ARASOLS Lsraii w Lmnleli. LEIDEN. Bears van Amsterdam. Bekwame Tweede fileid Bericht van Inzet. franken van een Duitsch spionnage-agent heeft ontvangen, in het bosch van Marly te hebben begraven, heeft hare gevangenis te Amiens nog niet verlaten. De justitie hecht niet de minste waarde aan haar verhaal. De vrouw verdient volgens de „Progrès de la Somme" weinig vertrouwen en kan zeer wel haar verhaal verzonnen hebben om eens tot een uitstapje buiten gelegenheid te krijgen. Voor het overige, zegt de „Progrès," is zt) vol strekt niet afzonderlijk opgesloten en is zij zelfs in oen hospitaal verpleegd geweest, zoo dat zij zeer goed bijzonderheden betreffende de zaak van Dreyfus door anderen kan ver nomen hebben. Heden zal in de Salie du Grand Orient, in de rue Cadet, te Parjjs, een groote be tooging tot in vrijheid stelling van Picquart worden gehouden. Telegrammen. PRETORIA, 9 Mei. In hun vereenigde, ge heime zitting bespraken de beide Volksraden der Zui'l-Afr. Republiek naar men gelooft be langrijke raededeelingen uit Londen en Brussel. President Kruger verklaarde heden dat ''e regecring bereid is het kiosrocht to verleenen, mits tie rechten van de oude burgers beschermd werden, maar de lieden, die het kiesrecht vragen, willen de verantwoordelijkheid niet dragen. PARIJS, 9 Mei. Het gezantschap van de Zuid-Afrikaansche Republiek spreekt de ge ruchten tegen, dat aan de regeering der Zuid- Afrikaansche Republiek een ultimatum zou zijn aangeboden door Engeland. Door het gezantschap wordt aan „Havas" óe inhoud der petitie medegedeeld, aan zijn regeering aangeboden door 9000 Uitlanders van alle nationaliteiten, waarin wordt opge komen tegen de voorgewende grieven, ver vat in de petitie, door 21,000 lieden getee- kend, welke laatste aan de Koningin van Engeland is gericht en waarin men zich be klaagt over de houding der Zuid-Afrikaansche Republiek ten hunnen opzichte. WASHINGTON, 9 Mei. Alle hoop op het bijeenkomen der Amerikaansch-Canadeesche commissie in Augustus is opgegeven wegens de weinige toogeefiykheid, die aan beide zijden is betoond. LONDEN, 10 Mei. De „Morning Post" bevat een bericht uit Johannesburg, inhoudende, op gezag van een langs indirecten weg van een hooggeplaatst burger te (Pretoria ontvangen mededeeling, dat president Kruger en de meest vertrouwde leden oer regeering Zondag den gebeelen dag overleg hebben gepleegd en in het eind besloten hebben toe te geven aan de vertoogen, die gedaan zijn ten behoeve van do belangen der Uitlanders. Gemengd Nieuws. Aan betSteenschuurgeraakte gisternamiddag een man en om zeven uren aan den Heerensingel een meisje te water. Beiden werden gered. Gistermiddag is bij J. Den Os, St.-Jorissteeg 32, alhier, in het duivenhok een postduif komen vliegen, gemerkt K. B. 1898, No. 53. Het beest heeft een ringetje aan den poot. Donderdag speelt het eerste olftal van „De Sportman" den returnmatch tegen „Victoria I", uit Don Haag, op het terrein van eerstgenoemde vereeniging, vlak tegenover het station* Aangezien beide elftallen voor elkander nist behoeven onder te doen, belooft de match spannend te worden. De wedstrijd zal aanvangen te balftwee precies. Naar men verneemt, wordt do politiemacht te Oudkarspel verminderd. Men koestert de verwachting,dat geen ongeregeld heden meer zullen voorkomen. Te Moll, b(j Turnhout, z y n v f- tien huizen en drie schuren door een brand vernield. Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor, maar enkele stukken vee ver brandden. Gisteravond is te Venloo de machinist Kremer der Staatsspoorweg-Maat schappij, toen hy van een in beweging zijnde machine wilde stappen, daaronder geraakt, m(t het gevolg, dat zijn rechtervoet vor- brijzeld werd. Dat het aan denLangendyken omliggendo dorpen niet onnoodig was ook dez n zomer weer de jacht op ratten voort to zetten, blijkt wel hieruit, dat alleen aan de vier Langendijker dorpen in twee weken ODgeveer 5000 exemplaren ïan dit .water- wil j" werden gedood. Gistermorgen te halftwaalf is te Zwolle een felle brand uitgebroken in het boerenwoonhuis van Jannes Neute boom in den Oosterenk, door hem en zijn schoonzoon Andriea Peters bewoond. Terwijl de acht en zeventig-jarige Neuteboom en zijn schoonzoon op het land werkzaam waren en vrouw N. en haar dochter in huis bezig waren met schoonmaken, ontdekten zij plotseling dat er in het achterhuis bij den schoorsteen brand was ontstaan, welke zao snel toenam, dat er bijna niets van den in boedel kon gered worden. De geit en de kippen konden in veiligheid worden gebracht. J. N. sneldo, van het land komtnde, de branden de woning binnen. Toen hi) met een blikken trommel by zich, waarin zich de gouden en zilveren sieraden zijner vrouw en dochter bevonden, benevens een bankbiljet van f 40 en eenig zilvergeld de woning door het achterhuis wilde verlaten, viel hy door den rook bedwelmd bi) de pomp neder. Met veel moeite werd bij door zijn schoonzoon opgenomen en buiten gebracht; de schoonzoon bekwam by dit reddingswerk een brandwonde aan de hand; de blikken trommel met den inhoud was op den grond gevallen en kon niet meer gered worden. Het huls met twee steltenbergen, waarvan de een gedeeltelijk gevuld met hooi, brandde geheel afeen en ander was verzekerd (Z. G) Zekere G. H., een vleeschhouwers- knecht die veel misbruik van sterken drank maakte, kwam gisteravond in het café van L. A. B. op de Gedempte Botersloot te Rotterdam. Daar toefde hy tot des nachts 1 uur en was toen zoo bedronken, dat hij niet loopen kon. Men legde hem in een achter het taplokaal zich bevindend vertrek op een grond om hem te laten uitslapen, doch ongeveer l'/a uur later, toen men eens naar hem ging kyken, was hy dood. (N. R. C.) Gisteren werd te Wittz, by Aken, dokter Gerdes, die by het station den over weg nog wilde oversteken, door een aan komenden trein gegrepen en onmiddeliyk gedood. Te Dodewaard ontstond gister ochtend brand in de woning van Dirk Geurts. De vlammen grepen zoo snel om zich heen, dat het gebouw weldra in asch lag. Eenige levende have is verbrand. Het huis is wel, de inboedel niet ver zekerd. Te Antwerpen is een gymnasiast krankzinnig geworden ten gevolge van opwin ding over do zaak-Dreyfus. Hu zride Dreyfus te willen gaan bevryden, begaf zich te voet op weg en werd te Boom uitgeput gevonden. In *yn schoolschriften vond men uitvoe rige verdedigingen, die hy ten voordeele van Dreyfus had opgesteld. De jonge man liet xlch gewillig naar een krankzinnigengesticht leiden, toon men hem zeide, dat Dreyfus ontsnapt was. Uit Buda-Pe8th meldt men, dat de vrouw van een molenaar te Udvar, om haar vyandin te treffen, vergift in meel deed. Een gebeele familie en een aantal arbeiders gebruikten het meel en dientengevolge liggen thans 19 menachen op sterven. De vrouw is gearresteerd. Op de Wezer sloeg een pleizior- bootje van den Bremerhafener Ruderverein om. Dri9 van de opvaren ien verdronken. By Erlangen sloeg op de Regnitz een roei bootje met vvjf personen om. Allo vfcjf vonden den dooi in de golven van de felbewogen rivier. De bekende sterrenkundige Otto Struve, die van 1862 tot 1890 directeur is geweest der Russische sterrenwacht te Pul- kowa, heeft Zondag te Karlsruhe zyn 80sten verjaardag gevierd. Te Marseille is een werkstaking uitgebroken van metselaars, die reeds een ernstigen omvang heeft aangenomen. In de stad heerscht levendige opgewondenheid. Ook in het Schwarzwald enin Saksen (Chemnitz) is veel sneeuw gevallen en heerschto in de laatste dagen winterkou. In de Oostzee is het nog zóó koud, dat ia 't eind der vorige week zes stoomtooten door een ysbreker naar Kroonstad moesten worden gesleept. Een Duitsch postbeambte, die met den inhoud van een aangeteekenden brief, 11,000 mark, naar Londen was gevlucht, is daar aangehouden en zyn uitlevering is aan gevraagd. Nog 8500 mark werden by hem gevonden. De vice-president der Bank van Portugal, de heer Oliveira Duarte, is do vorige week by het oversteken van een spoorbaan door een trein overreden en gedood. In Sakson en Silezië waren door zware regens de rivieren zóó gestegen, dat reeds ongelukken z(jn gebeurd en nog zwaardere gevreesd worden. Eenige bruggen en huizen zyn vernield en ook van drenkelingen wordt melding gemaakt. Sedert Zondag is echter veranderiüg in den toestand gekomen, zoo dat men verwacht, dat verder gevaar is ge weken. Schiedam, 9 Mei. Noteering van do Ma ve laars. Moutwijn ƒ9,25. Jenever f 18.25, idem Amst. proef ƒ14.75 per Ned. vat en zonder fnet, zonder de belastinT. Spoeling-commissie per ketel f 0.70. Noteering van de Benrscommissie. Moutwijn 9 a per lieci. ct., zoader fust en zonder belasting. WARMOND. Overleden: Hugo Zwetsloot, 43 j Eod levenl aangeg. kind van bet m. gesl. van C. Wilbrink en M Van Dam. Getrouwd: C. Den Hollander en A. A. Van der Geest. Officiëele Kennisgeylngen. Burgemeester en Wethouders van Leiden, Gezien bet adres van J. YOERMaNS, houdende verzoek om vergunning tot het houden en mesten van varkens in het perceel Wesr-Havonstraat No. 5; Gelet op art. 152 der Algomeene Politieverordening van 6 November 1879; Brengen ter kennis van belanghebbendon, dat op Maandag 15 Mei a. a., des voormiddags te elf aren, ten Ra&dhuize gelegenheid zal worden gegeven tot het inbrengen van bezwaren tegen dat verzoek. Burgemeester en Wethoadors voornoemd, Leiden, F. WAS, Burgemeester. 10 Mei 1899. VAN HEY8T, Seoretaris. LEIDEN, ÏO Wel. Thermometeratand: gisteravond om 8 uren 13' C. 56.4° Fahrenheit; hedenmorgens uren 10° C. 50' F., 'e middags om 12 uren 11° C. 51.8° F.,'e namiddags 4 uren 11° C. 51.8- F. In de gieternamiddag gehouden gemeente raadsvergadering te 'a-Gravenhage werd door de beeren Van Asch van Wjjck en De Brauw groot leedwezen betuigd over bet feit, dat B. en We. aan een indnitriéel geweigerd hadden de vergunning tot het leggen van rails ten behoove zflner fabriek, omdat hy zijner zijds weigerde een aan hem in eigendom tnobehoorende straat aan Be gemeente af te etaan anders dan tegen een som van 1000. Da heer Van Asch van Wyck Btelde ten slotte een motie voor, waarbU de vergadering, gehoord de inlichtingen van B. en Ws., be treurt, dat de gevraagde vergunning is ge weigerd. Deze motie van afkeuring werd met 18 tegen 11 stemmen aangenomen. Dos. niettemin is de zaak verzonden aan Burg. en Weths. ter afdoening. In oen nota van de Haagsche tram- wegcommissie, gevoegd by het rapport van den deskundige, constateert de commissie, dat volgens de voorwaarden, waarop de Haagsche Tramway Maatschy. zich in beginsel bevoegd verklaard he=lt der gemeente het recht tot naasting te geven by naasting vóór of na 7 jaar, ruim 8 millioen wordt gevorJerJ, o( 5'/s mlllioen meer dan noodig ie voor geheel nieuwen aanleg van gastrams of 4,200,000 meer dan voor geheel nieuwen aanleg van bovengrondsch electrisch systeem. Ook aebt de commissie onverdedigbaar de berokening der H. T.-M. van ƒ110,000 A 115,000 per K. M. voor een 6edert 12 jaar geëxploiteerd wordende tram. De commissie meent, dat een naastings formule, gebaseerd op de tegenwoordige boekiDg van brutowinst dor Maatschappy, door de gemeente niet kan worden aanvaard. De commissie, belast met het afnemen van het toelatingsexamen tot den Hoofd cursus in 1899, wordt als volgt samengesteld: Lid en voorzitter: majoor jhr. C. K. Van dor Wyck. Leden: Kapt. J. C. Masman; kapt. H. A. Brouwer; eerste luit. A. M. Van GendereD; kapt. D. J. Heineius; eerste luit. J. A. Vinckers; kapt. D. Klinkenberg; de beer H. K. Van der Woerd; eerste luit.-adj. W. J. Stcinbuch. Secretaris: eerste luit. J. A. A. Bolste. Plaatsverv. lid en voorzitter: majoor J. C. Buytendyk. Plaatsverv. leden: kapt. A. L. De Blauw; kapt. J. J. Van Leeuwen; eerste luit. W. F. De Beede en de heer J. G. Kleiboer. Plaatsverv. secretaris: eerste luit. J. G. Van Leverland. 10 Mei 1899. 234 pCt JTod. Werk. Schold. 8 pCt, OWiff. dito 8 pCt Ccrt. dito 5 pCt. Ooatenr. Moi/Nov. D J&BjJoll 8 pCt. Portugal. 4 pCt. Spanjo. 6 pCt, Mexico 4 pCt. Brazilië 1SS9 i 6 pCt dito 1898 funding L, 4 pCt Vcnczaola Koloniale Bank Aandcelen dito pref. NoderL Hendel-Mij. op reseontre Nedoil, Indische Handelobank Dordt Petr. Mij.. J*t» Petr. Mij. Koninkl. PctxoL-Mjj Moeara Enim Nodcrl. PetroL-Mg. Sumatra Palcmbang i Aand, Soomalata 1UL Spwl. 1887/9 Portngal, Beiia Baïxa. Atchison Topekn dito pref. Depot Ccrt. Centr. Pacifio DenTer Rio C. v. A. Florida Centr. Aand, dito 2e pref. St-Looiu San Franc. dito 2« pref. Bel tab area Gulfaharou. 4 6pCt dito Oblig i J Mi&couri C. v. A. Or. Shortline Union Paoifio J i i dito pref. m Prolongatie 2% pCt. KoninkJ. Petrol.-My. 210-224-216. Western 14. Incomebonds 20% Southern 28%. Norfolk 19%. Guyana 270. Suriname 145. Rotterdamsche Deli-My. 257-242. Ul Vor. Koers koera. heden 85% 35% 969JS 96% 95% &5% 84% 84% 83% 83% 2e% 26% 56% 42% 42% 65% 65% 91 91 36 34% 49 65% 364% 161% 86 118 167% 169 231 216 138 137 93% 207 203 67 67 17% 17% 65 61 47% 46% 22-fc 21% 15^ 15% 54 53% 11 10% ^6% 36 31% 31% 10% 10 64% 12% 12% 70% 70% 42% 42% 76 Grroot-XJritaniiië. Minister Balfour stelde gisteren ia het Lagerhuis voor de Pinkstervacantie te houden van 19 tot 31 Mei. De heer Fowler kondigde aan, dat hy een motie zal voorstellen, waarin der Kroon wordt verzocht de Indische wet op de gelyke rechten op suiker af te keuren. De onder-minister van buitenlandsche zaken, de heer Brodrick, verklaarde, dat onder het Jangtse-bekken verstaan worden de provinciën, grenzende aan de YaDgtse-Kiang, mitsgaders Honan en Che-Kiang. De minister kan niet zeggen wat precies Ruslands aanspraken op Mantsjoerye zyn, maar verklaarde verder, dat Engeland ten opzichte van het Yangtse-dal eischt, dat geen deel van dit gebied aan eenige andere mogendheid dan Engeland worde in pacht of als onderpand gegeven of afgestaan. De Tsientsin verdragreebten zyn ten Noor den van den grooten muur niet opgeheveD. on opruimen vandegeleiddraden en telephooD» palen door dat polderbestuur. Door mr. A. Kist werd n). conclusie geno men in den door den Staat ingestelde® eïseh tot 8chadeloos8teUiQg wegens bet opruimen van bedoelde teiepboonpalen enz. ten dienste van het intercommunale verkeer Amsterdam- Rotterdam. Overwogen werd door den gedaagde (het polderbestuur) dat hy werkelijk in Maart en April j.l. palen en draden heeft laten afsneden en laten opbergen om diefstal te voorkomen; dat dit is geschied ingevolge een vonns van de Am8terdamsche rechtbank van 27 Dec. 1898 tegen de Bell-Teïefoonmaatschappy en den Staat gewezen, om binnen 14 dagen ca de beteekening alles wat tot het telephoneeren noodig was te verwijderen, voor het hebben waarvan de polder vergunning had gegeven op 18 Juli 1888 aand© Bell; dat het gedaagde bekend was dat de Staat sedert 1 October's? de lyn van de Bell exploiteert, doch hy niet wist en dus ontkent, dat palen, draden, enz. bet eigendom zyn van den Staat; wat troawena ter zake niet zou afdoen, daar de wegruiming by rechteriyk vonnis was gelast; dat de regel matige uitvoering van een rechteriyk vonnis nooit kan z\jn ees onrechtmatige daad tegen over wien ook en das, als de Staat beweert, dat bet zyn draden en palen zyn, est een prief is tegen de beslissing van de rechtbank die het bevel tot opruiming gaf; dat de Staat party is geweest in het gediDg te Amsterdam en dus gelegenheid heeft gehad zyn rechten te doen gelden, doch dit heeft voorkomen door zich niet ontvankelijk te laten verklaren eo dat bovendien de Staat, evengoed alt de Bell, in het vonnis heeft berust; dat, waar de Staat beweert dat het Diet was een telephoon- doch een telegraafleiding, die staat onder het beheer van het openbaar gezag, ook dit weder is reageeren tegen het vonnis vaq de recht bank, die opruiming beval; dat de beeehadi- ging van het materiaal wordt ontkend en dat bet niet ontgraven, doch het afzagen der palen is geschied om kosten voor de Bell te voor komen; dat ten slotte de Staat in des© niet ontvankelijk is, omdat bfy de eigen voor stelling des eischers geenerlei burgerlijk recht van den Staat is aangetoond, waarom wordt geconcludeerd dat het de rechtbank moge behagen den Staat niet ontvankelijk te ver klaren in de gestelde vordering, immers In allen gevalle hem die te ontzeggen com expensis. Door den procureur van gedaagde (dsHaar- lemmermeerpolderi werd wederom een uitstel gevraagd en aan hem toege&taaa van 14 dagen. ADVERT ENTIEN. Getrouwd: HUIBBRT LOKKER IN WILHELIONA BLÖTE, die, tevens namens wederzydsche familie, hunnen hartelykeo dank betuigen voer de vele bewyzen van belangstelling, bjj bon huweiyk ondervonden. Leiden, 10 Hei 1899. 3968 8 Getrouwd: J. KOENE kn CHR. W. CANDEL, die, mede namens wederzydsche familie, har telijk dank betuigen voer de vele biyken van belangstelling, dezer dagen ondervonden. Leiden, 10 Hei 1899. 3935 8 Getrouwd: CORNELIS LEEUWEN ZN CATHARINA VILDERS, die, mede namens wederzydsche families, hun nen dank betuigen voor de belangstelling, by bun huwelijk ondervonden. 3954 7 De Heer en Hevrouw DIRKZWAGER— Plemp geven kentda van de geboorte eoner Dochter. Maassluis, 10 Mei 1899. 3958 4 Heden overleed onze geliefde Zoon, Broeder en Behnwdbroeder de Heer H. A. BOS, lor. Stad. te Leiden, In den ouderdom van 22 jaren. P. BOS Azn. A. BOS PZN. P. J. BOS. a F. BOS-Boz. Dordrecht, 8 Mei 1899. 3903 11 Heden overleed, na een langdurig, doch. geduldig lyden, nog onverwachts, mijn geliefde Echtgenoot ABRAHAM WILLEM. FREDERIK KRET, in deD ouderdom van ruim 24 jaren. Mode namens wederzysche Familie, Wed. A. KRET—Perrin. Leiden, 9 Hei 1899. (Hooigracht No. 72boven.) 3959 10. Eenige en algemcenc kennisgeving. Heden overleed, na een Bmartelyk iydeo, in den aanvalligen leeftyd vsn byna één jaar, onze lieve HENDRIK, de laatst overgeblevene vaq onzen tweeling. H. BREUNfNOHOFF. C. W. M. BREUNINOHOFF-Seoaab. Breueelen, 9 Mei 1899. (Spoor- en Vecbtzicht). 3966 8 Heden overleed, to Kinjeruyk, onze Grootmoeder Mevrouw de Wed. L'. SMIT VAN NIEUW-LEKKERLAND, geb. Smit, ia den ouderdom van 82 jaar. Dr. H. RUTGERS. 3946 8 H. J. A. RUTGERS-Smit V. Voor do vele bewijzen van belangstelling, ondervonden by bet overlyden myner geliefde Echtgenoote MARIA HOOYMANS, betuig ik, ook namens myne Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen, mynen oprechten dank. 3927 7 N. KAPTEIN Sb. Groenendijk, 9 Mei 1899. Voor de vele bewyzen van deelneming, ondervonden bty het overlyden van onze ge liefde Echtgenoote, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Mejuffrouw GEERTRUI ELISA BETH GANS, betuigen wy enzen hartelykeig dank. 3932 a 10 Mei 1899. Namens de Familie, (Nieuwe Ryn 110). A. VERSTRAATEN, Aan allen, dlo my op 2 Mei jl. hunne deel- nemlDg betuigden, breng Ik daarvoor mUn harteiyken dank. 3957 4 A. P. N. FRANCHIMONT. gevraagd tegen 1 Augustus, door Mevrouw BONGEB, Plantage 24. Zonder goede ge tuigen onnoodig zich aan te melden. 3939 4 Spreekuur dies avonds na acht uren. De GarnizoeDt-Commaudaot to Leldegfe zal op Btnsdag 16 Hel e. k., dea middags te 12 oren, ten Garnizoensbureele by de Morschpoort alhier, onder nadere goed keuring van den Minister van Oorlog, in het openbaar JLdUHBB&TEDjBN: De levering van ongeveer 750 KQ. Reuzel, noodig voor de Soldatenmenages te Leiden, gedurende het 2de halfjaar 1899. De voorwaarden van levering van 11 Octobc^ 1897, VI Aid. No. 90, zyo tegen den piÜI van ƒ0.20 per exemplaar verkrygbaar by de GEBSOEDEKI VA31 CLEEF, <c 's-Gravenbage. 8960 2f De Kolonel, Leiden, Garnizoens-Commandant, 10 Mei 1899. DUYCKER. By de veiling op den 9Jen Mei j.l. te|| overstaan van den Notaris SPRUYT, te Alfen aan den Ryn, in het Café Tooraldaar ge houden, zyn de navolgende porcoelen in bod gekomen als volgt: 1. Het WINKELHUIS, waarin een Kruilo( niersaffaire wordt uitgeoefend, met ERF, aarj de Lage Zjjde van Alfen, Wyk 4, No. 166^ groot 1 are, 64 centiaren, op f 4200.-», 2. HetWOONHUIS en SCHUURTJE met het recht van opstal op den grond aan het Goudsche Jaagpad te Gouwsluis onder Alfen, Wyk G, No. 142, op600. Aanvaarding en betaling 1 Juni a. s. De toewyzing zal plaat3 hebben in het Café Tooraan den Stationsweg, te Alfen, op BBnsdag EG Met a.te elf uren. Inmiddels kunnen op lederen werkdag tot cd met Maandag 15 Mei a. s.. tusschen 10 en 2 uren, verhoogingen worden gedaan ten kantore van den Notaris J. C. SPRUYT, te Alfen aan den Ryn, tegen genot van één vijfde der verhoog8om. 3970 27 Telephoonpalen in de Haarlemmermeer. Gisteren word opnieuw voor de rechtbank te Haarlem behandeld de door den Staat der Nederlanden tegen het bestuur van den Haar lemmermeerpolder voor die rechtbank aan hangig gemaakte zaak, betreffende het afbreken Ln peole sorleerlng voorradig. 3961 44 F. A. SPIEKERMANN, Uitgebreidste Lenze Paraplu!es en Wandelstokken. REPAREEREN. OVERTREKKEN.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1899 | | pagina 3