A#. 1899
<§eze Qoarant wordt dagelijks, met uitzondering
van (§pn- en feestdagen, uitgegeven.
Tweede Blad.
Feuilleton.
DE R£ftlTft3EESTER.
N°. 12017
LEIDSCH
PRIJS DEZEB COU3ÜLNT;
Toor Leiden per 8 caaandea
(Franco per post
Aizocderlyke Nommors
f l.KX
i.40.
0.06.
PRIJS DER ADVERTENTLÉÏN J
VaD 1-8 regels f 1.06. Iedere regel meer f 0.17- Grootera
lettere aaar plaatsruimte - Voor het tucasseeroD buiteD de stad
wordt 7 0.05 berekend
TWEEDE HAMER.
Onderzeesche electrische kabels.
De minister van buitenlandsche zaken heeft
aan de Tweede Kamer doen toekomen een
afdruk van de door de telegraafadministratiën
van Nederland en Groot-Britanntë, respectie
velijk te 's-Gravenhage den 13den Maart 1899
«n te Londen den I3den Februari daar te
voren gesloten overeenkomst, ter uitvoering
van het op don 5den April 1898 tusschen
ovengenoemde Staten gesloten verdrag, betref-
fendeden mede-eigendom, alsmede bet gemeen
schappelijk onderhoud en gebruik van de
jwderzeesche electrische kabels, die do kusten
lier Staten verbinden.
Stoomtramwegen op de Zuid-Roll. eilanden.
De commissie vaD rapporteurs uit de
Tweede Kamer over dit wetsontwerp merkt
in haar verslag op, dat het tot-stand-brongen
van een aanlegplaats nabij Ooltgensplaat wel
in de bedoeling der Regeering ligt, doch de
plaats, waar de aanlegplaats zal moeten worden
gemaakt, voorloopig nog niet kan worden be
paald, omdat de beslissing daaromtrent af
hankelijk is van de vraag aangaande de ver
betering van het Hellegat.
Waar de beslissing omtrent laatstgemelde
aangelegenheid nog geruimen tijd op zich kan
laten wachten, merkt de commissie op, dat
de handels- en verkeersbelangen der gemeente
Dordrocbt door het gemis eener aansluiting
als bovenbedoeld, middelerwijl ernstig zullen
worden geschaad, en meent zij, dat reeds ter
stond zou kunnen worden overgegaan tot het
maken eener aansluiting aan den dienst
p9Numau8dorp, tyv. bU de haven van
Oude-ToDge, of bij de punt van St.-Jacob, of
(door tijdelijke werken te Ooltgensplaat.
Opleiding van vroedvrouwen in Indië.
Blijkens het afdeelingsverslag der Tweede
.lamer over het wetsontwerp tot wijziging
/van de Indische begrooting van 1899, werd
algemeen hulde gebracht aan de heeren R.
W. Janssen, J. Nienhuys en H. C. Van den
Gonert voor de gift van 170,000 ten behoeve
van den bouw eener nieuwe dokter-djawa-
school.
Veel leden konden er zich zeer good mede
Vereenigen, dat voortaan aan iederen genees
heer, die zich daartoe aanmeldt en geschikt
wordt geoorde:ld, zal worden toegestaan ten
hoogste zes leerlingen gelijktijdig in opleiding
kr nemen.
Naar het oordeel van anderen zou deze
hieuwe maatregel slechts can kunnen slagon,
Oanr.eer de geneeskundigen met zorg worden
gekozen en bvoorkeur personen worden ge-
'n&mon, van wie men weet, vooreerst, dat zij
Bich niet te spoeoig zullen verplaatsen, cn
Verder, dat zij en hun huisgezinnen het ver
trouwen bezitten van de inlandsche bevolking.
Aanbevolen werd, mede met steun eer Regee-
ïiag, de medische zending te bevorderen.
Curar.aosche muntwezen.
BU het sectie-onderzoek der Tweede Ka
mer omtrent het ontwerp tot nadere rege
ling van het Curacaosche muntwezen, werd
gevraagd naar het bedrr^j der kosten der
voorgestelde maatregelen. Sommige leden
keurden af, dat vreemde gouden munten in
de kolonie Curasao tot wettig betaalmiddel
zulLn worden verklaard. Door andere werd
opgemerkt, dat de vreemde gouden munten
in het particulier verkeer niet gemist zullen
kunnen worden.
Tegeldemaking der schuldbekentenissen
geldleening 1898.
Aan de Tweede Kamer is overgelegd de
door de Alg. Rekenkamer opgenomen en ge
sloten rekening van den referendaris, belast
met het geldelijk beheer van het agentschap
van bet ministerie van financiën te Amster
dam, wegens de tegeldemaking van de schuld
bekentenissen der bij de wet van 9 Juni 1898
vastgestelde geldleening.
Daaruit blijkt, dat de ontvangst wor.t
bepaald
a. voor het zuiver bedrag der geldleening,
groot f 57,815,000, berekend tegen den prijs
van 95,3/,00 pCt. van haar nominaal bedrag,
op ƒ54,999,409.50;
b. voor bijbetaalde rente ad 3 pCt. 's jaars
over het nominaal bedrag van den lsten Juli
1898 tot en met den dag, voorafgaande op
dien der betaling, op f 359,461.80$en
alzoo aangenomen tot een bedrag van
ƒ55,358,871.30}.
De uitgaaf daarentegen wordt vastgesteld
op het gezamenlijk bedrag der overgelegde
quitar.tiën wegens storting, die tegon afgifte van
recepissen zijn ingetrokken, en alzoo geldon
tot een gelijke som van f 55,358,871.30}.
Burgerlijke Stand van Xciden.
BEVALLEN: L. M. P. v. Broro geb. Gattin
D. J. y. d. -Woerd gob. Overmeer D. r C. E.
Dé Heiden geb. v. Kempen Z. C. De Boer
geb. Krassenburg Z. E. M. Jansen geb. Valk
J. Kalkhoven geb. Blansjaar D. F. J.
Tondeloo geb. Van Kempen Z. W. Simons geb.
Ou werker k D. M. Van den Dop geb. De Tombe
D. E. Prins geb. Pijnnaken Z. J. P. Bicsjot
8eb. Vreeburg D. G. v. Heusden geb. Stam
L A. Uljé geb. Leupe D. E. C. v. d. Berg
geb. Jonk L). W. v. d. Leek geb. Blansjaar
D. G. M. Montanus geb. Hoogeveld Z. J.
Hoijmans geb. v. Poelgeest D. A. Cornelisso
geb. v. Rijn D. H. De Bruijn geb. Veldkuijzen
Z. J. H. Kouters geb. v. DijkZ.G. Schnabel
geb. Kos D. J. W. Oeverhaus geb. Hamer Z.
M. v. Dam geb. Cune D. C. F. De Vos geb.
Laterveer Z. C. M. Kanbier geb. Vérver D.
L. Do Vroede geb. Singeling Z. A. M. "Góddijn
geb. Versteegen D. C. Verpoorte geb. Houwaard
D. E. Binnendijk gob. Boom Z. G. Riebeek
gob. v. Huyzen D. N. F. Doornik geb. Noest
Z. M. Nieuwenburg geb. Kettenis Z. W.
De Tombe geb. v. Leeuweu Z. H. De Graaf
geb. v. Draanen D.
GEHUWD: J. P. W. Aalberse jm. en B. Van
Leeuwen jd. F. Cólpa jm. en P. Van Oosten
jd. I. Van de Nadort jm. en C. W. Bokooij
w. J. W. Smit jm. en M. C. Rutgers jd.
OVERLEDEN: D. J. J. Ossevoort Z. 2 j.
M. Kranendonk D. 8 m. C. D. Ligtvoot Z. 17
j. C. Fisser geb. Vogelenzang V. 59 j. P.
Goedwald M. 52 j. L. J. M. P. Langezaal D.
20 j. E. G. Van Londen W. 68 j. D. De
Winter D. 28 j. J. Questroo M. 43 j. N.
Molenaar Z. 2 m. J. Delmeer M. 56 j. J.
A. Maas Z. 3 m. J. Joosten geb. Sijbersma V.
59 j. S. Ladan D. 6 in. P. Lens M. 66 j.
J. Oostenbrug M. 53 j. J. C. Najèr D. 78 j.
W. M. H. v. Dissel geb. Van den Broek V. 71
j. M. Van der Heyden M. 39 j. D. Klinken
berg Z. 17 j. H. Jansen S. 4t j.
Invoei* Yan voe in België.
Ds „Moniteur Beige" van 22 April 1899
bevat een bekendmaking van het departe
ment van landbouw te Brussel, bepalende, dat
Nederlan sch vee, per spoor langs de grens
stations Selzate, Esschen, Achel, Hamont en
Visé vervoerd met bestemming naar het slacht
huis te Luik, van af 1 Mei a. s. zal mogen
worden verzonden naar de stations Luik
(Longdoz) en Luik (Haut Pró). (Sts. Ot.)
Gemengd Nieuws.
De k r jj g s r a a d t e Haarlem heeft
den milicien Van Wendt, uit Hilversum, die
weigerde zich te laten keuren, kleeden, enz.,
omdat hy als volgeling van Tolstoi geen
militair wilde zyn, veroordeeld tot 3 maanden
militaire gevangenisstraf.
De ar r. - rechtbank te Rotterdam
veroordeelde Dinsdag W. Leeflang, wegens
diefstal van het Doop- en Avonimaalzilvcr in
de Nei.-Htrv. kerk te Overschie door middel
van kraak en een valschen sleutel, tot virr
jaar gevangenisstraf. De eisch was vyf jaar.
In een der voorsteden van Madrid
z\jn een leerlooierij en een orgelfabrick afge
brand. De schade worJt op 850,000 fr. go-
raamd.
Op een plaatsje bij Forcalquier
(Frankrijk) heeft zekere Henry, iemand van
81 jaar, zich bij een twist over te sttrk ge
zouten soep zóó boos gemaakt, dat hy zijn
zoon doodschoot.
Uit Jacksonville meldt men het
vergaan van de „General Whitney", een stoom
boot, ko rs zettende van Nieuw Orleans naar
Nieuw-York. Een der sloepen slo?g om, toen
z\f op hot punt was-te landen,zoodat 12 man,
waaronder de gezagvoerder, verdronken.
Een nieuwsoortig weekblad, de
„Ster der Hoop", wordt sinds eeD paar dagen
uitgegeven, namelijk door de veroordeelden
in de gevangenis te Sing Sing (Nieuw-York),
behelzende vier bladzijden gevangenisnieuws.
Lirecteur en censor is de directeur der inrich
ting, die don naam van Sage draagt. Al do
gevangenen, 800 in getal, zijn uitgenoodigd
om mede te werken. Het blad wordt in de
gevangenis gedrukt en is voor ieder ver
krijgbaar.
In Gijon kwam de Franache
visschersboot „Saint-Jean" binnen met het
bericht van het vtrgaan der Spaansche stoom
boot „Zurbaran", van Sevilla naar Londen
onderweg, gedurende een storm in de Golf
van Biscaye. Zeven man der bemanning en
een reiziger konden zich met behulp van
vaatjes vier dagen en vier nachten boven
water houden, tot zij eindelijk door een
visschorstoot opgenomen werden. De overig-n
zullen vermoedelijk wel omgekomen zijn.
In de Schönbrunnerstraat, te
Weenen, 6tortte Maandag van een in aanbouw
zijnd hui3 de steiger in, ten gevolge waarvan
zeven p rsonen zwaar gewond werden.
13© Gedeputeerde Staten der provincio
ZUID-IIOLLAND.
Gelet op art. 8 van het Provinciaal Reglement ter bevordering der veefokkerij;
Maken bekend:
dat bij de in Maart en April dezes jaars gehouden stierenkenringen, wegens hun uitstekend®
hoedanigheden, zijn bekroond met Provinciale premiën van 150 en f 100 en met Rijkspremiën van
ƒ100, f 80 en ƒ50 de Stieren van de volgende eigenaren:
NAAM
vaï; den
EIGENAAR.
7de District.
Kouringsplaats GOUDA.
A. Breedijk.
C. Breedijk.
Gebr. Zuidbroek.
N. W. Kastelein.
P. Hailing.
G. Breodijk.
6sto District.
Kcuringsplaats B0DEGMYE5,
G. Van Dam c. s.
G. De Kruyf.
B. J. Nieuwenhuizen.
A. Van Os
L. Zwaanenburg.
C. Vroege.
P. Rijlaarsdam.
J. P. Verwey.
Ode District.
Kcnringsplaats ZOETERBEEB.
Ph. v. d. Breggen.
M. Dogterom.
C. Lagrauw.
Wed. K. Mooiman.
J.'C. v. d. Torren.
Ph. v. d. Breggen.
M. Dogterom.
B. Uiterliüde.
J. C. v. d. Torren.
B. Uitorlinde.
10de District.
Rcnringsplaats 1LPEI.
J. Verwey.
Joh. Schouten.
J. W. Clant.
N". v. d. Akker.
C. Piek.
C. G. Van Tol.
J. Van Maurik.
J. Verwey.
11de District.
Keoringsplaafs SASSES1IEI3I.
C. Nel.
G. Bouwmeester.
Wed. M. Kerkvliet.
D. J. Ciggaar.
H. Zandbergen.
Woonplaats.
Naam
van den Stier.
Ouderdom.
PREMIE.
Waddingsveen
Oostzijde,
idem.
Vlist.
idem.
Goudorak.
idem.
Bodegraven.
idem.
Nieuwkoop.
Lange RuigeWeide
Bodegraven.
Rietveld.
Barwoutswaarder.
Woerden.
Waddingsveen
Westzijde.
BI eis wijk.
idem.
Nootdorp.
Waddingsveen
Westzijde,
idem:
Blei8wijk.
Zegwaard.
Waddingsveen
Westzijde
Zegwaard.
Alkemade.
Alfen.
idem.
idem.
Oudshoorn.
Hoogmado.
Alfen.
Alkemade.
Wassenaar.
Noordwijkerhout.
idem.
Sasseoheim.
Noordwijk.
Gordios.
Castor.
Paulas.
Jan.
Piet.
Henri.
Karei.
Graaf Adolf.
Frans.
Anton.
Marcus.
Diamant.
Zwartblaard.
Tabori.
Marinus.
Adolf.
Klaas.
Jan.
Remus.
JFloris II.
Cesar.
Norman II.
Erik.
Jan II.
Bonaparte.
Kees.
Frita.
Edo.
Julius.
Gerrit.
Jacobus.
v. Bousckom.
Bonaparte.
Robert.
Floris.
Kees.
boven li jaar.
beneden li jaar.
idem.
idem.
14 a 24 jaar.
benedeu 14 jaar.
boven 1} jaar.
beneden 14 jaar.
idem.
idem.
boven 24 jaar.
11 a 24 jaar.
idem.
beneden li jaar.
boven 14 jaar.
beneden 14 jaar.
idem.
idem.
boven 24 jaar.
idem.
14 a 24 jaar.
idem.
beneden li jaar.
idem.
boven 14 jaar.
boneden li jaar.
idem.
idem.
boven 24 jaar.
14 a 24 jaar.
beneden 14 jaar.
idem.
boven 14 jaar.
beneden 14 jaar.
boven 24 jaar.
14 a 24 jaar.
beneden 14 jaar.
ƒ150
100
100
100
80
50
ƒ150
100 I
100 I
100
100
80
80
50
ƒ150
100
100 I
100
1G0
100 j
50
50
ƒ150
100
100
100
100
80
50
50
150
100
100
80 l
50 1
Prov. premie.
Rijkspromie.
Prov. premie.
Rijkspremie.
Prov. premie.
Rijkspretnie.
Prov. premie.
Rijkspreraie.
Prov. premie.
Rykspremie.
dat de stieren, waarvoor Provinciale premiën zyn verleend, met de letters Z. II. op den roebter-
hoorn zijn gebrand, en de stieren, waarvoor Rijkspremiën zijn verleend, met do letters R. 8. op den
linkerhoorn
dat do bekroonde stieren tot 1 September 1899 in de Provincie Zuid-Holland ter dekking
beschikbaar moeten zijn tegen een springgeld van hoogstens fl op straffe van niet uitbetaling der
toegekende premie.
?0)
Op een mooien na-den-middag, einde Juli,
Btond de post-directeur, die even buiten het
florp woonde, in de deur zijner woning Zwin-
gelmans op te wachten. Toen hy hem zag
komen, stak hy een brief in de hoogte en
zwaaide er vroolijk mee.
„Uit Amerika!" riep hy. „Aangetoekend!
Een erfenis misschien?"
I Opeens echter was het met zijn vrooiyk-
heid nu uit, en kwam er voor don gullon
lach oen paar verbaasde oogen in de plaats,
©e man had gerekend op uitbundige biyd-
fjchap, enzag Zwingelmans deinzon en
▼erbleeken. „Had men ooit, met zócfn gezicht,
Jeen aangeleekenden brief in ontvangst zien
nemen
Maar op dat „aangeteekend" was door
Zwingelmans niet gelet. HU had alleen ge
hoord, dat de brief uit Amerika was.
Uit Amerika ....ii
Zou hfi zich dus nu tot Van der Kroese
moeten wenden en op diens dankbaarheids-
rekening, in klinkende munt, zich een postje
laten afschrijven?
j Als Brummelkamps oisc-h een som betrof
I van eenig aanbelang, ja zeker, dan moest h6t!
I Zwingelmans' bange verwachting had geen
geduld, om met het openmaken van den
orief te wachten tot by thuisgekomen zou
ta. Een vijftig pas voorbij het postkantoor
was een zijpad, dat in oen ommezien op een
afgezonderd, met houtgewas omzoomd plekje
bracht; dit sloeg hy in.
De brief zat in dubbel couvert. Toen Zwin
gelmans het tweede opengebroken en den brief
ontvouwd had, lagen er drie bankbiljetten in
zyn hand, elk van 1000.
Zwingelmans kon zijn oogen niet gelooven.
Hy keek, en keek nog eens: neen, hy ver
giste zich niet I Brummelkamp had, in plaats
van geld te eischen, hem geld gezonden dezen
koert
Met wolk doel?
Zwingelmans las:
Beste Karei!
Het spijt mijn allemachtig, asdat je vader ge
storven is, want nou kan ik an hem niks niomendal
meer goedmaken. Maar ik wis niet, Karei, ik wis
niet! asdat der 'n korreltjen tegen hem goed te
maken was. Ik geloofden der niks van, asdat jul-
lui mijn uit julder eigen beurs dat geld stuurden.
Ik dach: „Dat zijn maar praatjes, weetje! De
jonker heef ICrelissen doodgeschote, on dus de
jonker geef mijn dat geld." Van dat verkoopen
van die hoeve van jen moeder geloofden ik notuurlik
ook niks; en toen jij mijn met nieuwenjaar schreef,
asdat je nou jon koeien en jen meubels, en het
goud en zuiver vaD jen moeder ook al te gelde
bad moeten make, toen lachten ik daar in meneigen
bartelik om, en dach: „Kijk daar: zooas den
ouwen altijd gezongen heef, zoo piep nou ver
achtig den jongen al weer!"
Maar nou weet ik beter, Karei! Mijn neef Van
Veenen, je heb bem toch zeker wel gekenne, al
woonden bij een paar uur van Iependam vandaan?
nou dan, die is een maand of drie gelejen ook na
bier gekommen met zijn fermieljo, niet zoo heel ver j
van ons vandaan; en zoo i9 hij vanmiddag eroisjes
na OD8 kommen overstappe. En toen lieef bij mijn
alles uit Iependam zoo is verteld, en op 't laatst
ook dat gevalletjen van jullui. Waar de achteruit
gang vaudan kwam, kon niemand zich begrijpeD,
vertelden hy der nog bijmaar dat kon ik zooveulste
te beter begrijpen netnurlik!
Straatarm dus deur dien aterling! En jy. op den
koop toe, uit jen rentmeesterschap deur hem ont
slagen!? Ik maakte meneigen toch zoo giftig,
Karei, toen 'k dat hoorden,as 't jonkertjen
in mijn buurt was geweest dat oogenblik, zonder
mankeeren bad-ie 'n pak rammel van me gehad,
dat 'm heugen zou!
Ik ben toeD, van kwaadheid, erg wit geworden
zeker. Want Van VeeDen sprong op en haalden
een glas water, omdat ie dach asdat ik meneigen
onpasselijk melden. En dat was ook eigentlik wel
zoo. Een soort benaauwdheid, Karei, en daarbij
erge draaierijen in bet hoofd, niks pleizierig, hoor!
Dat heb ik méér tegenswoordig. Maar anfijn, dat
zal wel weer overgaan willen we boopenalscboon
dat de dokter mijn gewaarschouwd heef om 't niet
zoo lich te tellen, en om vooral op te passen asdat
ik meneigen niet veraziteerden, zooals ie met 'n
grieks of letijns woord et noemden.
Maar om nou weer op ons apperepoo te kommen.
Ik beb"nog drie van die zeven pampierkc3 leggen,
die jij mijn met niouwejaar gestuurd heb, Karei. Die
zal 'k bij deze brief insluite. Méér kan slech;
want voor 't andere heb ik al land gekocb, en as
Van Veenen zoowel drie dagen later was gekomen,
waren deuze pampierkes ook gevlogen geweest,
'k Was al in besprek om weer 'n nieuwe koop
te sluite.
Maar je ben der dan toch vooreers mee geholpeD,
Karei, en 't is maar 'n appeltjen voor den dors.
Want je zult alles weerom hebben, hoordaar
zal ik voor zorge! 'k Zal de jonker schrijve: as
'k binnen drie maand geen brief van je heb waarin
je mijn schrijf asdat hy je al jen geld terug beef
gegeven, intres op intres derbij, dat der dan oen
brief van mijn onder zeil gaat na 't een of ander
pliecie-beroo, daar bij jullui in Holland erreges.
'k Zal bem 't vuur wel zoo na an de scboene
leggen, asdat io blij zal zijn voor 'n handvol
goud met mijn in 't reine te kommen, dat
beloof ik je!
En nou maak je jeneigen misschien bang, Karei,
asdat dan verraje zal worden wat jen vader gedaan
heef indertijd? Mis, boor, heb daar geen zorg
over! Ik heb óók een vader gehad, en begrijp heel
goed dat bet geheim net zoo goed het jouwe is, as
dat van do jonker. En daarommijn kop af, Karei,
eerdat een woord over dat geval mijn over de tong
gaat! Niemand weet der dan ook een korreltjen van,
mijn eigen vrouw niet en geen van dokinders. Ze
hebben mijn duk gevraagd, waar toch al dat geld
uit Holland vandan kwammaar jawel, fluiten hoor
dat kwamraen ze niet te wete. 'tWas een erfenis,
zei 'k dan maar, die bij stukkon en beetjes wier
overgestuurd. Zoodat, 'k wil maar zeggen, Karei:
je moet niet slechter van mijn denken, asdat ik
ben; en niet gelooveD, asdat ik mijn woord op dit
punt geen gestand zou hebbe gedaan! Viesavies
een sezet as de jonker is, acht ik meneigen niet
verplich om woord te houwe. Maar viesavies een
eerlijk man?Dat is heel wat anders!
En je boef ook niet bang te weze asdat ik nou,
omdat ik zoo helsch venijnig op de jonker ben,
vergete zal, Karei, om an jou te denke. Der mag
gebeure wat wil: je vaders geheim gaat met mijn
in het graf. Maar, zie je, dat weet de jonker niet!
Die zal dus wel opdokke, as 'm eers mijn brief
de duimschroeve maar is kommen andraaie'k Zal
der 'n snuifjen voor hem in doen, daar kan ie op
rekene! 'k Zal hem zeggen
Met een paar onleesbare woorden was bier
afgebroken. Maar wat lager stond, met onvaste,
biykbaar beverige hand geschreven;
Daar heb ilc die benaauwdboid al wéér gehad!
Doktor zal toch wel gelijk hebben, a9dat 't niet goed
voor myn i3 as 'k meneigen nijdig maak, want
juistement, toen 'k over do jonker an 't prakte-
zeeren raakte, daar kwam het weer! En veul
erger, as ik 't ooit nog gehad beb, Karei, 'k Boa
der dan ook nog heelomaal miserabel van, flaauw,
akelig. Alles draait nog. 'k Zal maar gaauw do
bankbielejette krijgen en hierin sluite, en dan
stap ik in bod. Over een dag of wat schrijf ik
wel es weer.
Gegroet van je viiDd
A. Brummelkamp.
Zwingelmans stak don brief in zyn zak&n
begon zich naar huis te spoeden.
Maar welhaast koerde hy op zyn schreden
terug: de couverten had hy daareven van
zich geworpen; en een couvert, met zyn adres
en uit Amerika afkomstig, mocht niet gevon
den worden! Hy raapte in alle haast de voor
werpen op en wilde ze by zich steken, toen
hy voelde, dat, in het ééne couvert, nog een
velletje papier was biyven steken, 't Was ook
een brief, en van den volgenden inhoud:
Beste Karei!
Ik beD, met al mijn broers en zusters, op een
treurig punt je gelijke geworden: wij hebben óók
geen vader meer! Verleden week, Dinsdag, is by
gestorven, heel onverwacht. In de laasto tijd had
vader last van duizelingen en benauwdheden, en
dokter bad wel gezegd asdat met die toevallen
niet te gekken viel; maar we hadden toch den
dood niet verwacht, en vooral niet zoo gauw en
aoo opeen*.
[Wordt vervolgd.) L