ATJEH.
Beurs van Amsterdam.
Ontegenzeglijk is er hier ter
stede aan confiseurs patissiers geen gebrek,
maar dat desniettemin de meening heerscht
dat er daarom nog niet te veel zijn, bewast
dat er nu weer een .Patisserie Moderne" is
opgericht, en wel door den heer Gér. A. Bots,
aan de Hoogewoerd bi] de Rijnstraat, in het
perceel No. 128, dat voor deze zaak
beneden geheel is verbouwd geworden, al
was er vroeger reeds een bijna dergelijke
inrichting in gevestigd.
De heer Bots echter achtte by de over
neming den toestand niet beantwoordende
aan de eischen, welke tegenwoordig worden
gesteld, en droeg den heer L. Van der Laan,
architect, op, een plan te ontwerpen opdat
de nieuwe zaak met de bestaanden zou kunnen
wedijveren. In hoever daarin is geslaagd, kan
ieder thans zien, nu des beeren Bots' banket
bakkerij en kokerij is geopend. Het ziet er
in één woord kranig uit. De beschildering der
nette betimmering m renaissance-stijl is zacht
van toon, crème kleurig met goud afgezet,
en de elkaar weerkaatsende spiegels, geleverd
door de firma Sala, maken een heel aardig
effect, waartoe de fraaie gaskroon en de verdere
verlichting bij avond het hare bijdraagt.
Een salon achter, en zoo noodig ook naast
den winkel, is eveneens doelmatig ingericht,
en de koperen uitstal-étalages van Bruns in
den winkel en voor de ramen getuigen mede
van degelijkheid.
Het spreekt vanzelf dat de beer Bots wat
zijn artikelen betreft, gesteund door zijn vak
kennis, al het noodige zal doen om een uit
gebreide cliénteelè te verwerven. De door hem
reeds in zijn betrekkingen op tentoonstellingen
behaalde booge onderscheidingen geven er be
reids torg voor. Het is zijn ernstig streven om
zelfs de meest-eischenden te kunnen voldoen.
M a a n d a g-m orgen ontstond door
onbekende oorzaak brand in een der koren
bergen van den landbouwer J. Yan Rossum,
te Zevenhoven, welke brand zich plotseling
zoo uitbreidde, dat in één half uur de vijf
met best koren gevulde bergen en een zestal
schelften, alsmede de gehoele hofstede met
tijge'couwen, in lichterlaaie stonden. Aan
blusschen was niet te denken. Dank zij den
krachtigen Noordenwind bleef een gedeelte
van het woonhuis gespaard. Door het vele
ingeworpen water, dat de plafonds gedeeltelik
deed instorten, zal bet echter geruimen tijd
onbewoonbaar blijven. De Inboedel is ge
deeltelijk gerei, maar een groote voorraad
spelt op den zolder en een aanzienlijke voorraad
tarwe op den deel gingen verloren. Alles
was verzekerd.
Te Maassluis kwam gisteren uit
de Noordzee den Waterweg binnen de stoom
trawler „Frederik Cornells" met het wrak
van bom „SCH 359" op sleeptouw.
Zekere Yan den Brand, werk-
zaam aan de ververij des hesren Yan Spaen-
donck, te Tilburg, geraakte dezer dagen tus-
schen een machine, waardoor een zijner armen
op orie plaatsen gebroken werd.
Hendrik De Jong? Een per-
soon, beantwoordend aan het signalement
van den beruchteo Hendrik De Jong, heeft
zich dezer dagen bij enkele families te
Nijmegen en omgeving vervoegd, voorgevende
ann hen geparenteerd te zijn, hetgeen evenwel
onjuist was.
Het rooion der bieten en aar d-
cppelen geeft in Friesland tegenwoordig handen
vol werk. De oogst der bieten is dit jaar
niet zoo goed als in 1897. De wortels zijn
dver 't geheel klein van stuk en hebben door
de tegenwooroige aanhoudende droogte geen
3waar gewicht, zoodat het zeUs gebeurt, dat
ie na het wasschen zwaarder zijn dan onge
wasschen. De opbrengst der aardappelen, vooral
der Jammen, is beneden het middelmatige. Op
veel landen bedraagt zo niet meer dan 25 a
30 H.L. per pondemaat. De qualiteit is over 't
algemeen zi«r goed. In den Zuidoosthoek is
ook veel wild. Een jager te Donkerbroek
echoot op één dag 7 hazen. (17. D.)
Gecompliceerd ongeluk. Te
.Apeldoorn geraakte gistermiddag zekere D.
met zijn paard en wagen, in welken laatsten
zich twee vrouwen bovonden, te water. Langs
ueozeifden weg kwam, eveneens met een kar
en paard, zekere vrouw H. met haar zoon
aanrijden. Deze zoon deed zijn voertuig stil
houden en wilde pogingen aanwenden tot
redding, doch toen hy afgestegen was, werd
zjjn anders mak paard schichtig. Achteruit
trappende, raakte bet met vrouw H. in dezelfde
benarde positie, waarin zich D. met zyn ge
zelschap bevond, nl. in het kanaal. Gelukkig
schoot thans hulp toe en bracht alle levende
Wezens, menschen, paarden, op het droge:
vrouw H. H. echter met een gebroken boen.
Men schrijft aan de „Tel.": Aan
de centrale werkplaats der Maatschappij tot
Exploitatie van Staatsspoorwegen te Tilburg
is sedert eenige maanden in de afdeeling
„draaierij" zekere B. dienstdoende als ploegbaas.
Deze B., welke voorheen altijd met zijn
medewerklieden overhoop lag, verkeert op het
oogeoblik nog in erger mate in die positie.
Dtzer dagen werd op bedoelden persoon,
toen hij zich des avonds naar huis begaf, een
schot gelost, waarvan de kogel hem vlak
langs het hoofd ging. De dader is niet bekend.
Het is natuurlijk niet uit to maken, of deze
aanslag in verband gebracht kan worden met
het optreden van den waarnemend en ploegbaas.
Na de ingewonnen inlichtingen gelooven
wy niet, dat B. door bet ondervonden feit
tegenover zijn vroegere kameraden wat
humaner zal gaan optreden. Mogelijk vindt de
Staatsspoorweg maatschappij het voorge
vallene een reden om B. niet een vaste aan
stelling als ploegbaas te verleenen.
Een Zaterdag van een lange
zeereis te Altona terugkeerende zeeman, Kiep-
hart genaamd, trof zijn vrouw by zyn thuis
komst dronken aan. Daarovor geraakte by
zoodanig in woede, dat hy haar met een
bezemsteel doodsloeg.
Op een zonderlinge wijze kwam
volgens een bericht uit Straatsburg, de leer
jongen van een slotenmaker in Markisch om
het leven. Een daar ter plaatse werkzaam
zijnde arbeider haalde een gloeiend ijzer uit
het vuur, om het op het aanbeeld te smeden,
toen de leerling achterover en juist in het
gloeiende ijzer viel. Dit drong hem in den
rug en verwondde hem do long. Deongelak-
kige knaap stierf kort daarop.
Twaalf danseressen moesten
op eon repetitie van den Rheingold, in den
Muntschouwburg te Brussel, tot een hoogte
van 2 meters worden opgehaald, toen plotse
ling het toestel, waaraan zy met ijzerdraden
hingen, brak, en de arme „watemymfen"
holderdebolder naar beneden vielen. Gelukkig
hebben zij zich niet erg zeer gedaan.
Ook te Nederland, in Jefferson,
het zuid oosten van Texas, is den 6den Sept.
de troonsbestijging van H. M. Koningin
Wilhelmina feestelijk gevierd, waar o. a. in
het „Koningspark" oen „oranje appelboom"
geplant werd, verschillende wedstrijden, een
bal, enz. gehouden werden.
Moord in een trein. Naar ge
meld wordt, is in den nacht van 2 op 3 dezer
aan het station Anstrodoco in een rytuig der
tweede klasse van een trein uit Rome het lijk
gevonden van een dertigjarig man, met twee
dolksteken in hoofd en hals. Hy lyk was
beroofd en de dolk lag er by.
Een telegram a i t Lyon meldt,
dat de ballon „Vóga", die Maandag-morgen
opgelaten werd in de hoop, dat de lucht
reiziger kapitein Spetterini de Alpen or mede
zou kunnen overstygen, te Fratoy, tusschen
Langres en Dyon is neergedaald. Tegonwind
verhinderde den ballon de Alpen over te
dryven. De grootste hoogte, die Spetterini
bereikte, was 6300 meter.
Invoer van vee in België.
Zooals men weet, heeft onze minister van
buitenlandsche zaken in de Kamer medegedeeld
dat, blykens bericht van den gezant te Brussel,
de Belgische grens vóór 10 October zou worden
opengesteld voor den invoer van HolLnasch
melkvee.
Hot officieuze „Journal de Bruxelles" zegt
echter uit goede bron te wetoD, dat de open
stelling der grens voor melkvee eerst tegen
den I5den zal plaats hebben. Yoor andere
veesoorten blyft voorloopig het tegenwoordig
stelsel van kracht.
De invoer zou niet volkomen vry zyn, doch
het volgende stelsel worden aangenomen:
„Het vee, dat uit Nederland komt en niet
voor de slachtbank bestemd is, zal aan een
quarantaine van tien dagen aan de grenzen
onderworpen wezen. Tweemaal per maand,
op vaste data, mag het in België binnen
komen.
„Na het verbiyf van dit vee in de stallen,
wordt het eerst ambtshalve gezond gemaakt,
ten einde alle mogeiyko besmottingskiemon
te vernietigen.
„Het votte vee wordt, ovenals nu, onmid-
dellyk naar de slachthuizen gezonden.
„Weldra zullen beschikkingen worden ge
troffen om de dadelyke slachting van dit vee
aan de grens, op Belgisch terrein, te laten
geschieden."
By do Regeering is gisteren het volgende
telegram uit Batavia ontvangen:
,De ter westkust van Atjeh ageerende
colonne embarkeerde te Kocala Boeboen on
debarkeerde te Telok Gloempang, ter vervol
ging van Toekoe Oemar, die thans in Lagen is.
,Een militair beneden den rang van officier
is verdronken."
6 October 1S9S.
Vor.
Koer a
koen.
heden.
2)4 pCt TTci Wart Schuld
e
86)4
86%
8 pCL Oblig. dito
97%
8 pCt Ccrt. dito
96K
96%
A pCt Brazili4
51%
66
b pCt. Oostenr Moi/Nov. i
i
i
81
34
JanJJoll
WA
84%
S pCt PoTtngal. e
23%S
23%
i pet. Spanje. e e e
40%
40%
35%
85%
4 pCt. Veuczuola
83%
83
Koloniale Bank Aandeelen
46%
dito preC
66
NederL Indische Handelsbank
i
86
84
Nederl. Handel-Mj). op rceoc
ah
f
144%
143
Dordt Pctr. Mg..
114
114
Java Pctr. M|.
ITO
172%
KoninkL Pctrol.-MQ
213
209
KedeiL a
26
Klocara Enim e
134%
134
Sumatra Palembang e
83
87
Aaad. Soemal&ia
174%
180
Central. Pacific Shares
26%
25%
Atchison Topeka s
12%
13
dito prof.
e
32%
82%
0r. Shortlino B
65%
Union Paciflo e
33%
88%
dito pret
66%
66%
QnUaharae. e e
17%
17%
j pCX dito Oblig
74%
74%
Beltahexee
i
62
52%
S? INGEZONDEN.
Wat waren de bewoners van den Zoeter-
woudschen Singel biyde, dat hun het uitzicht
op de V e s t een weinig smakeiyker werd
gemaakt door het aanbrengen van frissche
graszoden en een net hekwerk! Dat hekwerk
was voorzien van scherpe punten.
Één oogenblik had de jeugd ontzag voor
deze 6tekels, doch daar kwam de herfst en
met hem de rtype kastanjes.
D&t was te vexleideiyk; zie, de mooisten
lagen juist aan den kant! Één waagde het
de stekels te trotseeren, een tweede schaapje
kwam over de brug en nu volgden er dagelyks
vele kudden,
't Is treurig om aan te 2ien, hoe dat mooie
gras in weinig tyds reeds platgetrapt is.
Door den herfst wordt ons reeds zooveel
schoons ontnomen, dat wy de hulp van de
lieve jeugd hier wel missen kunnen.
Een bede du6 om hulp tegen zulk een
verwaarlooziug. Een Jongedame.
B£CLAME9,
a 25 Cents per regel.
Prolongatie 2% pCt.
Koninkl. Petr.-My. 221 206 209. Moea
ra Enim 182-13*. Sumatra - Palembang
90 85, du 87. Soomalata 174 180.
Petroleum-aandeelen sterk dobberende. Overi
gens kalm.
De droefgeestigheid van den
klompenmaker.
Yan een onzer correspondenten:
Men heeft dikwyis van da vrooiykheid van de
schoen- en klompenmakers verhaald, die ge
durende hun werk vroolyke liederen zingen;
indien gy evenwel verledon jaar voorby de
werkplaats gegaan waart van den H. Jean
Canac, Klompenmaker te Servies, by Avène
(Hêrault, Frankryk), zoadt gy geen opgeruimd
liedje gehoord hebben. Deze jonge man, die
dour een ziekte gekweld werd, dacht er riet
aan te zingen, want hy weTd geplaagd door
sombere gedachten, veroorzaakt door zyn lyden.
Sedert tweo jaren ïydende aan hartkloppin
gen en aan pynen, oio zich nu eens in de
scuoudors, dan weder in de lendenen of den
rug deden gevoelen, gevoelde hy een pyniy-
ken steek in dezyde ter hoogte van de zavende
ri j en had bemerkt, dat de pyn aan de linker-
zyde heviger was dan rechts. Zonder eenigen
eetlust woog het weinige, dat hy at, zwaar
op de maag, welke zóó opzwol, dat by ge
noodzaakt was zQu vest en zyn pantalon los
te maken. De geneesheeren schreven den too-
stand van een H. Canac toe aan bloedarmoede,
veroorzaakt door een te snellen groei; de
geneesmiddelen, die hy nam, gaven hem niet
de minste verlichting.
Een zyner nichten, die ook aan bloedarmoede
had geleden, zeide hem, haar genezing te
danken te hebben aan de Pink-Piilen voor
bleeke personen van dr. Williams en ried hem
aan, baar voorbeeld te volgen.
De H. Canac luisterde naar deze goede Taad-
geving en kon niet andtra dan er zich
over beroemen, ze opgevolga te hebben. Eonige
doozm dezer Pillen hebben by hem een groo-
ten eetlust opgewekt en hy lydt niet meer
in zyn beenen gclyk voorheen, want hy kon
geen trap opklimmen zonder na eenige treden
uit te moeten rusten. Zyn pynen in de len
denen en hoofopyn zyn verdwenen. Zyn
vroegere vrooiykheid van vóór zyn ziekte is
teruggekomen en met een heldere en opge
ruimde stom gaf by my de inlichtingen, tie
ik hierboven vermeldde.
Zy, die gebruik maken van de Pink Pillen,
zullen er de beste resultaten van bekomen.
Zy zyn krachtdaoig togen bloedarmoede, ver
lamming, ruggemergstering, rhsumatiek, heup-
jicbt, zenuwpijn, St.-Vitus-dans, hoofdpyn,
z-:nuwzi.-kte, kliergezwellen, enz.; zy zyn een
hemieuwtr van het bloed en een spierverster-
kend middel. Zy geven scboone tinten aan
de bletke gelaatskleuren, handelen in al de
tydpeiken eer verzwakking by de vrouw en
veroorzaken hy den man een heilzame wer
king tegen al de ziekten, veroorzaakt door
lichameiyke en geestelyke overspanning en
door buitensporigheden.
Prys f 1.75 de doos, f 9 per 6 doozen. Ver-
krygbaar by Snabilié, Steiger 27, Rotterdam,
eenig depothouder voor Nederland, en in de
Apotheken. 7915 73
Geiyk allo goede producten worden ook de
Pink-Pillen reeds nagemaakt; een ieder geve
dus wel acht, dat tr in hetFransch op de ver
pakking staat: „Pilules Pink pour Personnea
Pales du Dr. Williams". De verpakkingen het
etiket zyn van rooskleurig papier met blauwe
letters. Men hoede zich voor namaaksels 1
Burgerlijke Stand yan Leiden.
Van 29 September tot en met 5 October.
BEVALLENM. Azier geb. v. d. Hout Z.
M. J. De Bolster geb. Teuwen Z. W. Stouten
geb. v. d. Boon D. H. P. Bousie geb. De
Vetten D. J. C. Wallaard geb. Colpa Z.
C. Huber geb. Rosier D. M. A. Wijsman geb.
Kok Z. M. v. d. Berg geb. Oudshoorn Z.
J. J. Koornhof geb. De Kier D. M. P. Kooro
man geb. v. d. Mark D. M. M. De Keizer
geb. Korenbof Z. S. Boom geb. Bonte Z.
S. Ladan geb. Melet D. J. Pegt geb. MartijD D.
G. v. Rijn geb. v. Eijk D. S. v. Leeuwen geb.
René Z. J. Vos geb. Stol Z. M. H. Geesink
geb. Oetgens v. Waveren Pancrae Clifford D,
J. C. Spek geb. v. Weeren D. E. M. Koolloos
geb. v. d. Drift Z. A. H. Ranselaar geb. Waa
senaar D. W. Taurenbout geb. De Winter D.
J. A. v. Heusden geb. v. Vliet D. J. v. dL Berg geb.
Bodry Z. J. Keereweer geb. Montfoort D. A.
Oudshoorn geb. Voarbyl Z. G. Jasperse geb. De
Kier Z. H. Bavelaar geb. Gertenaar D. M.
Bekooy geb. Ondshoorn Z. P. Hoogstraten geb.
v. Leeuwen D. M. Ëaaten geb. Tendeloo D.
M. Diemei geb. Schols D. J. v. d. Broek geb.
Blom Z. G. Los geb. Filippo D. Ch. M.
Stokbuijzen geb. Flippo Z. M. H. J. v. d. Broek
feb. Pommee D. T. Du Pon geb. v Oosten Z.
Uitten hout geb. Simons D. J. M. Meijers
geb. Snik Z.
GEHUWDC. Van den Heovel jm. en M. J.
W. Mihkan jd. L. F. J. Van Beukering jm. en
Th. A. Dayvestein jd. J. Van Cainpen jm. en
M. A. M. Gorlagh ja.
OVERLEDEN: J. F. R. Do Balbian W. 79 j.
J. C. Bijl Z. 6 j. J. Van den Berg Z. 3 u.
H. Van Bokhoven D. 7 d. C. N. Bousie D. 1 d.
F. Dekker geb. Booda V. 69 j. W. P. De Bolster
M. 89 j. P. Tasseron Z. 22 j. J. Van Ton
geren M. 83 j. C. J. Van Velzen D. 6 in. C.
J. Van dor Blom D. 3 j. W. F. Dreef Z. 2 m.
J. H. Blasburg W. 65 j. J. E. Koolemaus
Beynen Z. 22 j.
VALKENBURG. Geboren: Gerritje, dochter
van A. Bol Jx. en J. Varkevisser.
Overleden: Daniël Van Dyk, 2maanden.
Pieter Koot, 20 maanden.
KOLONIËN.
BATAVIA, 31 Aug.5 Sept.
De Bataviasche bladen brengen uitvoerige
mededeelingen over de feesten, in Batavia en
elders in Indiê gevierd op 31 Aug. en verdere
dagen, ter gelegenheid dat Koningin Wilhelmina
de regeering aanvaardde.
De gouverneur-generaal sprak een rede uit,
waarin op het gewfcht van den dag en het feit
weri gewezen. Wat Z.Exc. daarin over Indiè
zeide laten wy hier volgen:
„De voorteekenen van haar regeeringstyd-
perk zyn gunstig. Met vernieuwde kracht is
de ondernemingsgeest, de uiting van eec
nationaal volksbestaan en de voorbode van
nationale welvaart in deze laatste jaren ont
waakt. Vooral is dit merkbaar in onze scboone
koloniën. Ny verheid en verkeersmiddelen zyn
er in de laatste jaren met groote schreden
vooruitgegaan. Nederlands macht en aanzien
zyn er gestegen, wat ongetwyfeld zal leiden
tot meerdere geestelyke en economische ont
wikkeling van de volkeren van onzen Archipel.
Op het eiland Lombok heerscht thans overal
rust; de Balische bevolking verleent loyal o
medewerking aan ons Bestuur; de uitingen
van verzet onder de Sasaksche bevolking
gevolgen van de ongeordende toestanden tydens
oorlog en opstand ontstaan zyn krachtig en
met goed gevolg bedwongen. Al blyft groote
waakzaamheid nog een eisch, toch zyn ingry-
pende hervormingen omtrent bestuur en
grondbezit reeds doorgevoerd zonder onwil
of verzet te verwekken. Over het algemeen
schynt die bevolking thans ingenomen met
de nieuwe orde van zaken, welke haar meer
veiligheid van personen en goederen waarborgt.
Krachtig beeft zy gewerkt aan de verbetering
van verkeerswegen, de herstelling van irrigatie-
werken en den opbouw van verwoeste wonin
gen. Omtrent de toekomst dezer bezitting
mogen alzoo met grond gunstige verwachr
tingen worden gekoesterd.
In Atjeh en Onderboorigheden werd sedert
den betrekk&iyk korten tyd van ons actief
optreden door krachtige en doeltreffende
bestuursmaatregelen het Nederlandsc.ii gezag
op veel hechteren grondslag gevestigd dan
ooit te voor en. Openbaringen van verzet worden
steeds, waar overreding of geldstraf niet baten,
met spoed onderdrukt, gelyk nog onlangs by
het uitbreken eener fanatieke beweging
langs de Oostkust. Meer eu meer blykt, dat
by consequent en krachtig volhouden do be-
scbikuare middelen ruim voldoende zyn om tot
geheeie onderwerping te geraken, al is natuur-
iyk de volkomen pacificatie dezer landen een
vraag van tyd.
In de Pedirstreken toonden de ons vyan-
dige elementen gednrende de jongste krfigs-
vernebtingen hun zwakheid door elk ernstig
treffen te ontwyken. Wordt daardoor het doel
van ons optreden aldaar wellicht niet zoo
spoedig bereikt, toch hebben nu reeds hoofden
en bevolking van een groot gedeelte der Pedir-
streek biyken gegeven van hun wensch, om
onder ons gezag veiligheid en rust te genkten.
Indien wy, ook na afloop der eigenlyke expe
ditie, voortgaan met de vreemde, ons vyandige
elementen in de Pedirstreek rusteloos te ver
volgen, dan zal ook In dit gebied, evenals in
Groot-Atjeh, de bevolking zich ten slotte ga-
heel aan den handel en den landbouw gaan
wyden. Met grond mag verwacht wordeD,
dat voortaan, door een rationeele indeeling en
legering, met niet meer troepen dan gedu
rende het concentratie-tydperk, het gansche
gebied van Atjeh en Onderhoorigheden afdoende
beheerscht en tot volkomen rust en orde
gebracht zal kunnen worden. In bet overige
gedeelte van onzen Archipel mag de toestand
over het algemeen gunstig genoemd worden.
Ik vlei my dan ook, aldus besloot de G.-G.
dat deel van zyn toespraak, met de boop,
dat H. M. Koningin Wilhelmina, ook voor
zooveel aangaat Neerlands bezittingen in dit
werelddeel, Haar gewichtige levenstaak met
vertrouwen en gerustheid aanvaarot. Onge
twijfeld zyn voor Haar regeeringstydperk,
ook met betrekking tot Nederlanasch Indië,
belangryke maatregelen en hervormingen weg
gelegd, doch daarby zullen wijsheid en toe-
wyding niet ontbreken: al wat ridderlijk en
edel is, zal zich beijveren de taak der vrouwen
hand te verlichten."
Een reeks van corporation maakten hun
opwachting by den gouverneur-generaal,
terwyi ook verschillende inlandsche vorsten
eo gezantschappen hun gelukwenBchen kwa-
mon aanbieden. De eerste was de troon
opvolger van Djokjakarta, als vertegenwoor
digend den hoogsten in rang van de Javaansche
Vorsten, daarna de broeder van den Soesoe-
hoenan van Solo, dan de Sultan van Deli,
die van Serdang, die van Assahan, die van
Pontianak en die van Lang kat; eindeiyk bet
hoofd van het Pakoe Alamsche huis.
Hun antwoordde de gouverneur-generaal in
het Maleisch:
„Gy Pangerans, die hier gekomen zyt namens
den Soesoehoenan van Soerakarta en namens
den Sultan van Djokjakarta,
„gy Sultans, die zei ven hier verschenen zyt,
nameiyk van Pontianak, van Deli, SerdaDg
en van Assahan; gy Toengkoe, die hier v*
schynt namens den Sultan van Langkat
„en gy Pangeran Adipati Airo Maog^
Negoro VI en Pangeran Adipati Ario Pat,
A lam,
„gy allen, weest gegroet.
„Myn hart is verheugd over de hulde, <j0
u namens uw Vorsten of door uzelvenhed.
gebracht aan H. M. de verheven Konin*
Wilhelmina, by gelegenheid van haar t.
styging van den troon der Nederlanden. Gaar.
zal ik, Hr. Ma. vertegenwoordiger in geh»
Nederl. Indië, die hulde aan myn verheven
biedster overbrengen en daarby herhalen
betuiging van trouw en gehechtheid aan oo;
Koningin, zooeven door u uitgesproken. Dö
ik kan u verzekeren, dat H. M. het re*
weet, dat allen, uit wier naam en uit m
eigen mond hier is gesproken, steeds oprecll
bewyzen hebben gegeven van die trouw
gehechtheid aan haar en aan het Nederland^
g9zag, want onze verheven Koningin hes
zich reeds op de hoogte geBteld van alles,
in Ned.-Indië is geschied. Al is haar tn
ook ver van hitr, haar oog en hart
Ned.-Indië steeds naby. Zy waakt met ov:
veel zorg en liefde voor het heil van dj
schoone landen als voor dat van NederL
zelf. H.t is dan ook haar uitdruk&ciyke
dat ik haar steeds nauwkeurig bericht j
geven van alles, wat Indië betreft.
„Het is myn vurigste wensch, datikH.l
ten allen tyde niet alleen zal kunnen verklan
dat ds Vorsten in Ned.-Indië haar trom
vazallen zyn, maar dat ik bovendien
mogen getuigen, dat zy steeds indachtig
aan het welzyn hunner onderdanen en dO
vooruitgang van hun land bevoi deren.
„In dat streven zullen de Vorsten alt(
goeden raad en krachtigen steun vinden
my en by myn vertegenwoordigers in
verschillende gewesten.
„Moge deze dag als een blyde, gelukki
dag lang in uw aller herinnering biyven
moge de Almachtige Beheerscher van bi
heelal u gunnen e*n lang leven en wyshf
en kracht om uw land gelukkig te besture
opdat uw volk u roeme evenals wy, Ned.
landers, roemen ons Vorstenhuis, en al
bewoners van deze landen met ons den nas
zegenen van ons aller Koningin Wilhelmiaa
In het „Bat. NbL" wordt naar aanleidt:
der woorden, die de G.-G. over Lombok t
Atjeh sprak, te kennen gegeven, dat de mei
deelingen berusten op nauwkeurige specib
inlichtingen, van do betrokken hoofden -t
kolonel Van Heutsz en de resident Liefrinck-
gevraagd.
Illuminatie en vuurwerk waren schitterei
maar hadden veel te lyden van den regit
Ook elders, bepaaldeiyk te Soerabaia, beek
de regen veel van de feesten.
Door den gouverneur-generaal van NodM's
zijn de volgendo beschikkingen genomen:
CIVIEL DEPARTEMENT. Toegekend:!
titulaire rang van resident aan J. A. G. Brugma
as8.-res. ter beschikking van den gonv. van Celet-
en Ondcrh., en zulke als een blijk van wanrdeeri:
der langdurige en zeer goede diensten, door he
in zijn tegenwooidigo betrekking aan den laat
bewezen.
Ontslagen: Eervol uit zijn betrekking c
tijdelijke opzichter-machinist late kl. bij do expk
tatic van Staatsspoorwegen op Java W. Baar
met bepaling, dat dit ontslag wordt gerekend i
zyn ingegaan op 13 Angustns 1898;
op verzoek, eervol uit 's lands dienst de burgc
lijke schrijver 2do kl. by het wapen der artillcn
H. J. J. Colleye.
Verleend: Één jaar verlof naar Eurof.
wegens iangdttrigen dienst, aan den ass.-res.
Tjilatlap (tJanjoemns) E. M. Poortman, en u
den secretaris van bet gouvernement van R-i
mr. J. W. Th- Cohen Stuart.
Tijdclyk heiast: Met de waarneming ii
betrekking van sooretaris van het gouvernemei
van N.-I. de referendaris ter Algeineene Secretin
mr. JL Paulus.
Benoemd: Tot officier vanjustitie bij de
raad van justitie te Batavia, de advocaat-genen
bij het Roog-Gerechtshof van N.-L mr. De
Bij do Wees- en Boedelkamer te Makasser:
tot lid, de eerste commies hij het departeme
Van justitie J. F. W. Mayer;
tot secrotaris, de boekhouder bij de Wees-i
Boedelkamer te Semarang F. A. Reijnbart,
Bij den Raad van Justitie te Semarang:
tot lsten substituut-griffier de 2de substïtur
griffier bij dien Itaad mr. E. A. Hoeffelman;
tot 2den substituut-griffier mr. J. H. W.B. Visu
thans tijdelijk ter beschikking van den voorzitti
van den Landraad to Brebes (Tegal);
tot 2den commies bij 'elands kas ie Semarat
do ode commies bij 'slands kas te Batavia J.
Fnnser;
i r "den commies by 's lands kas te Batavia i
nu oaar op wachtgeld J. A. Van der Lee, la.
commies voor de personeele belasting
het patentrecht te Soerabaia.
Verplaatst: Van de residentie Banjoena
naar de residentie Palembang, de ambtenaar voe
den hurgerlyken dienst J. G. Van der Meulen.
Verleend: Wegens dringende redenen:
maanden verlof naar Europa, buiten bezwaar*
deD lande, aan den titulairen bisschop van Orc^
apostolisch vicaris en pastoor van Batavia E
Luypen.
Bij den waterstaat en 's lands B. O. W.: jjl
Benoemd: Tot architect 2de klasse eD pj"
plaatst in de residentie Cheribon de ambten»
op non-activiteit J. H. Van der Sterr, laatst
betrekking bekleed hebbende.
DEPARTEMENT VAN MARINE. Belas:
roet den dienst van ondsten ofticier aan boot
van Hr. Ma. .Sombawa" de aan boord van da
bodem dienende luit. ter zee 2de kl. J. G. Stam
i. erpeplaatst: van de MakaS9or" op
.Suiiibawa", do lnit. ter zee 2de kl. C. 3. J. Beynt:
van de .Prins Hendrik" op de .Makasser"
folio van luitenant ter zee 2de kl. de adeibun
1ste kl. J. A. Vink.
Herziening ran de zaat-Dreyfus.
Van verschillende zijden is beweerd, dat i
minister van justitie de zaak bij bet fl I
aanhangig bad gemaakt omdat bi) voor. -
wist, dat het Hof een afwijzende beschikkioi
zou nemen, omdat er geen nieuw feit" aa
wezig zou ztJn.
De „Gauloia" heelt een onderhoud mei'
gedeeld, dat oen vriend van den procureur
generaal met dezen heeft gehad, In «G
onderhoud moet de heer Manaud gezefl
hebben, dat de eenige vraag, die het Hol U
