üeurs van Amsterdam.
kopie, welke door een dameshand geschreven
was. Ook ln den tegen woordigen oorlog laat
het zwakkere geslacht zich niet onbetuigd.
De „Daily Mail" beeft n.l. een dame als
oorlogscorrespondent, over wie het volgende
wordt medegedeeld:
„De „Daily Mail" zegt, dat in Londen een
telegram is ontvangen, waaria wordt mede
gedeeld, dat Lady Sarah "Wilson, die als
speciale correspondent voor de „Daily Mail"
ln Zuid-Afrika werkzaam 13, Mafeking te
paard heeft verlaten en met haar dienstmeisje
twec-hon.erd myien door het veld heeft afge
legd. Waar Lady Sarah Wilson zich thans
bevindt is onbekend, maar binnenkort wordt
nader nieuws van deze goed bereden amazone
verwacht."
Aan do „Temps" wordt uit Londen geseind:
„De Boeren gaan voort, de belegeringslinie
om Kimcerley en Mafeking steeds nauwer
te maken".
Gtneraal Cronjé heeft Zaterdag naar Preto
ria bericht gezonden, dat het garnizoen van
Mafeking een bajonetaanval op het lager
van commandant Louw deed, doch terugge
slagen werd, mtt achterlating van zes üooden,
maar met medevoering van hun gewonden,
die velen moesten zijn.
Kolonel Baden-Powell verzocht daarna een
wapenstilstand ten ein.e hem in staat te
stellen, zijn dooien te laten begraven. Generaal
Cronjé stemde daar aanstonds in toe en de
Boeren hielpen zelfs mee, de dooden in wagens
te plaatsen.
Do Engelschen hebben voor hun 2000 muil
ezels, die zij in Spanje hebben gekocht, meer
dan een millioen peseta's betaald.
Telegrammou.
PARIJS, 81 October. De minister van kolo
niën heeft uit Afrika bericht ontvangen, dat de
administrateur Bretonnet, een luitenant, een
onderofficier en 27 Senegaleezen gedood zyn
in Chari, in den loop van een gevecht met
sultan Rabah. Deze leed groote verliezen;
zijn zoon werd gevaarlijk gewond.
LONDEN, 1 November. De ochtendbladen
'ontveinzen zich niet, dat de ramp, die de
Engelsche strijdmacht getroffen heeft, groot is.
£i) stemmen over het algemeen overeen in
$un critiek van de beschikkingen van gene
raal White, met wien zy innig medegevoel
bobben, en sporen de natie aan, te toonen,
dat z\j tegenspoed met moed en waardigheid
kan verdragen, de feiten noch verkleinend,
noch overdrijvende.
LONDEN, 1 Nov. H.-BGeneraal White
geelt in een telegram aan het departement
van oorlog de volgende détails van het ge
vecht by Ladysmith:
Ik koos uit een trigade bergartillerie, twee
jrigade-divLies Royal Artillery, een Natal-
veldbattery, twee brigades infanterie om te
verkennen 's vtfands noordelijke positie en of
3e gelegenheid zich aanbood Farquhars farm,
dat de vijand bez6t hield, te nemen.
In verband met deze voorwaartsche bewe
ging werd de colonne, bestaande uit berg
artillerie, vier halve Gloucester-compagnieën,
zes compagnieën Dublin-fusiliers, onder luite-
nant-kolontl Curieton, uitgezonden, om op te
marcheer.n in dtn avond naar Bells Spruit,
om Nicholsons Nek te bezetten.
Twee mijlen van daar werden ze door de
Boeren verrast. Da infanterie had muilezels
by zich om de ammunitie te dragen.
De muilezels van de artillerie droegen de
heele uitrusting.
Kanonnen en alle ammunitie zyn verloren.
De infanterie bleef tot donker, steenen
walien opwerpende.
De vijand viel tegen het invallen der duis
ternis aan. Het gevecht duurde tot 3 uren
's middags.
De ramp is te wyten aan den zwaren gang
der muil.zeis. Dö gevangenen zijn per spoor
naar Pretoria gevoerd.
LONDEN, 1 November. EB.) Men schryft
aan generaal Redvers Bulier het voornemen
toe om generaal White van het commando
der troepen in Natal to ontslaan.
LONDEN, 1 Nov. (H.-B.) Volgons een
depeche uit Kaapstad duurt de beschieting
van Ladysmith voort. Dj kanonnen zijn uit
stekend geplaatst en de bommen vallen als
hagel. Men verwacht nog heden de capitulatie.
LONDEN, 1 November. Maandagavond ruk
ten de Boeren opnieuw op Ladysmith aan.
By het aanbreken van den dag, d. i. Dinsdag,
brachten de Boeren hunne colonne in stelling.
Eenige stukken werden tot zwygen gebracht.
Men gelooft, dat de Boeren veel verliezen
geleden hebben.
De stemming der Engelsche troepen is
uitstekend.
LONDEN, 1 November. Een telegram va n
generaal White, gisteren uit Ladysmith ver
zonden, geeft verslag van hetgeen op den
SOsten is geschied.
De verkenning door qq Engelschen met een
groote macht van het front, door generaal
White ondernomen, werd goed geleid; maar
men vond, dat de stelling, die het doel was
"van den staf, was verlaten door de Boeren.
Het artillerie-duel, dat nu volgde, moet
groote verliezen onder de Boeren veroorzaakt
hebben.
Be vyand werd genoodzaakt zyn stelling
kenbaar te maken.
De Boeren deden toen een bevigen tegen
aanval op de rechterflank der Engelschen,
welke werd teruggedreven.
De Engelsche troepen trokken zich toen
langzamerhand terug; piketten werden voor
de verkenning achtergelaten.
De Engelsche marine deed in het einde van
jeoBtmn mede. -
Hare colonne bracht de vyandelyke colonne
tot zwygen.
Het Gloucester-regiment Led groote ver
liezen en werd gelast terug te trekken.
Tegen 3 uren in den middag was de
ammunitie op en werd de stelling door den
vyand genomen.
De overlevenden werden gevangengenomen.
De Engelsche troepenmacht, die deel uit
maakt van dit gevecht, beBtond uit I0l/t
compagnie en een bergbattery.
Het doel was zich meester te maken van
Nicholsonsnek om zoodoende de rechterflank
van den vyand te keeren.
Het mislukken werd veroorzaakt door de
paniek onder de muildieren en het verlies der
colonne was daarvan het gevolg.
De veiligheid van Ladysmith loopt geon
gevaar.
LONDEN, 1 November (H -B Het gerucht
loopt aan de bureeleo van het departement
van oorlog, dat generaal White het commando
overgaf aan commandant Hunter, die me t
het garnizoen van 9000 man capituleerde.
BRUSSEL, 1 November. Hier heerscht
groote geestdrift over de overwinning der
Boeren.
LONDEN, 1 November (Hollando-Beige). De
opperbevelhebber sir Redvers Buller vertrok
uit Kaapstad naar Durban via East-London.
ANTWERPEN, 1 Nov. (H.-B.) Den llden
November vertrekt de eerste Belgische ambu
lance naar de Transvaal.
Ze zal bestaan uit tien geneesheeren, tien
vrouweiyke en tien manlyke verplegers, onder
leiding van doctor Coolen.
Omstreeks Kerstmis zal ze aankomen op
het slagveld.
Rotterdam, 81 October. Op de veemarkt waroo
rangevoerd: 48 paardou, veulen, ezols, 1771
magtie runderen, 780 votte runderen, 616 vette on
gcaekalvereu, 06 nuchtere kalveren, 23 schapen of
lamu-crei-, 9 varkens, 269 biggOD,bok of geit.
Men Doteort: Yetto Runderen late qual. 60 a
2de qual. 66 a Sdo qual. 60 a - cents.
Kalveren lefca qual. S5 a 2do qualitoit 76 a CO
cents, Stieren lete quel. 64 a 2de qual. 44 a
8de qua). 03ut3, Oseea late qual. G4, 2de qual. 60
3de qual. 54 cents. Handel zeer traag, uitgezonderd
prima qualteit.
Graskalveren 70 a 30, Melkkoeien 210a/160,
Kalf.moeien 220 a 170, Stieren f 210 a 7ü,
V arzen 120 a 75, Pinken ƒ76 a ƒ45, Paardon
ƒ160 a ƒ30. Handel goed.
Potor. Aanvoer: 77/8 en 60/16 ton en 630
stukken Yan i/j kilo. L>e prijzen waren als volgt,
luo qua!, 56, 2do qual. ƒ52 en 81o qual. ƒ60.
Voor stukken van 1/9 kilo werd 70 1 65 cents betaald.
1 November 1899.
-
Vor.
Kotru
koera.
bed.o
2* pOL Ned. Werk. 8chuld.
80*
£0*
8 pCt Oblig, dito
90*
91*
8 pCt Cert. dito
92*
91*
5 pCt. Ooetenr. Mei/Nor. i
81%
81*
v Joxu/Jali
81*
81%
93*
28%
68*
69*
8 pCt Mttdoo
89*
89*
67
6 pOt dito 1896 funding L.
33*
83
28*
Koloniale Bank Aandeolon
45
dito pret
63
HedazL Eendol-Mg. op reaoontro
148
HoderL lndlsoke Handelsbank
81
Dostü Petz. Mg..
llö*
1Z6K
179
181
Koen Eniia
160
160
BodocL PWzoL-MA i
16
-
Smatn-Palambaof
86
85
m
M BpvL 1887/9
Purtcgal, Beira Bafaa. i i
Atefcta» Tspak» v
21X
21*
66*
Depot Oert. Cexrte. Paddo
58K
22%
n%
11*
dito So proL i» iie*
86*
21
20*
Qnlfiharea. iitiiiil
1J6
8
6pOL dito Obllf m
■m
70*
Mlaeoaii (X«.A*
12*
- 12*
Or. Shartlino B« e
76J<
76*
Union Paddo i i i
"X
46*
dito prof, i
'6«
-
Prolongatie 5 pCt.
De markt was heden vast, maar stil.
Spanje willig 69%Stoomvaart Nederland
183. Ned.-Ind. Mynb. 84. Kon. Petr.-My.
180-181. - Zuld-Afr. Sp. 218,2de 175* .-
Southern 38*Nashville 86*
Staatsbegrootiug 1900.
Binnenla n dsche Zak in.
Wederom werd van verschillende zyden in
de afdeelingen der Tweede Kamer geklaagd
dat niet de noodige zuinigheid is betracht.
Van sommige zyden werd aangedrongen
op het instellen van leerstoelen ln de
vónéréologie aan de ryksuniverslteiten. Andere
leien bestreden dezen aandrang.
Eenige leden betoogden do wenscheiykheid
van oprichting van een leerstoel in de natuur-
heelkunde.
Omtrent oen beperking van bet algemeen
leerplan voor de gymnasia werd gevraagd
wanneer een wyziging van dat plan mag
worden te gemoet gezien.
Opnieuw werd de wensch te kennen gegeven,
dat er meer eenvormigheid kome in de leer
plannen der gymnasia.
Waar de tyzondere gymnasia niet minder
goed dan die der gemeenten in de behoefte
aan voorbereidend booger onderwys voorzien,
achtten de leden, die hierop de aandacht
vestigden, het eisch van billykheid, dat eerst
genoemde ook van Rykswege zouden worden
gesubsidieerd.
Voorts spraken zy den wensch uit dat do
wyze van examineeren van de leerlingen aer
gemeentelijke gymnasia ook voor de leer
lingen der bijzondere zou worden ingevoerd.
Geklaagd werd over de hoogstaanzieniyke
uitgaven, die gevorderd worden voor het
academisch ziekenhuis to Leiden.
Hulde bracht men aan den hoogleeraar in
de verloskunde en de gynaecologie, die aan
geboden heeft een gedeelte zyner zomer-
vacantie te besteden aan het houden van
cursutsen tot practische oefening der stu
denten in genoemde vakken.
Met het denkbeeld tot oprichting eener
spiritus galery met bybehoorende magazynen
konden verscheidene loden zich niet ver-
eeDigen. Zy zouden do voorkeur geven aan
eene afdoende voorziening, doch op bescheiden
voet.
Gevraagd werd hoe het nu staat met de
plannen voor het Etbnographisch Museum.
Sommige leden achtten de stichting van
nieuwe gebouwen voor het Museum van
Natuurlyke-Historie te Leiden noodzakelijker
dan gelijke voorziening voor hetEthnograpbisch
Museum.
Verschillende leden hadden bezwaar tegen
de aanstelling van een hoogleeraar iu de
psychiatrie aan de ryksuniversiteit to Utrecht.
Met een leerstoel voor bet psychiatrisch on Jer-
wys aan één der universiteiten kan huns
inziens worden volstaan.
Door verscheidene andere leden werd de
post krachtig verdedigd, met een beroep op
de omstan.igheid, dat onderwys in do psychi
atrie thans vry algemeen onontbeeriyk wordt
geacht voor alle aanstaande geneeskundigen.
Van sommige zyden werd er èn op gronden
vnn billykheid èn ln het belang van do
Wetenschap op aangedrongen, dat de Regeering
by de keuze van een hoogleeraar de Christe-
lyke opvatting omtrent de genezing van krank
zinnigen tot baar recht zal laten komen.
Vry algemeen werd de urgentie van de
beqpgde verbetering der hulpmiddelen van het
klinisch onuerwys te Utrecht erkend.
Verscheidene leden drongen er op aan, dat
ook te Groningen in het onderwys ln de
psychiatrie zou worden voorzien.
Hiertegen werd door andere leden aange-
voerJ, dat te Groningen geen gesticht voor
krankzinnigen gevonden wordt, dat aan het
universitair onderwys in psychiatrie kan
worden dienstbaar gemaakt.
Sommige leden steunden het verzoek om
ten behoeve Tan het onderwyz in de Fran6che
taal een assistent aan den hoogleeraar toe
te voegen.
AeAOJSMIENIEUWS.
Leiden: Geslaagd zyn voor het docto
raat-examen in de rechtswetenschap de heer
D. Van Blom; voor het candldaats-examen ln
de godgeleerdheid, 2do ged., de heeren O. E.
Hooykaas en E. Ippius Fockens.
Iicrkülijlto Berichtoo.
Rynsburg. Ned.-Herv. Kerk. Donderdag
avond te 61/, uur, ds. Vethake, te Lelden.
Dankstond voor het gewas.
TWEEDE KAHEB.
Zitting van heden (Per telegraaf).
Ongevallenwet.
De heer Kuyperzyn rede vervolgende, ver
dedigde nader zyn amendement tot instelling
van facultatieve bedryfavereenigingen. Aller
eerst schetst by het doel van het amende
ment en gaat vervolgens na of het langs den
aangegeven weg bereikbaar is. D09I is decen
tralisatie te brengen in het centraliseerend
karakter van de door de Regeering voorge
stelde ongevallenverzekering, en zulks in den
zin van ontwikkeling van de burgeriyke vrye
organisatie. Doel is een deel der uitvoering
dezer wet te ontwringen aan de ambtenaren,
want sprekers grief tegen het ontwerp is dat
de werkgevers en werklieden er door aan den
leiband van don Staat loopen en onder de
voogdy van de Overheid worden gesteld.
VaDdaar dat hy een deel der uitvoering ln
handen wil leggen van de Maatschappy.
Evenals naast overhoidsonderwya het byzon-
der onderwys mogelyk is, bostaat or volgens
spreker geen enkele reden dat naast de Rijks
verzekeringsbank niet mogelyk zou zyn aan
het maatschappeiyk leven, wat daartoe ln
staat is, een deel der uitvoering der wet over
te laten. Zoodanige regeling, natuurlyk onder
deugdelyke contrèle, acht hy dringend noodig.
Uitvoerig betoogt hy dat de Regeering aan
de privaat-rechteiyke verhoudingen recht doet
wedervaren. En dit had by dit onderwerp
wel degeiyk kunnen plaats hebben, door toela
ten van verzekering door bedryfavereenigingen.
Hy wyst er 0. a. op dat de Ned. Bank, een
private instelling, belast wordt met gewich
tige publieke funotiön.
Re8umeerende meent spr. dat het doel van
zyn voorstel niet onoplosbaar, en niet in stryd
met de Grondwet is en z.i. biedt het amende
ment naar do eigen conditiën van de Regee
ring het middel om hot doel te bereiken, 't Is
heusch niet te doen om het amendement in de
wet te zien opgonomeD, maar spr. zal tevre
den zyn wanneer slechts het priocipe van
zyn amendement ia de wet wordt gelegd.
Da heer Pijnappel verklaart zich voor het
ontwerp met of zonder het amendement, dat
hy zal steunen om mede te werken tot aan
neming daarvan om daardoor de gelegenheid
te openen later de uitvoering van het beoogde
doel te bespreken.
De heer Veegens, wyzende op de dringende
noodzakeiykheid eener Ryks-ongevallenverze-
kering, waarschuwt tegen het denkbeeld-Mees,
om by nadere wet het beginsel van het
amendement-Kuyper uit tq werden, Spreker
vreest hiervan op de lange baan schuiven
en zy e conclusie is deze, dat wanneer men
deze wet wil, men met allo waardeering van
do mo9ite van dr. Koyper, diens beginselen
moot verwerpen omdat ze niet tot de ge-
wen8chte regeling kunnen leiden.
De heer Bouman heeft ook bezwaren tegen
bot centraliseerend karakter van het ontwerp.
Hy kan echter alleen dèn het amendement
voorloopig aannemen wanneer daarvan de
verdere uitwerking aan de Rogeering kan
worden opgedragen en inmiddels de beraad
slaging geschorst wordt, want z. 1. kan het
amendement het ontwerp niet verbeteren.
Na repliek van den heer Veegens, krachtig
aandringende op de tot-stand-koming der
Ongevallenwet, wil de beer Bouman ter tege
moetkoming aan L. gogronde bezwaren
tegen centralisatie, een regeling, die byzon-
dere fondsen handhaaft, een verzekeringsin
stelling in don geest der Nederlandsche Bank
schept en eon Ryksvcrzokoringsbank naast
deze instelt.
Besloten is Vrydag een afdeelingsonderzoek
te houden en op voorstel van den heer Van
der Borch van Verwotde met 42 tegen 82
stemmen Dinsdag en Woensdag a. s. niet te
vergaderen, wegens de samenkomsten der
Provinciale Staten.
By het debat over de ongevallenwet oppert
de heer Bastert het denkbeeld om in het
amendement voor te behouden, de regeling
der onderdeelen van de bedryfsvereeniging
by de wet; dringt de heer Mees by de
Regeering aan op toanacering; hy bestrydt
de heer Verhey wat hst amendement betreft
maar zou als overgangsbepaling het voort
bestaan der bestaande particuliere verzeke
ringen willen waarborgen.
JL.E1DEN, 1 November.
T berm 0 meters tand: gisteravond 0:11 8 uren
7.5 O. 45.3° Fahrenheit, hedenmorgen oflo
8 uren 4 C. 89.2° F., 's middags om
12 uren 9 C. 48.2 F., 's namiddags om
4 uren 10° C. 60* F.
Namens het gezantschap der Zuid Afrl-
kaansche Republiek to Brussel wordt gemold:
Op telegrapblsch verxoek aan secretary of
State for War om doorlating van ons tele
gram aan Pretoria, waarin opgave verzocht
wordt van de geauetmlden en gewonden aan
zyde der Republiek, la heden toestemmend
geantwoord. LEYDS.
Het stoomschip .Ardjoeno", van Rotter
dam naar Batavia, arriveerde 1 Nov. te
Marseille; do „Bromo^ arriveerde 81 Oct. van
Rotterdam te Batavia; de „Maasdam" arri
veer je 1 Nov. van Nleaw-York te Rotterdam;
de „Prin3 Willem U" vertrok 1 Nov. van
Amsterdam naar Paramaribo; de „Soenca",
van Amsterdam naar Batavia, passeerde 1
Nov. Kaap Blanc.
Noordwjjk-aan-Zeo. Sedert Zaterdag jj.
zyn te Viaardingen binnengekomen de bom
schuiten N W 86, reoder P. Yan Duyn,
schipper Jan Van Duyn, met 220 kantjes
pekelharing, besommende ruim ƒ3600;
N W 26, dozolfde reader, schipper O. Yan
der Lugt, met 100 kanfjeo, besommende 1623,
benevens 20 kantjes etenrharing, nog niet
afgeslagen; N W i7t deselfde reeder, schip
per Dirk Yan Duyn, met 150 kantjes, nog
niet afgeslagen, markt/94 per ton; N W 81,
reeder li. Yan der Deyi, schipper Adrs. Van
Duyn, met 70 kantysej - N W 83, reeder
W. H. Van Konynenborg, schipper P. Hoek,
met llö kantjes; - N W 82, reoder A. Van
Rood, schipper Dirk Duindam, met 120 kantjes.
l>e voorgenomen herbesteaing van een
nieuwe villa voor don baar W. Tappenbeck zal
niet plaats hebben; de heer T. zal, by eigen
aankoop van materialen, den bouw opdragen
aan den aannemer A. Verloop alhier.
G emengd IVieu ws.
Een seer nuttige instelling te
dezer stede is de „Kinderbuwaarplaats". Daarin
vinden kleine kinderen, die gedurende byna
den geheelen dag van ouderiyk toezicht zyn
verstoken, omdat ook hun moeder arbeid
buitenshuis verricht, sen uitnemende ver
zorging.
Onlangs is deze Instelling van de Oude
Vest verplaatst naar de Langebrug la het
gebouw, waarin voorheen het doofstommen-
instituut „Effatha" was gevestigd.
Deze verplaatsing is voor ons een welkome
aanleidiog, om nog eens de aandacht op
eerstgenoemde instelling te vestigen.
Het gebouw bevat 0. m. beneden twee
ruime, frissche, goed verlichte slaapvertrekken,
het eene ingericht met wiegen voor de aller
kleinsten, het andere met matrassen voor de
ietwat grooteren. Het eerste geeft uitzicht op
en staat in gemeenschap met een Hinken tuin,
waarin de kleinen üeh kunnen vermaken. Is
het om de weersgesteldheid beter, dat
zy binnen biyven, dan bestaat in de ruime
speelkamer, eveneens uitzicht gevende op
den tuin, voor hen do gelegenheid, om zich
genoegen te verschaffen door allerlei speelgoed.
Wie die kleinen d&n zoo gadeslaat, kan
niet anders dan oen zeer gunsttgon indruk
krygen van deze tastefflng, want die kleinen
zien er recht gezond en vroolyk uit, en hun
uiterlyk en kleeding guven te zien, dat ook
de zorg voor de reinheid en zindelijkheid
bier zeer uitstekend Is, waarvoor zeker een
woord van lof en waardeering toekomt aan
de cirectrice en haar helpsters.
Yermoedeiyk door hetouvoor-
llchtig omgaan met een brandende sigaar,
ontstond gisteravond laat een begin van Irand
in e«n stal la do Moriaan steeg, waarin oenig
hooi go'.orgon was. Gelukkig, dat voorbyj
gangers spoeJig Lrandlucht bomerkten en iooij
tusschen do dakpannen door zagen komen 1
zoodat spoejig de deur ingetrapt en het vuurj
met eenige emmers Wutor geJuscht was,,
and6rs hadcen ernstiger oingen kunnen vol-;
gen. Op het hooi lag n.l. ten man te slapen,!
die circa een half uur to voren beschonken!
in den stal gegaan was, en r.fsts van het!
dreigende gevaar bemerkte, daar hy eerst)
eens flink door elkaar geschud moest worden,)
om hem wakker te krygen. Bovendien stond')
in den stal een paard, aat nu eveneens tydigj
kon verwyderd wonen.
Er is sprake van dat het alominï
den lande bekende stationskoffiehuis Zomer-1
zorg" van den heer J. Couvée Azd., binnen-
weinig tyjs wordt overgedrag n a n een!
naamlooze vennootschap. j
De bulletins, die gistermiddag1,
door ons in de stai versprei J werdon, betref- j
fende een vermoedclyk belangryke overwin-)
ning der Boeren by Ladysmith, werden met)
onverholen llydschapsbetoon besproken. t
De menschen verdrongen zich vcor uu r-men
der sigarenwinktls eu deelien elkander hun»
indrukken mede onder odge.wongen uitroepen;
van geestdriit. f
Na de gunstige berichten van gisteren uit v
Zuid-Afrika hebben uo bewoners van de Hoog-
straat te 's-Graveniiago zich onderling ver-1
bond.n heden huis a~n huis te vlaggen. Uit'
lynu elke woning i« dan ook van jaag de drie-;
kleur ontplooid.
Te Lelden is tevens ook een vlag van,
Transvaal uitgestoken.
AD VC11T
f,1 *.T 1 1 7' v
AJ JL JL Ju
Voorspoeiig bevallen van een llltikcaj
Zoon A. M. E. STROTMANNDe Graaf. j
Leiden, 1 November 1899.
(Haven 18). 8903 4^
I
Op den 31sten Oct. overleed, na een lang-j
durlg lyden, onze oudste Broeder en E».huwü-
broeder de Heer JOHANNES ISAAC AUENTZ,
Weiuwn. van MARGARETHA SITTER, in!
den ouderdom van 76 jaren.
S. J. SASSE Abentz.
H. SASSE.
Wed. C. ARENTZ Repeuus.'»
Eenige kennisgeving.
8900 10
Bezoeken kunnen niet worden a/gewac/U.
Heden overleed, te Leiden, voorzien van doj
laatste H.H. Sacramenten, onze geliefde Broeder!
en Behuwdbroeder de Heer W. J. P. VAN)
TERM, in den oudermin van 60 jaar.
HAZER6WOODÏ, °™EB,
Van Term.
I M. C. A. KOEHORST,
Haarlem, Van Term.
H. J. KOEHORST.
81 October 1899. 8902 11
Eenige en algemeenc kennisgeving.
Heden overleed, voorzien van uo H.H. Sacra
menten der Stervenden, onze geachte Vriend
WILHELMUS JOANNES PETRUS VAN TERM,
in den ouJerom van ruim 50 jar<.n.
G. F. THÉONVILLE.
A. A. THÉONVILLE-Duvergé.|
Leiden, 81 October 1899. 8901
Voor de vele bewyzen van belangstelling!
by do geboorte van onzen Zoon betuigen''
wy onzen hartelyken dank.
L. A. JONGMANS.
H. M. Th. JONGMANS Wijxbnburg.|
1 November 1899. 8891 6j
De Heer en Mevrouw P. J. COUVEE J
Fontein zeggen hartelyk uank voor de vele;
blyken van belangstelling, by de geboortej
hunner Dochter ondervonden.
Pastorie Eiker see. 8911 5^
Voor de vele bewyzen van deelneming,!
ondervonden na het overiyden van onzenj
gelhfden Zoon en Broeder AUKE SYBRAN-!
DUS, betuigen wy onzen hartelyken dank. J
8904 6 Uit aller naam,
S. D. VAN CAM PEN.
Voor de vele bewyzen van belangstelling
tydens de ziekte, en deelneming, ondervondenj
by het overiyden van onze geliefde Echt-!
genoote, Moeder, Behuwd- en Grootmo der)
ENGELTJE JOHANNA NOLL, geb SluijmebJ
betuigen wy onzen hartelyken oank. En in'
hbt byzonder den Weled. Zoergel. Heer)
Dr. D. STIGTER, voor de zorgvuldige hulp,
haar bewezen.
Namens verdere Familie,
C. K. NOLL.
Leiden, 1 November 1899. 8893 12i
Voor de vele bewyzen van deelneming,)
ontvangen by het overly len van onze ge-1
liefde Zuster en Behuwdzuster Mevrouw»
a. E. BERGHEGE geb. Zaalberg, betuigen1,
wy onzen hartelyken dank. 8892 7'
Leiden, Uit aller naam,
1 Nov. 1899. J. zaalberg J.Cn.
Ondergeto kende voelt zich gedrongen by
dezen zynen dank te betuigen aan Hoeren)
Gemeenteraadsleden, Brandmeesters, Spuit-|
gasten en verder Personeel, voor de flinkej
wijze van optreden by den brand, die heml
jl. getroffen heeft, waardoor grootere rampen-
werdon voorkomen en zyn Woonhuis ge-]
spaard bleef. 8886 10;
J. KROMHOUT Jacz.
Rijnsburo, 1 November 1899.
