Do „Times" over de Suzereiniteit.
De „Times" bevat een goed doorwerkt
hoofdartikel over de nota van de Transvaai-
sche regeering betreffende Engelands suze
reiniteit, een artikel, waarvan de hoofdtrekken
in een telegram reed* gisteren door ons ztfn
medegedeeld.
Als tekst neemt de „Times" wat hst blad
noemt het moest materiëele gedeelte van dr.
Leyds' beschouwing: „Niet voor do eerste
maal wenscht deze regeeriog duidelijk uit te
sproken dat zij bereid is in elk opzicht vast
te houden aan de bepalingen van de con
ventie van 1884". Wanneer deze woorden
werkelijk de meening en de politiek van
Paul Kruger en zijn regeering weergeven,
kan» meent het blad, al het verdere onbe
sproken blijven als van ondergeschikt belang.
Op de verdere beschouwingen van dr. Leyds
gaat de „Times" dus niet in. Onbewogen door
de aangevoerde argumenten, blijft het En-
gelsche orgaan vasthouden aan de mecniog,
dat de aanhef van do conventie van 1881 nog
van kracht is, en dat de artikelen van de
conventie van 1884 gel.zen moeten worden
in verband hiermede. Dat dr. Leyds zoo graag
van dien aanhef verlost wil zijn, is wel wat
bevreemdend, want in datzelfde stuk is ook
sprake van de garantie die Engeland geeft
voor de onafhankelijkheid der Z.-A. Republiek.
De suzereiniteit en de garantie staan en
vallen met elkander. De „Times" herinnert er
aan, dat de Transvaalsche deputatie van 1889,
op wier bemoeiingen in de nota met zooveel
nadruk wordt gewezen, trachtte van lorJ
Derby los te krijgen de erkenning van de
volkomen onafhankelijkheid van de Republiek
en hem een tractaat voorlegde, waarvan het
eerste artikel bepaalde, dat:
„Hare Bntsche Majesteit erkent en waar
borgt by dit tractaat de volle onafhankelijk
heid van de Z.-A. Republiek met het recht
haar eigen zaken te regelen volgens haar
eigen wetten, zonder eenige itusschenkomst
van de zijde van de Britsche regeering." Het
achtste artikel van dit concept bevatte de
bepaling dat verschillen zouden onderworpen
worden aan de uitspraak van arbiters, te bo
noemen door beide staten met den president
van do Vereemgde Staten als voorzitter. Be
kend is, dat lord Derby toen verklaarde, dat
het ontwerp „noch in vorm, noch in inhoud
van dien aard was, dat Harer Majesteits
regoering het kon aannemen."
Da bewoordingen van den aanhef tot het
tractaat van 1884 werden met voordacht zoo
gekozen, dat daaruit bleek, dat niet het nieuwe
tractaat in de plaats trad voor het oude,
maar dat de artikelen van het tweede oiendon
tot vervanging van die van hert eerste.
Doch deze strQd acht het blad ten slotte
eigenlijk onnoodïg, waar toch de Transvaafsche
regeering verklaart, dat zij wenscht „in ieder
opricht vast te houden" aan de conventie
van 18S4. De artikelen daarvan gevt n duidelijk
genoog getuigenis, dat de republiek werkelijk
Diet bezit die „volle onafhankelijkheid zonder
recht van Engeland op tusschenkomst," welke
de heer Kruger en de leden der deputatie
van 1883 trachtten te verkrijgeD. Artikel 4
van het tractaat van 1884 zegt duidelijk ge
noeg, dat de Transvaal geen verbond of
overeenkomst mag sluiten, behalve met den
OraDje-Vrijstaat, zonder goedkeuring vanEnge-
Jands Koningin. Dit artikel spreekt zich vast
en zeker uit, terwijl er ook andere artikelen
zijn, waaruit blykt, dat hier geen sprake is
van een traktaat tusschen geheel zelfstandige
mogendhoden. Lord Kimberley gaf den toe
stand weer, toen by het woord suzereiniteit
omschreef als: „het meest passend aanduidend
de superioriteit over een staat, die onaf
hankelijke rechten van zelfrtgeering bezit,
onderworpen aan voorbehoud met betrekking
tot zekere nader aangewezen aangelegen
heden." Dat is juist, zegt de Timrs, de
superioriteit en feiteiyk de eenige superioriteit,
die wjj over de Z.-A. Republiek verlangen.
Wij ontkennen niet, dat de Transvaal onaf
hankelijke rechten bezit. "Wfl waanorgen óio
zelfs aan de Republiek krachtens denzelfden
aanhef, cien dr. Leyds ons uitnoodigt als ver
vallen te beschouwen.
Welnu, zegt het Engelsche blad verder,
waar de Transvaalsche regeering het tractaat
van 1884 erkent, wtj erkennen het ook ton
volle. Houdt zich do republiek daaraan, dan
is er geen sprake van verechil. Of nu de aan
genomen verhouding wordt aangeduid als
„suzereiniteit" in den zin van lord Kimberley
of dat men er een ander woord voor weet te
vinden dat minder onaangenaam klinkt in de
ooren van president Krnger, het is ons gelijk.
Da heer Chamberlain heeft herhaaldelijk het
woord paramountiy gebruikt: wil men het
zoo, het is ons goed.
Maar de inhoud van de nota van dr. Leyds
maakt het duidelijk, dat er niet alleen sprake
is van een gevoelsquaestie. Het is klaarblij
kelijk dat do poging om do suzereiniteit kwijt
to raken^ ln de oogen van de Transvaalsche
regeering de beteekenis heeft van Engoland
te bewegen in geval van verschillen over de
rechten van het tractaat de arbitrage van
vreemde machten in te roepen. En dat is een
stap, dien wtj altijd beslist zullen weigeren te
doen, of zelfs in overweging te nemen. Hoe
spoediger president Kruger en zijn vrienden
en aanhangers dit feit erkennen, des tebetir
'oor hen. Als de Transvaalsche regeoring
zich niet houdt aan baar goede voornemens
om de conventie van 1884 op te volgoD, is
bet de Britsche regeering en niet de regeeriog
van eenigen vreemden Staat of haar vertogen
woordigers, die als scheidsrechter optreedt.
Daarin gaan alle Engelsche elementen
^stemmig, en zelfs onze onderdanen in
Zuid-Afrika van Hollandscho afkomst erken
nen dat. Zjj zijn allen van meening, dat er
geen vreemde tusschenkomst mogeiyk is tus
schen ons en een staat, die van ons afhan
kelijk is. „Zy", besluit de Timet, „schenkeu
weioig aandacht aan de wilde woorden, ge
sproken door een Hollandschen politicus „in
wording" als :de heer Esselen, ofschoon zjj
niet anders dan betreuren kunnen de strek
king van zulke taal om vorkeerde harts
tochten op te wekken waar zij gebruikt wordt.
Doch zy zijn de paramount poivsr in Zuid-Afiika,
en zij zullen nl.-t ged oogen, dat aan hun
positie als zoodanig wordt getornd". AH.)
T elegram m o u.
CHICAGO, 27 Mei. Da „Cincinnati Price
Current" zegt met betrekking tot de varkens-
iodustrirt, dat de aanvoeren over 't algemeen
van goede qoaliteit zijn, en dat in de afgeloo-
p*n week te Chicago 195,000 worden geslacht
tegen 190;0Q0 in öe voorgaande.
LONDEN, 27 Mei. Tot gedelegeerden van
Engeland voor de conferentie over suikerpre-
miön te Brussel zijn benoemd sir Francis
Plunkett, sir Henry Bergue, lord Ampthill en
de heer Ozanne. Als deskundige raadslieden
zijn aan de Engelsche gedelegeerdon toege
voegd de heeren Nevill, Lubbock en George
Mariineau.
MADRID, 28 Mei. (EloL.). Volgens de „Nou
velle Revue Internationale" heeft Castelar
zich verklaard iten gunste van een isolement
on heeft hy voor het oogenblik berusting,
voor de toekomst voorzorg en spaarzaamheid
aanbevolen.
Dertig Ameuikaansche schepen waren gis
teren voor Cardenas. De schepen, die voor
Cianfnogos kruisten, zijn vertrokken.
Officieel» Henuisgevingen*
Borgemc-estsr en Wethouders van Leidon;
(realen het ad ee Tan de firma P. CLOS LEEM
BRUGGEN, houdende verzoek ooi verguuuii g tot
uitbreiding van haar fabriek aan de Ververeiraat
No. 8, door bet aanbrengen van een machinekamer
met stoommachine, nieuwen ketel met ketelhuis cn
daarbij behoorenden acbooroteen;
Gelet op de arit. 6 en 7 der Hinderwet;
Geven bi) deze kennis aan hot publie dat ge Doemd
verzook met do bijlagen op de Secretarie dezer
gemeente ter visie gelegd i8alsmede, dat op Zater
dag 11 Juni a. e., 'e-voonniddago te elf nren, ophot
Baadhoia, gelegenheid zal worden gegeven, om
bozwarou togen <lat verzoek in te broagen.
Burgomcoeter en Wethouders voornoemd
Leidon, E. WAS, Burgemeester.
li Mei 1398. VAN BEYST, Secretaris.
Directe Belastingen.
Do Burgemeester van Leiden brengt tor algemeono
kennis, dat aan den Ontvangt-r der Directe Belastingen
is ter hand gesteld het kohier der belasting op
bednjto- en anders inkomaio-j No. 10 van den dienst
1897/98, executoir verklaard den 27aten Moi jl., cn
liernr.pTt voorts den belanghebbenden aan hunne
verplichtirg om den aanslag op don by do Wet be
paalden voet to voldoen.
L iden, Do Burgemeester voornoemd,
28 Mei 1898. F. WAS.
Burgomeester en Wefhonders van Leiden;
Gez au art-. 23 der Verordening Tan den ldden
October 1880 (Gemeenteblad No. 10);
Brengen ter algomeeno kennis, dat tot hot inschrij
ven v»n leerlingec voor do Kweekschool voor Onder
wijzers en Onderwijzeressen alliior, gelegenheid ztd
worden gegoten van don Cden tot en meiden 18d*n
Juni a. e. dagelijks (den Zondag uitgez n lerd) van
des voormiddags hallo gen tot negen uien eu op
Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrgdag bovendien
van balttwco tot twee uren des nam ddags, in litt
schoolgebouw van de Kweekschool aan de Oudo Vest.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
28 Mei 1898. VAN HEYST, Bocrot&rie.
BuTgemoeator en Wethouders der g.-meente Ltidar
brengen ter algemoeno kennis, dat op Maandag
3 0 Mei a. (Tweedon Pinksterdag) het Bureau
van den Burgerlijken Stand zal geopend
zijn van des voormiddags u o g e n tot des middags
tra a if urer.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
29 Mei 1898. VAN HEYST, Secretaris.
LEIDËN, 28 Mei.
Thermometerstand: gisteravond om 8 uren
fT C. 48.2° Fahrenheit; hedenmorgen 8
uren 11° C. 51.8° F.; 's middags om 12
uren 15° C. 59' F.; 'snamiddags 4 uren
161 C. c= 60.8° F.
Al is het reeds vry ver in bet seizoen
voor zaal uitvoeringen, toch zjjn onze stad-
genooten nog niet aan een gang naar de
Stadszaal ontwend. Dat bleek gisteravond.
Het gebouw was, zoo niet geheel, dan toch
zeer goed bezet. Het programma van den
aangekondigden „Kunstavond" beloofd o dan
ook wel wat.en is niet tegengevallen.
Integendeel. Er heerschte den geheelen avon
door de wjjze, waarop het aangekondigde werd
aangeboden, ieta gezelligs, want zoo ooit, dan
was het „elck wat wils" hier inderdaad van
toepassing. Zang, piano viool-, violoncel- en
tooneelspel wisselden elkaar in de aange
naamste harmonie en verdienstelijk voorge
dragen af. Wat zou men dus eigenlijk nog
meer kuunen verlangen en dat voor zoo'n
lutteleo entréeprysl
De hoer Johan Schmier toonde al dadelijk
met do „PaTjas"-proloog, dat hjj over oen goed
gedisponeerde stem beschikte, ovenals met
het eerste nommer van de tweede afdeeling:
de „Aria Sarastro" van Mozart en „Joog van
Harte" (woorden van den zanger zeiven) van
Simon Kroon, van het concertgebouw, welk
nommer in de plaats kwam van die, welke
op het programma stonden, doch moesten
vervallen wegens schorheid van mej. FransmaD,
die daardoor niet kon optreden en welwil
lend met andore voordrachten vervangen werd
door mej. Marie De Beer, conosrtzangeres te
Amsterdam, en zuster van de pianiste Angelique
De Beer, die vele nommers begeleidde.
Mej. M. Eggers Is een kostelijke voordraag
ster op het gebied van tooncel. Hoe pakte
zjj oiet reeds aller harten met die verschil
lende manieren, waarop zjj dat „O Mijnheer"
uitsprak, en hoe deed zij ni-t de gobeele
zaal met Normand's „Lachebekje", wegens
haar natuurlijkheid en ongekunsteldheid, mee-
lachen 1 Maar ook, hoe alleraardigst was zy
tevens in het samenspel met den heer Van
den Heuvel eerst in „ZIJ wil niet trouwen"
on daarna in „Esn gezellige prater", in welk
laatste vooral naast haar radheid van tong,
haar routine in bet optreden bleek.
In de plaats van No. 4 van het programma
zong mej. Mario De Beer „Von ewiger Lisbe"
van Brahms en na No. 9 „Uitvliegen" van
dr. Pjjzel, alsmede „Zonnelied" van Catb.
Van Rennes. Ook zij oogstte daarmede veel
bijval in.
Da ontstentenis van mej. Fransman had
tevens tot gevolg dat wjj het genoegen hadden
mej. Angelique De Betr (leerlinge van het
Consor-zatorium van Amsttrdam, klasse Ju'.
Röntgen) behalve als accompagnatrice, ook
als solo-pianiste te hooren in do eerste afdee
ling met een Polonaise in As-dur van Chopin
en in de tweede afdeeling mot een „Mazurka"
van Benjamin Godard. Haar spel vond wel
verdiend W3rmo waardeering en toonde boven-
dien dat de heer C. C. Bender voor een goeder,
vleugel had gezorgd.
De collist sloot zich waardig by de vorig.-a
aan. De hoer J. H. Beek toonde in alle op
het programma vermelde composities een
meester op zjjn instrument, dat bij met gevoel
en uitdrukking weet te bespelen.
En zoo blijft nog ovtr dö heer D. Couwen
hoven, sedert kort andermaal onze stadg noot,
die na btt samenstellen van b t programma do
plaats zou vtrvullen van den h'.er Henri Kw.<st
Met ons zal het zekor welkom zijn geweest
den heer C. na zoo'n lange afwezigh id hier
weer eens op het podium te hebben gezi n
en.gehoord. Vol uitdrukking wss zyn spel*
zoowel in zijn eigen „LegonJo", als in Vieux-
temps' „Air varié". Hy bezit een schoon ït,
vasten streek, toonde zich een kunstenaar in
den edeion zin en ondervond veel waardeer:'g
Aangenaam zal het zijn ham nog meir
malen, zjj het niet moor in dit, dan in het
volgend seizoen, te hooren.
Do heer Birkeljon begeleidde hem op het
klavier zooals öit van dezen pianist bekend i?.
De amusante avond werd besloten door Óen
heer Schmier met vier van drins naturalis
tische muzikale composition, di1, hoewel dcor
velen reeds gehoor wederom ook nu dcor
hun getstizheid en cie wyze van voordrag n,
algeraeene hilariteit verwekten. Dat zegt voor
den toonzetter genoeg, die, na het daverend
applau', eirvigdo nut toe te geven Berkeljens
„Hul igiugslieu", waarop, met veel gloei gq-
ong n en staande aangehoord, als het ware
entuusiastische to juichingen volgden.
Op de begraafplaat! aan de Gr03ne;te-j~
alhir-r werd hedenmiddag het ttoff lyk om
hulsel van den LeidSctibn oud hoo ;leeniar
dr. Johannos Jacojus Prins ter aarde beitelJ.
Daar werd do eenvoudige, doch defcigo
lükstaatsie, die om twaalf uren het sterfnnis
aan den Nuuw:n Rijn had verlaten, cpga-
wacht door vele vrienden en vereerders van
een overledene. Tegenwoordig waren o. m.
vtle hoog!66r.iren in de god gelet rdhti l aan
de univ rsiteit albier, predikanten van v. r-
scbill -nie kerkgenootschappen te dezer stede,
het collegium van het Leiische stud nten-
corps en het bestuur van de faculteit eer
godgd erdheid.
Voordat de kist, bedekt met fraaie kransen
en p .lmtakken, in den gralk lder werd n-mt r
gelaten, werden daarop namens de beide ge
noemde fcestur.n twte keurige kransen gelogd
en tiad prof. dr. C. P. Tiele uit den breeim
krmg van hen, cie zich om de geopende
grojve hadden geschaard, naar voren, om
namens den re tor magnificua en de tbeo o
gischo facult it woorden van hulde aan e
nagedachtenis van den overledene te wjjden.
Spr. wees op do li-'fde van prof. Prins
voor de Universiteit eu voor de kerk, opzijn
grooten invloed zoowel door zijn woor J als zijn
pen en op zijn onvermoeide aroei zaamheiJ.
Van hem kan naar waarheid gez-gd worden,
dat bij heeft gewerkt zoolang het dag was. Hjj
was een vjjan i van uitersten, doch geen vijand
van de resultaten van het onderzoek oor jon
gere wetenschap. By was een hooglet raar
van den ouden stempel, hij trad steeds op nitt
een zekere waardigheid. Doch met dat al was
by zacht, welwillend en vrijndtlyk. Zyn
vrienden en leerlingen kunnen daarvan g
tuigen.
Ten slotte wees spr. op het hoogst gelukkig
leven van prof. Prin9, al lleef hem ook goon
tegenspoed gespaaTd.
Dr. E. G Hagen sprak een woord namens
de vrienden van prof. Prins, die zoo .-ele zyu,
dat deze stille rustplaats van Gods doodeu
hen niet zou kunnön tevattm. Die vrienden
heeft hy zich o. m. gemaakt in de vtle gu
nootschappen en kerktlyke colleges, waarin
hy zitting had, zoo in het Ned. Zend. Genoot
schap (waarvan een afgevaardigde tog-en
woordig was); die vritnden bezat hy onder
de evangeliedienaren, die hy heeft h lpc-n
vormen.
Spr. wees oveneehs op de liefde van prof Pri s
tot zya kerk, op zyn rnstige, dogeiyke evan-
geliejre iking en tip zyn uitnemen 1 Cct:ch.>
tisch onderwyg, waarvan de H-.rv. gomoente
van RotUrJam, dia hy voo" zyn komst ie
Leiden als predikant diende, zou kunnen ge
tuigen. Hy begreep de gnnte waarde van
htt kerkelijk bven.
Met weemoed, zeide spr,, staan wy aan dez-^
groevo, doch ook met een gevoel vau innigo
dankbaarheid, met betrekking tot h- tgecn
prof. Prins voor ons en zoovelen is geweest.
Dankbaarheid kenra rkte ouk hem, waar hy
lette op zyn zonnig en rjjk gezegend leven.
EiDdeiyk sprak dr. H-igen nog een woord
van troost tot den zoon van den overledene,
d8. J. A. Prins, die, nadat de kist in de
groevo was neergelaten, bedankte voor het
eerbiedig samenzyn by d ze plechtigheid, de
bloemen- en palmeaspraak en de harteiyke
woorden; tevens namc-ns zyn zusters, voor de
deelneming en den troost, die zy in deze
droeve dagen zoo vau hier als elders in ruime
mate mochten onder voo en.
Hy was overtuigd, in don geest zyns over
leden vaders te handelen, wanneer by zyn
dank uitsprak voor de vrimdschap en hoog
achting, dio zjjn vader by diens leven was
betoond en waardoor ook zijn levensavond
was verhelderd, en eindigde met God alleen
do core t-3 geven.
Hedenmorgen werd door den commandant
van het 4de regiment in lanter ie, kolonel W.
B. J. Duycker, inspectie gehouden over de
btide bataljons van genoimd regiment, alhier
in garnizoen.
Hedc-Dnamiddag ontviDgen wy per Neder-
landsche mail de Bitaviasche bladen allen
van 3 Mei.
De heeren A. J. Sanders en J. I. v. "Wujjck-
huizen werkten mode aan een prysvra3g voor
een krankzicnigeogastieht voor 570 patiënten
te Triöst. De ligging van dit gesticht op een
zeer heuvel;chtig tourin verzwaarde zeer de
mo riiykheden van oplossing. Hot plan bestond
uit ongeveer 27 gebouwen en er deden zich
dus groote moeilykbeden voor om eenheid
to brengen ia een zoo gBComolicaerd plan.
Dit blykt dan trouwens wel uit bet feit, dat
ondanks de betrekk-iyk groote pryzen er
-aRchts 12 deelnemers a3n de prijsvraag waren.
De pryzen zelt' werden niet uitgereikt, maar
met sommige inzenders werd onderhandeld.
Daart03 bthcorlen ook de heeren A. J. Sanders,
te 's-Gravenhage, en J. I. Van "Wujjckhurzen
te Rotterdam, wier plan door het gemeente
bestuur van Tsiöst is aangekocht.
Te Carl3bad is gisteren na een langdurige
2iekte overleden onze landgenoot de heer
Ass -r "Wuothal, uit Den Haag, ciief van de
bekende sigarenGrma Wbinthal Co. De
overledene was iemand van groote handels
capaciteiten en van vetl ondtrnemmgsg=est
Voor byna veertig jaren opende hy, zonder
noamenswaardig kapitaal, een kleine sigaren
winkel in de Lamsteeg te Rotterdam en thans
bezat hy vyftig eigen winkels, zoodat zyn
zaak de grootste sigarenhandel van Nederland
werd. Ondanks de kwaal, die jarenlang zin
g-rzondheid onltnnyndo, wbt hy door y ver en
energie zjjn zaak steeds tot meer bloei te
broug': n.
Bij zyn talryk personeel en by zyn vele
handelsvrienden zal het aandenken van den
heer Weintkal eowIs in eerbie ige herinnering
i ïyven.
Noordwykerhout* Daar volgens rooster de
heer M. Paardekooper te Noordwyk als pol
dermeester van den Noord zy derpol der moest
aftreden, bad voor dezo functie een verkiezing
plaats. Met 291 van de 292 uitgebrachte stem
men hebban stemgerechtigde ingelanden den
betr Paardekooper weder herkozen, die, ter
vergadering aanwezig, zich bereid verklaarde
do functie te blyven vtrvallen.
In oen opnieuw uitgeschreven vergade
ring van stemgerechtigde ingelanden (in de
voiige konden geen besluiten worden geno
men, orndat geen derde van het aantal uit te
brengen st-mmen aanwezig was) werd de
rekening over 1897 van den Noordzyderpolder
vastgestell in ontvangst op f 1350.81, in
uitgaaf op f 888.31, f.lzoo met een batig saldo
van f 482.50.
De begrooting voor 1898 werd in ontvangst
en uitgaaf vastgesteld op f913 07, terwyl de
omslag voor dit jaar werd bepaald op f 0.40
p r Hectare.
INGEZONDEN.
lahaldiging^fcestcn.
Qeachte Redacteur!
Gaarne weuscht9 ik een plaatsje in uw voel
g Jeznn blad, on opnieuw bovenstaande Lesten
eens ter sprake te brengen.
Toen ik in het bogiu dezer week in uw
blad las, dat er zooveel kinderen zouden ont
haal l worden, de grootón na hun omgang
door de Btad, de kLeinere in openbare gebou
wen, dacht ik, dat alle schoolgaande kinderen
daartoe zouden behooreu.
Ik word echter wakker geschud, torn ik
de circulaire las, door de Feestcommisaio
rondgezonden, en daarin zag, dat onder de
rubriek „kisine kinderen", gerekend waren,
kinderen van 6 8 jaar. Wat moet er nu
met de arme Be waarachoolkinderen? Ook daar
wordt de liefde tot onze dierbare Koningin
ingeboezemd. Zouden dezen nu zooals altyd
buiten de termen vallen?
Ik ben overtuigd, dat over deze kinderen
niet is gedacht uit onwil, maar dat ze vergeten
zyn. Daarom wenschte ik ook deze kleintjes
(en velen met mij) in de welwillendhei 1
van de Feestcommissie aan te bevelen. Ik
weet zeker, dat alle onderwyztressen der
bewaarschol n volgaarne een drukken dag
vcor hun kleintjes over hebben.
U dankzeggende verblijf ik B.
Eb dc Sted. UTerkinr. zyn opgeaonea:
DATUM.
DAGEN.
Yolw.
pew.
Kindo-
rcn.
Totaal.
22 Mei.
Zoadag
80
17
97
23
Maandag.
95
17
112
24
Dinsdag
108
16
124
25
"Woonadag.
107
12
119
26
Doudordag
107
14
121
27
YrgcUg
110
15
125
28
Zaterdag.
110
16
126
KOLONIËN.
BATAVIA, 8 Mei.
Do ko'onel J. B. Van Heutez, gouverneai
van Atjch, heeft heden de reis naar Kotta«
Radja aanvaard.
By de wer-schen voor zyn wolzjjn en tooi*
spoed der velen, die hem hedenmorgen uitge
leide deden, voegen wy deze, dat hjj aan de
algemeen van hem gekoesterde verwachtingen
zal kunoen voldoen en dat inderdaad zyn
optreden als gouverneur het begin moge vor
men van het einde vau den Atjeh-oorlog. B2£)
En jaar verlof naar Europa wegenz
Langdurigen dienst is verleend aan den assis
tent resident van Tangerang S. W. Van dor
Ploeg.
Uit particuliere berichten werd reeda
vemomeD van de vry hevige aardschokken,
die in het begin der vorige maand te Banda
en Saparo33 zjjn waargeno nen en beprype»
lykerwys, met het treurig voorbeeld van Ambon
voor oogen, veel onrust hebben verwekt.
Ean officiéél bericht van den resident aan
de Rogetiing en vermeld in de „Jav. Ct."
van beden, zegt, dat in den morgen van den
3den April jl te Banda Neira een vijj sterke
horizontale soliok van aardbeving in de rich
ting Oo6t-West is waargenomen, welke
ongeveer drie seconden duurde, en dat
in den voormiddag van den llden derzrifde
maand op de afdeelingshoofdplaats Saparoea
mede een vry hevige horïzoutale aardschok
in de richting Noord-Zuid is waargenomen,
welke ongeveer twee seconden aanhield.
By de daar oor ontstane paniek ën verwar
ring werden in de kerk enkele personen zeer
licht gekwetst.
Schade werd overigens evenmin als te
Banda Neira aangericht
In een avoud van dienzolfden dag werd te
Saparoea een zeer lichte trilling der aarde
gevueli en een onderaardsch gerommel ge
hoord.
Door den goavemear-generaal van Ned.-lndlS
zijn do volgende beschikkingen genomen:
CIVIEL DEPARTEMENT. On ts 1 agenwegens
volbrachten diensttijd eervol uit 's landa dienst, de
controleur late klasse bij liet liinnenhuidsch-
Bestuur op Java en Madoera C. A. Rosemoier en
de commies 2de klasse bij den post- en telegraaf
dienst P. W. Vau Drongelen.
DEPARTEMENT VAN OORLOG. On tslag en:
wegens volbrachten diensttijd, eervol en met be
houd van recht op pensioen uit Barer Majesteits
millltaiien dienst, do luitenant-kolonel der infan
terie C. J. Lacenlle.
V erlengd: met een maand het verleend ver
lof naar Sindanglaja, wegous ziekte aan den kapt.
der infanterie geüv. van Atjeh naar Batavia, L.
Gout.
Overgeplaatst: Naar Soerabaia op het
bureel v. d. gow. int aldaar, de kapt. int. op het
bureel v. d. gow. iut. to Batavia 0. J. T. Smits.
DEPARTEMENT VAN M ARJNE. V e r g u n d:
Om wegens ziekte naar Nederland terug te keeren
aan deu kapitein-luitenant ter zee J. C. Jeekel
van R. M. wachtschip „Gedeh".
Opgnvo Passagiers, van Batavia per s.e. Koningin
Wilhelmina" vertrokken, naar Europa, K. Van
Gessel, geb. luit. kol. inf. G. Do Lang metechtg.
en kmd, mevr. de wed. Ch. In f veld, mevr. do wed.
D. Fie*, onder dir. metrol. observatorium Dr. S.
Figée met echtg. en 3 kind., mej. M. S. Van dor
Willigen, uotaris H. J. Meertens met echtg. en 6
kindeien, mej. C. De Klorck, mevr. Ponso en 3
kind.. S. Stoffers en eebtg., off. v. gez. 2do kl.
Dr, P. H. Schoonheid, off. v. gez. lsto kl. Kon.
N. Mar. Dr. J. D. Do Blécourt. 1ste luiL inf. HL
U. Timmermans, lste luit. inf. A. A. Den tloed,
mevr. Vonck en kilid, 2 jongh. J. L eo W. L
Van Gennep, T. J. Van Haren Noraan en echtg.,
off v. gez. lste kl. Kon. Ned. Marine I. G. ten
Noevcr do Braauw, kaptitein luitenant t/ree J"C'.
Jeekel. mevrouw Fell* cn 2 kind., raevronw R.
van Maanen, mejuffroow J. Knhr. gep. amb. W. F,
Lngram met eebtg. en 3 kind coDtr. 2e kl. B. B.
W. F. vau Zutphen en echtg. en 2 kind-, A. Van
dor Komp, mevr. wed. G. F. Eilbracht enkinden
mej. C. Mosbeaux, off. adm. lste kl. Kon. Ned.
Marino J. S. De Bruyn, mevr. C. Praasterink, Ch.
F. A. Vinceutie met eehtg. en 3 kind-. Joh. P. B.
Uijtenbroek, W. H. Gooien, 3 kind., P. F. H. Ockers,
E. F. Pohler en echtg. en kind, H. B. H. Tnbbe-
sing en jongeh. B. Statieres Muller, A. de Groot,
lsto mach. G. Marine A. H. Tuinenbarg on echtg.
en 3 kind., II. Kempff en H. M. Schepelingen en
militairen; van Padang: kapt- adj. G. JEL Braken
ecliig. en kind, kapt. genio M. C. Ronveroy van
Nicuwaal en echtg. en 2 neefjes, kapt in! J. J.
van Leeuwen en echtg. en kindW. Nïenuc ca
eclilgM. J. Wielick en echtg. en kind, mej.
Schmand, Eigenman en echtg. 3 kind., Vogc/zang„
jongh. Gockingha; naar Padang: mevr. Uhlenbecf
en kind.
Isurgerlüke Stand.
WARMOND. Geboren: Theodores Cornells,
Z. van C. Hcomskerk en J. A. Blom.
Ondertrouwd: Ludovicus Gerardus v. Leeu
wen 20 j. eu Maria Catharina Theresia De Groot 21 j.
Gehuwd: G. Biep en J. C. Beugeladgk.
Schiedam, 27 Mei. Notoering van de Make-
loarp. Moutwijn f 9.Jenovor ƒ13.idem. Amst.
•f/roef ƒ14.50, per Ned. vat en zondor fust, eondar
(io bolaatiug. bpooling-commieeie per ketel ƒ0.90.
Notoering \an don BrandorBbond. Moatwgn 7%
a /"S r e- o :t. ct,. zon l t Cast co /oader bilaating.
Utrecht, 28 Mei. Op do weekmarkt waron hedon
605 etuku vco aangebracht. Dj pryzen waren voor
etie en ƒ50 a ƒ170, voor vaarzen ƒ50 a ƒ160, voor
pmkou 40 a ƒ100, voor melkkoeien 100 a fi 10,
voor kalfkoeien ƒ120 a 220, voor voarakoeien 100
a ƒ170, voor vetto kooion ƒ140 a 220, voor magere
varkens 20 a ƒ40, voor b»gg3a ƒ5.— a ƒ7.
Gemengd Nieuws.
De kantonrechter alhier deed
heden uitspraak in do onlangs vermelde zaak
van den loterhandelaar O., te Wassenaar.'
Het ten laste gelegde feit werd niet wettig
en overtuigend bewezen geacht dat de waar
O.'s toter was; zoodat de rechter beklaagd*
vrysprak. In deze zaak was verdediger do heer
H. Moolenbeek, praktizyn te '6 Gravenhago.
Hoe goed het geld besteed is„
dat mon aan bedelaars geeft, bleek wear eena
te '8 Hertogenbosch. Daar stierf dezer dagen
iemand, die boofdzakeiyk had geleefd van liefde-,
gaven, en na zyn dood vond men in zjjn
woning een niet onaanzieniyke som gelds, een
aantal juweelen, gouden en zilveren voor
werpen, kietjes sigaren on eenige flesschea
champagne 1
