s
t
fiffi
Stoomlram: 's-Gravenhage—Voorburg—Wijkerbmg—Teur (Leidschendam)-ïoorschoten-de W-Leiden.
Bwfe op Zoo- en algemeen erkende Christelijke Feestdagen:
et1
Dienstregeling aanvangende 1 MEI 1900.
10.05.11.05,12.05, 1.05, 2.05, 3.05, 4.05, 6.05 en 10.05.
9.30, 10.30, 11.30, 12.30,1.30, 2.30, 3.40, 5.40 en 9.30.
9»
10
w
iedere grootte en grijs voorradig bij de
Agenten voor Leiden en Omsire&sn:
M
o
IP
S
Sf
g. B
B" s
S'
w s
B
1 s
x -
c&
m- 03
co
55 co
2 53
5
S
0
3
CL
w
=9 "2.
o» o" oo
IJ O
sl
S S
.j
t-d«5 c,
*SF
f h"
I
D 1.E*
I ,-J
5* Q
p *-
tej 3 <t
B
W<«
g B -
B
CO
|B o
jb 2- 02
W to 2?
H P
5
e o 2
<5 t=n
5 'S.'EL ^ÜWM® WK J
B
G o>
i°Qg-(
a? B B
B 2 b.
cl g cr
to an B pj
to CC M -»> <i
o q p cr cr; 0
h 2 S D
n 3 cr «i s
5d p"
B 3
■^2 -j 055 2. B
os s g S B O.
O N
5*^ ffi rn n f
WP?BOW(j
ag o. c
2-^S to c*
Q2 PT p W5 J3
5
3 ff®
«22
Étt|
«i ferj A o
g 3,
S"§ wl
"'5 B H
E<S
2.
GO 2 >-l
CL P O t
«o.a «r
B
3
r E.
2- F 1
-<P
B
CL tri
s
OQ o
O CO
g'1? s g
CL
2
ii n
§:i.§
fï^=i
l0S3n.
;ilai
»s«
"5 it
AMSTERDAMSCHE TIJD.
AMSTERDAMSCHE TIJD.
Voorburg
de Wijkerbrug
Veur (Leidschendam)
Voorschoten
K. N. Zilv. f. v. Kempen
de Vink
;omst te Leiden
1CP.SÖ
10.45
t
o.
5.15
t
Vertrek van Leiden
de Vink
v K. N. Zilv. f. v. Kempen.
Voorschoten.
Veur (Leidschendam).
de Wijkerbrug.
Voorburg
Aankomst te 's-Gravenhage
I
1.-
1.07
1.16
1.25
8.—
8.07
8.16
8.25
at
8 s
VERVOER VAN GOEDEREN
BIJZONDER VOORDEELia
van 'S-GRAVENHAGE naar VOORBURG:
van VOORBURG naar 'S-GRAVENHAGE:
In de met een -J" gemerkte trammen loopt op werkdagen een goederenwagen.
In de met een gemerkte trammen loopt op Vrijdag een wagen tot vervoer van vee.
De uren van vertrek en aankomst van de tusschenstations zijn bij benadering aangegeven.
Bij bet streven om een geregelden treinenloop te verzekeren, stelt de Maatschappij zich niet
aansprakelijk voor schaden, die uit vertraging kunnen ontstaan.
De reizigers worden dringend uitgenoodigd de plaatsbiljetten te weigeren, wanneer die niet
door den Conducteur uit het boek worden gescheurd, nadat vooraf het biljet is toegevouwen
en op twee plaatsen (plaats van instappen en bestemming) is geknipt.
De biljetten dienen gedurende den rit als kwitantie en moeten op verzoek van den Controleur,
of van iemand met de controle belast, worden vertoond; zij zijn ongeldig wanneer de reis
wordt afgebroken.
JS-
0»
GEBRS. STRAATSBURG, Kort-Rapenburg 10.
IP
I»
g*
g
5
3* i
►H»
■I
II
2- 8*
6
b*
P
to c
ff
5.
I?
"I
!L
3 g
1
3
§0
s r
3
B
ïH
81
a O
H
ps a
cd
C cl D
O *5
cl 2. a
sMaiw§f«ssS811
|l§!
p-g
fSfgl
O g>f
a 2
O n_
a D S-
?r N
n
o- c 0
©BB
C B S 5
O v o o. o-
"t
3
2 a B
B ft
-s r§
ss'gs
S
2
n
ff
0
0
Qi S ffl
i O
C O et
B
<i v> 3
H 3 2.
p" -3
SS!»
,oE'"Jï
SS sr£®
b B 6 ©d
bïS'S
Vertrek van 's-Gravenhage
kan
5.30
'5.37
E 5.45
a 6.10
8 6.19
t
T
i
7.25
8.30
9.05
9.30
6.45
7.20
7.40
8.45
9.20
9.45
6.52
7.27
7.49
8.54
9.54
7.—
7.35
7.55
9.—
10.—
7.25
8.20
9.25
10.25
7.34
8.29
9.34
10.34
7.43
8.38
9.43
10.43
7.50
8.45
9.50
10.50
11.25
11.34
11.43
11.50
t
11.30
11.45
11.54
12.—
12.25
12.34
12.43
12.50
12.30
12.45
12.57
1.05
1.25
1.34
1.43
1.50
t
1.30
1.45
1.54
2.-
2.25
2.34
2.43
2.50
2.30
2.45
2.57
3.05
3.25
3.34
3.43
3.50
3.40
3.55
4.04
4.10
4.35
4.44
4.53
5.-
4.10
4.20
4.30
4.45
4.54
5.—
5.25
5.34
5.43
5.50
5.40
5.55
6.25
6.34
6.43
6.50
t
6.30
6.45
6.54
7.-
7.25
7.34
7.43
7.50
7.05
7.20
7.30
7.45
8.05
8.20
Een nitstapje per
tram naar de
Wijterhmg of de
Vink is
zeer aan te bevelen.
8.25
8.34
8.43
8.50
8.40
8.49
Buitengewoon billijk
personentarief.
7.-
7.15
7.40
7.48
8.—
8.15
8.30
8.45
t
t
i8
7.55
9.-
10.—
11.—
12.—
8.02
9.07
10.07
11.07
12.07
8.11
9.16
10.16
11.16
12.16
8.20
9.25
10.25
11.25
12.25
8.45
9.45
10.50
12.50
8.53
9.53
10.56
12.56
9.05
10.05
11.05
12.05
1.05
9.20
10.20
11.20
12.20
1.20
1.45
1.53
2.05
2.20
t
1.56
2.03
2.12
2.25
2.50
2.56
3.05
3.20
3.-
3.07
3.16
3.25
3.45
3.53
4.05
4.20
4.21
4.30
4.45
t
4.10
4.17
4.26
4.35
5.-
5.06
5.15
5.30
5.—
5.07
5.16
5.25
5.50
5.56
6.05
6.20
6.-
6.07
6.16
6.25
Let voor de
Zondagen
op den
extra, dienst.
6.30
6.45
7.05
7.20
7.30
7.45
t
7.-
7.07
7.16
7.25
7.50
7.56
8.05
8.20
8.30
8.45
8.53
9.05
9.20
9.07
9.16
S.25
9.50
9.56
10.05
10.20
9.55
10.02
10.11
10.20
10.45
10.53
11.05
11.20
8.30
8.45
8.54
9.—
9.25
9.34
9.43
9.50
9.05
9.30
10.30
9.20
9.45
10.45
s s
~j
11.30
11.45
HET
per stoomtram is door de
snelle verzending en bet
buitengewoon lage tarief
3SS1 BSO