STADS-GEHOORZAAL.
N°. 12i74
Dinsday; 31 October.
A0. 1899
(geue tgourant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Eerste Blad.
I
PRIJS DEZER COtTRAMT)
Voor Lai don per 8 maanden. 1.10.
Franco per po6tv r 1.40.
Afeonderl()ke Nommers 0.05.-
PEU3 DER ADVERTEHTEENl
Van 1—6 regels f 1.06. lodore regel meer f 0.17J. Grootere,
lettors naar plaatsruimte Voor het incasseeren bmten do stad
wordt ƒ0.06 berekend.
Dit noimucr bestaat, uit TWEE
Bladen.
Hedenavond Concert.
Aanvang halfacht.
Wy laten hieronder den tek6t volgen, door
den heer JOHAN SCHMIER te zingen, van het
Transvaalscli Volkslied.
Kent gü het volk vol heldenmoed,
En toch zoo lang geknecht?
Het heelt geofLrd good en bloed
Voor vrijheid en voor recht;
Komt, burgers! laat de vlaggen wapp'ren,
Ons lijden is voorbij,
Roemt in den zegen onzer dapp ren,
Dat vr\je volk zijn wjjl
Dat vrije volk, Dat vrije volk,
Dat vrije volk zijn wijl
Kent gi) dat land, zoo schaars bezocht,
En toch zoo heerlijk schoon?
Waar de natuur haar wond'ren wrocht,
En kwistig stelt ten toon;
Transvalen! laat ons feestlied schallen,
Daar, waar ons volk bieli stand,
"Waar onze vreugdeschoten knallen,
Daar is ons Vaderland l
Dat heerlijk land, Dat heerlijk land,
Dat is, dat is ons Vütrland.
Kent gi) dien Staat, nog maar een kind
In 's werelds Statenry?
Maar toch do^r 't machtig Britsch bewind,
Weleer verklaard voor vrij.
Tran6valenl Edel waa uw streven,
En pijrilyk onze smaad,
Maar GoJ, cie uitkomst heeft gegeven,
Zij lof voor d'eigen Staat!
Looft onzen God! Looft onzen God!
Looft onzen God voor land en Staat l
In aansluiting met den tekst van het
bovenstaande lied veroorloven wij ons de
volgende opmerkingen:
Toen in Juni 1896 een Transvaalsche jonge
dame bfj iemand hier te lande logeerde, was
het dageliJksch gesprek natuurlijk de inval
van Jameson, waarvan men nog menig be
langrijk bericht boorde, 's Avonds zetto de
gastheer zich voor de piano en speelde: „Die
Vierkleur van ons dierbaar land", enz., het
lied, dat in ons Tweede Blad voorkomt. Toen
by uitgespeeld had, zag hy de dame aan en
dacht natuuriyk op haar gezicht een uitdruk
king te lezen, die bet spelen van het Volks
lied by een ieder opwekt. Zeer verbaasd was
h[] toen by niets bemerkte en op zijn vraag:
„Kent ge dan uw Volkslied niet?" vernam:
„Maar dat is niet ons Volkslied l" Toen hoorde
by voor het eerst, wat het Transvaalsche
Volkslied ie. Dat andere, ja, zo herinnerde
zich dat eens g hoord te hebben, maar dat
was niet het nationale.
Merkwaardig is ook wel, dat in het in
'96 uitgegeven nummer: De Transvaalsche
onlusten in 1896, „Die Vierkleur" er klein
gedrukt in voorkomt, terwyi het goede een
geheele bladzijde inneemt.
Een korte vergelijking, ook wat de muziek
betrelt, do-.t bet verschil tusschen het ware
Volkslied en het andere zien. Hot bovenstaande
is meer een Volkslied, terwyi „die Vitkleur"
een gelegenheidslied is.
OUlciëele Kennisgevingen.
Burgemeester on Wethouders van Leidon;
Gezien het adres van D. TESKK Jr., houdende
vorzoek om vcrgunniDg tot u tbreiding van de
vti os^herg, drogerij ea bewaarplaats vau huiden
cn wol aan de Looierdtr&at No. 9, kadastraal beken 1
peotie O No.J 1635, door do oprichting ran een
huidenzouterg;
Gelet op do artt. 6 en 7 der Hinderwet;
Geven bg deze kennis aan het publiok, dat ge
noemd verzoek met de bijlagen op de Secretarie
dezer gemeente ter \isie gelegd ie; alomedo, dat op
Zaterdag 11 Nov. a.e., 's voormiddage to elf uren,
op het .Raadhuis, gelegenheid za) worden gegeveD,
oro bezwaren togon dat verzoek in te brengen.
Burgemeester en Wethouders voornoomd,
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
28 Oot. 1S99. VAN HEYST. Seoretarie.
Leiden, 30 October.
Wy ontviDgen nog voor de Ned. Zuid-
Afrikaansche Vereeniging:
Van de gezamenlijke werklieden van de firma
J. C. Zaalberg Zn. 25.35; v. B. 2.50;
mej. v. d. W. ƒ1; N. N6.82s; van e9nige
kameraden dor drukkery van A. W. S. ƒ3;
idem zettery ƒ2.60; van een quadrille party
2.50; uit Woerden van den gérant van
„CaféNeuf" gecollecteerd door eenigo te-sten-
markt bezoekers 1.65; C. J. L. ƒ3; N. N.
ƒ5; A. B. 0.25; enveloppe ƒ0.50.
Donderdag 2 November, des avonds te
balfacht, zal in de Gereformeerde Kerk A,
aan de Hooigracht alhier, een bidstond gehouden
worden voor onze stamverwanten in Transvaal.
Als spreker zal optreden do welcerw. heer
J. H. Landwehr, pre ikant te Rotterdam.
Tevens zal er een collecte wordeo gehouden
ten voordeele van d« Vereeniging „Het Roode
Kruis."
De jaariyksche dank- en bedestond
vanwege de Vereeniging voor Cbristeiyk
Ondcrwys ten behoeve van on- en minver
mogenden alhier wordt morgenavond in de
zaal in het Noordeinde gehouden. Als sprekers
zullen optreden de L-idsche predikanten de
heeren S. H. J. De Wolff en J. Hoogenraad.
Ds. K. W. Vethako zal in de godsdienst
oefeniDg van Woensdag-avond in de Marekerk
alhier bet feit der Kerkhervorming herdenken
Hedenmiddag ontvingen wy per Neder-
landscho mail de Bataviasche bladen van 27
September tot en met 3 October.
De ritmeester H. L. A. Malhon, van
het 3ae reg. huzaren te Leiden, is eervol
ontheven uit de functie van ritmeester
instructeur en overgeplaatst by het 2 e
eskadron van dat corps te 's-Gravenhage.
In de Gerof. kerk te Alfen a/d. Ryn
had een bidstond voor de Transvaal plaats.
Deze bidstond werd door zooveel menschen
bezocht, dat er byna geen staanplaats meer
te verkrijgen was. Dr. Van Es, - pred. te
Oudsboorn, trad oerst op, en na de lezing
van Habakuk 3 schetste ZEw. de vestiging
der Hollanders in de Kaap, vervolgens in
den Oranje-Yrystaat en eindeiyk in de Trans
vaal en wie hen gedurig noodzaakte bun
land te Verlaten. Spreker nooaigde de toe
hoorders uit de TransvaLrs in het gebed
te gedenken en ging toen in een roerend
gebed voor. Hierna trad ds. Schuurman op,
die do hoorders wees op don tegenwoordigen
toestand.
De commissie van voorbereiding uit de
Tweede Kamer voor de wetsontwerpen be-
trekkeiyk de vaderlijke macht, enz. hield
opni&uw een bijeenkomst.
De minister van binnenlandsche zaken
heeft de waarneming der betrekking van
inspecteur van het middelbaar onderwijs,
opengevallen door het overlyden van dr. W.
B. J. Van Eyk, nader opgedragen aan dr.
J. Campc-rt, inspecteur van het middel aar
onierwys te 's-Gravenhage, tot en met 15
November 1899.
Te Haarlem is overleden ds. H. A. Van
Gelder, emeritus-predikant by de Vereenigde
Doopsgezinde Gemeente aldaar. Hy bekleedde
het leeraarsambt aldaar van 1863 tot 1884,
toen hy door een gebrek aan do stembanden
genoodzaakt was zyn emeritaat aan te vragen.
De ritmeesters G. P. A. G. H. Rómer
en A. T. Lucassen, van het 3do reg. huzaren,
resp. te Amsterdam en 's-Gravenhage in
garnizoen, sullen 31 Oct. a. s. met hun eska
drons van garnizoen verwisselen.
Tot de Nederlanders in Transvaal, die dj
wapenen hebben opgevat, behoort ook dr. G.
A. P. Molengraaff, vroeger hoogleeraar te
Amsterdam. Zyn vrouw dost dienst als zieken
verpleegster en zyn twaalfjarige zoon als
wielrijder om berichten over te brengen.
De heer J. A. Lente, stenograaf by de
Staten-Generaal, zal den lsten Januari 's land»
dienst met pensioen verlaten.
De l8te luit. J. Alma, van het 4de reg.
inf., gedetacheerd by de militaire verkenning
te 's Gravenhage, wordt 1 December definitief
daarby werkzaam gesteld.
De by het 3de reg. huzaren benoemde
ritmeester J. M. Baron Van Boecop is belast
met het bevel over het depot eskadron.
In het „Hbl." kondigden de heeren H.
H. Timmer en H. De Kort Jr. bun plan aan
om een album samen te stellen van alle
uitgaven, die een beeid moeten geven „van
alles wat Nederland deed in dagen van druk
voor Transvaal", en dat album dan aan het
Transvaalsche volk aan te bieden. De „N. R. C."
wenscht don heeren welslagen met hun werk,
maar heeft eenig bezwaar. „Waar blyft de
Oranje-Vrystaat? Do Vrystaters voeren ook
oorlcg en behalve, dat zy evenzeer als do
Transvalers te roemen zyn, dat zy hun loven
wagen voor hun onafbanktlykheid, verdienen
zij nog bewondering, dat zij van de kans, om
misschien schotvrij te tlyven, geen ge ruik
hebben willen maken en zich van hun be
nauwde Transvaalsche broeders niet hebben
laten schei Jen. En wat wy hier tegenwoordig
doen, doen wy voor Transvalers en Vrystaters
beiden. Geen Transvaalsch album dus, aan te
bieden aan het Transvaalsche volk alleen,
maar een Transvaalsch Vrystaatsch altum,
aan te bieden aan de verbonden volkeren. Zy
mogen beslissen waar het te bewaren, te
Pretoria of te Bloemfontein.
„Deze opmerking, die wy naar aanleiding
van dit album maken, kan gelden voor nog
meer uitingen van het Nederlandsche volk
voor de Boeren."
Het „Handelsblad" jchryft: De talryke
landgenooten, die familieleden ia Transvaal
en Vrijstaat hebben, verkeeren uitteraarJ in
groote spanning omtrent het lot dier ver
wanten. Hun ongerustheid wordt niet weinig
verergerJ door de bemoeiiyking, welke het
telegrapbiach verkeer ondertin ,t. Zoo kreeg een
onzer stadgenooten, die gisteren naar een
familieliJ te Pretoria had geseind, van den
directeur het schriftelijk bericht, dat het tele
gram volgens kennisgeving van het kantoor
te Kaapstad „door de censuur is aangehouden
en dus onbestelbaar". Toch stond in dat tele
gram slechts de onschuldige vraag om te
seinen boe de adressant het maakte. Hy ver
nam heden aan het telegraafkantoor alhier,
dat tal van dergelyke teleurstellingen dagelijks
voorkomen.
Is zulk een stremming van het telegrapbisch
verkeer niet in stryd met de internationale
verdragon? Kan de minister van buitenland-
scha zaken niet hierover by de Engelsche
Regeering verloogon doen indienen Honderden
Undgenooten beamen zeker dezen wensch.
Mgr. de bisschop van Haarlem heeft van
eenige katholieken te Amsterdam een brief
ontvangen met verzoekin al de kerken in zyn
bisdom de H. Mis te doen op ragen en ge
l Jon te doen houden, om Gods zegen af te
smeeken voor de overwinning der.Boeren.
Van een firma in Dublin ontving de ver
eeniging „Gelria" te Tjel een chèque Van 1
pond sterling voor het RooJe Kruis. Doze
gift ging v.rgezeld van een hartelijke betui
ging van sympathie voor Transvaal.
De directeur van „Gelria" deelde voorts
mede, dut sinds het uitbreken van den oorlog
de bestellingen uit Engeland uitblijven. Ierland
daarentegen betrekt meer.
Op de lijsten, die vanwege het gemeente
bestuur te Bussum by de ingezetenen worden
aangetoJen ton behoeve van Transvaal,teek ende
een der bewoners voor een som van ƒ1000.
Een der vroegere Hagonaars, de hoer
J. G. G. Basslé, stenograaf by den lsten
Volksraad, is, volgens by do familie ontvangen
telegram, in een gevecht by Ladysmith
(Elandslaagte?) door de Engelschon krijgs
gevangen gemaakt.
Na z\jn bezoek aan Utrecht versch on
Pietro Mascagni gistermiddag met zijn pracht-
orkest, 90 musici sterk, voor het Haagsche
publiek en voor een byna geheel volle zial.
Onder de toehoorders werden opgemerkt de
minister van binnenlandschj zaken, du presi
dent van de Tweede Kamer, de Amerikaansche
gezant, de Italiaanache zaakgelastigde, enz.
Werd de Italiaansche meester, wiens aan
genaam voorkomen iedereen voor hem in
nam, by zyn verschyning aan den lesse
naar met zekere ingetogenheid verwelkomd,
na de ouverture van „Guillaume Teil" werden
leider en orkest met daverende toejuichin
gen begroet, die zich door grooto warmte
kenmerkten, na de grootsche, door Mascagni
met Italiaansche levendigheid geleide „Syra-
phonie Pathétique" ?.in Tchaikowsky. Maar
al deze ovaties beteekenden niets by de
geestdrift, waarin de zaal uitbarstte nadat
twee zyaer eigen toonzettingen iedereen in
opgetogenheid hadden gebracht. Daaronder
was ala toegift het in alle kringen zoo graag
gehoorde tusschenspel uit de „Cavalleria",
dat thans uit de eerste hand genoten werd.
Een herhaling van deze huldebetooging
wachtte den geDialen orkest aanvoerder na
het slotnummer „Tannhauser", to n allen,
ten teeken van de hoogo waardeering zyner
talenten, van hun plaats oprezen en Mascagni,
onder algemeen gejuich, 4 a 5 malen aan den
lessenaar terugriepen.
"Wegens dezen grooten tyval en op veel
vuldig verlangen, zal Mascagni, hoewel aan
vankelijk voornemens zich tot eene enkele
uitvoering te bt palen, Dinsdagavond a. 8.
met zyn kunstgezelschap een 2de concert te
's-Gravenbage geven. Alsdan zal, op alge
meen verlangen, o. a. de intermezzo uit M3S-
cagni's werk „Ratcliff" ten g^hoore worden
gebracht.
Toen de maestro per rytuig bet Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen verliet, werd
hy coor een groot deel van het publiek, dat
buiten op hem gewacht had, met groote
geestdrift begroet.
De consul generaal der Zuid-Afrikaansche
Republiek te Amsterdam maakt bekend, dat
dr. Ley.-s telugraphiSCh aan de regeering der
Republiek te Pretoria het verzoek heoft gericht
om opgaaf van de lyst der gesneuvelden en
gewonden. Ook is het Engelsche departement
van oorlog uitgenoodigd zijne medewerking
tot het doorlaten der hierop betrekkeiyke
telegrammen te willen verleenen.
Het stoomschip „Bali", van Greenock
naar Amsterdam, passeerde 29 Oct. des voorm.
10 uur DungeQess; de „Gedó" arriveerde 29
Oct. van Batavia te Rotterdam, de „Koning
Willem I", van Amsterdam naar Batavia, arri
veerde 29 Oct. te Southampton; de „Prins
Hendrik", van Batavia naar Amsterdam, arri
veerde 29 Oct. te Genui; de „Rotterdam" arri-
vetrJo 29 Oct. van Rotterdam te Nieuw York,
de „Spaarndam" vertrok 28 Oct. van Nieuw-
York na^r Rotterdam; de „Madura" arriveerde
28 O^t. van Batavia te Amsterdam-, de „Soenda"
van Amsterdam naar Batavia, passeerde 28
Oct. Kaap St.-Vincent; de „Werkendam", van
Nieuw York naar Amsterdam, passeerde 28
Oct. Dover; de „Sumatra", van Amsterdam
naar Batavia, passeerde 29 Oct. kaip Bon.
Hazerswoude. De werkzaamheden tot het
bouwen van een Katholieke zusterschool voor
jongens en meisjes, aan oen Ryndyk, zijn
nu in vollen gaog.
Het werk is opgedragen aan de firma wed.
Boers en zoon aldaar.
De lezing van as. Hoedemaker, ov.r de
belegering van Jeruzalem naar den profeet
Ezechiël, welke lezing ce vorige week nirt
kon doorgaan, zal nu a. s Vrydag avond
plaats hebben.
Koudekerk. De gemengde commissie uit
de hoofdbesturen der órii onderwyzersvoreeni
gingen (Vereen, van Hoofden van Sch., Ned.
Ond.-Gen., Bond van Nad. Ondhad besloteD,
de adres-beweging tot verkrijging erner betere
salariëeriog op gronJ van een hoogero bydngo
van het R(jk aan de gemeenten te doen
plaats hebben in September en Octo' er.
Twee adressen zullen H. M. do Koningin
worden aangeboden, één uitgaande van Burge
meesters en Wethouders van gemeenten in
Nederland, één uitgaande van openbare onder-
wyzers.
Om de circulatie der formulieren snel en
gerogeld te doen plaats hebben, had de com
missie ons land in verschillende kringen van
beperkten omvang verdeeld ea in eiken kring
een af Je el in g van een der vereenigingen aan
gewezen, voor die circulatie zorg te dragen.
Voor het arrondissement Woerdon werd aan
gewezen de afd. Alfen a/d. Rfin van het
Nod. Ond.-Gen., die in elke van de 23 ge
meenten één of moer heeren bereid vond in
hun gemeente de handteekeningen te ver
zamelen.
Om de circulatie op den daarvoor vastge-
st'.-lden t(jd te doen eindigen, heeft de afd.
moeten aanvragen 2 stellen nog niet voltse-
kende adressen, welke de commissie van
elders waren teruggezonden.
Die adres-beweging is nu Zaterdag in het
arrondissement geëindigd. Byna alle Burge
meesters en Wethouders der 23 gemeenten
zfin bereid gevoaden hun handteekeningen te
plaatsen, terwijl op de andere adressen alle
openbare onderwijzers ea onderwijzeressen
geteokend hebben.
Ook door andere afdeeliagen, lezen we ia
het pas verschenen correspondentieblad, is
zeer goed gewerkt.
Deze week nog zullen de adressen H. M.
worden aangeboden.
Roelof-Arendsveon. De vergadering van
de vereeniging „Arbeid Adelt," gehouden In
de St. Pancratius zaal, was minder goed be
zocht dan voorgaande jaren. Slechts 45 loden
waren opgokomen. Omtrent den financieelen
toestand der Vereeniging bleek, dat de ont
vangsten over 1898/99 waren ƒ729.611/,, de
uitgaven 430.35 en het voordeelig ovorschot
292 26!/j. (In het vorige jaar waren deze
getallen respectievelijk 1004.781/2, ƒ964.271/,
en 40.52.)
Aan de b6urt van aftreding waren de be
stuursleden Jac. Rietbroek Sr. en F. Casteiyn,
welke heeren veor een herbenoeming niet
meer in aanmerking wenschten te kom*n.
Met een groote meurderheid werden gekozen
de heeren G. Huigsloet en A. Elsgoeet, die
zich na een bemoedigend woord van den zoer
eerw. heer pastoor bereid betoonden dien post
van moeite en opoffering ter wille van de
goede zaak te aanvaaHon.
Na een woord van daak van den zeereerw.
heer pastoor aan de afgetreden en nieuw ge
kozen bestuursleden en een woord van ver
trouwen in het bloeiend voortbestaan dezer
zoo nuttige Vereeniging, werd de vergadering
gesloten. Vooraf was door den voorzitter meJe-
deeling ge aan, dat ieder, dio grondspecio ver
langen mocht, tot demping van slooten als
anderszins, zijn opgavo daartoe te doen had
by het bestuur binnen een zoo gering mogelijk
aantal dngen.
Zoeterwoude. Naar wy veinemon, staan
de kansen, om in deze gemeente een per
manente commissie voor de hardcravery te
krygen, zeer goed. In enkele dagen is hot
ledental beduidend aangegroei De contrioutie
ad I zal Wrl niemand afschrikken om als
lid toe te treden. Met vertrouwen wordt dan
ook verwacht een algemeene doelneming;
door samenwerking kan er iets goeds tot
stand komen en veel kleintjes maken één
groote.
De tweede halfjaarlyksche collecte voor
omerhoud der R. K. kerk nut pastorie in
de Zuidbuurt albier zal door heeren kerk
meesters gehouden worden in de eerote week
van November, langs ae huizen der ingezeteatD,
voor zoovir z(j behooren tot tovengtnosmie
kerkparochie.
- Door de wed. C. v. L., te Gelderswoude,
is aangifte godaan van een geval van schurft
onder een koppel van 12 schapen.
Uit do „Staatscourant".
Koniniclyke besluiten. Benoemd tot
plaatsvervangend lid der commissie, van 1 Augus
tus 1899 tot 1 Augustus 19U0 te Amsterdam belast
met liet afnemen der piactÏ3che examens van arts,
H. Timmer, piivaat-docuul aan de Gemeentelijke
Universiteit te Amsterdam.
Aan dr. M. Snellen, hoofddirecteur van het
Koninklijk Noderlauilsch Meteorologisch Instituut
te De Bilt, verlof verleend tot bet aannemen van
het ordeteoken van commandeur in de orde van
St -Stanislaus, hem door den Keizer aller Ruslan
den geschonken.
Transvaal eu Oranje-Vrijstaat.
Het volgende rondscbryvon ia verzonden:
„De on orgetoikenden, zich veroenigd heb
bende tot een vrouwen comité, dat zich ten
doel stelt hot lyien der gekwetsten inde-zen
Tr.iusvaalschen Vryh idsoorlog te hrlpen ver-
Zdchten, cooJigcn allen, die daarmede sym-
p.ithiseeren, uit, hunnen hoogg waardeerden
steun te verleenen, door goeJeren, daarvoor
bestemd en paès.ni, too to zenden aan do
punniDgmee8teras3ö II. Lingbeek Gosselaar,
villa Quiete, Hilversum, of aan prof. Tilanus,
getouw Roole Kruis, Krayenhoffstraat, Am
sterdam.
Zjj stellen zich voor, door bemiddeling van
hut Ned-rlandsch comité voor Transvaal en
van het Roolo Kruis, met iedere boot der
Duitsche Oost Afrika lyn, d. i. om de 14 dagen,
eenigo geassorteerde kisten benoo igdbeden
uit te zenden, aan den chef der Nederlandsche
ambulance, ar. G. W. S. Lingbeek, en ver
trouwen, dat velen zich opgewekt zullen go-
voelen o n langs dez n weg oazsn armen en
gewonden 6tamgenooton op practische wyzo
hun sympathie te bewyzen.
Mevr. L. MIDDELBERG—Hullmann, Pres.
TRESLING— Tonckens, Secr.
LINGBEEK—Gossilaar, Penningm.
De volg-nde dames te Amsterdam hebben
daarvoor haar steun toegezegd:
Mevr. TJLANUS—Liotard.
"WERTHEIM—Bicker.
KORTEWEG—v. d. Chys.
De ondergeteekendo spreekt door deze zyn
bartelyke sympathie en welgemeenden dank
uit voor dit streven en hoopt, dat ook langs
dezen weg ODze Nedc-rlanusche ambulanco
velen tot zegen mogo zijn.
Zeer gewaardeerd zullen zijn de volgende
zaken
Geconserveerde voodingsmi 'delen (vleesch,
viscb, bouillon, enz.), melk, groenten, vruchten,
jams, cacao, thee, koffie, suik-r, rijst, wjjn,
havermout, biscuits, boter, olie, limonades,
siropen, boonen, erwten, enz., enz. en voorts
tabak, sigaren, pypen, bybels, gojdo lectuur,
gezelschapsspelen, zukenkleejiog en schoen
werk, kaarsen, zeep, versnap.ringen, enz., enz.
De Chef der Ambulanco van bet
NeJerl. Roode Kruis,
Dr. G. W. S. LINGBEEK."
Geveilde peroeelen.
Gehouden verkooping in het Notarisbuis
aan Den Burg, albier, op Zaterdag 28 Oct,
1899, ten overstaan van:
lo. Mr. J. A. F. Co3bergh, notaris te Leiden
Het huis, Garenmurkt 23, in boJ ƒ1800,
kooper de heer D. Kooreman qq.; het huis,
Raamstoeg 31, in bod ƒ1750, kooper de heer
C. Van Witringen; het huis, Groenesteeg 67,
ia tol 2150, kooper de heer J. Schouten q q.;
het buis, alsroren 69, in bod 2025, koopor
de heer E. H. Haarlem; de huizen, "Vfttto
Rozenlaan 21 en Levendaal 151, zijn niet
gegund.
2o Mr. C. H P. Klaverwijden, notaris te
Leiden: Het heerenhuis, Plantsoen 77, in tod
ƒ6000, kooper de heer L. Maas qq., voor
ƒ6150; htt huis, Eaverstaut 40 en Frinsun..
