r
Ouisfeondster gevraagd,
to treden in het voorstel, om af te zien van
'de suzereiniteit.
Voorts wordt aan de Regeling der Republiek
.herinnerd, dat het aanbod om een gemengde
commissie te benoemen, niet voor onbepaalden
'tyi kan worden gehandhaafd. Het telegram
aal tevens de duidelijke verklaring bevatten,
'dat geen antwoord kan worden aanvaard, dat
iontwykend of ongunstig is op het punt der
voornaamste voorwaarden.
„Reuter" vern=ecit, dat bet telegram t9
Londen waarschijnlijk zal worden gepubliceerd,
zoo ra het te Pretoria ontvangen is.
Uit andere Iron wordt gemeld, dat het
Parlement niet zal worden kyeengt roepen, en
dat de reserves niet onder de wapenen zullen
worden geroepen, doch dat tien duizend man
troepen naar Zuid-Afrika zullen worden ge
zonden.
Bombay, 8 September. Het negentiende
■regiment huzaren en de een en-twintigste-
buttery veld artillerie verlaten den 18den dezer
•Setun jeraoad met bestemmmiag voor Trans-
'vaal. Een afdeeling veldhospitaal vergezelt co
troepen.
On "'er bet opschrift Dit is Oorlog!" schrijft
de „Rand Post" van 18 Augustus:
Het bericht, dat de Portugcesche autoriteit
le Delagoabaai oon doorvoer van ammunitie
voor de Zuid-Afr. Rep. wil beletten, ten ver-
zorke van Engeland uit kracht van een oud
tractaat, werd gisteravond in do stad als een
feit beschouwd. Het is ons echter mo9ilyk er
geloof aan to hechten.
In.Ien Engeland dorgelyk verzoek doei
en Portugal het toestond, dan zou daarmede
coor btiae Staten, Portugal en Engeland,
een oorlogstoestand tegen de Z -A. R. zijn
g protlameerd. De onderhandelingen met
Engeland dan verder voort te zetten ware
de reinste dwaasheid, die zich denken laat.
Als heden ammnnitie zou "worden gestopt,
z..l men morgen den doorvoer van levens-
rni delen, enz. beletten.
IncLn bet bericht waar zou zijn, en men
wil hier niet langzamerhand door uithonge
ring tot overgave gedwoogen worden, dan
moet dadelijk de oorlog aangenomen worden.
Echter twijfelen we nog aan de juistheii en
veronderst llen, dat Portugal misschien een
poging tot vertraging doet door onkunde te
pleiten ovtr zjja eigen rechten en plichten
onder oudere en nieuwere tractaten en zal
de regeering van dat land dadelijk doorvoeren
zooJra de Transvaalsche regeering mei jt, dat
de weigering van doorvoer zal worden be-
eclouwd als oorlogsverklaring of zoodra de
Duitscbe regeering (die dat b{jna zeker zal
doen) protesteert, dat haar handel met een
bevriende mogendheid, on ier tractaat be
schermd, wordt verhinderd of geschaad zon
der dat oorlogstoestand in dat land zulke
hindering wettigt. Yoor de Regeeriog te
Pretoria is het echter beter niet op Duitsch-
land te wacht-.n, maar den bandschoen op
te nemen en tot oorlogvoeren te besluiten.
Op dit oogen lik is de Engelsche troepen
macht in Zuid-Afrika nog zwak.
Volgens inlichtingen, bij de Kaapsche
geering ingekomen, heerscht tr onrust onder
de Kaffers in de Kolonie.
Het nieuwe proces Dreyfus.
Een manifestatie van den Duitachen keizer—
zóó moet hot hoogst gowichtige communiqué
van den „Reiehs-Anzeiger," dat wij in ons
Derde Blai meedeelen, opgevat worden, want
dat op deze wfoze, volkomen verrassend, ln
het olficiêelö orgaan der Duitscbe ryksregee-
ring worut geschreven, kan slechts geschied
zijn op uitdrukkelijk bevel van dtn K izer.
Vooral z(j opgemerkt dat de mededeeliug in
het offkitele gedeelte staat en aanvangt met
de woorden: „Wij zijn gemachtigd". De ge-
beele vorm van deze verklaring geeft too
cuijeiyksto het bewijs van het edele streven
van den Keizer en de regeeriog om in het
belang der humaniteit en eer gerechtigheid
nog op bet laatste oogenblik de verdedigers
van Dreyfus in staat te stellen om voor hun
plei.ooien, nu het verhoor van Schwarzkoppen
als getuige achterwege is moeten blyveo, te
beschikken over een andere, zoo gewichtig
en plechtig mogelijke verklaring.
Juist vindt de „N. R. C." ln een Engelsch
blad een bericht uit Memphis, in den
Amerikaanschen staat Tennessee, over een
teleeraphisch adres dat de Joden in dien
staat aan keizer Wilhelm gezonden hebben,
opdat h(j toch de bewijzen die in zyn macht
z\jn, aan uen krijgsraad to Rennes zou leveren.
De Keizer heelt beter gedaan. Hy achtte het
onvereenigbaar met zyn waardigheid en oio
van li6t Duitscbe volk om zelfs een rogatoire
commissie te vergunnen, Schwarzkoppen te
booren, maar hy hoeft met veel beleid een
weg gekozen die zekerder tot het doellei.de.
Terwijl sommigen de weigering van kolonel
Jouaust (volgende op een beraadslaging van
den krygsraad) om een rogatoire commissio
to zin-Jen, in dien zin uitlegden dat ce krijgs
raad reeds besloten had, Dreyfus vry to spra
ken want er zou geen roden zyn om go-
tuigenissen ten gunste van een beklaagde to
onderdrukken inaien men toch besloten was
hem te veroordeelendo rechters zouden zich
dan als 't ware opzettelijk en geheel over
bodig, het verwijt van partydighsid op den
hJs halen; zagen anderen daarentegen in oie
beslissing het voorteeken van eon nieuwe
veroorJeeling: de rechters wilden niet met
opz=fc de attachés nog eens openiyk logen
straffen door hun uitspraak.
Mocht dat laatete incerdaad de bedoeling
van Jouaust geweest zyn, dan is die geheel
mis ukt door deze plechtige verklaring van
het offlciëele Duitscbe blad onmiddellyk
voorafgegaan, geiyk men weet, door Palóo-
logae'8 verzekering dat kolonel Schwarzkoppen
verscheidene petit-bleu's geschrevoa heeft aan
Esterhazy.
Het is natuuriyk onmogelijk, zich nu nog
achter Italié te verschuilen. Echter is bet
mogelijk, natuurlijk zelfs, dat anti semieten
en nationalisten ia het optreden van keizer
Wilhelm juist een bewijs zullen trachtea te
vinden van Dreyfus' schuld.
Mocht nu de krijgsraad Dreyfas töch ver
oordeelen, dan logenstraft hy thans niet
Panizzarui of Schwarzkoi pen, maar aen Duit
schen keizer; en de Franscbe regeeriog, als
zü geen miduel weet te vinden om zulk een
nieuwe rechtsverkrachting oogeoaan te maken,
zou dat evenzoo ooen.
Jules Claretie, het eminents lid der Fran
scbe Academie die voor de „T«mpsM do de
batten voor den krygsraad van R nnes met
aandacht volgt, heett een open brief gericht
tot de leaen van den krijgsraad.
H\j zegt dat hy ia 1894 aan de schuld van
Dreyfus heelt geloofd, hy gtett ce rejenen
aan die hem van meening heocen doen ver
anderen en dan vraagt by:
„Zult gy Dreyms opnieuw veroordeelen?
In 1894 is hy veroorueeld coor brave man
nen, oprechte mannen voorzeker, die onwe
tend waren, zult gy nu, gy oie alles woct,
hetzelfde do n? Dat alles zou niets zyn
voor alle rechtspraken ter werdJ.
„Zult gy oen man terugzenden naar het
bagno, cie in 1899 Diet veroordeeld zou wor
den als fay in 1894 ni.t veroordeeld was?
Wont juist alles wat er by is g. komen,
maakt dtze zaak zoo afschuweiyk. Gij ge-
looit misschien en men zal beproeven bet
u te cocn gelooven, dat de goede naam van
het leger, van ons leger, van ons Frankryk
van vooruitgang, eischt dat een dwaling niet
oifkiëol worut erkend? Er zyn helaas te veel
dwalingen erkend aie gevaarlijker zyn, dan
een vonnis, dat redoing brengt 1
„Welk een rol is u opgelegd; welk een
lot is u beschoren! Nooit, zoolang Frankryk
lestaat, is een Franschinan zoo machtig ge
weest als gy zyt. Uw septemviraat heelt het
lot van bet land, heeft onze toekomst in
handen. Gy kunt alles. En welk een pro
bleem 1 De genezing brengende vergetelueid
of ae overprikkelde toorn. Een tya van broe
derschap onuer onze roemryke vlag of nood
lottige dagen van lange smarteiyke uren.
„Men heeft u gezegd voor uw byeenkomst
op hst Lyceum, dat gy die benoemd waart
om vry te spreken, aan het bevel zoudt ge
hoorzamen. Het waren de zoogtnaamde ver-
dealgors van het leger dio dit het eerst heb
ben gezegd. Ik heb het leger lief, ik hob het
e.resaluufc gebracht aan hen, die voor ons
hun bloed hebben vergoten, en ik antwoord
dat gy cie de waarheid verae-igt evengoed
als de grenzen, slechts zult luisteren naar
de stem van uw geweten. Men mag niet zeg
gen, zooals ik reeas gehoord beo, oat gy die
onaer den indruk zyt van het optreden van
uw chefs, helden of heiligen zouut moe
ten zyn om vry te spreken. Het is voleinde
dat gu soldaten en Lueoscben zytl
„Ik die even diep overtuigd ben van de
dwaasheid der beschuldiging in 1899 als ik
in 1894 Zeker was van de schuld van Dreyfus,
ik heb na myn plicht gedaaD. Nog klinken
my de wreede kreten oer menigte op dien
JanuarimorgeQ van 1895 in da ootan. Mocht
kapitein Dreyfus ooor een tweede veroordeeling
voor do tweede maal gedegraueerd moeten
worden dan wil ik niet het verwyt met my
omdragen, dat ik niet een anderen kr^etheb
doen hooren, oen kreet van medelydenl
„Van medelyden? Neen, van recht. Kolonel,
hoeren leden van den krygsraad, gy kunt de
soldaten van de bevrediging zUn. De vrede
van een volk gewonnen is ook een gewonnen
slag. En laat een man die niets te wachten
heeft, cie mets kaD, die aan geen enkele be
weegreden gehoorzaamt, die geen politicus
is noch een Bcbryver die zyn vooroeel doet
met wat het land vernedert en verscheurt,
laat die man u zeggen, dat het uur is ge
komen om deze beide kreten: „Leve het
Legert' en „Leve het Rechtl" die beide even
verheven zyn, te dO:n samensmelten in den
oenen kreet, die aangrypt en sterkt, die onver-
gankeiyk is als het Vaderland: „Leve Frank
ryk 1"
Omtrent de procedure, dia vóór de uit
spraak gevolgd worot, valt het volgende te
mel-itn:
De rechters begeven zich in raadkamer of
de president laat de zaal ontruimen. De regee-
ring8commissaris en de griffier zyn ty deze
beraadslaging niet tegenwoordig. De proces
stukken worden aan de rechters voorgelegd.
De president neemt de stemmen op, begin
nende by het lid dat het laagst in rang is
h'yzelf stemt het laatst.
De vragen worden in deze volgorde gesteld:
lo. Is de beklaagde schuldig aan het hem
ten laste gelegde feit (dat is dus bier volgens
het arrest van het Hof van Cassatie: Is
Dreyfas schuldig, ia 1894, machinatiên uit
gelokt te hebben of in betrekking te hebben
gestaan met een vreemde mogendheid of een
van haar agenteD, om haar te bewegen
vyandeiykheden te begaan of een oorlog te
beginnen tegen Frankryk, of om haar de
middelen daartoe te verschaffen, door haar
dc nota's en documenten te bezorgen, in het
borderel vermeld?) 2o. Is dat feit begaan
onder eenige verzwarende omstandigheid, 3o.
Onder eenigo verzachtende omstandigheid?
Het antwoord op deze vragen komt slechts
in het nadeel van den beschuldigde, indien
het met een meerderheid van v(jf tegen
tweo stemmen wordt gegeven (4 tegen 3
is de minoritó de f.iveur).
Indien de eerste vraag toestemmend beant
woord wordt, beraadslaagt de krygsraad over
ce 6traf. Waar de wet verzachtende omstandig
heden toelaat, kuonen deze met volstrekte
meerderheid van stemmen toegestaan worden.
De straf wordt met 5 tegen 2 stemmen
uitgesproken. Indien geen strat die meerder
heid verkrfjgt wordt ce gunstigste bepaling
to gepast.
Het vonnis wordt in openbare zitting uit
gesproken.
De hoofdredacteur van de „Rappel", die
zich th ns in Hennes bevindt, bericht van
daar, dat Dreyfus dezer dagen tot zyn troecer
Mathiou heeft gezegd: „Wanneer ze my op
nieuw veroordeelen, zult gy voortwerken,
opuat my gerechtigheil zal geschieden. Ik
Zal naar het Duivelseiland terugkoeren en
leven."
Mathieu Dreyfus was buiten zichzelf by
de gejachte cat een nieuwe lydenstyd voor
zyn true ier zou kunnen aanbreken. Maar
utze antwoorade: „Myn lichaam is gehard
tegen alle lyden."
Ea dat is, schryft de „Rappel", de indruk,
cien Dreyfus maakt. Hy le-.ft krachtens zyn
wil. Wat men hem ook mocht aando.-n, hy
komt ni.t meer in opstaod tegen ae slagen.
Zyn huid is ongevoelig gewogen; in zyn
uitgJoerde ledematen vloeit geen bloed me<.r,
maar de ziel gloeit nog, en in de blauwe
oogen trillen vlammen van het vuur, dat in
het verwoeste lichaam bran.t. Ter wille van
zyn eer heeft Dreyius geleefd; voor zyn eer
stryut hy; zyn eer, meer dan zyn vry beid,
meer dan zyn leven wil hy terug veroveren.
De „Ll'.re Parole" beweert uit Brussel oen
tel gram te hebben ontvangen, waarin wordt
verteld dat vyf leden van uen krygsraad te
Rennes geprotesteerd hebben t g^-n oe pressie
aie op hen door generaal Bruyère U gt-
oofena.
In de „Figaro" zet een rechtsgeleerde aiteen
dat een eventueele voorziening ln cassatie
van het oordeel te Rennes zou zun te bren
gen voor het Hof van Cassatie, omdat de
can tq nemen beslissing alleen toekomt aan
hot rechtscollege dat ae verwyzing naar een
krygsraad heeft gelast, hetgeen door bet
Hof van Cassatie is geschied.
Haar aanleiding van- da verklaring in den
„Reichsanzoiger" zegt de „Figaro":
„Benige collemannen hebben reeds uit
gevonden en verkhard dat vreemdelingen
nooit mosten worden geloofd, want dat zy
immers niet iemand kunnen lattn veroordeelen
wegens etn misdaad, waarvan zy geprofiteerJ
heboon. Dat republikeinen dtn haut tegen en
de minacLting van monarchistische instel
lingen zoo ver dry ven, dat zy een koninklijk
woord in twjjfel trekksn, dat is onzinnig,
maar dat monarchisten en royalisten daaraan
meedoen dat is waanzin.
Telegraminou.
KARLSRUHE, 8 September. In antwoord
op een toespraak van den opper-burgemeester,
drukte do Keizer zyn tevredenheid uit over
de geïnspecteerde troepen, die zooveel bydra-
gen tot het behoud van dtn vrede.
Eer de theorie van den algemeenen vrede
algemeen wor.t aangenomen, zal nog menige
eeuw motten voortgaan.
Voorlooplg is de zekerste bescherming van
den vrede te verwachten van het Duitscbe
Ryk, van de Duitsche vorsten en van het
leger onder bun hevelen.
BELGRADO, 8 Sept. Heden had de eerste
zitting plaats van het proces tegen de daders
van den aanslag op den ex-kouing Milan van
Serviö, en de beschuldigden van hoogverraad.
Onder de talryke aanwezigen werden opge
merkt de leden van het corps diplomatique.
De akte van beschuldiging, die werd voor
gelezen, is zeer lang.
PRETORIA, 8 September. De Transvaal
sche Volksraad heeft een motie aangenomeD,
waarin gezegd werd dat de tegenwoordigheid
van Britscbe troepen by de Transvaalsche
grens geaurende vredelievende onderhande
lingen onrust en agitatie heeft teweeggebracht
in Transvaal en de regeeriog wordt uitge-
noodigd opheldering te vragen aan den Brit-
schen Hoogen Commissaris.
PRETORIA, 8 September. De Volksraad
zette de beraadslaging over de interpellatie van
Coetser voort en nam een motie aan, waarin
bet byeentrekken der Britsche troepen aan
de grens werd betreurd, daar Transvaal in
vrede en vriendschap leeft met alle volkeren,
en de meening werd uitgesproken, dat Ingeval
van gebeurtenissen, cie tot een oorlog zouden
leiden, de schuld niet zou zyn by Transvaal.
Met het oog op de nog hangende onder
handelingen beperkte de Volksraad zich tot
de verklaring, dat by de rechten en de onaf-
bank lykbeid van de republiek zal handhaven.
KARLSRUHE, 9 September. In een toost
op den groothertog aan een diner ns de
parade zeide keizer Wilhelm: W(J hebben de
verplichting to bewaren, wat onze grootvaders
en vaders ons hebben nagelaten. In dien
zin sluit deze paradedag zich op waarcige
wyze aan ly andero, al3 oen glorie voor volk
en land, een waarschuwing voor het buiten
land, want of de vaantjes goud en rooJ, zwart
en rood, groen en wit of zwart en wit zyn,
samen vormen zy oen beschermend pantser om
de gouden ryksbapler. Dit danken wy daaraan,
dat het den groeten keizer vergund is geweest,
na een proef en een voorberei Ing, die jaren
geduurd hebben, de Duitsche vorsten vol
geestdrift aan zyn zyde te zien. Het zekerste
cement voor het bgecaihouden van het vader
land is het samenwerken met goed onderling
begrijpen van de «eesten en het gemeen-
schappeiyk vergoten tloed. De keizer spoorde
zyn hoorders aan dea godsdienst te bescher
men, die voor hot volk bewaard moet tlgven
en voor zedelykheli en orde to bewaken.
Trots de nieuwe geest en nieuwe c'enkoeela-.D,
zal het volk de 002* monarchta trouw blyveo,
als eea voorbeeld voor alle lancen.
SIMLA, 9 S ptemoer. De troepen, die roede
aanzegging haadea gekregen zich gereei te
boa.ou, hebb.n na bevel ontvangen zich ln
te schtpen voor Zuid-Afrika; voor transport
middelen is gezorgd. Men verwacht, oat Let
eerste regiment bkmen tien d^gen zal ver
trekken.
RENNES, 9 September. EblDe laatste
zitting van den krygsraad ving om 7 a. 35 m.
aan. Dreyfas, aitcrlyk kalm, komt met zyn
gewomn automatischen gang binnen. Hy
lykt zetr verzwakt en vermoeid. Domange
en La tori drukt hg mei warmte de baad.
Dem. nge begint de hervatting van *yn
plel-ooi met ae opme-fcing, aat niemand, hier
aanwezig, de stokten kout, uie in het boraeroi
zyn opgenoemd.
Diaroa gaat hjj over tot de technische
discussie van bet borderel, bespreekt bet woord
voor woord en tooet aan, dat de beschuldigers
met geen enkel tewys zyn gekomea, maar
slecbts met oudarsteffiogen van wat mogelyk
zou kunnen zyn. Dat na is Diet volao-jwe
voor het gewden van de rechters.
Met voel Warmte bestrijdt Demange de
onderstelling, dst Dreyfus de medeplichtige
zou zya van Weyll en Esterbazy. De be
schuldigde heelt fesa nooit gekend. Dus is
do veronderstelling veel waarschynlyker, dat
Weyll en Henry Kstrthazy onuewust bloten
Ingelicht.
RENNES, 9 September. (H.) Vao af v|jf aren
is het Lyceum door ©en sterke troepenmacht
omgeven. Het station Is door militairen bezet;
overal zyn kleine afduelingen geposteerd en
patrouilles do-rkrukoi de stad.
Gaande naar de zitting zien wy de stad
volmaakt kalm. Alls pleinen zyn bezet door
gendarmes met hon paarden aan ue hand,
en drieduizend man La in de kazernes gecon
signeerd.
De inf. nteria vormt een drievoudige haag,
welke iedereen vaa het Lyceum verwyderd
bou.t, cie niet van o.n kaart is voorzien.
Aan den ingang van het Lyceum xaoiA
iedereen vluchtig gefouilleerd; elk wapen is
streng verboden ta ce namen v,.n alle bin
nenkomenden woraen opgeschreven.
De journalïsteatritfiuie is geheel bezet; men
intxkt veel genoo .igdna op. Op de getuigen
banken zijn ver8ch©ioeao plaatsen leaig. Vier
ryen gendarmen vezceolen de zaal in drie
afdeeliugen, waarin men haast geen dames
zi8t daar, behalve op de perstriouue, ge<n
enkels vrouw zelfs niet „la dame blanch©"
is toegelaten.
Het publiek Is ze® ernstig, zeer kalm, maar
in groote spanning. Men oespreekt cle nieuwe
verklariDg, in het ©Ifkièele gedeelte van oen
„Reichsanzeiger", cie afgclegJ is ten bate van
ce humaniteit en van de waardigheid van
het Duitsche Rijk ea waarin de verklaringen
van graal Von MiL.sttr (van 1894 en 1895)
en de verklaring van Von BQlow worden
herhaald, dat Doitaüiland midueliyk noch
onmiddellyk en door geen enkelen agtnt
eeuigerlei reLtie met Dreyfus heeft gonad.
Men beschouwt deze herhaling als etn recht-
streeksch antwoord aan Lacorï.
Gisteravond waren de Dreyfusards over 't
algemetn zeer georokt. Hedenmorgen vatten
28 echter weer m©ad.
Om halfacht wordt de zitting geoponl.
Dreyfus vertoont hetzelfde kalme uiurlgk.
De gendarmen in de zaal bespieen elk gebaar
en elke beweging dar toehoorders.
Labori en Demange nemen hun plaatsen in.
RENNES, 9 September. Demange gaat over
tot do bespreking van de technische waarde
van het borderel.
Hy spant zich in om alle argumenten van
Roget to ontzenuwen en aan te toonen dat
de woorden van het borderel gemakkelijker
aan een troep-jn-ofócLr kunnen worden toe
geschreven.
Hy weerlegt de «ooclneies van Merder ten
aanzien van het technisch onderzoek omtrent
bet borderel.
Hy zegt: Ik sal a aantoonen dat Dreyfas
niet de inlichtingen ken je, dio de stukken
bevatten.
Hy was niet in 1891 te Bourges en niet
in ce schietschool la de lente van 1894 en
niet in het bezit van een rapport over het
schieten, omdat dit niet vervaardigd wan.
In deze omstandigheden is door u geen
bewys geleverd.
Demange gelooft niet dat Henry de mede
plichtige was van Esterhazy aangezien Henry
braaf was en een streDgo opvatting had van
zyn amtt.
Demange zegt dat Btrtillon zich bedrogen
heeft toen hy tot de conclusie kwam dat
het schrift verdraaid was.
Sprekende over de beweegreden zegt hy
dat Dreyfus ryk en gelukkig was, in het
bezit van 2 kinderen en bovendien een moedige
eebtgenoote had.
Hy brengt hulde aan de kunde van Ber-
tillon, maar by stoni tr hng ty stil om zyn
systeem te ontzenuwen.
Pleiter concludeert dat het Bchrift van bet
fcor.erel natuuriyk is; het werk van Bertillon
is gevaariyk voor de rechters.
Het Openbaar Ministerie moet tewyzendat
het 't schrift van Dreyfus was. Dit bewijs
Demange gelooft dus aangetoond te hebbc/
dat all 3 beschuldigingen als sneeuw voor d'
zon zyn verdwenen.
Ik zou met hoogmoed kunnen zeggenf;
„ik heb de beschuldiging vernietigd," maar
ik heb daartoe het recht niet tn zeg alléén:
„neem u in acht!"
Gy moet zekerheid hebben om t«
kunnen zeggen: „Drey.'us is schuldigi"
Naar ziel en geweten moet g(j kunnen ver-I
klaren dat 6r geen twyfel aanwezig is en dat;
Dreyfus allééo de 6tukken, in het borJerel
gtnoemd, heeft kunnen bezitten.
Da zitting wor>.t geschorst en zal te drie'
uren worJen hervat, waarin uitspraak zal
worden gedaan.
'l
LËIOJLN, O September*
Thermometerstand: gisceravon J o n 8 uren
10 C. 60.8° Fahrenheit, hejeninorgen om
8 uren 15.5° C. 59 9 Fn 's middags om
12 ureu 18 C z; G4.4 F., 's naaiidjac.s om
4 uren 17° C. 62.6 F.
De botooging voor le.rplicht op Zondag j
1 October a. s. ces voormiJdags te 11 uren
in bet Getouw voor Ku aten tn Wetenschap- j
pen te 'a-Graven 11 age, gaat uit van twintig'
werkliedenvereanigingen. Het woord zal wor-j
den gevotrd door de het-ren A. H. Gtrliard,!
J. A. Bergmeyer en Tn. M. Keteldar.
Na verkregen vergunning zri een motio in;
optocht nret muziek ea banieren n^aruevir-;
gaderzaal van oe Tweeie Karatr worden ge-
bracht
Het Hof zal den 18den September van
Apeldoorn naar de Resijeutie vtrtrekken. j
Na ce opening Otr Kamers zullen tlfcf.
tot 24 September in de Resid ntia vtr.djven j
om Maandag daaraan volgen .0 het tczotkaan'
Rotterdam te brengen. Dienzelfun avond,
woroen HH. MM. op Het Loj v. rw.i bt.
Mon schryft aan h^t „l'tr. DJ." uit;
Apeldoorn:
De legtroefeningen op de Vtluwo zyn thans
weder afgeloopen en nagenoeg alle troep on1
zyn weitr naar hun garnizoenen vertrokken.'
Gisteren, oen laatsten dag der manoeuvres,
verwachtte men etn revue; van daar dat van j
wyj tn zyd een gruote menigte kwam om
daarvan getuige te zgn. Was dit dus in zoo-1
verre een misrekening, niemand heeft zich)
dat echtor geklaagj; hot schouwspel, dat mon
te zien kreeg, was veel belangwekkender.
Op de hei Je by Garderon zou het gevecht
gisteren beslist wordtp, en is citdanookoin
hot by te wonen, al was het dan ook maar
een schyogevecht, een vermoeien ea rit of
wanJeling ruimschoots waard.
Te ongeveer 11 uren begon het gevecht, dat
te ongeveer 1 uur eindigde en waaraan ceel
genomen werd door hot 5Jo eu 7de rog. infan
terie, hot lste en 3de regiment huzaren, regi*
meDt grenadiers en jagers, kolo.iiaie reserve, j
veld-artillerie, enz,
Tegen 11 uren vorscheen H. M. de Koningin
te paard op bet terrein, vergezeld vaD twee!
hofdames, benevens adjudant baron Van Tuyllj
van S=rooskerken en opperstalmeester baron!
Bentinck, allon te paard.
Mot alle aandacht volgde H. M. op ver-j
schillende punten de operatiën en toonoeop-j
nieuw volkomen meester te zyn van haar ros.i
Ruim te 1 uur kwam ook H. M. uo Koningin-1
Moeaer, met een hofdame, gezeten in een
rytuig, a la daumont bespannon, en zag met,
belangstelling van een hoogte hot levendigej
schouwspel aan.
Behalve eea klein regenbuitje bi li bet!
weder zich uitstekend.
By aen terugkeer naar Het Loo juichton:
én troepen ón menigte II. H. M.M. hartelijk toe.
Prins.s Von Wied (prinses Marie cer|
Nod rlauJöii) komt a. s. Maandagavond oage»)
Veer t9 7 ur.n met do prinsessen Louise ctt
Elisabeth per Staatsspoor te 's GraVcnhage aan.;
Het stoomschip „Boemeawa", vanj
Amsteraam naar Batavia, arriveerde 8 Sepvj
to Port-SaiJ; ce „Spaarud-.»ni", van Rotter-}
dam naar Nieuw York, passé.ree 8ei_t=moer:
Scilly; de „Teucer", van BUavi.i naar Amster-j
dam, vertrok 6 Bept. van CJom^o.
Luu*
Leiden, 9 Beptc-mbo". Onnet. Jarifjo Willo Tarw<J(
all ten iu do puiko, Lftli D Jervrye tuo.uu ^evraayd;.
Nteawa mei meer handel en iels bourj prijzen.
Kogge 6°cd to pl"B ton 00 voor x&aUuOtteu boven:
de uoiteriDg beij&:<J. c, none Krn tan uic-t meer
aanbod, 00 qa&l.tsit u vrij goed, rloc.i do KooU 1 ï.t
zoo bo^rcdigoiid. Overige uriiatien worut.u onver-
anderd •verkocht.
Witte Tarwe f 5.50 a 0.00, Roodo /5.50 a f C.90,
Walla-sYalla f u f |.er bü kü.
Uoggo fi.bj a 5.2 j por 74 liti.
ZoaitrgeiBw f 4.7a c. f 0.Winter- 4.30 f5.ld
Chovahir- f a f per IJL.
Haver J.4U a fi.75 per o iv(j.
Grosuu Krtihu f 0. ;U a f 7.per IïL.
Ka&rioubooneu f a f per LIL,
Jjuivoubooaou a per HL.
lvoolza.au f 7.S5 a fó.3J per HL.
Kanarie^aad f6 7j u ƒ7.75 per HL.
Honncpzaad fó.76 a f'Jper HL.
Koter, aauvoor 692u lii.ogr., .ats qualit. per l/4 vat,
64.— a 6t;.Z.lo qaau per 1/4 vai 48.— a,
02. 1sto qdiiu. p.T iitogr. f 1.3j a f lAi 2do
queiil. por küogr. ƒ1.23 a /"J.30. I
Lango zwarto tuil 'J90,0li0 Btuk-, f 2.50 a ƒ3.
per duizend.
Llreclit, 9 Sept. Op do neekmsrat waron heileg
575 stuUB veo na.gebracbt. Dj prijzen waren vooc
etitrcn 6 J a ƒ17 J, voor vaarzen J 6J a/lSO.voofj
pinLou 4 a 9J, voor mei ikoeieu 10J a/180;
voor ..aHToeien ƒ120 a 2 d, voor vnara ueion 8d
a ƒ16;, voor vetta koe.eu 14 a 220, voor malerei
j alveren 15 a 45. voor nuobtoro kalv. ƒ6 a 14, \ooij
na?cre varkene ƒ25 a 60, Yoor bfpgju ƒ3.-*/^|
ADVERTENTIE N.
liefst uit don boerenstan! en van middeloai af
loei'ti) i, door C. KOSTER Jr., Langereld oii J8(
Kojuwylr.
