Siccwe Voorstellingen
I J|«—
in dc Mutoscopen.
Bears vaa Amsterdam.
1 -
stroomen. Wjj voor ons zfln dit inzicht toege
daan. Ztj het ook wellicht, dat de meesten by
het schenken van een gave in geld of in
n a t u r a alleen aan Transvaal en niet aan
de hier achtergeblevenen van naar Transvaal
vertrokken Nederlanders gedacht hebben, wy
twijfelen er geen oogenblik aan, of zy zullen
het niet als het vervreemden van hun gift
van baar bestemming beschouwen, zoo die
mede aan da gezinnen van door den oorlog
tijdelijk van werk verstoken Nederlanders in
Transvaal en althans aan de weduwen en
weezen onder ons van gesneuvelde landge
noegen ten goede kome."
Dr. Bronsveld bespreekt in de Kroniek van
het November-numiner dar Stemmen voor
Waarheid en Vrede in de eerste plaats den
oorlog.
Duidelijk blijkt, zegt de schrijver, hoe de
Engelsche politiek ia de geheele beschaafde
wereld veracht wordt.
Diep betreurt de schrijver, dat het aan
Chamberlain c. 8. gelukt is het grootste deel
der Britsche natie mee te sleepen. Zelfs de
geestelijke waardigheidsbekleders in de En
gelsche Kerk hebben niets gedaan, om dezen
onrecht vaardigen aanslag te verhinderen, en zjj
bidden, dat God deze verkrachting van bet
recht met goed gevolg zal bekronen.
Daar zijn in Engeland veel oprechte Christe
nen, die, al behooren zy niet tot de Kwakers,
dezen oorlog verfoeien. Mevrouw Butler en de
Maréchdle van het Lager des Hoils legden een
welsprekend getuigenis af. Maar het mocht
niet baten. Bijna de geheele pers, onder leiding
van het gewetenlooze Cityblad de Timesver
dedigt den oorlog.
De schrijver hoopt en smeektvan God, dat
Hij de Boeren zal helpen en bijstaan.
„God krone hun moed, hun dapperheid, hun
zelfopoffering met zege en zegen. Hij were
de Britsche legerscharen van het vrije grond
gebied onzer stamgenooten en doe weldra
den vrede wederkoeren!"
Verder de Ongevallenwet besprekend,
zegt de schrijver o. a., dat de betrekkelijke
tevredenheid der sociaal-democraten met deze
Wbt hem wel een weinig verontrust.
De schrijver sympathiseert met den heer De
Savornin Lohman, waar deze de Staatsbe
moeiing ten deze tot het noodzakelijke wil
beperken en slechts verlangt, dat de Staat
maatregelen zal nemen, waardoor een verze
kering tegen ongevallen verzekerd worde. „Zou
dit niet het eenvoudigst zijn?" Op die wijs
„ontweek men de klip van het socialisme en
verkreeg men hetgeen men wenscht door deze
wet te verkrijgen." De schrijver wil niet een
wet, waardoor de eerste termijn betaald wordt
aan het kantoor der Firma Schaper en Co.
(die de wet „op afbetaling" willen aannemen).
Ten slotte, niet tegen dit ontwerp, maar
over verzekering in het algemeen, geeft de
schrijver het volgende stukje, dat hy echter
zelf allerminst als argument tegen deze uit
nemende ontdekking en gave van God wenscht
gebezigd te zien.
„Wy worden wel een weinig bevreesd voor
zl die verzekeringenwij verzekeren onze
„huizen en roerende goederen tegen brand
schade; ons meubilair tegen inbraak; ons
lichaam tegen ziekte en ouderdomons leven
tegen een noodlottig gevalonzen oogst tegen
bagelscbade; ons vee tegen de past en andere
krankheden; voorts zyn wij allen ingeënt
tegen de pokken, en zullen weldra er toe
komen moeten, ons te laten inenten tegen
tuberculose, hondsdolheid, dipbtheritis, cholera,
builenpest, typhus en andere ziekten. Welk
een uitiusting heeft zulk een nieuwerwetsch
mensch noodigl Wat wapent hij zich op allerlei
wijzen tegen den dood, of eenig noodlottig
gevalt En ondaDks al die verschansingen,
Waarmee hg de leemen hut zijns lichaams
omringt, is hij vreesachtiger en gejaagder
dan ooit, of vervalt tot een overmoed en
een gevoel van gerustheid, dat, naar hy meent,
hem ontheft van alle behoefte aan geloof en
van vertrouwen op God. Al zijn verzekerings
polissen vervangen by hem den ouden bybel,
en zyn armen, met de litteekenen van hei
inentend lancet overdekt, worden niet meer
opgeheven ten hemeL Waarlijk, wy voelen
ons niet aangetrokken tot dit geslacht van
verzekerde" menseden.
Dat hiermee niet de staf gebroken wordt
over het nemen van voorzorgen en voorbe
hoedmiddelen, welke God in onze macht
geeft, behoeven wy niet te betuigen; maar
het kostelijkst biyft het toch, dat een mensch
kan zeggen: „Ik ben verzekerd, dat niets
my scheiden zal van de liefde Gods in Jezus
Christus onzen Heer.'"*
Het weekblad Vooruitgang wenscht ver
andering van onze diplomatieke verte
genwoordiging, een, „waarby meer gelet
wordt op de geschiktheid voor het ambt, dan
op de lengte van den naam." Tot het aan
dringen op deze veranderiig komt het blad
door de houding van Chamberlain tegenover
Transvaal, een houding, die hy ook wel eens
tegen ons en onze eigen koloniën zou kunnen
aaonemen. Daar is zelfs min of meer aanleiding
toe, want de Engelschen in de Straits doen al
precies als de uitlanders in Johannesburg;
elke Noderlandsche maatregel, ten opzichte van
Atjeh genomon, die den heeron in de Straits
niet lykt, doet hen uitbreken in klachten,
die met de beruchte „Uitlander-grieven" nogal
overeenkomst hebben; zelfs verklaarde Cham
berlain reeds eeDmaal, dat er veel kans bestond,
dat Engeland in Atjeh zou moeten tusschen-
beide komen. Vooruitgang gaat dan aldus
voort:
„Toen de Times onlangs, er aanmerking op
makende, dat er Nederlanders in de gelederen
der Boeren vochteD, de vraag stelde, wat
Nederland er wel van zeggen zou indien
Engelschen in de Atjehsche gelederen plaats
namen, antwoordde de Nieuwe Eotterdamsche
Courant daarop, dat hier geen vergelijking
mogelyk was, daar de Nederlanders en Boeren
stamverwanten waren en de Engelschen met
és Atjehers niets uit te staan hadden, doch
het blad had er met het volste recht aan
kwraen toevoegenWat gy, Timesveronder-
stollenderwyzo opwerpt, is geschied.
Wel hebben geen Engelschen direct meege
vochten, maar waar halen, denkt de Times
de Atjehers hun wapens en munitie vandaan?
Bq was het Engelsch Penang niet geruimen
Mfd het hoofdkwartier van de Atjehsche lei
ders der oppositie tegen onze occupatie; ver
gaderde er niet geregeld „de Atjehsche Raad
van Achten"? Laat er morgen eens goud,
diamant e. d. g. op Borneo, Sumatra of onze
kolonie in Zuld-Amerika gevonden worden,
wis waarborgt ons dan een andere houding
vin Engeland tegenover ons, als het tegen
over de Boeren-Republieken en Portugal heeft
aangenomen?
Sa wanneer dat gebeurt, zal dan onze
diplomatie, onze Regeering den noodigen steun
van de mogendheden kannen vorkrygen, dien
sy voor de Bóeren-Republieken zich door den
neas liet boren I Zal dan Amerika ons even
als aan onze Afrikaansche stamverwanten,
niet weer zyn goedkoops sympathie betuigon
mat de meer dan neutraliseerende toevoeging,
dat zy de bolangen van het Angelsaksische
ras tegen inmenging van vreemden zal hel-
pea verdedigen I"
deed, weg to nemen. Misschien zal de Kamer
Hoofdstuk IH zich kunnen uitspreken over
de houding van onzen minister van buiten-
UDdsche zaken inz.ke de Yredes-conferentie,
dat bet verleden betreft.
Maar met het oog op den uitgebroken oorlog,
sou alleen het Kabinet zelf kunnen han
delen, indien de ministerraad eigener beweging
persoonsverwisseling by buitenlandeche zaken
in 's lands belang noodzakelyk achtte.
Het blad vindt in den gang van zyn betoog
gelegenheid voor een opmerking over het
verbod aan de Koninklyke KapeL Het acht
dit overdreven voorzichtig en onverstandig
Het Roode Kruis Is ia alle landen neutra
Sn waar in Duitschland de Keizer en de I
Keizerin zich de mannen en vrouwen, die in
ambulance uitgaan, laten voorstellen, en hier
te lande de Koningin bijdragen schenkt, is
het spykers op laag water zoeken, zoo men
in het spelen van een muziekcorps, dat onder
militair gezag staat, schonding van neutra
liteit zou moeten zien. Van zulk een maat
regel der bangheid had, volgens De Standaard^
de Regeering zich moeten onthouden.
De Nieuwe Groninger Courant stelt de vraag,
wat, als de Boeren verliezen, Nederland
doen kan om te verhmderen, dat de uitstekende
eigenschappen onser Afrikaansche neven voor
onzen stam verloren gaan?
Een nieuwen trek, meent het blad, kunnen
de Boeren niet ondernemen. Voor hen, die
onafhankeiyk zouden willen biyveo,.is er geen
plaats meer. Duitsehland zou hen misschien
willen bewegen naar Duitsch Zuidwest-Afrika
of Duitsch Oost-Afkiks te trekken. Maar ook
in dat geval zouden zy voor Holland verloren
syn.
Daarom vraagt tal blad: Zou hetmogeiyk
zyn een volksverbnirfDg van Z.-Afrika naar
ons In dié voor Is bereiden en uitte voeren?
De vraag lost zich op in verschillende
andere. Zouden de Boeren willen? Z(jn er
klimaatbezwaren Zou 't in het belang zijn
van onze kolonie? Zouden de Boeren daar een
goed element zyn? Zou een zoodanige over
tocht in het groot zyn uit te voeren? enz.
De Nieuwe Groninger Courant' acht zich
onbevoegd ter beantwoording dezer vragen.
Kon het antwoord bevestigend zyn, dan zou
den aanstonds de banden aan het werk moeteD,
voor het geval, dat do Boeren het onderspit
mochten delven.
1. Toocoeltje bff de waschtobbe.
5. Da verliefde nafekonderwHxer.
8. Ben waaier als redmiddel la nood.
i. Zalmvlsecbea.
6. Het gestolen rrdefe.
6. Hercules.
7. Eu geraarigk «polletje.
8. Wraak eoner sdhtgenoota.
j Dageigke te beaÊbttgw la oase Veatlbalo.
10 Nov. 1899.
StaaUleenlngMi
pot.
N«L, Cert Nat W. Schuld 2»
dito Obl. dito8
dito Cert dito. S
Oostonr, Obl. Pap. MeLNor. 5
dito Zilv. Juni/Juli. 4
Portugal, Obl. 1858/1554 mot
ticket 100
Rusland, BinnenL 1891. 4
ditol889bïj Rothachild Rb. 095 4
dito IIope&Co. 1839*30 RL. 626 4
Spanje, Pcrp. Schuld BuitenL 4
'tUrkijo, Gep. Couv. 1. >690 .4
dito Douane ObL 1S56.
dito Geccav. Leaning Sena D
dito dito 0
Mexico, Binncnlandfioh.
axziliC, ObL 1889. 4
Ind. en Fin. Ondernemlngta
Koloniale Bank Aand.
BUT. Dandbk. Aand.
Ktd. Handelm. Aand.
So ei. Bank IL 1 e a. A. OhL
Tabak sondernemlngea.
Amit Doli-Comp. Aand.
dito Certifionten r
Arend*burg Certificated.
Doli Batavin-Mpö Aand...
dito CortiFifcatea 5
dito CaUoac^Mpg.. Aland.
Dcli-Maatscbappg Aand.
dito Certificaten
d° Lasgk. G.v.A. Hom. gar. kap.
Mcdxo Takvk-ilpij. Aand..
Rottend. Ocll-Mpj). Aand.
Seüembah-Mpij. Aamleelem
dito Cart: van Aand.
Fabrieken.
Delft. DW. Gist- on S.-Fabr. A.
Elnotsar Aandeelon.
dito ObiigatiSn
BL Venn. Glaaf. en Kolenm. A.
K. R. Beicrach Bierbr. ObL 4
Kou.. Mp§. de Soboldb Old. 4*
Sod. Gist» Sb Spiritnafabr. A.
dito dito OMg. 4»
Stoombtnr. t Haantje Aand.
Weeter Sniliarraflinad. Aand,
Z.-H. Biorbr. Hyp. Oblig. 8
SoheepvaarMMaatscfL
Kon. Had. Seb.-MpQ. Aand.
dito dito Obligation 4
Kon. PWretvaart'Mpg. Aand.
dito- dito Qbllgv.4
Kon. West-Ind. MniltL Aand.
dito dito ObHg. 4
Bed. Amen Stoenrr.-Mpy. A.
dito dito OhL 4
Rottord. Lloyd Anndoelen
dito dito ObligatiSb 4
Btoomv.-Mpij. Ncderl. Aand.
dito dit» Oblig. i
dito drto dito 4
Stooorr: Heol&nd Aand
dito dito dito preL dito
Stoomv.. Zool and ObLig.
PetroteuiK
Dordtcche Petr. Mij. ProL A.
dito dito Qblig, «J4
Maatschap „Panolan" Corti f
flaaaioi Petrolouin-Mp^. A.
PotxalfiuJiT Mi> „Galiuiü" A...
HoIL Rum. Petroloam-Mty. A.
Kon: KM. Mb-t-Ex.Petr: br. A.
dito dito Cort.. van dito
dito dito Obligation4»
dito „Moeara Eniro" Aand.
M.t.Ex.O)iebv.in OanBOvcr^A.
KeOorL Petrolenm-Mpij. A.
dito Ruin. PctcoL-Mfl. A.
dito Snmatra Palernb. A.
Mijnbouw.
Kwsndang Soemalata
Lobsann Asphalt
RedLind. EipL
p Mijnbonv
Noord Celebes
Mijob. Mij „Soomalbtar A«
Tjenako SL-My
Olversen.
Mp^. Krasuapolsky AamL.
dito dito Oblig. 4
Wink.-MÏ}. «Eigen Cnlp" A.
Spoorwepleeningon.
HoIL lJzoien-Spw. My. Aand.
ObL dito3J4
M. t. Expl. v. St. Spw. AantL
Italiö, Z.-ltal. Spw ObL A-H 3
l Polen, We«a Weaoen: Rb.6ib4
RusL, Balt Spw. Aand.. S
Fast Spw.-Mij Aand. S
Woiohaei' ZR AaocL.
Wlailikawkaa ObL &b. 121 .4
Amerika. Atobiaon Top.(Xv.A.
PreL Aand. dito
dito Alg Hyp. ObL 4
AdJuBtm. Oblig. .4
Contra!' Pacific Aand. .4
Dmrrei Bia> Grauda (L V. A.
Rrt^Sp.-M5. Aand.
Chic St Erie le Hyp. OhL J
Kana City Belt-obaree
I Locbr» Nubv. Gexu v. AanA
Miaa. Kana. Texas O. T. A.
Union Pao. 0. v. A.
i Oregon Sbert Line ahllg. «9
fHr"11— Paakic C. A. 4
PremieleenlngWL
I NederL, SUd AmeurtL flOO. 9
l Tutija, Leening 1870
Spanje, Madrid 1.868, 3 pet
bbu^ouuunxring soi^cn* »ai de Coupon-Makelaar
Oovtenrik, Paplac t -0-30 J,to Zilver ffai 30
F ran bo Lu f 47.40 RUkamark 65.46 Bowen
Gond Loebels f - dito In Zilveren Roebels f -
Amerikaaneoke Gan«l Dollar»
BeJeemna 4 pCL
Gemengd Nieuws.
Do laatste vergadering van de
Bloemen» en Planten-commlssie, die di/ze-w^ek
in de Koningszaal van het Genootschap
.Natura Arti» Magistra" te Amsterdam ge
houden is, kenmerkte zich door een byzondere
levendigheid.
In' oen regel worden er op die hyeenkomst
eenige prijsvragen gesteld voor chrysanthe
mums en deze bloemen waren daar ln veel
vormen en kleuren vertegenwoordigd.
Behalve enkele bloeiende Orchideeën, was de
geheele Koningszaal gevuld met de Koningin
van- den herfst. Zy schitterde' daar weer in
een exotische kleurenpracht, m een hulde van
bloemvormen, zooals geen andere plant om
dezen tyd van het jaar vermag te doen.
Het bleek ook bier weer, dat de voorzitter
der Nedeiiandsche Maatschappy voor Tuin
bouw en Plantkunde, de heer J. D. Onderwater
te Heeonstede, een groot liefhebber is van de
1Volksbloem van het Oosten"; het geheel»
podium> toch was met zyn bloeiende chrysan
themums bezet, terwyi er in de zaal twee
planten waren, waarop met recht het woord
„specimen" meer dan eenmaal werd toegepast.
Deze planten^ waarvan de grootste twee hon
derd en veertig bloemen droeg, zyn veredeld
op chrysanthemum futtercens, de bekende
margariet.
Aan den heer G. BlankensteyD, tuinbaas
by den heer J. D. Oncerwatt-i te- Heemstede^
alsmede aan den heer C. Blankensteyn, tuin
baas by den heer Jul. Bungo aldaar, werden
onderschei Jen pryzen en getuigschriften toe
gekend.
Een andere liefhebber zelfkweeker is de heer
Walter Klapp te Amsterdam, die niet minder
dan dortig verscheidenheden geëxposeerd had.
Wie er nog aan. twyfelen mocht, kon by
deze interessante inzending overtuig1! worden
met welk een succob deze planten door lief
hebbers, ook met bescheiden hulpmiddelen
kunnen worden gekweekt Ook hieraan vielen
bekroningen t9n deel.
Yao kweekers van beroep werden mooie
inzendingen opgemerkt van de beeren Jac.
G. Groene wegen en J.. J. Vis te Amsterdam,
A. P. Bouwman te Arnhem, Sp&vt en Yan
Velsen te Leiden. Yan laatstgenoemde firma
was er een „novelty", die een certificaat late
klasse werd waardig gekeurd.
Da naam van deze nieuwigheid is: ,Ls
grand dragon".
Dezelfde firma verwierf ook een bronzen
medaillo als 2de prfts.
Gisternacht voer do beurtschipper
Boelhouwer van Amsterdam naar Utrecht,
achter zyn boot de schuit van den beurtschipper
Bykdom> medeslepende. De 20-jarige knecht
vun v. Eykdom, De. Kruyff genaamd en te
Zeist woonachtig; begaf zich uit de kajuit,
waar hy< geslapen bad, naar het roer. Waar~
acbijwlyk nog slaapdronken, is hy- overboord
geslagen en verdranken; Daar de- stoomboot,
k diei deze schuiten sleepte, een snelle vaart
i had, was het oumogelyk direct te* stoppen.
Hn» „G:af.é N e u P', Y a n-W e u-s t r a a t
hoek Jbn Steen-straat to Amsterdam, heeft
i iets aardigs- plaats gehad. De eigenaar vun
i genoemd café heeft van een borstbeeld van
i President! Kruger een spaarpot gemaakt door
achter in den hals een gleufje te maken.
I Getooid- met; de Tranavaalsche vlag en een
opschrift „Voor de- Boeren", prykt dat beeld'
nu in* het café en1 wel mot het gunstig gevolg,
dat reeds* een aardig bedrag „voor de Boeren'*'
i aan Krugw's' beeld is geofferd.
Bf. A. O;, te Rotterdam, een j'ong
timmerman, blind aan bet rechteroog, heeft
1 by het doen vao zyn werk een stak van
een hakbeitel in het linkeroog gekregen. Tèr
verpleging opgenomen* ra het Oogiy iersgesticht
1 in de Nadorststraat, is daar gebleken* dat da
man rra ook aan zyn linkeroog voor altyd
1 blind zal zyn.
Dezer dagen overlaad te Hellen-
doorn een bejaarde vrouw, die met' haar
broeder samenwoonde. Beiden hadden het,
naar men dacht, zeer armoedig, zoodat zfl
door de Diaconie ondersteund en door de
buren op allerlei wyzen geholpen werden. By
den dood der vrouw bleek echter, dat de'
beide ouojes een spaarpotje van ongeveer
f 1800 bezaten.
Aan den overweg van den spoor
weg te K -uien, opende de bestuurder van
oen vrachtwagen de afgesloten barrière, terwyï'
1 een sneltrein naderae. Van den koetsier werden
bet hoofd en de beenen afgereden, terwyï do
wagen totaal verbryzeld werd.
Een aardig staaltje van den geest
onder de Boeren geeft een correspondent in
een afgeluisterd gesprek van een Engelschman
met een Boer.
De Boer: „Ik denk wel, dat Engeland
20,000 man tegen ons zal kunnen uitzendenT*
De Engelschman: „O, zeker, desnoods
600,000 ook."
De Boer: „Te duivelI* Dan zal het ons dris
maanden kosten om ze allemaal' dood ts
schieten 1"
Te St.Maartensbrug (gem. Zyps)
geraakte het 9 jarig zoontje van den* hser S.
zoodanig in de dorseümachine, dat het aan
de gevolgen is overleden.
Uit de Lek voor Schoonhoven ts
opgevischt het Iyk van C: A., te LaDgerat^
die sedert 26 Oct. was vermist. Op het iyk
waren geen sporen van geweld zichtbaar.
De brievengaarder L> M., te Gieton,
is geschorst, daar hy verdacht wordt vaq
verduistering van gelaen, hem ter belegging
in de Rijkspostspaarbank toevertrouwd. Hf
moet 20 Nov. a. s. voor de rechtbank te Assen
terechtstaan.
Men meldt uit Tanger: Alle hier
wonende Europeanen werden dezer dagen
ten zeerste verontwaardigd door een boven
alle begrippen gaande gruwelyke gebeurtenis,,
die echttr, jammer genoeg, maar al te zeer
kenmerkend is voor do Marokkaansche ge
rechtigheid. In het op twee uren afstand»
van Tanger liggende dorpje Cherisin stal een
arme man, Abdelkriin Ben Fritra genaamd,
een kl ine, jonge ez-lin, bracht baar ter markt
in Tanger en verkocht baar daar voor 28
realen (ongeveer f 3). In dien- tnsschentyd
had men in het dorp) den diefstal bemerkt.
De terugke^rende Abdelkrim werd onmidaeliyk
voor den oudste van het dorp gevoerd. Deze
wilde echter met de zaak niet te doen hebben,
maar gaf den Luiden te kennen l zij, mochten
met den man coea wat zy wilden. De arms
drommel werd daarop buiten het dorp aan
oen boom ge^ooden en in tegenwoordigheid
van al de. dorpelingen, volwassenen zoowel
als kinderen, met een gloeiend yzer de oogen
uitgestoken. Daarop bracht men hem naar
de gevangenis, waaruit man hein eerst voor
enkele sagen vryüet, nadat zyn moeder en
andere verwanten om ztJn vryiating hadden
verzocht en daarvoor een belangryke som
gekis gestort hadden. Deze ontzettend gruw
zame straf, alleen daarom, omdat een arm»
man, wellicht uit ge rek, een ezelin tef
waarde van drie gulden gestolen had,
noemen de Arabieren gerechtigheidl
«Champagne Castle" ia NataL
In De Standaard is dr. Kuyper, die lang
gezwegen heeft, weer aan het woord. Hfi
bespreekt o. a. de houding van onzen
iinister van buitenlandsche zaken,
aarby herinnerd dient te worden, dat dr.
Kuyper het niet vinden kon met onzen vroe-
geren gezant te St. Petersburg.
Indien ooit," zegt De Standaard„dan
thans de portefeuille van buitenl. zaken
handen z|Jn van een man, tot wien heel
4 volk, zonder onderscheid van party, met
(geschokt nationaal vertrouwen opzag. En,
sender in het mmst de vele goede qualiteiten
van mr. De Beaufort te miskennen, is het
toch een publiek geheim, dat by dit natio-
vertrouwen niet bezit, en, door het in
tijdsgewricht onbezet laten van den post
Is St.-Peters burg, dit vertrouwen, voor zoo-
el hy dit genoot, niet versterkt heeft.
Toch is op dzt oogenblik van de zgde
d»r Kamer dese leemte niet door een
kiterpellatie ever wat do Begeering t h a n
De heer 8. J. Andriessen stelt in De Tele
graaf voor by de godsdienstoefeningen
in he^-bijzonder van deo Protestantenbond
het volgende lied aan te heffen (Wyze van
het Wilhelmus):
Transvaal m Vrijstaat samen,
Strydt moedig voor uw land!
Wat England moog' beramen,
Gods hulp sty u verpand t
Weest krachtig in 't geloove
In God, Dis helpen kanl
Dat niets uw moed verdoove:
Komt, schaart u man aan manl
O God! toon dezen helden,
Dat recht gaat boven macht l
Laat ons «erlang vermelden,
Dat zy in Uwe kracht
P» zegepraal behalen
Op Britsche» «vermoed 1
»la dan af ben moog' smalen,
OS blaft hm teuwig goed!
„Napoleon Kop" in NataL
koer».
heden
81»
81*5
91»
92*.
91
98»
82
82»
28%
82»
9ö»
95%
61 Hó
60»
90»
93
21»
Z4»
2<%
4Wrf
40»
67»
56»
47»
50»
83
1
34»
627»
640
6£6
637
620.
310
385
327
102;
101
419
420.'
422
423
220»
223»,
395%
401»
402-
403
25
1
100.
1
m
-
1481
98
192
1
149
102
108
167
ïoi»;
116
101»
108
103»
«8»
140
139
101»
132%
179
100»
IOI»
16
69
-
116»
116»
98%
316
I,
80».
30
179
178
181
17a
95»
--
150»
83
164%
14»
a»
85
88
52
70
m»
100
83
83
103
100
220
1 217
76
76
165
-
112»
98%
98»,
107»
56»
66*5
161»
-
90
95»
22*5
22»
o«%r,
97
97»,
82
81
21»
31*5,
M»
18»
H0%
86»
84»
12*5
12*5
48
47*5
110%
91»
109»
109
26»
27
36 Ve
36»
