N°. 12105
11 Augustus.
A0. 1899
feze gouzanl wordt dagelijks, met uitzondering
van oZon- en feestdagen, uitgegeven.
Leiden, 9 Augustus.
jPeuilloton.
Uit liet vrouwenleven.
[Slol volgt.)
LEIDSCH
DAGBLAD.
PEIJS DEZKB COURAIiTa
Voor tdöon per 8 maanden. v«< t 1.10.
Franco per post•*»«.a».ari>rR 1.40.
Afzonderiyko Hommers 0.05.
PBUS DEB AS VEEÏEKTIËN't
Van t—6 rogels 1.05. lodero regel moer f 0.17$. Grootaro
letters naar plaatsruimte Voor het incasseeren buiten do stad
wordt f (J 06 berekend.
Wy herinneren orza lozers er nogmaals
aan, dat in de Vestibule van ons blad ter
teekening ligt het adres van het Ne erlandsche
aan het Engelsche Yolk in zake de Transvaal,
alsmede, dat het adres in ons nommer van
Zaterdag-avond is afgedrukt om te onder-
toekenen, uit te knippen en ons toe te zendoD.
Voor de akte Fransche taal (L. O.) is
geslaagd mej. C. W. S. Nagel, te Leiden.
In de zitting der Alg. Synode van de
Ned. Hörv. Kerk van gisteren werd door prof.
Offerhaus het volgende voorstel ingediend:
Deondergeteekende, van oordeel, dat de Synode
in beginsel sympathie gevoelt voor de stam
en geloofsgencoton in de Zuid-Afrikaansche
Reputliek, stelt voor, aan die sympathie uit
drukking te gevtn coor een trief te zenden,
inhoudende, dat de Alg. Synode der Nod.-Herv.
Kerk betuigt aan haar stam en geloofsgenooten,
behoorende tot de Ned.-Herv. Kerk in de Zuid-
Afrikaansche Republiek, haar hartelijke deel-
ntming en biut haar Gods kracht en wijs-
heiJ toe in dezen voor haar zoo moeilijken tijd."
Dit voorstel werd aangenomen met 12 tegen
7 stemmen.
Aan de heeren Offerhaus en Bronsveld werd
opgedragen een concept-schrijven ter tafel te
brecgn.
Door prof. Offerhaus werd, namens de com-
missio voor nieuwe wetsvoorstellen, gerappor
teerd over een voorstel tot wijziging van art.
9 reglement op het examen, hetgeen door de
Syn. commi8sio met haar a.vies bjj de Synode
was overgebracht, door piof. Cannegieter
namens de commissie van eind redactie over
het voorloopig vastgesteld voorstel tot wijzi
ging van art. 62 alg. reglement. Deze rap-
porttn werden ter visie gelegd.
De 2de luitenant W. H. L. Vogel, van
■het 4de reg. inf. te Delft, wordt 25 dezer
ontheven van zijn detacheering bij de normaal-
fichietschool te 's-Gravenhage.
>- By het departement van financiën is een
wetsontwerp in bewerking, waardoor een
beslissing zal worden uitgelokt over een aantal
quaestieuse punten in de wet op de personeele
belasting, afgescheiden van de wijzigingen,
voorgesteld in het thans bij de Tweede Kamer
aanhangig wetsontwerp, houdende nadere be
palingen omtrent die belasting. (H. Dbl
I Beroepen is bij da Ned. Herv. Gem. te
Rynzat-.rwoude de heer J. P. De Bie, cand.
te Rotterdam.
Naar men verneemt, zal het stoffelijk
overschot van Jacob Maris in het begin der
volgende week uit Karlsbad naar Den Haag
worden overgebracht, zoodat do ter-aarde-
be6ttlling daar ter stede zal plaats hebben.
i Zijn weduwe en zijn zoon W. Maris Jac.zn.
worden heden terugverwacht.
Nog zeer onverwacht was hot sterven van
den meester. Jl. Zaterdag de.-d hy nog een
rijtoer in den omtrek van Karlsbad en ge
voelde zich daardoor zoer verkwikt. Maar
Zóndag is de toestand zeer verergerd. Voor
zijh betrekkingen is zyn heengaan een onbe
schrijflijk Vtrlies. Vooral treffend voor zijn
tweeden zoon, die een paar dagen vóór de
reis van zijn vader naar Karlsbad naar Indië
vertrok om daar zya carrière te aanvaarden.
Ten teeken van rouw, wegans het overlijden
van den meester, is het gebouw van het
Schilderkundig Genootschap „Pulcbri Studio"
te 's Gravenhage gesloten en is daar, evenals
aan het gebouw van den Haagachen Kunst
kring, de vlag halfstok uitgestoken.
Het bestuur van „Pulcbri Studio" zal heden
avond een vergadering hou Jen tot regeling
zijnerzijds van de begrafenis van Jaiob Maris,
welke waarschijnlijk a. 8. Woensdag zal plaats
hebben.
Naar men verneemt, zijn de wetsvoor
stellen tot nadere regeling van de pension-
neering, enz. by de zeemacht thans gereei
om aan de Tweede Kamer te worden ingediend.
Gisteravond word te Rotterdam een
opeDbare vergadering gehouden, om haar
genegenheid te betuigen voor het stamver
wante volk der Zuid-Afrikaansche R-. publiek.
De groote zaal van h t Verkooplokaal was
goed bezet door c.a. 1100 menschen uit alle
rangen der maatschappü'.
De heer A. S. Van Reesema, de vergaderii g
openende, deelde mede, dat na de beide spre
kers, die zich bereid verklaard hadden op te
treden, aan ieder gelegenheid zou worden
gegeven het woord te voeren.
Verder deelde hy mede, dat telegrammen
van adbaesie waren ingekomen van den heer
Pitrson, uit Zetten, die in het buitenland
vei toeft, en mevr. Wasklewirz-v. Schiligaarde,
die onverwachts verbinJerd was cn by voor
baat haar stem gaf aan de moties, die zouden
worden aangenomen.
Vrvolgens sprak hy een kort inleidend
woord, waarna hy het woord gaf aan ar. J.
A. Lamping, cie eindigde met te zeggen, dat
de Trdnsvaalscbe zaak is een zaak van het
recht. Het NederlanJsche volk ro pt spr. toe:
Zie to1, dat niet een daad gepleegd wordt,
e.en groote natie onwaardig.
Spr. deride mede, dat de volgende motie
(n stemming zou worden gebracht:
„Deze vergadering van Nederlanders, hier
te' Rotterdam samengekomen, haar genegen
heid betuigend voor bet stamverwante volk
der Zui J-Afrikaansche Republiek in den moei-
lyken ty, dien het doorleeft;
„vertrouwen stellende in den rechtvaardig
heidszin van het Britsche volk;
„overtuigd, dat het alleen uit onvólhcige
kennis van zaken en door eenzijdige en oöjuiste
voorstellingen van ce geteurttnissen <n den
toestand misleid, het volk en de n geering
der Z.-A. Republiek zoo strong beoorJeelt
en zoo vyanaig behandelt;
„overwegende, dat de Engelsche regoering
het recht mist zich in do binnerU.indsche
aangelegenheden der Z.-A. Republiek te men
gen en dat daartoo inderdaad ook geen aan-
lei ing bestaat;
„spreekt de hoop uit, dat het Britsche volk,
dat zelf voor do vryhrid alles hetft veil ge
had, zich herinneren zal wat de Transvalers
in het verleden reeds voor de zaak d r vry-
htid gedaan en geleden hebben, en bedenken
zal, dat het ook nu hun onafhankelykhei J
is, die zy ver.'erigen;
„doet met aandrang een beroep op h t Brit
sche volk, dat bet, beter ingolicht, niet langer zal
steunen een politiek die, met verbreking van
plechtige verbintenissen, de onafhank-iykheid
der Z.-A. Republiek aantast, en zich niet z>l
laten vervoeren tot den onrechtvaardiger en
heilloozen oorlog, die ellende zou brengen over
geheel ZulJ-Afrika en een oüuilwisch'oare smet
werpen op de eer van Groot Britannië."
Dez9 motie werd met daverend applaus be
groet, evenals de spreker in den loop zyner
rede herbaaldeiyk daverende tijken van in
stemming ondervond.
De heer dr. H. Kern, uit Leiden, zette, ten
einde den aanwezigen een duideiyker inzicht
in de quaestio te geven, de verschillende
grieven uiteen, wtlke Engeland tegen de
regetring van de Transvaal heeft, aantoonende,
dat het onrechtvaardige, onbillyke eischen
zyn, welke Engeland stelt.
De motie, alsnu in stemming gebracht, werd
met eenparige stemmen aangenomen.
Alsnu trad dr. J. Tb. Do Visser als spreker
op. Een groatj or;rechtvaar ighrid van Enge
land is, zeide hy o. a., dat het tracht te profi-
teeren van het weinige, dat de Transvaler bezit.
Het beschouwt cien Transvaler niet meer can
als een indringer, en tracht hem daarom te
verdry ven.
H=t is onze plicht, zegt spr., als straks de
aangenomen motie naar het Eng.lsche volk
wordt gezood n, tegriykertyd een motie aan
de Transval rs te zanden, waarin wij hun onze
innige sympathie betuigen.
Ook deze sprek6r werd daverend toegejuicht.
De motie, welke door dezen spreker werJ
oorgestelJ, luidde:
„Dize vergad-ring van Nederlanders, hier
te Ro'.tsrdam samengekomen, io het besef van
oen zwaren tyd, dien- de Z.-A. Republik
doorholt, legt hiermede getuigenis af:
„van haar droefneid, dat h6t broedervolk
der Transvalere zya vrijheid', zoo roemvol
verworven en zoo- duur gekocht, weder in
gevaar ziet gebracht;
„van haar hoop, dat het wys beraad van
zijn voormannen het kostriyk goed van
'8 lands onafhankelijkheid veilig zal weten te
bewaren
„van baar vast vertrouwen, dat de burgers
der Republiek, zoo hun ce nooi worri opge-
1 gd, 8t<rk in hun goed recht en hun grootsch
verle en iridacht:g, ce onafhankelijkheid der
Republiek, Lol werk van het zelfstandig bestaan
v n het Afrikander volk, met alle macht
zullen han haven."
Deze motie werd met een daverend boezee
begro t.
Alsnu trad op de heer Meerkamp v. Embden,
li l van hot comité, die verschillende st abjes
gaf van de tactiek, door de Engelschen tegen
over de Transvaitrs gevolgd, en de ontzaglijke
moeilijkheden, waartegenover onze stamver-
w ntcn iu de Transvaal geplaatst zyn.
Nadat by opstaan de motie met algemeene
stemmen was aangenomen, trad op mr. A.
J. v. Gilse, die de vere-.rc-n e opdracht had
gakregen ook uit Arnhem eea woord van
sympathie in deze te doen hooren. Het was
spr. aangenaam uit Arnhem een lyst van
ruim 120 personen aan het bestuur to kunnen
overleggen, die in den tyd van drie dagen
hun sympathie betuigd hebben.
Ofschoon wy allen wenscben, zeide spr.,
dat het niet tot een oorlog zal komen, zoo
zou hy het toch wenscheljk acht.-n, dat,
mocht het er toa komen, van uit Nederland
ook een protest uitga tegen de wyze van
oorlogvoeren van Engeland, ten aanzien van
de soort van projectielen, welke het reeds in
massa naar Afrika heeft gezonden.
Niemand verder het woord verlangende, werd
de vergadering door den voorzitter gesloten.
De Vereeniging ter bevordering van de
belangen des Boekhandels hield gisteren
te Amsterdam by Krasnapolsky haar 82ste
algemeene vergadering, onder lei.ing ven dtn
waarnemenJen voorzitter, den heer Aug.
B.-linfante, die in zyn openingswoord met
weemoed hulde bracht aan de nagedachtenis
van den onlangs overleden voorzitter, den
heer J. K. Tadema, en in het kort de ciensten
schetste, door hom aan den lonkhandel in
het ulgemeen, en in het byzonder aan de ver-
eenigiog bewezen, met welke hulJe de ver
gadering coor eerbiedige teekenen haar instem
ming betuigde.
De secretaris, de heer J. H. Yan Hetoren,
deelde med*, dat do premie uit het Thieme-
fonds is to9g- kend aan den heer A. W. Sythoff,
te L iJen, voor zijn uitgave van de „Codices
graecae et latinae." De heer Sythoff heeft
met deze uitgave den lof verci.nl van vak
mannen en geleerden.
De rek ning en verantwoording wcrgoad-
gekeurd.
Na de benoeming der commissie tot het
opnemen der stemmen had de ballotage plaats
over 31 candiJaten voor hot lidmaatschap.
Hierop volgde een korte beraadslaging over
het jaarverslag.
Daarna hadden de benoemingen van Ver
schillende commissiën plaats.
Tot bestuursleden w^ rden gekozen de heeren
P. NoorJboff, te G.oningt-n, en J. L. W. Seyf-
fardt, te Amsterdam.
Tot correspondent n voor Drente, Gel Ier
land en Noord Holland zyn in plaats van de
aftredende en niot herkiesbare heeren gekozen
do hoeren D. Yan Gorcum, te Assen, Schille-
mans, t9 Zutfen, en Kluitman, te Alkmaar.
Na de af.oening van deze en andere huis
houdelijke aangelegenheden werd aan een com
missie opge ragen to onderzoeken in hoeverre
in Nederland vakscholen voor opleicing in den
boekhandel noodig zyn.
Nog wtrd met 57 tegen 30 stemmen aan
genomen een voorst 1 van het bestuur om
het krediet, voor ce Parysche tentoonst Hing
in 1900 toegestaan, met hoogstens ƒ1500 te
vergrooten.
Tot penningmeester van het hoofdbestuur
is gekozen de heer J. L. W. Seyffaröt, tj
Am8ter Jam.
Het voorstel van hri bestuur om het voor
nemen van den bond van Nederl boekver
koopers-bedienden tot oprichting van een
pensioenfonds zedelyk ea financië' 1 to steunen,
door (bij welslagen) het salaris van oen
administrateur door de vereeniging te doen
bekostigen en zoo dra 100 verzekerden zyn
toegetroJen 1000 in de kas te storteD, weri
voor een ja er aangehouden, in afwachting van
een praeadvi-s van het bestuur.
Een voorst-1 van M. Van den Berge, te
Arnhem, om den red.-adm. van bet „Nieuws
blad v. d. B." op te dragen gedurende een
jaar de handschriften van alle ing-zonJen,
geplaatst 3 en nist geplaatste stukken gedu
rende oen jaar te bewaren en de kopij terug
te zenden wanneer dat by de eerste toezen
ding verlangd worct, werd aangenomen.
Yerder kwam ook aan de orde bet voor
stel van den heer I. A. Fortuyn, om een
nieuw art. 12a in het reglement to voegen,
strekkende om don bedien Jen na 6 uren vry
te geven met uitzond.ring van 15 Aug.15
Sept. en 15 Nov.15 Jan., na 8 uren
By verwerping van dit voorstel a3n een
commissie in overleg en met medewerking
van den boDd van loekvcrkoopersbedienden
een onderzoek op te dragen naar de loonen
en don ar bei styd der bedienden en het
rapport over dat onderzoek in een volgende
vergadering uit te LrengeD.
Voorts wenschte de heer Fortuyn, dat
leden buiten Amsterdam, die zulks verlangen,
3 zal wor en vergoed voor h.t bijwonen
der algemeene vergadering.
Dit voorstel wtrJ na kort debat met groote
moerderheil verworpen, evenals het voorstel
van den heer H. Best c. s., om de algemeene
verga lering in 19ü0 te Parys te houden, de
kost n der reis van de looen uit de kas te
vergoe Jen.
Aan bet Staatsexamen tot toelating aan
de Universit it namen van 7—9 Augustus
deel 8 candidaten voor de faculteiten der
godgel-er h.i enz. Toegelaten is 1 canoi at,
de heer J. P. A. Laman de Vries.
Voor de faculteiten der geneeskunde, enz.
werden 8 can ddaten gtëxamineer i. Toegelaten
zyn 2 candidaten, de heeran L. Crytx3 en H. J.
V..n Wijk.
Gaduren Je den loop van het examen trok
zi.h 1 candi.Jaat t rug.
Het examen wordt voortgezet met IcandiJaat.
Na voortzetting v.m het examen zijn van
de vorig groep alsnog gesliagd da beer^n J.
F. Van Bueck C-lkoen en E. Prins (voor dipl. A).
Iogevolge Koninklyk besluit is de kapitein-
luitenant ttr z^e D A. Kray nlioff v n de
Leur met 7 Augustus 1899 eervol ontheven
van het coor hom gevoerde bevel over Hr.
Ms. schoener „Zeehond", en dat bevel opge
dragen aan den kapit.in-luiLnant ter zee
W. A. Palm.
By Koninklyk besluit is bepaald, dat by
afzonderlijke dagorders, zoo in Indië als in
Nedcrlani, alsnog eervol zA worden vermeld
de kapitc-in der infanterie van het leger in
Nederlandsch-Indië J. H. Rutten, en zulks
ter zake van zy i gedrag op 7 September
1S97 ty do krygsverrichtlngen in Atj.-h.
Uit zo r vsrtr uwoare bron kunnen wy,
ze,t hit „N. v. d. D.", veizek ren, dat dr. A.
Bre ius maatregelen heeft genomen, waardoor
de btlangryko stukken in zyn bezit of in
bruikleen in het Mauritshuis, na zijn dool
eigendom zullen worden van h t Stedeiyk
'Museum te Amsterdam.
8)
„Daarom, ja. Omdat niemand my hier kont.
Men moet immers toch altyd rekening houden
met do domheid en boosheid van de menschen
Als het thui3 bekend werd, zouden wy nog
een slechten naam krygen. 't Is belacheiyk,
dat vooroordeel togen paardevleosch; want
by onzo oud Gormaanscho voorvaderen was
het, omdat het ros aan don hoogsten god,
"Wbdan, was gewijd, het feestgobraad, dat zy
alleen op de voornaamste feestdagen aten;
;,^>or gewoon vloescb hadden zy wilde zwynen,
hpreD, herten en wilde rundoren. Dat weet
jJT'toch ook wol?"
V Fanny wist het wel is waar niet, want zy
was op school niet zoo ver gekomen als haar
vriendin; maar zy wilde zich voor de geleerde
ambtenaarsvrouw .niet bloot geven en knikte
dapper met het hoofd. „Ja zeker. Hoe zou
ik dat niet weten?"
s „Nu, zie je," zei Emma triumfeorend. „En
hot varken en de eend zyn toch zeker veel
onreiner dieren dan het edele paardzy leven
io vuiligheid en slyk. Ed toch worden zy
;met voorliefde genuttigd. Eo aan de eend
meent men zelfs een byzondere lekkemy te
hebben l"
„Als men het zoo opneemt, heb je geiyk,"
gaf Fanny schuchter toe, zoozeer imponeerde
de wolbespraaktheid der vriendin haar. Deze
welbespraaktheid had nog een dieperou grond
dan enkel zelfverdediging. Emma wilde zich
van het stilzwijgen van haar vriendin ver
zekeren, boven wie zy zich sociaal boog
verhoven gevoelde, en dat zou haar wel het
beste gelukken, als zy de onschuldige Fanny
er toe kon brengen ook te doen wat zij zelve
reeds zoo lang deed Als medeplichtige zou
FanDy dan wel wflselyk zwygen. Bovendien
deed het peinzende wezen aan de andere
vermoeden, dat er niet veel meer noodig was,
haar tot dit klein bedrog aan haar man te
ve. leiden.
„Zeker heb ilr gelyk," bekrachtigde zy op
overtuigenden toon. „Men eet zooveel, dat
een nader onderzoek niet kan doorst can. Zelfs
in de restaurants tegen hoogen prjs nog!
Wat je daar niet al wordt voorgezet! Ik zou
het niet graag onderzo ken. En daarom"
zij ging nu snel en recht op haar do3l aan
„zou ik je raden, lieve Fanny, maak je er niet
zoo bezorgd over en probeer hot zelve eens."
„Ik?l" Fanny schrikte hevig on werd bleek.
„Waar denk je aan?"
Hevige ergernis welde by Emma op. Wat?
Voor haar, de ambtenaarsvrouw, moest goed
genoeg zyn wat voor de vrouw van een
handelsreiziger te slecht was? Al haar stands
gevoel kwam verontwaardigd in verzat tegen
deze onncozele vrouw; maar zij was slim
genoeg on zich te beheerschen.
pNu, wat zou dat?" zri zy lachend, terwyl
zy gelaten da schouders optrok. „Wat steekt
daar in? Ik ben toch niets minder dan jy
en ik doe het, eet hot waarom zou jy het
ook niet eens proboeren? Ik wed met je
waarom je wilt: je zult geen verschil in
smaak proeven; wel zul je echter het verschil
in prys zeer aangenaam gevoelen. Hot beste
stuk kost maar 9 stuivers het kilo."
„Werkelyk?" riep Fanny verrast. „Dat is
immers weggegevenBy rundvleesch kost een
lendenstuk 1 80. Dus viermaal zooveel."
„Probeer het daarom eens," drong Emma
aan. „Ik ben er zeker van, dat je het dan
morgen en overmorgen weer doet en ten
s'otto altyd."
'„Naen, neen," weerde Fanny angstig af,
als vertrouwde zy zichzelve ni9t. „Myn man
is zoo goed, vertrouwt my zoo ik kan hem
niet bedriegen I Ik zou geen stukje naar binnen
kunnen krygen en myzelve daardoor ver
raden."
„De mannen willen echter bedrogen zyn,"
aldus trachtte Euma de angstige tegenwerping
te ontzenuwen. „Mot oprechtheid en waarheid
komt men by hen niet ver. En als je deedt,
wat ik je als goede vriendin raad, dan kun
je iedere maand een massa geld besparen en
je nog eens wat aanschaffenEen élégante
japon je gaat veel te eenvoudig gekleed;
een andere maal een armband of een ander
sieraad, dan een fijn hoedje dat je nu
draagt, ziet er uit, alsof je het zelve samen
geflanst hebt! En kant, zyden lintjes en
strikjes en kleine luxe dingetjes voor je buis.
Je zult oer.s zien hoe je woning er uit zal
zien l Ik zeg jeoen waar pronkoestjeO, ik
ben trotsch op myn huis. Het ziet er by ons
geheel uit als by ryke lui zoo élégant.
Je moet eens komen kyken, hoor jo?"
Fanny knikte, in gedachten verzonken. Het
was, als zag zy dit sierlijk thuis voor zich
en zy gevoelde zich reeds by de voorstelling
daarvan verblind.
„O," zuchtte zy „het moet toch aardig
zyn, zulk een tehuis. Ik kan het my voor
stellen."
„Ei dat alles kun jy ook h6bben," drong
do verleidster aan. „Denk er dus maar ni.t
lang over, Fanny! Nsera een kloek besluit
en zet je over alle kleine bedenkingen heen.
Je zult my voor dezen raad nog eens dank
baar wezen."
Zy waren iotusschen verder gekomen en
hadden nu de markt voor zich en daarmee
böt punt, waar haar wegen zich scheidden.
Maar Emma dacht er niet aan weg te gaan
voordat zy op Fanny do overwinning had
behaald. En Fanny zelve blaef besluiteloos
staan, als wilde ze liever terugkeeron.
In stillen triumf zag Emma bet behaalde
voordeel. Het kon haar dus niet moeilyk
meer vallen, de verzwakte positie van Fanny
in een laatsten stormloop geheel te nemen.
Zy stak haar arm onder dien van haar
schoolvriendin en zeide categorisch: „Och wat!
Maak geen fratsen, wees niet dwaas en ga
terug. Ik ga met jo mee en zal wel toezien,
dat je goed bediend wordt."
Zy trok Fanny mee, denzelfden weg lang9,
dien zy gegaan waren. En Fanny bood niet
langer weerstand. Zy volgde de verleidster en
kochtpaardevleesch!
Emma had een medeplichtige gevonden en
was nu zeker, dat Fanny het diepste stil-
zwygen zou bewaren Op buitensporige wyze,
ouder omarmingen en kussen en herhaalde
uitnoodigingen, nam zy afschrid van haar
vriendin.
Fanny daarentegen nu ja, het was ge
beurd: zy had zich laten overreden en het
nuchter verstand keurde goed, wat zy gedaan
had; maar niet het gevoel. Dat lag nu na
volbrachte daad met het verstand overhoop
en wc-kte by haar een onrust, zooal3 zy hooit
had gekend.
Het kostte haar niet weinig zelfoverwinning,
bet groote stuk vleesch, dat er zoo mooi en
aantrekkelyk ui:zag, uit de mand te nemen.
Vol tegenzin greep zy bet met de toppen van
haar vingers aan en wierp het haastig op de
vlee8cbplank om bet te kloppen en te zouten.
En daarbij, evenals gedurende den gohoelen
kooktyd, toen het by getemperde kachelhitto
ryktiyk met groenten en apecoryen langzaam
in den pot lag te smoren, schold zy zich uit
voor dom on karakterloos, omdat zy zich had
'laten overhalen, haar goeden Fnts te mis
leiden; zy kwam zich slecht voor, dat zy hem
om zyn geld bedroog, en beefde er voor terug,
dat hy het bemerken zou en zya vertrouwen
in haar zou verin zen.