Brandkasten
7, Nienve Rijn 7, bij de Vischbrug.
7, Nienve Rijn 7, bij de Vischbrug.
Heeren-, Dames- en Kinder-SCHOENWERK,
Aotoinat. Vangtoestel,
Bears van Amsterdam.
L. H. BRIJNEN, Turfmarkt 7.
HH. FABRSKANTEN,
DRINKT
I. P. RIEDEL,
3. Iliiarl.sk. 42.
Ruime keuze in zwart en bruin
Uitstekende Pasvorm. Billijke Prijzen.
By de rondvraag gaf dr. Muller een nieuwe
en juistere afleiding van de woorden „tooneel"
en „houweel."
In de sectievergadering voor Geschied- en
Oudheidkunde, onder voorzitterschap van prof.
mr. S. J. Fockema Andreae, sprak de Leidsche
hoogleeraar dr. P. J. Blok over Sorbière en
zgn geschriften betreffende ons land, naar aan
leiding van documenten, gevonden in de na
latenschap van prof. Fruin. Na een woord van
berinnering aan den overleden hoogleeraar,
behandelde spreker in korte trekken de lotge
vallen van den Franschen arts en broodschrijver,
die van 1615 tot 1670 leefde en van 1642 tot
1650 in ons land, van 1645 tot 1648 te Leiden
vertoefde. Sorbière heeft verschillende ge
schriften nagelaten, o. a. Sorberiana, Lettres,
Relatione et Discours, waarin tal van interes
sante bijzonderheden voorkomen betreffende
toenmalige geleerden, met wie hy in persoon
lijke aanraking kwam (Descartes, Gassend!,
Mersenne, Salmasius, Yoetius, Barlaeus, Vos-
sius, de beide Huygensen e. a.), ook betreffende
zaken en gewoonten in de Nedertandsche ge
westen, beschrijvingen van plaatsen en streken,
enz. Merkwaardig is vooral een lange brief uit
1660, toen by weder bier te lande vertoefde, be
treffende „I'état des sciences en Hollande" en een
reisverhaal -uit Holland van hetzelfde jaar.
De beteek^iiis van deze gegevens voor onze
geschiedenis van 1640 tot 1660 werd korteiyk
in bet licht gesteld.
Daarna deelde majoor G. J. W. Koolemans
Beynen Dieuwe gegevens mede betreffende de
bedoelingen van Engeland by het werkdadig
optreden op het vasteland tydens den tweeden
coalitie-oorlog. Deze voordracht sloot zich aan
ty zijn belangryke studie over hetzelfde jaar,
oio in de Handelingen der Maatschappy van
verladen jaar is afgedrukt.
Eindelijk herinnerde prof. dr. F. Pijper een
jn ander uit de geschiedenis der Christelijke
kunst, gedurende het Romaansche tydperk,
voornamelijk in Nederland, dat door hem met
lichtbeelden aanschouwelijk werd gemaakt.
De voorzitter bracht deu dank der leden
aan de sprekers.
Hedon haJ in het gebouw der Maatschappy
tot Nut van 't Algemeen alhier de gewone
)iarl4Jk8che vergadering plaats van de Maat-
Bchappy der Nederlandeche Letterkunde.
Talryk was het getal der leden, van hier
en elders opgekomen: de presentielijst telde
72 namen.
De vergadering werd door den voorzitter,
dr. A. Beets, geopsnd met een harteiyken
welkomstgroet en een toespraak, waarin vooral
de in den loop van bet jaar gestorven leden
der Maatschappy (23 binnenlandsche en 7
buitsnlandsche) werden herdacht, terwijl hun
veroienst n met enkele trekken werden ge
schetst en gehuldigd.
Ook de hbuglyke dagen der troonsbestijging
van onze jeugdige Koningin werden in her
innering gebra.ht.
Aan het einde zijner toespraak stelde hy,
nu do eerste vergadering na deze troons-
be8tyging plaats had, voor, tot Hare Majesteit
het verzoek te richten, dat het Haar mocht
behagen de Hooge Beschermvrouw te willen
zijn van de Maatschappy der Nederlandsche
Letterkunde. Dit voorstel werd met groote
toojui hing begroet en aangenomen.
Hierna gaf de secretaris verslag van den
sta&t der Maatschappij en van haar belang
rijkste lotgevallen en handelingen gedurende
het afgeloopen jaar. Desgelyks de tibliothecaris
van den staat der boekverzameling gedurende
hetzelfde tydsverloop.
Uit het verslag aangaande de rekening en
verantwoording van den penningmeester, or. H.
G. Hagen, uitgebracht door dr. J. W. Muller,
namens de Commissie van de Maanddykscbe
Vergaderingen, benoemd tot opname der reko
ning, bleek dat de algemeene kas een tekort had
van f 244.65, veroorzaakt door de meerdere
uitgaven, vooral voor de Handelingen en Mede-
deelingen. De rekening werd goedgekeurd en
den penningmeester dank gezegd.
H;t verslag der Commissie voor Taal en
Letterkunde werd, wegens gemis van tyd,
niet in zyn geheel voorgelezen en dat van de
Commissie voor Geschiedenis en Oudheidkunde
om dezelfde reden in btt geheel niet.
De uitslag der stemming over do te be-
noemtn gewone en buitenlandsche leden,
wordt nu voorgelezen. De volgende 14 gewone
loden zyn gekozen:
Dr. J. Ph. Vogel, privaatdocent aan de
Universiteit van Amsterdam.
W. C. Nieuwenhuyzen, gep. kol. van het
I 0-1. leger, te 's-Gravenhage.
Dr. B. D. Eerdmans, hoogleeraar te Leiden.
Cyriel Buysse, te 's-Gravenhago.
Mr. L. J. Plemp van Duiveland, lid van de
I redactie van do „Nieuwe Rotterdamsche Cou-
I rant", te Rotterdam.
A. E. H. Swaen, leeraar aan de H. B.-S.
te Ngmegen.
K. O. Mtinsma, leeraar aan het Gymnasium
te Zutfen.
W. Meyer, te 's Gravenhage.
Dr J. M. S. Baljon, hoogleeraar te Utrecht.
Dr. C. J. Wynaenuts Francken, te 's-Gra-
[venbage.
Dr P. H. Ro98singh, lid van de Tweede
[Earner, te Leiden.
Dr. J. S. Van Veen, adjunct-commies by
bet Ryksarchief te Arnhem.
Mr. D. P. D. Fabius, hoogleeraar te Am
sterdam.
G F. Haspels (schuilnaam Compassionö),
predikant te Kralingen.
Tot buitenlandsche leden deze zeven heeren
Dr. C. H. F. Walther, te Hamburg.
Hipp. Meert, leeraar aan bot Kon. Athenaeum
Ito Gent
Dr. J. H. Dosker, te Holland (Michigan
U. S. A.)
Ph. Colin t, hoogleeraar te Leuven.
Dr. Ch. Lecoutore, hoogleeraar te Lenven.
Dr. Gust. Derudder, to Le Puy.
Dr. R. Priebscb, privaatdocent aan het
University Collego te Liverpool.
Dr. W. J. Viljoen, hoogleeraar aan het
Victoria-College te Stillentosch.
De heer dr. H. J. Kievltt de Jonge krygt
na het woord voor zyn voordracht over „de
beteekenis van het Nederlandsche element in
den vreemde." Met groote aandacht wordt
deze inhou ryke, hitr en daar geestige en overal
van vurige liefde voor de Nederlandsche taal
tintelende rede aangehoord en den spreker,
by monde van den voorzitter, de harteiyke
dank der vergadering toegebracht.
TWEEDE RAKER.
Zitting van heden. Per Telegraaf.)
By het voortgezet debat over het wetsont
werp tot afschaffing van de Rykstollen lichtte
de heer Van Dedem het door hem en den
hoer Schepel op art. 1 ingediend amendement
toe, strekkende om thans alleen do Ryksland-
tollen af te schaffen en dus niet de Ryks-
watertollen, om zoodoende de Regeering aan
te sporen geleideiyk laatstgenoemde tollen en
ook de overige watertollen af te schaffen. De
heer Van Gilse, hoewel instemmende met het
doel van het amendement, zal zyn stem geven
aan het ontwerp, omdat hy de daaroy voor
gestelde afschaffing van de Rykswatertollen
acht in het belaQg van den kleinen man. De
heer Fokker bestrydt het amendement, omdat
by aanneming daarvan de stelsellooss heffing
van de kanaalgelden zou bestenuigd blyven.
Vandaar, dat hy het ontwerp toejuicht, dat
aan dien onhoudbaren toestand e;n einde
maakt.
De Minister van Financiën kwam ook nadruk-
kelyk op tegen het afschaffen alléén van de
Rykslandtolleü, zooals het amendement wil,
ook wegens de onrechtvaardigheid tegenover
den kleinen man, die byv. sluisgeld zou moeten
betalen, terwyl de meerg-goede overal zon:er
tol te betalen kan rondryden. De heer Mutsaers
ontraadt namens de C. v. R. het amendement.
De heer Van Alphen, dat uit 's Ministers
woorden opmaakt, dat er van zgn zyde voor
de toekomst pogingen zyn to vtrwachten
om tot opruiming van alle watei tollen te
komen, zal tegen het amendement en voor
het ontwerp stemmen. Desniettemin hand
haaft de heer Van Deden het amendement
wegens zyn bezwaren, dat er door het ont
werp slechts een gedeelte van de vaart wordt
vrygemaakt.
Het amendement werd verworpen met 65
tegen 14 stemmen* nl. van do hoeren Schepel,
Lobman, Mackay, Tydens, Meesters, v. d. Borch
van Verwol Je, Serot, Van Dedem, v. Bylandt
(Appeld.), Zylma, Donner, Willing?, Roessingh,
Sm een ge.
Artikel 1 is onveranderd goedgekeurd.
Het ontwerp werd ongewyzigd aangenomen
met 71 tegen 8 stemmen.
Het wetsontwerp tot toekenning van een
renteloos voorschot uit 's Ryks schatkist vcor
den aanleg van- een tramweg van Winschoten
naar Bellingwol .e, wordt bestreden door den
heer Van der Zwaagdio het subsioie met
in 't algemeen belang, maar in h t direct
belang van ce aandeelhouders beschouwde.
Da aanvragers kunnen geld genoeg b(J elkaar
brengen en hebben allerminst sul si.io nooaig,
en voorts betoogt by dat de belangstelling
van de bewoners der streek niet van dien
aard is, dat er van noodzakelykheid van
den aanleg gesproken kan worden.
Ook met het oog op sociale hervormingen
moet op de kleintjes gepast worden, vandaar
dat hy tegen het ontwerp zal stemmen.^
De heer Van Alphen bestrydt de subsi.ieering
van paardentramwegen.
De Minister van Waterstaat ontkent dat
het toekennen van het subsidie een kapita
listische strekking hseft. 't Eenig Coel is het
bevorderen van het verkeer ten plattonlande,
en dan doet 't er ook niet toa of h t een
stoom- of een paardentram is. De beer Schaper
hoewel betreuren.e dat aanleg slechts kan
geschieden met gedetltelyke bevoorrechting
van de kapitalisten, zal zyn stem niet aan
het ontwerp onthouden omdat hy aan be
vordering van verkeerswegen wil medewerken.
De heer Van der Zwaag meent, dat de
heer Schaper uit principe moet tegenstemmen,
omdat men door het geven van subsidién
aan particulieren hoe langer hoe verder komt
te staan van gemeentelyke exploitatie van
verkeersweg?, wat het doel moet zyn.
Dit erkent de heer Schapermaar toch zal
hy voorstemmen, ook omdat door verbetering
van de verkeerswegen het propaganda maken
voor zün party ten phttelande wordt ver
gemakkelykt.
Het wetsontwerp werd aangenomen
met 54 tegen 28 stemmen.
Het proces van graaf Christian!*.
Voor de tiende kamer van de correctioneele
rechtbank te Parys stond gisteren graaf
Cbristiani terecht, beschuldigd van aanran
ding van het hoofd van deFransche repulliek
tydeDs de wedrennen te Auteuil, door te
trachten d n presi ent met zyn stok te 6laan.
De heer Feuilloley, procureur van de
Repu'cliek, nam den zetel van het openbaar
ministerie in.
Graaf Cbristiani, een slank man, met een
ree ?s gryzenden knevel, een monocle in het oog,
in zw»rt jacquet en pantaloD gekleed, was
zenuwachtig.
Op een vraag van dtn president verklaarde
hy, dat by de daad begaan had in een toe-
Btand van buitengewone opwinding. Toen
de president hem zyn moeiiyk te quaiificeor n
daad onder het oog bra<ht, wees btklaagie
op de omstandigheden.
De officieren van het Militaire Huis van
president Loubet verklaarden, dat Cbristiani
zeer opgewonden was en op zün teenen was
gaan staan, om Loubet beter te kunnen
raken.
De getuigen A décharge, waaronder prins
De Broglie, verklaarden, dat de beschuldigde
niet aan politiek doet en zyn daad weinig
strookt met zyn meeniogen en gewoonten.
De heer Feuilloley deed in zyn requisitoir
uitkomen, dat de stokslag zóó hevig was,
dat de stok op de balustrade afbrak en hier
door alleen voorkomen werd, dat de president
niet in het gelaat werd getroffen.
Na een kort pleidooi van advocaat LaValléo,
werd graaf Christiani tot vier jaren gevangenis
straf veroordeeld.
Christian! hoorde het vonnis vry kalm aan
en verliet de zitting ua zyn advocaat de hand
te hebben gedrukt. Er hadden geen inci
denten plaats.
.Engeland en de Zuid-Afrikaansclie
Republiek.
In het Lagerhuis verklaarde minister Cham
berlain gisteren, dat de regeering het volledig
verslag van Sir Alfred Milner over de con
ferentie te Bloemfontein zal afwachten voordat
zy verdere instructies zal zendem De minister
heoft geen mededec-lrag ontvangen, dat de
Transvaalsche Regeering wapens en munitie
heeft uitgedeeld onder de Boeren in Natal.
De heer Labouchère vroeg of minister
Chamberlain had opgemerkt de mededeeling,
dat sir Alfred Milner erkend zou hebben, dat
Kruger's verzoek om arbitrage voor de punten
van geschil van de Londensche Conventie
billgk was, mits de arbitrage niet zou
worden opgedragen aan eenige buitenlandsche
mogendheid.
In antwoord hierop las de heer Chamber
lain zyn t-legcam aan sir Alfred Milner voor,
zeggende, dat zulk een interpretatie van zyn
woorden niet mogeiyk was, want hy had
er zeer duidelyk op gewezen, dat arbitrage
niet voor alle hangende geschilpunten kan
worden to gelaten, en evc-n duidelyk verklaard,
dat ten opzichte van geen enkel punt arbitrage
door een buitenlandsche mogendheid zou
wonen geduld. Minister Chamberlain voegde
bierby, dat na de Conferentie president Kruger
een voorstel indiende omtrent de arbitrage,
waarin wor:t uitgegaan van het denkbeeld,
dat do voorzitter van het scheidsgerecht een
vreemdeling zou zyn.
Tevens is gisteren te Londen een Blauw
boek verschenen over het verzoekschxiJt der
Uitlanders aan Koningin Vi toria. Met zyn
antwoord op dit verzoekschrift, dat op 10
Mei eoor minister Chamberlain per p03t is
verzonden, erkent deze ten volle de sucstan-
tiéelo gegronoheid der klachten en zegt hy,
dat de onthoucing der persoonlyko rechten
een schen.ing van den geest, zoo niet van
de letter, der Londensche Conventie is. De
Britscbe regeering, zegt minister Chamberlain
verder, is niet ge-migd van haar gereser
veerde houding af te wyken, maar zy kan
niet voortdurend or opgemerkt laten de buiten
gewoon willekeurige behandeling der Uitlan
ders en de onverschilligheid der Republiek
voor vrLndschappelyke vertoogen. Hoewel de
r. geering er ernstig naar streeft zich te ont
houden van inmenging in de binnenlandsche
aangelegenheden der Repntlisk, zegt Cham-
berl in's antwoord, zou zy toch aan do Zuid-
Afrikaansche Republiek een staatkunde willen
voorstellen, die het voorwendsel voorinmenging
zou wegnemen. Aan het slot van cit ant
woord doet do Britsche minister het denkbeeld
van een conferentie tusschen Sir Alfred Milner
en presidont Kruger aan de hand.
Verd6r bevat het Blauwboek een telegram
van Sir Alfred Milner aan minister Chamber-
l.in van 4 Mei, waarin do gouverneur mede
deelt, dat het hacheiyke van den toestand
hand over hand toeneemt. De pogingen, om
de beweging voor het verkrygen van hervor
mingen voor te stellen als een kunstmatige,
zijn e n opzetteiyke verdraaiing van ce waar
heid. Do staatkundige verwarring zal niet
ophouden zoohng Diet der p rmanente Uit-
landersbevolking een aandeel in de RegoeriDg
worat toegestaan. Er bestaat overvloedig aan-
lei ing tot interventie. De staatkunde, om de
dingen op hun beloop te laten, die nu jaren
lang gevolg is, heeft de zaken van kwaad
tot erger gebracht. Het ftit, dat Uitlanders
tevergeefs een beroep doen op Groot-Britanniö
voor bulp, ondermynt d^n invloed en den
naam van het koninkryk en maakt de Hol-
landsche kolonisten ontevreden. Niets zal aan
deze rampspoedige propaganda een eind
maken dan bet doorslaan:e bewys, dat Harer
Majesteits Regeeriog vast voornemens is zich
niet uit haar positie in Zuid-AJrika te laten
dringen.
De zaak Droyfus-Picquart c. 8.
De Kamer van In-beschuldiging stelling
beeft de aanvraag om vervolging van kolonel
Picquart en advocaat Leblois, wien Picquart
inzage van het geheim dossier zou gegeven
hebbeD, nist-ontvankeiyk verklaard.
De Kamer voornoemd verklaarde, dat het
vonnis van het Hof van Cassatie en het
onderzoek hebben aangetoonJ, dat de aan
klachten tegen Picquart en Leblois in tegen
spraak met de resultaten van dit onderzoek
zgn en dat er dientengevolge geen redenen
zyn om tot vervolging over te gaan,
De weduwe m kolonel Henry wil van
geen uitstel Tan Raar proces meer weton.
Zy heeft den advocaat van Reinacb, d. L mr.
Labori, laten weten, dat zy er op rekent,
den 26sten dezer de pleidooien te zien be
ginnen. Men gelooft echter niet, dat haar
weBsch vervuld ut worden.
De regeering8coflimiB8aris by den krijgs
raad in Rennea, majoor Carrière, verklaart
in den „Gaulois", dat het onderzoek in de zaak-
Dreyfus van korten door zal zyn; men zal
de ministers van oorlog, die a*n hun over
tuiging aan de schold van Dreyfus vasthielden
als getuigen, dagvaarden en hen met DreyfuB
confronteeren.
14 Saai 1899.
2)4 pCt TToi Werk.
8 pCt Obtjg. dito
8 pCt. Coit, dito
8 pCt. Ooatenr. Hei/Kor.
JtnJJtB
5 pCL Porta gal
1 pCt. Spanjo. 0 m
6 pCt. Mexico J
A pCt Brazilië 1839
5 pCt dito 1898 fsux&ag L.
4 pCt Vencxnel*
Kolonialo Baak Amdwiha
dito pret
Nederl. Hmodel-Mg. op inKootre
Ncderl. Indische TTindtrMnill
Dordt Pctr. Mij..
Java Pctr. Mij.
Koniokl. Petrol.-Mij.
Mooara Enim
Nedorl. PotroL-Mjj.
Sumatra Palembang
Aand. Soemalata
Ital. SpvL 1887/9
Portugal, Bón Baixa.
Atchiion Topcka s m
dito pret- - -
Depot Cert. Ccntr. Pacific
Denver Rio C. v. A.
Florida Centr. Aani
dito 2e pret
Bt-Loob San Frane.
dito 2o pret
Beltch&rca
Onllsbarea.
6 pCt dito Oblig
Mifisoari G.v. A.......
Or. Shortline B
Union Pacifio
dito pret 0000
Prolongatie Zn pCt.
Java PetroL-My. 160—153. Koninkl.
Petrol.-My. 205—211 willig. "Western
23%Ontario 26%Mynbouw-My.
72% Southern 31%
Vor.
Koer
koers.
bed on
84%
84%
96%
96%
86%
84%
84%
83%
83%
26%
61%
60%
43
42%
67
W%
84%
34%
49%
49%
63
163%
163%
87%
87%
119
120
147
153
204%
311
135
136%
18%
86%
86
905
66%
66%
18%
18%
66%
66%
61%
61%
23%
23%
14%
u%
62%
11%
11%
37
32
32
8%
65%
65
12%
12%
71%
71%
41%
41%
76
Telegrammo nu
LONDEN, 13 Juni. Het wetsontwerp op het
plaatselyko bestaar van Londen en de be
grooting zyn vóór de derde maal geloz.n.
WEENEN, 13 Juni. Er bestaat heden geen
twyfel meer over do volkomen overeenstem
ming, dis door do regeeringen van Oostenrijk
en HorgariJo betreffende het nieuwe compro
mis verkregen is.
Woensdag zal het Hongaarsche parlement
bet compromis ratificeren.
PRETORIA, 13 Jan». Het wetsvoorstel
inhoudende Krugera voorstellen betreffende
het kiesrecht, is by deu Transvaalschen Volks
raad ingediend. De oorepronkeiyke bepaling
omtrent een jaarlijksch inkomen van 200 pond
sterling is gewijzigd, .zoo Jat in dit voorstel
slechts honderd pond sterling wordt geëischt.
Bovendien ia aan bet ontwerp nog een arti
kel toegevoegd, bepalende, dat In de Repu
bliek geboren zoons van genaturaliseerden
burgers kunnon worden door het afleggen
van den eed van trouw. Verder wordt be
paald, dat enkel blanken genaturaliseerd
kunnen worden.
ACADEKIEKIEl VV§.
Warmond. Deo 12den April van dit jaar
was het een eeow geleden, einds het Seminarie
te Warmond door zyn eerste studenten be-'
trokken werd, en heden, den 14den Juni,
komt de Haarlemsche en Utrechtsche pries
terschap alhier byeen om cit zoo roemryk
en veelbeteekeneod feit van Neerlands kerk
historie in feestelyke reünie waardig te ge-1
denken, want dit eeuwfeest ia een jubelty,
van beteekenis voor geheel het bisdom vanj
Haarlem niet alleen, maar ook daarbuiten ia
het katholieke Nederland.
Tiior.Aiometersuna: giateravon j om 8 uren
10.6 C. 50.9 Fahrenheit; hedenmorgen 8
uren 12.51 C =54.5 's mi ddags om 12
uren 15.5° C. 60 F., namiddags 4 uren
14° C. 57.2 F.
Schiedam, 13 JnoL Noteeriog vao do
laare. Montwijn ƒ9.50. Jenever f 18.50, idem Amet,
proef ƒ15.— per Nod. vat en zonder faal zonder
de bel&Etin -. 8poclïns-commiaaie per ketel fQ.70.
Noteering van de Bearscommieaie. Montwijn 9.—
a per heet. et., zoader fiat en zonder ba aatintf.
Leiden: Geslaagd is voor het tweede
natuurkundig oxamoa de heer A. F. Scboorel;
voor het aanvuUiDgs-exam^n in de dier- en
delfstofkunde de heer J. A. Spelti'.
Al) VEKTEiVriKM.
Bevallen Tan een timken Joagen
J. M. SIEVAL Kcobeman.
Leiden, 13 Juni 1899.
(Aloelaan 49) 4966 5
Eenige en atgemave kennisgeving.
Heden overleed in bet Diakoneesenbuia te
Haarlem, zacht en kalm, na een langdurig
Ijjden, onze geliefde Moeder, Eehuwd- en
Grootmoeder JOHANNA MECHLINA VAN
DER KWAST, Weduwe van den Heer AR1E
VAN INGEN Wzn., in den oudercom van
72 jaren.
A. BOER-Van Inden.
A. A. W. BIK-Van Ingen.
P. C. BIK.
A. VAN INGEN W.Azn.
J. VAN INGEN -Dupon.
H. VAN OOSTEN-Van Inden.
G. VAN OOSTEN.
J. M. BEENHAKKER—Van Inden.
H. BEENHAKKER.
S. FLIPPO Van Inden.
S, FLIPPO.
Leiden, 13 Juni 1899. 4949 21
Eenige en algemeene kennisgeving.
Goedkoop en soiled adres voor een
degeljk AttKKlHAAKSCH ORGEL ie
STEMMEN, REPAREEREN,
4082 8 VERHUREN en RUILEN.
Orders gevraagd tegen commissieloon vootf
Dr. SCHEERWOL voor den prys van öO
cents per kilo. Franco brieven in to zenden
letttr Advertentiebureel Firma W. VAN'
GORCUM, Assen. 4960 7
eens BIER, getapt op Ce Isobaromctrlsche
Vapmaclitne, die de lucht geheel bultin-f
sluit, en gü blijft het drinken. 4963 9
Mineraalwaterfabrikant. Hoofdagent
Bierbrouwerij v. Vollen hoven Co.
voor Raden A f 2.00, voor Malzea
A ƒ1.SO, vangt voortdurend zonder toezicht
tot 40 stuks in één nacbt, stelt zich steeds
weder vanzelf op en laat geen onaangenama
lucht na.
Torrenval „Damon'' A ƒ1.50 vangt
duizenden Torren, Motten en Kevers in
één nacbt. Overal de beste gevolgen. Verzonden
tegen rembours of na toezendiDg van post
wissel door: 4959 16
LEOP. FEITU, te Maastricht.
EN
worden volkomen gega
randeerd tegen brand en
inbraak. Vele attesten ter
inzage. Prijscourant gratis i
op aanvrage. 4956 40
AGENTEN
voor Lelden en Omstreken»
in de NIEUWSTE MODELLEN. 4961 30
Maatwerk. lA* Reparation.
