ia Stel1.
PROBEER
LEGER DES MM.
Openbare Verkoping
Etuis vaa /imsïerdam.
Winkelhuis
Lammermarkt No. 36.
A. s. ZOiiDAG, 18 Maart:
Majoor BONDAI,
Leidsche Schouwburg.
Hedenavond:
GEOOT SUCCES 2262 18
R.-K. Huishoudster
Te Huur: Een Heerenhuis,
P.-K.-KOOftSTEEG 14.
KftEETS FEEHSTRü.
NATüüR:R00MB0TER
Melksalss Bétermarkt 13.
"PMUPLÜIËS
Wandelstokken.
lis Iszs plepsbi m\.
H. J. BL0HE1AAL, Mil. W. Van Borj,
éénmaal het brood uit de Zeeuwsclie 13alï-
22, te Leiden, en U gebruik;
nooit meer ander brood.
Aanbevolen door HH. Doctoren voor de gezond
heid; vervaardigd uit de beste tarwe.
de Firaa HIJS.
Ook verkrijgbaar bij de bekende Depots.
A_. J. STiALLINGA,
Solar-Laiopen, Mèntie-Zadels
Leeran WislrFjilan op dsn Automatic - Cycle-Teacher in zeer korten tijd
)>o oorlog Uissehon Engeland on Transvaal.
Terwijl Lord Boberts iiju marsch in bet
(cbltd van den Oranje-Vrjjstaa, voortzet,
jraarvan nog bftjken moet of het een zege
Jocbt zal zUn of wel een tocht, die herinneren
ill aan den vermaarden toebt ran den eersten
Napoleon ln Rusland, ls de ganache wereld
Vervuld van geruchten omtrent stappen ten
gunste van bet herstel van den vrede. Eigen
lijk k m men thans niet meer van geruchten
ipiekon, want dat zij een kern van waarheid
Watten, word algemeen erkend en is nu op
te meest afdoende w()ze bevestigd.
In het bij dit nommer beboorende Tweede
Blad komt namelijk voor de gisteren ln het
Isugelscho Hoogtrhuis medegedeelde tekst
fan het Presidenten telegram aan de Eogelsche
Regeering. Ca taal is niet die van den
«oadelooe en wanhopig neerzittende, den
fsgevlerendcn vijand smeekende om vrede,
boe vorneierend ook.
Neen, bet ia de waardige taal van mannen,
lie, kennende hun goed recht, een einde
gillen maken aan oen toestand, noodlottig
Voor hun land en zijn bewoners en wat de
jdtslog van den etrbd moge zijn, alle vor-
jDtwoordelUkheiJ van zich afwerpen.
Heen zin, geen woord is in bet geheele
(luk, waaruit amigo moedeloosheid spreekt.
S'rtCan d van eenvoud, treffend van kracht
b da verzekering, dat zij zullen volharden
pp den eenmaal ingeslagen weg, vol ver-
jrouw- n op Ood, indien Engeland vasthoudt
san zijn besluit, de onafhankelijkheid der
kui J-Alrikaansche Republieken te vernietigen.
Ons is het recht, ls de kreet, dien de Boeren
Europa in bet gelaat slingeren, en als g(J
ben moed en de kracht niet hebt, welnu,
ban zullen wU ons doodvechteul Hoe minder
tr na zulke taal gezegd wordt van bet
antwoord der Engelsobo regeering, hoe beter,
plet la de feral van den wolf tegen het lam
uit Lafontaine'a fabel. Ce edele Lords
applaudisseerden en juichten.
Op de plechtige verklaring van de presi
denten van Transvaal en den Oranjs-Vrijetast
bntwoordde de Brltsche regeering: ,W|] zUn
Ïilet bereid toe te stemmen in de onafhatrke-
IJkheid van een der Republieken."
Da oorlog zat dus worden voortgezet, of
juister een nieuwe oorlog zei begonnen worden.
|)e Engelecba regeerlDg dwingt de Boeren
ben etrUd der waDboop te aanvaarden, den
itrtji om het bestaan, die met zfjn niets
pntzlenlo middelen de kraebt van den moed
drie-, viervoudig zal vergrooten.
i Trekken de Vrjjstaters zich nu terug uit
jjen oorlog, dan zal hun onafhankelijkheid,
)nm bestaan als volk re-ldeloos verloten zijn.
Eóó zal de wanboepsstrt) J, die nu aanvangt,
geven e n onverbreekbare eenheid tusschen het
geheele Holiandsche element van Zuld-Afrika.
Ce Engelsche regeering heeft bet nu een
maal zoo beslist;
I DURBAN, 12 Maart. (S. O.) Generaal
iW arren is hier met een gedeelte van zijn
divisie, doch van zijn bewegingen is nog
licta bekend.
LONDEN, 13 Maart. (fl. O.) De tweede
editie van de „Times" heeft het volgende be
richt uit Mafeking van 5 Maart:
Het garnizoen, dat den druk van het beleg
Zwaar gaat gevoelen, gebruikt slechts
Jjaardenvleesch en brood, vervaardigd van
aardenvoeder.
Het water is besmet met parasieten;
typhus, dysenterie en diphtheritis heerschon
tpidemisch.
"Vrouwen en kinderen lijden verschrikkelijk
en velen sterven er aan. Dagelijks komen
inboorlingen van honger om.
BERLIJN, 13 Maart. (JJ. O.) In tegen
spraak met het bericht van het Iteuter-
fjureau uit Durban, dat Duiteehland het
ïerzoek van de Transvaalsche regeering
cm interventie heeft afgewezen, meldt het
Wolff bureau:
Bg onderzoek bljjkt ons, dat deze be
lichten valsch zijn en de toedracht der zaak
ijiierop neerkomt:
De regeeriugen der beide Zuid-Afrikaan-
scne Republieken hadden door de consuls
ite Pretoria, aan een aantal grootere en
kleinere Staten het verzoek om vriendschap-
jpelijke tusschenkomst gericht,
i De Duitsche regeering antwoordde daarop,
dat zy gaarne bereid zou zjjn mede te
^verken tot een tussehenkomst, zoodra ééoe
jhoofdvoorwaarde vaststond, d.w. z., zoodra
(vastgesteld was, dat beide partjjen tus
sehenkomst wenschten.
LONDEN, 13 Maart. O.) Het Lager
huis heeft het wetsontwerp betreffende de
,oerlogsleening bjj tweede lezing aangenomen
met 233 tegen 21 stemmen.
„KAAPSTAD, 18 Maart. (ft. O.) Cecil Rhodes
vertrekt morgen naar Engeland.
PRETORIA, 10 Maart. (JJ. O.) Goneraal
■Joubert is hedenmorgen hier aangekomen om
de regeering te raadplegen.
Er loopon geruohten van vredesonderhande
lingen, maar daaromtrent is nog geen olüciecic
jnededeelicg gedaan.
STORMBEHG, 13 Maart. (R. O.) Brabant's
troepen kwamen Zondagmorgen te Aliwal
'Noord, na een soherp govccht op Zaterdag. Ce
Boeren trokken gedurende den naoht de ririer
over.
HERSCHEL, 18 Maart. (R. O.) Majoor Hook
jheeft met een afdeeüng van de Kaapsche
pelitietroepen Barklcy-East weder bezet.
Tbermomelerstandgisteravond om S uren
3.8° 0. 88 8° Fahr.heit, hedenmorgen om
8 uren 8° 0. 87.4° F., *s middags om
(12 oren 8.6° 0. 41.9° P.,namiddags prn
„4 uren 4° Q. 8g.S° F.
14 Haart 1900.
pot
Ksd CmV. Kit. Sdmld 2X
ObtinatiOl8
Houasrée, Lmd. In ZlIvorl8Ö9 iff
Oontsnx. UsntniirFsp. Mni;Nor. G
Jan.'Jall 6
Port., O. B. 18&8S4 mot Tlofcét 8
dito dito 189*88 1%
dito dito 1890, i
dito dito Tshaksleenlag4%
BufaUad BumenL 1894 4
9 1830 Bb. 625 4
18C7t» 100 4
1889 Kb-G2ö, 2do acrioGoudl. 4
6o Emfcsdo 1894 Bb. 025 4
6p*nJo, Obl. P.-rp. Schuld 4
Turkjc ObL Gepriril 4
Eocoawrteerde aerie D
i C
Mexico, Binn. Afloelaro 2o &«r. 5
Broxiliè, 1889 4
funding Loaning 1898 6
Columbia 100-500 .IX
VonoznclUj ObL 1831 100 4
500 4
Poiut. Corp. Obl. 6
Cert-T.pref. Aund,
ItalR, Obl, Zoiil'ltaL Spoor 8
Spw.leon. 1887<89 eer. A-E -8
Portugal, Btira Baixa 8
BnaUitd, OfcL WUdiïc. 18D&93 4
m Bjaean-Ur. R. 625 4
.18684
1800 4
Aimd. N, Afr. Han<hlsvar«cidg
9 Cult. Mi). VoratoDlwtd,
Kon. Betrolcumbren.en
Dordteche Petroleum
Gowooo Aand. Schibajoff
AautL Sumatra P&lo&ibang.
Mooai* Bnim
Nod. Hand«fe-M$. Bcscontro
N. W. Pae. Hyp.-Bankt
Iuoomcbondo Maxwell
A and. Holl. IJzeren Spoorweg
w illj. tot Eipl. Y.Staatepw
ObL Nei Ceatr. Sp. f 1Ö00 3
AauA N. Zuid-Afr. Speor 6
Obl. 1Ó99 4
ObL Boxtel-Weiel 186760 geef«'.
Aand. Amcrikasnedw Voaxt 's
llottord. Lloyd.
Amc-rika, Aand. Atchleon Tcpéka
P"4-
Oolig. l
A4IA t
Aand. D-inv.Bie Grande
Flor. Ctr. Ponina
St. Louis&SanFr.gew.A.
.üepr.A.
a Aand. Miss. Kaneao Texas
ObL a lebyp.
.2e 4
Erfo Spoor Aand.
2e pref. A
Ontario Western Aand.
Noil West. C. v. Aand.
t Sontb. Pao. C. Gow. Aand.
e b pCt. GoudL
Union Pao. Cert. v. Aand.
it Pro*-
W. N.-Y. AP.afg.C.r. A
w ,10 mortg.h,
li it Incomob.
Kansao City Sab. Belt Ccr N. M
Pitteb. Gulf Sharej.
Pitteb. Gulf prct A.
luU.O.S
Hong&r^o, Thciss-Loteu. 4
Turkije, Spcom.-Lotou 3
Spanje, Mudrid-Lotcn3
AanA Pcli-Cnltuur-M&atsch&ppy
Cert. v. Aand. ArcnAburg.
Aandeden Soncmbalt
Langkat Sockaroenda Pref. Aand.
Aandeden Rotterdam-Deli
Coupcynnott^rtttg colgeni o.'yape ca?i de« Coupon-Make la-jr.
Ou.Lrnrcja, Papier f 20,86 «lilo Zilver 20.85
Prnucobe f DUesee Kukemajh f liusson
Go ml Koebel» f 1.9öj^ dito In ZSvereit Kovbdt f 1.25
Amurltatneche Goud J/otUru f 2.45X
bcioonlna 6 pC-t,
Prolongatie 3 pCt.
Zitting van heden. Per telegraaf).
Nadat de hoer Ketelaar verklaard had niet
te zuilen ingaan op het denkueeld van ccn
heer Willinge, om zyn acnendesient (facultatief
stellen van de tfyikltfke vrijstellingen) met
dat betreffende deze zelfde aacgeleg-mheid van
den beer Tydeman te verkinien, sprak.dg heer
Van Qüse ten gunste van het amendement Von
der Zwaag om geen tydelgk schoolverzuim voor
het verrichten van veld-, tuinbouw- of vota-
arbeid too te staan on nogmaals wee3 h'J op
de mogelijkheid oui den in het ontwerp aan
geboden verloltyi daartoe te doen samen
smelten met vacaotiën, hetgeen hot amen-
doment-Smeenge bedoelt. Sterkon steun
vond Van der Zwaag's amendement by den
heer 1iethaan Macaré, die onbewezen achtte
's Ministers stelliog, dat bedoelde kinderaroeid
een noodzakelijk, onvermydeiyk kwaad i3. In
het belang van het phyaiek, intellect en
moreel van het kind achtte deze spreker
het plicht zijn stem aan het amendement, dat
kinderarbeid in de schooltijden verbiedt, te
geven. De heer Pyttcrscn sloot zich hlerty
aaD, er aan herinnerende, dat by aanneming
daarvan toch veldarbeid buiten de schooltyden
bestaan blyft.
De heer Kerdijk bleef dit amendement le-
stryjen en stelle voor een amendement, om
slechts geen tydeiyk schoolverzuim toe te
staan voor arbeiden ia veenderijen.
De Commissie van Rapporteurs verklaarde
by monde van den heer Kerdtyk, dat de meer
derheid ontraadt de amendementen van de
heeren Van der Zwaag en Ketelaar en
bet sub amendemont-Lohman om uit het
amendement-Tydeman te laten vervallen de
bepaling, dat de verordeningen betreffende de
vrystellingen onderworpen worden aan goed
keuring van Qed. Staten. Eenparig ls d«
Commissie voor bet amendement-Tydeman,
aeUa ai wordt het geamendeerd. De meerder
heid ls voor de amendementen van de hh. Kev-
uyk en Smeenge» De heeren Roeesingh en
Smeenge bestreden de door den beer Kerbtyk
göwt.08chte uitsluiting van tydeiyk school
verzuim voor arbeid ln veenderyen. De vrouwen
helpen by dien arbeid, en dan moeten zy
vaak thuis door üe kinderen vervangen worden.
De heer Kuyper verklaarde zich tegen
het amendement-Van der Zwaag, omdat de
quaestiën, die deze afgevaardigde vooropstelt,
thuis behooren by regeling van arbeidscontract,
loonregeling en arbeidswet. Hoofdvraag voor
spreker ls; Moet de school wyken voor den
veldarbeid? En dan komt ky er tegen op, dat de
vader onder de voogdy van den arrond.-school-
opziener wordt gesteld. Tegen dat principe
etrydt hy en daarom zal by ook stemmen
tegen hot artikel en ook tegen de verdere
amendementen.
De Ministerwaardeer«ale Van der2waag*s
streven om de kinderen te beschermen, be
toogde, dat by aanneming van diens amen
dement de toestand veel erger zon worden,
door don drang tot het op grond van andere
redenen verkrijgen van tjjdtlijk verlof, waar
door de kinderen ln slechter conditie zouden
komen.
Tegenover den heer Kuyper constateert de
Minister, dat er geen inbseuk op de rechten
van do oudtrs wordt gemaakt De school
opziener is gehouden aan de wettelyko voor-
schrilten. Hy bleef het amendement-v. d.
Zwaag bestryien; had geen principieel be
zwaar tegen ee a ui en de meD ten van Tydeman
ea Yan Ketolaar. Aanneming van Kerdyk's
amonicracnt zal h(j nl?t betreuren en aroenat.-
Smeengo zal z. i. den toestand niet verbeteren.
Na eauig debat kwamen de amendementen
in stemming:
liet amendwueDt-KeUlaar ty wegzending,
als tuchtmiddel, van ce school langer dan B
schooltyden toestemming noodig van school
opziener word verworpen m6t 68 tegen
31 stemmen.
Het amen dement-Van der Zwaag (laten ver
vallen de tyieiyk vrystotGngen voor school
verzuim voor het verrichten van vddaroeiJ)
werd ver worpen met 60 fcagen Sösteaimen.
Hot amcndemont-Keruyk (slechts voor
arbeid ln veenderyen dit schoolverzuim niet
toe te staan) werd verworpen met 54
togen 45 stemmen.
Amendoment-Smoenge (samensmelting van
de toe te etane verloitydoa met de uitgebreide
vacantiën) verworpen met B9 tegen 40
stemmen.
Amendement-Ketelaar (regeling door Ged.
Staten bevosgoheid voor elke gemeente vry-
stcllin^en toe te staan) verworpen met 67
tegen 32 stemmen.
Sub-amendement-Lobman verworpen met
60 tegen 49 stemmtn,
Amendement-Tydeman (regeling veldarbeid
door gemeentebesturen, onder goedkeuring
van Ged. Staten) verworpen met 60 tegen
49 stommen.
Artikelen 12—15 onveranderd goedgekeurd.
By de verloven door schoolhoofden tot
schoolverzuim, constateerde de Minister de
verplichting voor het schoolhoofd tot verlof-
verleenen aan Israëlitische kin oren voor bun
godsdienstige feesten in vóór- en najaar.
*2: i ©éga «ft m o a-
LONDEN, 14 Maart. (I?. O.) Do „TimeB"
ontvangt van den 12dou dezer uit Loren^o-
Marquoz het volgcndo bericht:
Een deputatie der Boeren, in hot belang van
den vrede, be,taande uit de heeren Wolmarans,
Fischer en Wessels, gaat morgen aan boord van
een Dnitsch stoomschip, om de reis naar Europa
te aanvaarden.
LONDEN, 14 Maart RO) De bladen
bevallen een telegram uit Kaapstad, van heden,
méldende, dat llhodea Ijjdeude is aan maeg-
entarrho en dat hij heden niet naar Engeland
kan vertrekken.
KZ 4J 1TJLAND.
By do behandeling van óe oorlogsleening
in het L.geriiuls teskcnd3 William lle-Jmond
gisteren Verzet aau tegen üie leaning, omdat
zy Ierland nog meer belasten zou.
Lahoucher^ protestocrue tc-gen bet telogram,
dat Lord Salisbury aan de Pr;sidonten ge
zonden heelt. Hot was niet alleen een mis
daad, maar ook ten fout. Het antwoord was
een onrecht en een schande voor Engeland.
Turkyo had er evengoed op kunnen aan
dringen om Griekenland als een onafhanke
lijk land weg te vageD, omdat Griekenland
Turkije beleeciigd en tot een oorlog gedwon
gen had.
Sir Wilfrid Lawson protesteerde ook togen
het telegram. De oorlog zeide by is
langon tyd een verdedigingsoorlog genoemd,
maar du vernemen wy, dat zyn doel ls de
vernietiging van de onafhankelijkheid der
twee Il9publieken. Als dat het doel is, dan
ls bet een lafhartigs en schandelijke daad.
Al» VKIiTEJSTIEA
i
Getrouwd:
P1ETER 8PAA Ja.
el.
GEERTRUIDA SMIT.
Lkiskk, 14 Maart 1900, 2129 6
Yo&rspoellg boTallon Tan eene ^ocLtcr
G. H. KLEINE - Hau.EsB&a«.
Leuies, 14 Haart 1900.
(Hoogewoerd £8.)
Algenttenc kennisgeving. 1209 6
Heuta wurden durca die Geburt «loer
Techier bocb erfreut
I. GÜTERHANN n. Frao,
Ï248 5 T. Manheïot.
Waudkiech Gutaoh, 13 Harz 1900.
Op den lld.n Maart J, 1. overload te Zoeter-
woude, oa een kortstondige ongesteldheid de
Heer DIRK JAN BENTFORT. ln den onder-
dom ran ruim 63 jaren. 2214 7
0. R, BENTFORT,
(Haagweg O 64.) Exeoutenr-testamentalr.
Voletrelit eenige en algemeens kennisgeving.
Heden overleed plotseling onze geliefde
Moeder en Behnwdmoeder MARTINA PETRO-
NELLE BOET, Weduwe van den Heer PIETER
CHRISTIAAN NICOLA, ln den ouderdom
van ruim 69 jaren.
M. J. LA LAD-Niooua.
Lhidzk, B. A. LA LAC.
18 Maart 1900. E. C. P. NICOLA.
IJLange Mare 64). 2244 10
Eenige kennisgeving.
Cs Heer en llevroirw J. A. BOTS Blaks
betuigen bnn bartel(jlten dank voor de vele
bowUzen van belangstelling, ontvangen b(j do
geboorte van kunne Dochter.
Luiüjaf, 14 Maart 1900.
Kraamvisites worden bij voorkeur afgeioaM
op Woensdag 21 Maurt e. k. 2263 7
DANKBETUIGING.
Met dezen breng ik, ook namens mijne Kin
deren, mUotn hartslOken dank aan alle
Familie, Viicndcn en Beken.en, voor de vele
en hartelijke deelneming, b|j het overijl.en
van m()n gelklden Eobtganoot ondervonden.
De Wed. C. TUIJN, geb. Elenlaas.
Leiden (Rjjn- cn Scbiekade 87 2257 8
Maatschappij tot Exploitatie van
Z o i vel i nrich ti r, ge n
N eex-lajiiciia,
Rijnsbui'Kersingel IVo. 33.
Van af beden ie de pr^e lor prima Room-
boier 1.S9 per H 2267 9
DE DIRECTIE.
BiessfboSe,
gevraagd tegen 1 M l, in oen Burgerhuie-
houalng. Fr. br. lelt. P Hulpkantoor Zocter-
me.-r. 2256 6
Ie baar op een der beste stan !en van Lelden.
Te bevragen b(j L ROSDORFF, Hoe Ie tra tt.
2247 4
Groote, bijzondere Bijeenkomsten,
geleid door 2268 20
Secretaresse voor het Biddings- tn Barw-
ha?llgft>«&dGvrerk in Neaerland.
Aanvang der Samenkomsten
v.m. lialfelf, D.ra, 3 aren en balfacbt.
Mazielicorps speelt in iedere Samenkomst
Tooneelspel van Hermann Bahr.
voor de Ver. Rotterd. Torreelisten
LE GRAS HASPELS.
a
van middelbaren leeftijd wordt teratond ge
vraagd in een net Burgergezin. Brieven Bur.
V. d. Blad Onder No. 2270. 6
bevattende 7 Kamara, Keuken, KeMer, Serroj
Tuin, enz van alle geasakken voorzien, aller
gunstigst gelegen aan den Straat- en Tram
weg te Lisee. HuurprUe 'ejaars. Te
bevragen b(j GEBRS. MO JLENAAR, te Llase.
2252 7
Prima Gruyèrekaas.
Fijne Edammer Kaasjes a ƒ1.35.
Fromage Roquefort.
Fromage Camenbert.
Leidsche, Goudsche, Groene en
Parmasan-Kaas.
2265 15 Aanbevelend,
GEPASTBiia^gBHiaME
(fijnete qualitelt), verkrijgbaar 2249 6
EK 2264 ie
örcrtrclihrn ca 3E.rr?^rccrrii.
P. J&.. SAROIM,
31, IS'ieuwe Hijn 31.
Voordeelige J?i-ijzen.
ln het Badhotel „De Zwaan", te Katwijk a/Zee,
b(J opbod en afelag op Wotne-Jag 28 Maart
1900, des avonds te zeven uren, ten ov.r-
ataan van L. J. C. A. GORDON, Notaris te
Leiden, van:
Het WINKELHUIS en ERF te Katvi(jk
a/Zee, aan de Vooratraat No. 10, groot 8$
centiaren, bevattende Wiokil, Zijkamer, Keu
ken, Woonvertrek, Kekkr en Zolder met be>
scboten kap.
Te bezichtigen dagelijks, van 10 tot 2 uren,
en te aanvaarden by de totaling der koop
penningen op 14 April 1900. 2260 12
Doakerste(?g 14r,
Leiden.
Byzondero keuzo van Gouden en S3tv©r0n Eochal©(©D en Boelékuipjcs,
Gouden en Zilveren «ïovsge^frefca-, Mcoron- en Bames^BEorlogcs, van de duur
zaam&ta afwerking. Groote versoheidenhel 1 van Gou !en en Zilveren Werken, Flacons,
gemonteerd Kristal, Schapwerk ln étui, enz. Alles tot de concnr?eere*dste prijzen.
R^paratiën epoedig, netj©s on goedkoope Vrlendeiyk aanbevelend, 2258 20
Doaltcrsiccz 14. IH. J. BLOWÜENISA1L. IDonkcrstceg 14.
2246 43
Aanbevelend,
HOOGEWOERD 75. Intero. Telephoonn. 301
en alles wat tot het Rijwiel behoort, in uitsluitend de SOLIEDSTE
QUALITEITEN. 2250 24
Koen
koert
heden.
eox
60%
92^4
82%
84
62
81%
82X
62
24U»
23%
S3X
83%
27X
04
84
G3H»
mü
89}i
100
88X
86%
87X
66H
66%
83
83%
23X
22%
27
26%
39%
89%
62X
69X
86%
16Ka
m
26M
61X
10%
105*
67X
675*
64X
63%
8fi%
86 X
95%
97%
88
107>5
Co
66%
251
244
126
125%
152
162
82%
82
138%
135%
147%
147%
92%
93
8%
8%
115%
116%
108%
103
225
223
92%
92%
81
108
106%
143%
23%
23%
67%
QQlA£,
67%
OO/UJ
82%
20%
20
13
10%
10%
3S%
36
11%
11%
90%
66%
13
13
19%
195*
24%
235*
32%
32%.
38%
38%
82%
82%,
51%
505*
755*
13.%
13
72 H
265*
26%
20%
12%
125*
41%
405*
73%
72.%
117%
117%.
29%
34%
103
103
678
630
433
438
77
235
231
