitschland en Frankryk in Oost-Aziö or.der
één opperbevelhebber, heeft nu Frankryk voor
de eerste maal na don oorlog besloten, een
8pecialen vertegenwoordiger te zenden naar
de groote manoeuvres van hot Duitsche leger.
ADVERTEKTIEN.
Ondertrouwd
JOHANNES PAULUS WEENINK
EN
JOHANNA VAN LEEUWEN.
Den Haao, j <jq Augustus 1900.
Noobdwijk,
Huwelijksvoltrekking te Noorduiyk
13 September a. a.
7189 8
Bevallen van een Dochter
7186 4 A. VAN DIJK-De Jono.
Lbiden, 29 Augustus 1900.
(Breestraat 84.)
Voorspoedig bevallen van een Meisje
A. M. HASSELBACH
Planjbb.
Leiden, 31 Augustus 1900.
Eenige kennisgeving. 7182 6
Voorspoedig bevallen van een
Dochter ELISABETH P. TEItHEy-
DEN-Db Graan. 7177 4
Lbiden, 31 Augustus 1900.
Voorspoedig bevallen van een
Dochter 0. M. UuOGENSlitAA-
ÏENUuiaaoK. 7
ff—
Z/2
S3
t-=«^
S-4
05
tap
