N«. 11701
Maandag IS April.
A0. 1898
fsze (Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van <§on- en feestdagen, uitgegeven.
Eerste Blad.
Betrouw tot in den dood.
PRUS DEZER OOURAET»
Voor LoTdon por 3 maanden.1.10.
franco per poet1.40.
Aftoadorljjke Hommers 0.05.
PRIJS DER i
Van 1—6 regds f 1.05. Iedero regel moer f 0.17$. Grootera
lottere na3r plaatsruimte. Voor het incasseeron buiten do stad
wordt f 0.05 berekend.
Dit nommer bestaat uit TIER
Bladen.
Lelden. 16 April.
Aan bet onlangs gehouden examen voor
sergeant, bestemd tot het vervullen van een
luitenantsplaats te velde, waaraan door 19
adspiranten werd deelgenomen, zijn de navol
gende 9 onderofficieren geslaagd: I. J. Demo-
nint, S. De Ruiter, H. H. Hasz, J. W.
E. Budel, van het 2de bataljon te Leiden;
W. F. H. Quijken, van het 4de bataljon t9
Leiden; A. F. Van Oosterom, J. Yan den
Bergh, P. Frölich en W. J. A. Ernst, van
het 5de bataljon te Gouda.
Het eereteeken voor belangrijke krijgs
bedrijven met ge8p-Atjeh 1873 96, brevet en
lint, is uitgereikt aan den by de Kweekschool
voor Zeevaart alhier gedetacheerden officier
van gezondheid der late klasse dr. A. W. M.
Yan Deventer, officier van administratie der
2de klasse W. H. O. Ten Brummeler, den
sergeant-stuurman v. k. J. J. Ragut, de kwar
tiermeesters D. H. Vreedenborg en J. Martoyn,
den korporaal-kok W. Schemkes, den laten
kleermaker J. L. Yan Ark, den matroos der
l8te klasse P. P. Harren, en den pijper der
2de klasse G. Keizer.
De gesp-Atjeh 1873 96 met brevet ia uit
gereikt aan den sergeant der mariniers A. A. De
Lange, den korporaal dor mariniers N. Riet
kerken, den tamboer dor lste klasse B. M. Wea
sels, den marinier der lste klasse J. O. Yan
den Berg, en den matroos der lste klasse
A. Van Norden, aan wie het eereteeken voor
belangrijke krijgsverrichtingen mot gesp
Tamiang 1893 reeds vroeger werd uitgereikt.
Gedurende de 2de helft der maand Maart
werden aan het postkantoor alhier de volgende
brieven bezorgd, welke door onbekendheid
der geadresseerden niet besteld konden worden:
Mej. J. A. Huygen8, H. De Vries, Langen-
berg, Amsterdam; Directeur Timmerfabriek,
Apeldoorn; B. M. Duysor, Arnhem; A Smitz,
Delft; Oostdam, mej. J. C. v. d. Eist, 's Gra-
venhage; J. Do Groot, HaarlemG. Parlevliet,
Katwijk aan Zee; C. L. G. Becht, LeidenH.
J. v. Égmond, Nieuwediep; mej. Do Heer,
Rotterdam; mej. v. d. Myde, Valkenburg; J.
Abels, Sambeek; H. Maten, Zwolle.
Briefkaarten: C. v. Rijn, J. Grise, 'a-Gra-
venhage.
Koningin Wilhelmina en de Koningin-
Regentes kwamen met een gevolg van vijf
personen gistermorgen om acht uren te Parijs
aan. De Koninginnen worden a&n het station
door den Nederlandschen gezant, het personeel
der legatie en tal van leden van de Holland-
sche kolonies ontvangen. Prachtige bloem
ruikers werden aangeboden door freule Do
Stüers en mevrouw Van Woede. De ontvangst
was heel aardig door het groot aantal Neder
landers, aan het station aanwezig, zoodat vaa
alle kanten een hartelijk en gezellig „leve de
Koninginnen!" oprees. Koningin Wilhelmina,
in een groene japon zondc-r mantel gekleed,
was zichtbaar aangenaam getroffen door deze
ontvangst.
Het weer was druilig, maar droog op
het oogenblik van aankomst, zoodat Hare
Majesteiten in een open landauer konden plaats
netnen.
Ia haar hotel bewonen de Koninginnen de
eerste verdieping, die uitzicht heeft op den
tuin der Tuilerieön.
De prins van Wales is de eerste geweest,
die den Koninginnen een bezoek heeft gebracht,
om elf uren. Verscheiden notabiliteiten hebben
zich ingeschrevon.
Na het déjeuner hebben de Koninginnen
des middags als gewone bezoeksters, zonder
iemand te waarschuwen, het Louvre bezocht,
waar Hare Majesteiten byna tweo uur zyn
gebleven, enkel bezichtigend de zalen van
oud-Romeinsche en Griekscbe beeldhouwwer
ken, Aziatische oudheden van Khersabad,
Cyprus en Pergamum. Nog even vertoefden
de Vorstinnen in de tegenoverliggende bene
denzaal der Egyptische godheden en koningen.
Het weder was inmiddels fraai geworden,
waarop HH. MM., mot een heor en dame
van het gevolg tegenover zich, en een giis
naast den huurkoetsier op den bok, in een
open landauer een rit door het Boia de Bou
logne hebben gemaakt, langs de Avenue du
Bois, do Avenue des Accaclas, den grooten
waterval en by Pasey de stad weer in.
Te zeven uren was er diner besteld in het
hotel.
Er werden geen officinale bezoeken afgelegd.
Maandag a. s. zullen de Vorstinnen om
kwart voor twaalven het bestuur der Neder-
landsche Weldacigheidevereeniging ontvangen
in het hotel van hot gezantschap. Om twaalf
uren zullen HH. MM. receptie houden voor
notabelen der Hollandsche kolonie. Om halféón
is er dejeuner met Fransche en Nederlanasche
autoriteiten, onder wie de minister Hanotau^,
de heer Bihourd, gezant der Republiek te
's-Gravenhage, dio gecurende bet verbiyf der
Vorstinnen opzettelijk Daar Parijs is gekomen,
do heer Legrand, de voorganger vaa den heer
Bihourd, e. a. De lysten in het Hótel Continental
dragen reads tal van handteekeningen.
Hare Majesteiten de Koninginnen worden
in de eerste helft van Juni in het vader
land terugverwacht en gaan dan rechtstreeks
naar Soestdyk, om daar tot de laatste dagen
van Augustus te biyven. De verjaardag van
de Koningin zal in de residentie worden door
gebracht, maar H. M. de Koningin beeft den
wensch te kennen gegeven, dat alle openbare
feestelijkheden op 31 Augustus te '6-Graven-
hage achterwege mogen blijven, opdat deze
voor H. M. zoo gewichtige dag in alle opzichten
een ernstig karakter drage.
Men verneemt, dat H. M. in dion geest een
wensch heeft doen richten tot het gemeente-
bostuur van 's Gravonhage.
Het bovenstaande sluit intusschen niet het
uitsteken van vlaggen uit.
Naar men verneemt is de ontvangst
door de Koningin-Regentes van Spanj9 van
de Nederlandsche regeeringsafgevaardigden op
het congres van gezondheids- en volksbelangen,
dat thans te Madrid gehouden wordt, wegens
de tegenwoordige politieke omstandigheden in
Spanje, niet kunnen doorgaan.
By beschikking van den Minister van
Waterstaat, H. en N. is W. H. N. Van der
Heyden benoemd tot buitengewoon opzichter
by hot maken van een yzeren brug met
steenen laodhoofden over de Wildt.
De koninklijke militaire kapel zou, onder
leiding van den directeur, den heer N. A. Bouw
man, hebben deelgenomen aan een concours
te Weonen. Daartoa was alles reeds voorbereid
en met grooten yver werd gestudeerd om de
oer van het corps in den vreemde op te houden.
Ten einde in de groote kosten tegemoet te
komen, was aan deze reis tevens verbonden
een reeks concerteD, in groote plaatsen van
Duitschland te geven, waartoe alle maatrogelon
waren genomen. Met leedwezen wordt nu ver
nomen dat by het departement van oorlog
bericht is ontvangen dat het concours niet
doorgaat, zoodat van den tocht niet kan komen.
Intusschen bowyst het voornemen reeds dat
de goede harmonie by de leden is hersteld.
In de deze week te Brussel gehouden
algemeene vergadering van aandeelhouders
in de Maatschappy Glasfabrieken en Kolen-
mynon, JvoorheenJ Andreas Ziegler's Sohn
te Stanhau (Boheraon) zyn tot nieuwe com
missarissen benoemd de heeren Max Mendel
te Brussel en D. Koeleman, directeur van de
Maatschappy Geldbelegging te 's Gravenh*ge.
Het uit te koeren dividend werd vastgesteli
op 6 pCt. of 20 iranken per aandeel, bttaalbaar
van 1 Mei a. e., zoowel te Amsterdam en
Brussel als in Don Haag ton kantGre der
maatschappy Geldbelegging.
Baronesse vun Burmania Rengers, Hof
dame van H.M. de Koningia-Regentes, zal wor
den benoemd tot Hofdame van H.M. de Koningin.
Jhr. G. J. Van Tets, Hoofdcommies aan het
Departement van Koloniën, wordt met ingang
van 1 Juli a. s. benoemd tot Kamerheer van
de Koningin, boete rail oor als zoodanig dienst
to doen by de Koningin-Regentes, en tevens
tot Thesaurier van de Koningin-Regentes en
Jhr. Van Tets zal alsdan 's Ryks dienst ver
laten.
Jhr. van Suchtelen van do Haare, ordon
nans-officier van de Koningin, thans werk
zaam aan de Secretarie van de Koningin-
Regeotes, wordt met ingang van 31 Augus
tus, a. s. werkzaam gesteld aan de Secretarie
van de Koningin. De particulier Secretaris
van de Koningin Jhr. Van der Staal zal als
dan den marine-dunst verlaten en aftreden
als adjudant van de Koningin. Jhr. Van Such
telen biyft echter in zfine positie als ordon
nans officier van H. M. gehandhaafd.
De secretarie van de Ko ;ingin-Regentes
zal reeds mc-t Juni a. s. het Koninklijk Paleis
in het Noordeinde te 's-Gravenhago o; trui-
me n. Do bureelen van do Koningin-Moeder
zullen voorloopig worden gehuisvest in het
Noordeinde tegenover de Oranjestraat.
Het derde eeuwfeest der geboorte van
Maarten Harpertsz. Tromp zal 23 dezer te
Brielle eenigszins feesteiyk worden gevierd.
Het stoomschip „Oranje-Nassau" arri
veerde 15 April van West-Indië te Nieuw-
York; de „Spaarndam", van Rotterdam naar
Nieuw-York, vertrok 14 Ap-il van Bonlogne-
sur-Mer en passeerde 15 April Prawlopoint;
de „Cyclops" arriveerde 9 April van Araster.
dam te Batavia; do „Gent-ral", van Oost-
Afrika naar Vlissingen en Hamburg, passeerde
15 April Ouessant; do „Herzog", van Oost-
Afrika naar Rotterdam en Hamburg, vertrok
14 April van Nareis; do „Merapi", van Bata
via naar Rotterdam, vertrok 15 April van
Padang; do „Prinses Sophie" vertrok 16
April van Amsterdam naar Batavia; de .Suma
tra", van Amsterdam naar Batavia, passeerde
15 April Kaap St.-Vincent.
Noordwykerhout. Door den Commissaris
der Koningin is benoemd tot zetter voor
's Ryks directe belastingen d9 heor P. De Kan,
die zyn benoeming heelt aangenomen.
Rynsburg. Do groeae veilingen van tulpen
en andere bol- en knolgewassen zullen ge
houden worden op 2 en 6 Mei a. e. Al3
directeuren treden bierby op de heeren A.
De Mooy Jr. te Rynsburg en H. Homan b Zn.
te Noordwyk.
Gemengd Nieuws.
Gemeenteraad van ItynDborg.
Afwezig wegens ziekte: de beer G. Brasoé,met
kennisgeving de heer J. v. BourgODdiön.
Voorzitter: de Burgemeester.
Na voorlezing en goedkeuring der notulen van
de vorigo vergadering deelt de voorzitter mede:
lo. dat aan H.H. Gedepnt. Staten de goedken-
ring is ontvangen op het besluit van den raad,
waarbij aan den heer W. A. Meijboom de voor
malig© onderwijzers woning in de Kerkstraat onders
hands wordt verhuurd:
2o. Dat een schrijven is ingekomen van den
lieer A. Van don Kijkel Jz, waarin hij den raad
verzoekt het thans door hem in baar bezittende
schoollokaal weer voor 3 jaar te mogen inhuren
en wol voor f 45 per jaar. Do leden van den
Raad kunnen op dit verzoek zeer wel ingaan.
Tevens wordt besloten den heor A. De Mooij Jr.
alsnog gelegenheid te geven hot door dozen in
huur hebbendo schoollokaal weder tegen een vast
gestelde som in te buren.
Aan de orde is nu verslag van den toestand
dor gemeente over 1897.
Hieruit blijkt o. m., dat de bevolking op 1 Jan.
1897 bedroeg 2410 inwoners; dat er 78 geboorten
en 51 sterfgevalion aangegeven en 29 huwelijken
gesloten werden; dat straten, wegen, voetpaden,
bruggen, kanalen enz. enz. in voldoenden toestand
verkeerden; de brandbluschmiddelen gelnkkig
alleen werden gebruikt bij de gewonejaarlijkache
inspectie, waarbij bleek, dat deze ia goeden staat
waren.
De toestand van de behoeftige kla9so wasechter
niet voordeeligwat vooral toe te schrijven is
aan de mindere welvaart der landbouwers, enz.
Het volgende punt van do agenda is: vaststel
ling van den dag voor verkiezing van een ge
meenteraadslid in plaats van wijlen den heer A.
Uitten bogaard.
Besloten wordt die verkiezing te doen plaats
hebben op Dinsdag 24 Mei a.s., terwijl dan als
stemopnemors zullen fungoeren de hoeren H. Van
Egmond en H. Hogewoning Cz. Tot leden van het
stembureau bij de verkiezing van loden van do
Provinciale Staten, worden gekozen de heeren A.
Van den Eijkel Az., G. Brussé en J. Van Bour-
gondiën.
Op voorstel van den Voorzitter wordt nu de
openbare vergadoring gesloten om over te gaan in
comité-generaal ter behandeling van den Hoofdo-
lljken Omslag.
In verschillende gisteren ver-
sehenen bladen vonden wy vermeld, dat onder
Hil!e?om oen zware boschbrand waB uitge
broken. By een ingesteld ond9rzo?k is echter
goblefcen, dat op Hillogom van een 'cosch-
brand niets bekend was.
Gisteravond zyn door hot breken
van een stelling, geplaatst voor een in aan-
houw zynd liuis in de Agni saestraat te
Rotterdam, tweo werklieden met do stukken
daarvan van oen hoogte van onkels miters
op den grond gevallen. Beidon werden volgens
eerklaring van den te hulp gero pen genees
beer in- en uitwendig moer of minder belang-
üjk, doch niet levensgevaarlijk, verwond. Zy
fjjn met den politiewagen naar hun wonin
gen in de Frederikstraat göbracht.
Gisteren werd voor de recht
bank to Middelburg behandeld dezaaktegtn:
to. P. K., werkman, en 2o. G. K., arbeider,
belden wonende tn Kloetinge, gedetineerd to
Ifibdelburg, ter zake, dat zy to zamen en in
vereniging in den avond van 21 Januari 1898
zich hebben schuldig gomaakt aan een tru-
tale poging tot diefstal met inbraak en ge
weldpleging op de door Gebr. Ryko bewoonde,
onder Goes gelegen hofstede.
Het O. M. eischto tegen eerstgenoemde 6,
tagen den laatste 2 jaar gevangenisstraf. De
uitspraak werd bepaald op 22 dez9r.
Inde maand September van het
vorigo jaar gaf de dochter van B., te Mildam,
aan den karryder E. H. f 43.15 */a mede om
by den te Heerenveen wonendon gemeente
ontvanger van Schoterland den hoofdelyken
omslag te betalen, 's Avonds bracht H. het
aanslagbiljet terug, met don naam van den
ontvanger voor „voldaan" gequiteerd.
In November ontving B. een waarschuwing
om z"\jn hoofdoiykon omslag te voldoen. Hy
begaf zich naar den ontvanger, die de ge
pleegde fraude terstond ontdekte. H. werd door
den recbter-commissaris gehoord en in de
lotting der rechtbank van Donderdag werd
door dan officier van justitie by veretek 6
ipaanden gevangenisstraf geëischt. Inmiddels
is H. naar Duitschland vertrokken.
To Belmont (Loire) is een vrouwtje
overleden, dat geboren was den 9den Februari
1784. Zy is dus 114 jaar geworden en blsof
al dion tyd ongehuwd.
Gisterochtond is te Bommel do
boerdery van Petera, op „de Plak", afgebrand.
Te Parys ging gisteren een
inspecteur V3n politie op verzoek der familie
een man halen, die krankzinnig was geworden,
Twee agenten bleven buit9n wachten, de in
specteur ging naar binnen en verzocht den
gek zich aan te klee^en. Gewillig voldeed
deza daaraan, maar plotseling groep hy een
mes en stak dit den inspecteur in den buik.
De ongelukkige stierf kort daarop. Hy zal op
kosten van de stad begr.-.ven worden.
Een Engelsch blad weet to ver-
telleD, dot twee van de grootsto pintserscho-
pen, do „Magnificent" en de „Jupiter," sche
pen van 14,900 ton, op het eind der vorige
maand byna elkaar in den grond hebbea ge-
F"©uiIleton.
I.
„Ingleshaw Castle" is een van die kasteelen
in Engeland, waaraan werkelijk historische
herinneringen verbonden zyn. Het werd in
de dagen der Plantageneto gebouwd, onder
de regeering van een der Tudors ver
beterd en uitgebreid, en nooit is het door
nieuw-modische veranderingen, byvoegsels of
verbouwingen bedorven of onteierd.
- Het staat op den vlakken grond, in het
Bart van een uitgestrekt woud, ryk aan wild,
j&n veel van de trotscbe eiken en beuken zyn
©Ven oud als de stamboom der familie Ingleehaw
onder de voorname adellyke geslachten van
Engeland. Het kasteel is opgetrokken van
donkergryzon steen, die, door al de schakee
ringen van groen der verschillende mossoorten,
waarmede de muren in den loop der tyden
begroeid zyn, een eigenaardige afwisseling
van kleur verkregen heeft.
De gothieke ingang en de groote, vierkante
voorzaal, met haar gewelfd plafond, hebben
een statig, hoewol eenvoudig aanzien, terwyi
er iets buitengewoons gezelligs gelegen is in
de lange, lage gangen en de ryen diepe ven
sternissen, waarvan de eentonigheid hier en
daar door een uitstek wordt verbroken, en die
slechts een getemperd licht binnenlaten om
de oude familie-portretten en schilderyen uit
de zeventiende eouw, langs de wanden dor
ruime kamers, te beschynen.
„Ingleshaw Castle" is een van die plaatsen
in Kent, die men gaat zien, maar het publiek
heeft er alleen toegang, wanneer de familie
buitenslands is; en op dezen liefiyken Mei-
ochtend is do familie, beginnende en eindi
gende met lord Ingleshaw en zyn eenig kind,
lady Lucille, thuis, zoodat de toeristen, die
gehoopt hadden zich in de historische herin
neringen van het kasteel te verdiepen, teleur
gesteld maar weer moeten heengaaD. Stiller
gezin dan dat op „Ingleshaw Castle" kan
men zich moeilyk denken. Er ligt byna iets
pyniyks in de stilte van die lange corridors
en die ledige ryGn vertrekken, waar de por
tretten van overleden Ingloshaws aldoor
wezenloos staren; waar een by, al gonzend,
een openstaand venster komt binnenvliegen,
boven een vaas met oraDjerie-bloemen op
een Florentynsch marmeren tafel zweeft, en
gonzend het venster weder uitvliegt, walgend
van dat stille leven tueschen steenen muren.
Soms klinkt er een vroolyke meisjeslach door
een open venster in den zuidelijken vleugel,
of hoort men in de verte de heldere sopraan-
stem van een meisje een van Mozart's lief-
ïykste melodieën zingen.
Lord iDgleshaw lykt min of meer een
kluizenaar, en zyn dochter heeft nog niet haar
debuut op het tooneel der wereld gedaan, om
daar to verkeeren in het gewoel van die
ydele, beuzelachtige menigte, waarboven de
teodere vader zyn kind zoo oneindig verheven
acht. Haar achttiende verjaardag is zeer dicht
naby, en haar vader weet maar al te g09d,
dat hy het volgend jaar zyn onschuldige,
eenvoudige lieveling aan de hoogepriesteres-
sen van den tempel der mode moet toever
trouwen; dat zy haar plaats in de gezel
schapskringen moet innemen; dat zy gevierd
en ten huweiyk gevraagd zal wordenen
was zy eenmaal gehuwd, dan zou bet voor
hem byna zyn alsof hij geen dochter me&r
had. Nieuwe banden, nieuwe liefde, nieuwe
vreugde, nieuwe hoop, nieuwe zorgen wachtten
dan haar, die hem nu geheel toebehoorde.
„Ja, 't is het gewone lot van een vader,"
zegt hy by zichzelveD, terwyi hjj, in droo-
merig gepeins verzonken, in zyn boekery
zit, met een opengeslagen wijsgeerig boek
vóór zich. „Ik moet maar wachten op een
kleindochter, die ik kan oploiden om zulk
een gezellin en vriendin voor my te worden
als myn kind voor my geweest is; en voordat
de tyd komt, dat zy aan het Hof voorgesteld
moet worden, ben ik al dood en begraven."
Hy beeft zich nu eenmaal in het hoofd
gezet, dat zyn dochter grootendoels voor hem
verloren zal zyn van het oogenblik af, dat zy
haar intrede in de wereld doet. Da reden
daarvan is misscbieD, dat de hedendaagsche
samenleving volstrekt niet strookt met zyn
smaak, en daar hy zich buiten den maal
stroom heeft geboudcD, ziet hy des te ver-
achteiyker op de gezelschapskringen neer,
omdat hy de dwaasheden er van slechts van
de buitenzyde beschouwt. Zulk oen uitwen
dige beschouwing van bet leven in de wereld
is alsof een doove een balzaal ziet. Lord
Ingleshaw ziet de poppen dansen, zonder de
muziek te hooren, dio eigenlijk de beweeg
kracht is, en alles schynt volslagen dwaas
heid: dwaasheid, die ondeugd zeer naby
komt.
Zyn zustor, lady Carlyon, een gravin-
douairière, die er voor haar jaren jong wil
uitzien wat tegenwoordig alle adellyke
weduwen willen een vrouw, die slechts in
en voor de wereld leeft, heeft hun gezegd,
dat Lucille in de kringen der „beau monde"
gezien en bewonderd, dat er over haar ge
sproken, ja zelfs in do nieuwsbladen over haar
geschreven moot worden eer zy een huweiyk
in haar stand kan doen; en hy berust or in
zich in het onvermydeiyke te schikken. Hy
zou liaver gewild hebben, dat zijn dochter
door wisseling van portretten en eenige
▼ormelyke brieven verloofd werd en bfi vol
macht huwde, zooals een princes nit de
zeventiendo eeuw.
Alles zou nog beter geweset zyn dan het
gewoel en de verstrooiingen van het leven
in de groote wereld, dan dia aanraking met
schyndeugd en gemaaktheid, die de jeugd
onvermydoiyk het toedere, frissche waas barer
oorspronkelijke, zuivere onschuld moet ont
nemen. Nog één jaar biyft den harteiyken
vader over. Lucille zal eerst in het volgende
seizoen „gepresenteerd" worden.
Lord Ingleshaw had dringend verzocht zyn
gsluk tot zoolang te verlengen.
„Tegen di6n tyd zal zy verschrikkelijk oud
zyn," zegt lady CarlyoD, op haar Bcherpen,
koelen toon, terwyi zy naar Lucille ziet, die,
zoader in het iriost te vermoeden, dat er over
haar gesproken wordt, aan hot andere einde
van de lange kamer het „Frübüngslied" van
Mendelssohn op do piano spoolt. „Ik vroes,
dat zy oen van die meisjes is, die er niet
lang lief uitzien. "Wat de meeste schoonheid
aan haar oogen geeft, is die rozenkleur op
haar wangen. Niets maakt tegenwoordig zoo'n
effect als jeugdige frischbeid. Dat is do eenige
bekoorlijkheid, waardoor wy met dio erk3nde
schoonheden kunnen wedyveren. Als Lucille
haar blos verliest, kunt ge er vast op rekenen,
dat ge haar uw leven lang by u houdt, want
dan doet zy stellig goon goode party."
„Ik verlang niets liever dan haar altijd door
hier te houden," antwoordt do graaf; „go
spreekt over haar alsof zy 09n Circassische
slavin was, dio maar wacht om aan de markt
gebracht te worden."
„Dat is kinderpraat," roept lady Carlyon
uit; „ge zult toch zeker wel verlangen, dat
uw dochter een goed huwelijk doot?"
„Ik zou alleen wenschen, dat zy met een
braaf man trouwdo."
„Welnu, wij zullen trachten het een mot
h6t andor te combineoren, hoewel dat juist
zoo heel gemakkeiyk niet is."
(TTorcft vervolgij